岳飛《滿江紅》古詩

1、原文

《滿江紅·怒發(fā)沖冠》（宋·岳飛）

怒發(fā)（髪）沖冠，憑欄（闌)處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切！

靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時(shí)滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

2、譯文

我憤怒得頭發(fā)豎了起來，帽子被頂飛了。獨(dú)自登高憑欄遠(yuǎn)眺，驟急的風(fēng)雨剛剛停歇。抬頭遠(yuǎn)望天空，禁不住仰天長嘯，一片報(bào)國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)八千里，經(jīng)過多少風(fēng)云人生。好男兒，要抓緊時(shí)間為國建功立業(yè)，不要空空將青春消磨，等年老時(shí)徒自悲切。

靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時(shí)才能泯滅！我要駕著戰(zhàn)車向賀蘭山進(jìn)攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報(bào)向國家報(bào)告勝利的消息！

3、《滿江紅·怒發(fā)沖冠》是南宋抗金民族英雄岳飛創(chuàng)作的一首詞。表現(xiàn)了作者抗擊金兵、收復(fù)故土、統(tǒng)一祖國的強(qiáng)烈的愛國精神。

岳飛《滿江紅》古詩

1、原文《滿江紅·怒發(fā)沖冠》（宋·岳飛）怒發(fā)（髪）沖冠，憑欄（闌）處、瀟瀟雨歇。

抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑、白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。

臣子恨，何時(shí)滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

2、譯文我憤怒得頭發(fā)豎了起來，帽子被頂飛了。

獨(dú)自登高憑欄遠(yuǎn)眺，驟急的風(fēng)雨剛剛停歇。

抬頭遠(yuǎn)望天空，禁不住仰天長嘯，一片報(bào)國之心充滿心懷。

三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)八千里，經(jīng)過多少風(fēng)云人生。

好男兒，要抓緊時(shí)間為國建功立業(yè)，不要空空將青春消磨，等年老時(shí)徒自悲切。

靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。

作為國家臣子的憤恨，何時(shí)才能泯滅！我要駕著戰(zhàn)車向賀蘭山進(jìn)攻，連賀蘭山也要踏為平地。

我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。

待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報(bào)向國家報(bào)告勝利的消息！3、《滿江紅·怒發(fā)沖冠》是南宋抗金民族英雄岳飛創(chuàng)作的一首詞。

表現(xiàn)了作者抗擊金兵、收復(fù)故土、統(tǒng)一祖國的強(qiáng)烈的愛國精神。

滿江紅岳飛所有詩詞

滿江紅·怒發(fā)沖冠怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。

抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

注釋怒發(fā)沖冠：形容憤怒至極，頭發(fā)豎了起來。

瀟瀟：形容雨勢急驟。

長嘯：感情激動(dòng)時(shí)撮口發(fā)出清而長的聲音，為古人的一種抒情舉動(dòng)。

三十功名塵與土：年已三十，建立了一些功名，不過很微不足道。

八千里路云和月：形容南征北戰(zhàn)、路途遙遠(yuǎn)、披星戴月等閑：輕易，隨便。

靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。

賀蘭山：賀蘭山脈位于寧夏回族自治區(qū)與內(nèi)蒙古自治區(qū)交界處。

朝天闕：朝見皇帝。

天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。

譯文我憤怒得頭發(fā)豎了起來，獨(dú)自登高憑欄遠(yuǎn)眺，驟急的風(fēng)雨剛剛停歇。

抬頭遠(yuǎn)望天空，禁不住仰天長嘯，一片報(bào)國之心充滿心懷。

三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)八千里，經(jīng)過多少風(fēng)云人生。

好男兒，要抓緊時(shí)間為國建功立業(yè)，不要空空將青春消磨，等年老時(shí)徒自悲切。

靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。

作為國家臣子的憤恨，何時(shí)才能泯滅！我要駕著戰(zhàn)車向賀蘭山進(jìn)攻，連賀蘭山也要踏為平地。

我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。

待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報(bào)向國家報(bào)告勝利的消息！

跟岳飛《滿江紅》同一意境的詩詞

塞下曲六首（選一） 【唐】李 白 五月天山雪，無花只有寒。

笛中聞?wù)哿�，春色未曾看�?/p>

曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。

愿將腰下劍，直為斬樓蘭。

雁門太守行【唐】 李賀黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。

角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。

報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死。

破陣子【宋】辛棄疾 醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點(diǎn)兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事，贏得生前身后名。

