英文詩(shī)歌朗誦兩人激情(英文詩(shī)歌朗誦兩分鐘以?xún)?nèi))
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿1
It is not growing like a tree
要成就人生,
In bulk doth make man better be;
不必如巨樹(shù),木秀于林;
Or standing long an oak, three hundred year,
不必如橡樹(shù),經(jīng)年不倒,
To fall a log at last, dry, bald, and sere:
亦難逃枯朽之命;
A lily of a day
五月之百合,
Is fairer far in may,
綻放一日,便有萬(wàn)種風(fēng)情;
Although it fall and die that night—
縱然是夜凋零,
It was the plant and flower of light.
卻是光華的落英;
In small proportions we just beauties see;
于細(xì)微處領(lǐng)略美麗,
And in short measures life may perfect be.
于殘缺處完滿(mǎn)生命。
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿2
有那么一天 Sometimes The Day Comes
Sometimes the day comes
When you try your level best
To achieve something
But you fail.
有那么一天
你使盡渾身解數(shù)
想要做成某事
卻偏偏功敗垂成。
Sometimes the day comes
When nobody understands you
And you feel that you are isolated
From the world.
有那么一天
沒(méi)人能夠理解你
你覺(jué)得自己
被全世界孤立。
Sometimes the day comes
When you want to help the needy
But find yourself unable to
Because of some reasons.
有那么一天
沒(méi)人能夠理解你
你覺(jué)得自己
被全世界孤立。
Sometimes the Day ComesSometimes the day comes
When you are hungry and have a few bucks
But you see the child laborers and buy food for them.
有那么一天
你饑餓難耐,身上只有幾塊錢(qián)
但你見(jiàn)到一些童工,為他們買(mǎi)了食物。
Sometimes the day comes
When Mom comes up with one answer
And Father with another
And you have to make your own decision.
有那么一天
媽媽給出一種回答
爸爸給出另一種回答
你不得不自己做決定。
Sometimes the day comes
When you see that some people ditch others
Because of their selfishness.
有那么一某天
你見(jiàn)到某些人舍棄他
只因?yàn)樗麄?***。
Sometimes the day comes
when you want to tell something to your parents
but find yourself unable to because
you think that they might get hurt
or misunderstand you.
有那么一天
你想向父母傾訴
卻發(fā)現(xiàn)自己有口難言
因?yàn)槟阏J(rèn)為他們也許會(huì)受到傷害
或產(chǎn)生誤解。
Sometimes the day comes
When your friends drift apart
Not because you were not able to understand them
But because they were not able to understand you.
有那么一天
你的朋友漸漸疏離
并非因?yàn)槟銦o(wú)法理解他們
而是因?yàn)樗麄儫o(wú)法理解你。
Sometimes the day comes
When you want to smile
But can't find a place to even weep,
有那么一天
你想微笑
卻甚至找不到地方流淚。
Sometimes the day comes
When your beloved can't understand your feelings
And leaves you alone
And you look down and feel ashamed or embarrassed.
有那么一天
你的`摯愛(ài)無(wú)法理解你的感受
離你而去
你低下頭,感到羞愧或?qū)擂巍?/p>
But sometimes the day comes
When you learn from all your failures and think—
"Those who dare to fail greatly can achieve greatly."
Don't look down, look up.
但有那么一天
你從所有失敗中汲取教訓(xùn),心想——
"只有敢于經(jīng)受重大挫折的人才能獲得偉大的成就。"
不要垂頭喪氣,昂首挺胸吧。
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇擴(kuò)展閱讀
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展1)
——2分鐘愛(ài)國(guó)詩(shī)歌朗誦稿60篇
2分鐘愛(ài)國(guó)詩(shī)歌朗誦稿1
白鴿清晨,我們放飛一群白鴿
我們放飛一群白鴿
在美麗的清晨
初升朝陽(yáng)的晨暉
照徹
無(wú)數(shù)透明的心空
展翅高飛的白鴿
帶走了
我們所有的
祝福理想希望與憧憬!
鴿哨響在*
冉冉升起的校園上空
我們向著莊嚴(yán)的**
頂禮
優(yōu)秀**兒女的鮮血和生命染紅了**
也贏得了
一個(gè)民族一個(gè)國(guó)家
應(yīng)有的*與尊重
祖國(guó)高于一切的信念深深植入了我們心中胸前的紅領(lǐng)巾的火紅中民族魂
獲得了新生
一串鳴唱的白云
在萬(wàn)里晴空中
航行
我們象小樹(shù)幼苗花朵成長(zhǎng)在
祖國(guó)的溫暖的懷抱中明亮的教室里
我們汲取著知識(shí)的.營(yíng)養(yǎng)熱鬧的操場(chǎng)上
我們放飛著童年的心情奇異的網(wǎng)絡(luò)中
我們苦練著高科技的本領(lǐng)童真的幻想中
我們一次次登**金星水星鮮花彩旗美麗的氣球
歡笑著
我們幸福的心情
可我們更愿把
我們花朵一樣的笑臉編成
一個(gè)巨大的花環(huán)
由全世界兒童
共同舉起
我們一起
告別貧困
告別戰(zhàn)爭(zhēng)
告別歧視
告別一切**的猙獰在這個(gè)蔚藍(lán)色的星球上
創(chuàng)造出一個(gè)地球村的高度文明我們放飛一群白鴿在美麗的清晨
讓白鴿
帶著我們稚氣的宣言飛向世界各地
飛向未來(lái)時(shí)空
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展2)
——3分鐘經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿60篇
3分鐘經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿1
《太陽(yáng)吟》
太陽(yáng)啊,刺得我心痛的太陽(yáng)!
又逼走了游子底一出還鄉(xiāng)夢(mèng),
又加他十二個(gè)時(shí)辰的九曲回腸!
太陽(yáng)啊,火一樣燒著的太陽(yáng)!
烘干了小草尖頭底露水,
可烘得干游子底冷淚盈眶?
太陽(yáng)啊,六龍驂駕的太陽(yáng)!
省得我受這一天天的緩刑,
就把五年當(dāng)一天跑完那又何妨?
太陽(yáng)啊——神速的金烏——太陽(yáng)!
讓我騎著你每日繞行地球一周,
英文詩(shī)歌朗誦兩分鐘以?xún)?nèi)
也便能天天望見(jiàn)一次家鄉(xiāng)!
太陽(yáng)啊,樓角新升的太陽(yáng)!
不是剛從我們東方來(lái)的嗎?
我的家鄉(xiāng)此刻可都依然無(wú)恙?
太陽(yáng)啊,我家鄉(xiāng)來(lái)的太陽(yáng)!
**城里底官柳裹上一身秋了吧?
唉!我也憔悴的同深秋一樣!
太陽(yáng)啊,奔波不息的太陽(yáng)!
——你也好像無(wú)家可歸似的呢。
。∧阄业纳硎酪粯拥夭豢霸O(shè)想!
太陽(yáng)啊,自強(qiáng)不息的太陽(yáng)!
大宇宙許就是你的家鄉(xiāng)吧。
可能指示我我底家鄉(xiāng)的方向?
太陽(yáng)啊,這不像我的山川,太陽(yáng)!
這里的風(fēng)云另帶一般顏色,
這里鳥(niǎo)兒唱的調(diào)子格外凄涼。
太陽(yáng)啊,生命之火底太陽(yáng)!
但是誰(shuí)不知你是球東半底情熱,
——同時(shí)又是球西半的智光?
太陽(yáng)啊,也是我家鄉(xiāng)底太陽(yáng)!
此刻我回不了我往日的家鄉(xiāng),
便認(rèn)你為家鄉(xiāng)也還得失相償。
太陽(yáng)啊,慈光普照的太陽(yáng)!
往后我看見(jiàn)你時(shí),就當(dāng)回家一次,
我的家鄉(xiāng)不在地下乃在天上!