可憐白發(fā)生。

漁家傲 【宋】李清照 天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。

仿佛夢魂歸帝所。

聞天語，殷勤問我歸何處？ 我報(bào)路長嗟日暮，學(xué)詩謾有驚人句。

九萬里風(fēng)鵬正舉。

風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去！

滿江紅岳飛詩詞

滿江紅岳飛怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。

抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅。

駕長車，踏破賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

【賞析】這是首千古傳誦的愛國名篇。

可以說，在我國古代詩歌中，沒有一首像本詞那樣有這么深遠(yuǎn)的社會(huì)影響，也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心，鼓舞人們殺敵上戰(zhàn)場的力量。

上片抒發(fā)作者為國立功滿腔忠義奮發(fā)的豪氣。

以憤怒填膺的肖像描寫起筆，開篇奇突。

憑欄眺望，指顧山河，胸懷全局，正英雄本色。

“長嘯”，狀感慨激憤，情緒已升溫至高潮。

“三十”、“八千”二句，反思以往，包羅時(shí)空，既反映轉(zhuǎn)戰(zhàn)之艱苦，又謙稱建樹之微薄，識(shí)度超邁，下語精妙。

“莫等”期許未來，情懷急切，激越中微含悲涼。

下片抒寫了作者重整山河的決心和報(bào)效君王的耿耿忠心。

下片開頭四個(gè)短句，三字一頓，一錘一聲，裂石崩云，這種以天下為己任的崇高胸懷，令人扼腕。

“駕長車”一句豪氣直沖云霄。

在那山河破碎、士氣低沉的時(shí)代，將是一種驚天地、泣鬼神的激勵(lì)力量。

“饑餐”、“渴飲”雖是夸張，卻表現(xiàn)了詩人足以震懾?cái)橙说挠⑿壑髁x氣概。

最后兩句語調(diào)陡轉(zhuǎn)平和，表達(dá)了作者報(bào)效朝廷的一片赤誠之心。

肝膽瀝瀝，感人至深。

全詞如江河直瀉，曲折回蕩，激發(fā)處鏗然作金石聲。

滿江紅詩詞全文（岳飛的）

滿江紅 南宋·岳飛 怒發(fā)沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。

抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑，白了少年頭，空悲切！ 靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭，收拾舊山河，朝天闕！...