3分鐘經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿2
《初相遇》
美麗的夢(mèng)和美麗的詩(shī)一樣,
都是可遇而不可求的,
常常在最沒(méi)能料到的時(shí)刻里出現(xiàn)。
我喜歡那樣的夢(mèng),
在夢(mèng)里,一切都可以重新開(kāi)始,
一切都可以慢慢解釋?zhuān)?/p>
心里甚至還能感覺(jué)到,
所有被浪費(fèi)的時(shí)光
竟然都能重回時(shí)的狂喜與感激。
胸懷中滿(mǎn)溢著幸福,
只因你就在我眼前,
對(duì)我微笑,一如當(dāng)年。
我真喜歡那樣的.夢(mèng),
明明知道你已為我拔涉千里,
卻又覺(jué)得芳草鮮美,落英繽紛,
好象你我才初初相遇。
3分鐘經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿3
《與你同行》
我一直想要 和你一起
走上那條美麗的山路
有柔風(fēng) 有白云 有你在我身旁
傾聽(tīng)我快樂(lè)和感激的心
我的要求其實(shí)很微小
只要有過(guò)那樣的一個(gè)夏日
只要走過(guò) 那樣的一次
而朝我迎來(lái)的 日復(fù)以夜
卻都是一些不被料到的安排
還有那麼多瑣碎的錯(cuò)誤
將我們慢慢地慢慢地隔開(kāi)
讓今夜的我 終於明白
所有的悲歡都已成灰燼
任世間哪一條路我都不能
與你同行
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展3)
——3分鐘詩(shī)歌朗誦稿60篇
3分鐘詩(shī)歌朗誦稿1
祖國(guó)頌歌
歲月承載著歷史的腳步
大地積淀了文明的精華
走在世紀(jì)之初的我
想到祖國(guó),滿(mǎn)懷激情
祖國(guó)!
在這里
我為您放歌
祖國(guó)啊,祖國(guó)!
您是千年歷史的積淀
文明源泉的匯合
您是黃河壺口的飛瀑
鋪滿(mǎn)天山的白雪
您凝重而深邃
寬廣而博大
滔滔江河是您的鼻息
沸騰海洋是您的血液
您是世界的主題
是我生命的一切
祖國(guó)啊,祖國(guó)!
您是*城樓的一聲吶喊
****熊熊燃燒的火焰
您是人民**的一聲號(hào)角
乘風(fēng)破浪的一張風(fēng)帆
您堅(jiān)強(qiáng)而自信
進(jìn)步而前衛(wèi)
****的宏偉藍(lán)圖活躍著您的智慧
東方蒸騰的旭日噴薄著您的活力
您是世界的創(chuàng)作者
****的實(shí)踐家
祖國(guó)啊,祖國(guó)!
您是南海之濱的一縷春風(fēng)
羅湖小村的一抹朝陽(yáng)
您是青藏高原的一道鐵軌
塔里木油田的一組井架
您遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)
藝高膽大
小漁村的翻天巨變證明了您的膽識(shí)
人民滿(mǎn)臉的微笑寫(xiě)的是你的偉大
祖國(guó)!
您創(chuàng)造了生活
改造著世界
祖國(guó)啊,祖國(guó)!
您是世界和*飄揚(yáng)的旗幟
人類(lèi)文明進(jìn)步的使者
您是捍衛(wèi)真理的勇士
哺育子女的媽媽
您正直而博愛(ài)
堅(jiān)強(qiáng)而慈祥
世界人民嘆服您的胸懷
華夏兒女感激您的母愛(ài)
祖國(guó)!
您撫慰了戰(zhàn)火中人類(lèi)的傷痛
送來(lái)了和*的黎明
祖國(guó)啊,祖國(guó)!
您走過(guò)千年歷史,跨越了世界文明
您明晰千古,堅(jiān)定為英特納雄耐爾生生不息
您仁慈博愛(ài),捍衛(wèi)著綠色與和*
我們?yōu)槭悄膬号院?/p>
我們?yōu)橛羞@樣的祖國(guó)而驕傲
祖國(guó)!