岳飛的詩詞【滿江紅】里的：踏破賀蘭山缺的賀蘭山是指那座山？

詩中所指賀蘭山位于磁縣城西北30華里處林峰村南的賀蘭山。

此山因宋代道士賀蘭真人在此煉丹而得名。

每當(dāng)嚴(yán)冬，整個(gè)賀蘭山野，風(fēng)卷雪花，旋轉(zhuǎn)奔騰。

大雪填滿溝谷，鋪遮嶺巔。

風(fēng)停雪住，山野全白。

遠(yuǎn)觀，似銀山橫臥平川，蜿蜒起伏，猶如玉龍飛舞；近視，荊棘之叢，霜雪纏枝，似絮如絨。

天空乍晴，陽光下射，雪山反照，紅白激濺，五彩繽紛，煞是迷人。

數(shù)日后，地上冰雪消融，唯獨(dú)山上積雪久久不化，大地皆黃，此山獨(dú)白，銀裝素裹似一幅幽靜悅目的圖畫。

故“賀蘭積雪”為古磁州八景之一。

岳飛的＂滿江紅＂的作詩背景~~~

岳飛（1103~1142年），南宋軍事家，字鵬舉，相州湯陰（今屬河南）人。

少時(shí)勤奮好學(xué)，練就一身好武藝。

19歲時(shí)投軍抗遼。

不久因父喪，退伍還鄉(xiāng)守孝。

1126年金兵大舉入侵中原，岳飛再次投軍，開始了他抗擊金軍的戎馬生涯。

傳說岳飛臨走時(shí)，其母在他背上刺了“精忠報(bào)國”四字。

岳飛投軍后，很快因作戰(zhàn)勇敢升秉義郎。

不久金軍攻破開封，俘獲了徽、欽二帝，北宋王朝滅亡。

次年，趙構(gòu)建立南宋王朝。

1129年，金將兀術(shù)率金軍渡江南侵，攻陷建康（今江蘇南京）。

岳飛堅(jiān)持抵抗，攻擊金軍后防。

第二年，岳飛在牛頭山設(shè)伏，大破金將兀術(shù)，收復(fù)建康，金軍被迫北撤。

之后，岳飛升任通州鎮(zhèn)撫使，擁有人馬萬余，建立起一支紀(jì)律嚴(yán)明、作戰(zhàn)驍勇的抗金勁旅“岳家軍”。

1139年，高宗、秦檜與金議和，岳飛上表反對(duì)。

次年，兀術(shù)進(jìn)兵河南。

岳飛奉命出兵反擊，相繼收復(fù)大批失地，在郾城大破金軍精銳鐵騎兵“鐵浮圖”和“拐子馬”，乘勝進(jìn)占朱仙鎮(zhèn)，距開封僅45里。

兀術(shù)被迫退守開封，金軍士氣沮喪，發(fā)出“撼山易，撼岳家軍難”的哀嘆，不敢出戰(zhàn)。

在朱仙鎮(zhèn)，岳飛招兵買馬，積極準(zhǔn)備渡過黃河收復(fù)失地，直搗黃龍府。

這時(shí)高宗、秦檜卻一心求和，連發(fā)十二道金字牌，命令岳飛退兵。

岳飛壯志難酬，只好揮淚班師。

岳飛回臨安后，即被解除兵權(quán)，不久被誣謀反下獄。

1142年12月29日，以“莫須有（意：也許有吧）”的罪名與其子岳云及部將張憲同被害于臨安風(fēng)波亭，年僅39歲。

孝宗即位后，追謚“武穆”，寧宗時(shí)被追封“鄂王”。

岳飛善于謀略，治軍嚴(yán)明，在其戎馬生涯中，親自參與指揮了126仗，沒有一次敗績，是名副其實(shí)的常勝將軍。

岳飛著有《岳武穆遺文》（又名《岳忠武王文集》），其詞《滿江紅》是千古絕唱的名作，世代傳頌。

一、建炎四年（1130年），岳飛駐軍宜興縣，因事到附近的廣德軍去公干，在其地金沙寺的墻壁上寫了一段“題記”說： 余駐大兵宜興，沿（緣）干王事過此，陪僧僚謁金仙，徘徊暫憩，遂擁鐵騎千余，長驅(qū)而往。

然俟立奇功 ，殄丑虜，復(fù)三關(guān)，迎二圣，使宋朝再振，中國安強(qiáng)，他時(shí)過此，得勒金石，不勝快哉！建炎四年四月十二日 ，河朔岳飛題。

二、岳飛從廣德軍又“擁鐵騎千余”回駐宜興之后，同年六月又在宜興縣張渚鎮(zhèn)張大年家的廳事屏風(fēng)上寫 了一段《題記》說：近中原版蕩，金賊長驅(qū)，如入無人之境，將帥無能，不及長城之壯，余發(fā)憤河朔，起自相臺(tái)，總發(fā)從軍，小大歷二百余戰(zhàn)，雖未及遠(yuǎn)涉夷荒，討蕩巢穴，亦且快國仇之萬一。

今又提一壘孤軍，振起宜興，建康之城，一舉而復(fù)，賊擁入江，倉皇宵遁，所恨不能匹馬不回耳！今且休兵養(yǎng)卒，蓄銳待敵。

如或朝廷見念，賜予器甲，使之完備，……即當(dāng)深入虜庭，縛賊主，蹀血馬前，盡屠夷種，迎二圣復(fù)還京師，取故地再上版籍。

他時(shí)過此，勒功金石，豈不快哉！此心一發(fā)，天地知之，知我者知之。

建炎四年六月望日，河朔岳飛書。

（此據(jù)趙彥衛(wèi)《云麓漫抄》摘引。

岳珂所編《家集》亦收此文， 文句較簡略，標(biāo)題為《五岳祠盟記》。

） 三、紹興二年（1132年）七月，岳飛因追剿軍賊曹成的匪眾而進(jìn)軍湖南，當(dāng)他班師經(jīng)過永州祁陽縣的大營 驛時(shí)，他也寫了一段《題記》，其文為：權(quán)湖南帥岳飛被旨討賊曹成，自桂嶺平蕩巢穴，二廣、湖湘悉皆安妥。

痛念二圣遠(yuǎn)狩沙漠，天下靡寧，誓竭忠孝。

賴社稷威靈，君相賢圣，他日掃清胡虜，復(fù)歸故國，迎兩宮還朝，寬天子宵旰之憂，此所志也。

顧蜂蟻之群，豈足為功！過此，因留于壁。

紹興二年七月初七日。

（岳珂編《家集》卷十） 四、南宋人趙與時(shí)的《賓退錄》卷一，有一條記事：紹興癸丑（按即紹興三年，亦即1133年），岳武穆提兵平虔、吉群盜，道出新淦，題詩青泥市蕭寺壁間云 ： 雄氣堂堂貫斗牛，誓將直節(jié)報(bào)君仇。

斬除頑惡還車駕，不問登壇萬戶侯。

淳熙間，林令（梓）欲摹刻于石，會(huì)罷去，不果。

今寺廢、壁亡矣。

其孫類《家集》，惜未有告之者。

五、在岳珂所編《家集》卷十，還收錄了兩首律詩，都沒有載明寫作年月和地點(diǎn)。

其中一首的題目是《題翠巖寺》，全文為：秋風(fēng)江上駐王師，暫向云山躡翠微。

忠義必期清塞水，功名直欲鎮(zhèn)邊圻。

山林嘯聚何勞取，沙漠群兇定破機(jī)。

行復(fù)三關(guān)迎二圣，金酋席卷盡擒歸。

這里既有“秋風(fēng)江上駐王師”句，又有“山林嘯聚何勞取”句，則其寫作時(shí)間可能是在鎮(zhèn)壓了虔州和吉州兩地的起義群眾之后，也可能是在追殲曹成所率領(lǐng)的那股游寇之后，也可能是在鎮(zhèn)壓楊幺所率領(lǐng)的湖湘地區(qū)起義群眾的前后。

雖難斷言其確在何時(shí)，但總應(yīng)寫在紹興二年至五年這一時(shí)間內(nèi)，卻是可以判定的。

另一首律詩的題目是《寄浮圖慧�！罚�其全文為：湓浦廬山幾度秋，長江萬折向東流。

男兒立志扶王室，圣主專師滅虜酋。

功業(yè)要刊燕石上，歸休終伴赤松游。

丁寧寄語東林老，蓮社從今著力修。

岳飛只有在紹興六、七兩年內(nèi)，為了守母喪，以及為了接管劉光世的軍隊(duì)事而與張浚發(fā)生嫌怨，曾先后兩次在廬山住了較長的時(shí)日，估計(jì)他與浮圖慧海的相識(shí)相熟，也應(yīng)在此時(shí)期內(nèi)。

因此，這首七言律詩的寫作時(shí)間 ，最早應(yīng)在紹興七年他又回到鄂州軍營之后，最晚應(yīng)在紹興十年進(jìn)軍中原...

滿江紅岳飛古詩：岳飛的《滿江紅》古詩全文是怎樣的

滿江紅 [岳飛] 怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。

抬望眼、仰天長嘯，壯同激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑、白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子憾，何時(shí)滅。

駕長車踏破、賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉笑談渴飲匈奴血。

待從頭、收拾舊山河。

朝天闕。

...

岳飛的詩詞

岳飛詩詞全集 登池州翠微亭詩 岳飛經(jīng)年塵土滿征衣，特特尋芳上翠微。

好水好山看未足，馬蹄催趁明月歸。

滿江紅 岳飛怒發(fā)沖冠，憑欄處瀟瀟雨歇。

抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。

三十功名塵與土，八千里路云和月。

莫等閑白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅！駕長車踏破賀蘭山缺。

壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

待從頭收拾舊山河，朝天闕。

滿江紅 岳飛遙望中原，荒煙外、許多城郭。

想當(dāng)年、花遮柳護(hù)，鳳樓龍閣。

萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌作。

到而今、鐵蹄滿郊畿，風(fēng)塵惡。

兵安在，膏鋒鍔。

民安在，填溝壑。

嘆江山如故，千村寥落。

何日請(qǐng)纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。

卻歸來、再續(xù)漢陽游，騎黃鶴。

小重山 岳飛昨夜寒蛩不住鳴。

驚回千里夢，已三更。

起來獨(dú)自繞階行。

人悄悄，簾外月朧明。

白首為功名。

舊山松竹老，阻歸程。

欲將心事付瑤琴。

知音少，弦斷有誰聽。

從駕游內(nèi)苑應(yīng)制 岳飛敕報(bào)游西內(nèi)，春光靄上林。

花圍千朵錦，柳捻萬株金。

燕繞龍旗舞，鶯隨鳳輦吟。

君王多雨露，化育一人心。

歸赴行在過上竺寺偶題 岳飛強(qiáng)胡犯金闕，駐蹕大江南。

一帝雙魂杳，孤臣百戰(zhàn)酣。

兵威空朔漠，法力仗瞿曇。

恢復(fù)山河日，捐軀分亦甘。

過張溪贈(zèng)張完 岳飛無心買酒謁青春，對(duì)鏡空嗟白發(fā)新。

花下少年應(yīng)笑我，垂垂羸馬訪高人。

寄浮圖慧海 岳飛湓浦廬山幾度秋，長江萬折向東流。

男兒立志扶王室，圣主專師滅虜酋。

功業(yè)要刊燕石上，歸休終伴赤松游。

丁寧寄語東林老，蓮社從此著力修。

送軫上人之廬山 岳飛何處高人云路迷，相逢忽薦目前機(jī)。

偶看菜葉隨流水，知有茅茨在翠微。

瑣細(xì)夜談皆可聽，煙霏秋雨欲同歸。

翛然又向諸方去，無數(shù)山供玉塵揮。

送紫巖張先生北伐 岳飛號(hào)令風(fēng)霆迅，天聲動(dòng)北陬。

長驅(qū)渡河洛，直搗向燕幽。

馬蹀閼氏血，旗梟克汗頭。

歸來報(bào)明主，恢復(fù)舊神州。

題池州翠光寺 岳飛愛此倚欄干，誰同寓目閑。

輕陰弄晴日，秀色隱空山。

島樹蕭疏外，征帆杳靄間。

予雖江上老，心羨白云還。

題翠巖寺 岳飛秋風(fēng)江上駐王師，暫向云山躡翠微。

忠義必期清塞水，功名直欲鎮(zhèn)邊圻。

山林嘯聚何勞取，沙漠群兇定破機(jī)。

行復(fù)三關(guān)迎三圣，金酋席卷盡擒歸。

題青泥市蕭寺壁 岳飛雄氣堂堂貫斗牛，誓將直節(jié)報(bào)君仇。

斬除頑惡還車賀，不問登壇萬戶修。

題雩都華嚴(yán)寺 岳飛手持竹節(jié)訪黃龍，舊穴空遺虎子蹤。

云鎖斷崖無覓處，半山松竹撼秋風(fēng)。

題驟馬岡 岳飛立馬林岡豁戰(zhàn)眸，陣云開處一溪流。

機(jī)舂水沚猶傳晉，黍秀宮庭孰憫周。

南服只今（薤去艸）小丑，北轅何日返神州。

誓將七尺酬明圣，怒指天涯淚不收。

登池州翠微亭詩 岳飛 經(jīng)年塵土滿征衣，特特尋芳上翠微。

好水好山看未足，馬蹄催趁明月歸。

最牛的還是小重山和滿江紅