我們與您同心
我們擁您前進(jìn)
您的兒女們堅(jiān)信
祖國(guó)的明天更美好
世界的明天更美好
人類(lèi)的明天更美好
3分鐘詩(shī)歌朗誦稿2
我的祖國(guó)
長(zhǎng)江、黃河橫越的山川
神洲處處呈現(xiàn)出燦爛
輝煌的征程
如金色的燈盞
光芒照亮了遠(yuǎn)航的船帆
我的祖國(guó)
您用睿智的靈魂
帶領(lǐng)普天大眾
開(kāi)拓了廣闊的道路
使祖國(guó)鮮花般嬌艷
描繪出東方的璀璨
我的祖國(guó)
鮮花般美麗的祖國(guó)
從你的精神里
從你的藍(lán)圖中
讀懂了燃燒的靈魂
開(kāi)拓輝煌明天的艱辛
我的祖國(guó)
從邊疆到海岸
有你的嬌嬈美麗
我懷揣質(zhì)樸的情感
將滿(mǎn)腔的深情遙寄
愿祖國(guó)更加繁榮璀璨
我的祖國(guó)
黃河、長(zhǎng)江、長(zhǎng)城
鑄就了亙古的河山
**、開(kāi)放、發(fā)展
點(diǎn)亮世界的眼光
我自豪于祖國(guó)的輝煌
我的祖國(guó)
黎明般的太陽(yáng)
懷抱著堅(jiān)定的'信念
將澎湃的斗志
化作永恒的執(zhí)著
創(chuàng)造更加美好的明天
偉大的祖國(guó)
英文詩(shī)歌朗誦兩人激情
東方文明的搖籃
猶如奔馳的列車(chē)
迎著世紀(jì)的曙光
擎起燃燒的信念
奔向更加輝煌的未來(lái)
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展4)
——4分鐘紅色經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿3篇
4分鐘紅色經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿1
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)中,大家對(duì)朗誦稿都再熟悉不過(guò)了吧,朗誦者必須具備一定的表演技能。你知道什么樣的朗誦稿才能算得上是好的朗誦稿嗎?以下是小編為大家收集的4分鐘紅色經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿(精選5篇),希望能夠幫助到大家。
4分鐘紅色經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿2
《有一首歌》
有一首歌,
在大地上傳播,
在陽(yáng)光里穿梭;
有一首歌,
在脈管里流淌,
在心里頭銘刻;
這首歌的名字叫做--
《沒(méi)有*就沒(méi)有新*》
這首歌,
歌詞鏗鏘有力,
旋律氣勢(shì)磅礴;
這首歌,
是照亮心靈的燈,
是點(diǎn)燃信念的火;
這首歌,
是吹沸熱血的風(fēng),
是釀造蜜汁的果;
這首歌,
曾被大風(fēng)搓揉,
曾被暴雨打磨;
這首歌,
愈搓愈加光亮;
愈磨愈是閃爍;
這首歌,
唱了半個(gè)世紀(jì),
愈唱愈加鮮活;
這首歌,
植根幾代人的心靈,
在代代人心上蓬勃……
這首歌
在我們心上活著;
它融入我們的生命,
融入我們的血液;
有了它,
生活就會(huì)充滿(mǎn)色彩;
有了它,
生命就會(huì)充滿(mǎn)蓬勃……
這首歌,
內(nèi)涵極其豐富;
值得一生咀嚼;
這首歌,
告訴我們一個(gè)真理--
沒(méi)有*,
就沒(méi)有新*;
就沒(méi)有我們的一切;
是*,**三座大山,
人民才嘗到翻身的喜悅,
是*,****開(kāi)放,
富裕才走進(jìn)百姓生活;
是*,倡導(dǎo)西部開(kāi)發(fā),
戈壁才崛起新城座座;
唱著這支歌,
我們又聽(tīng)到祖國(guó)的吩咐;
唱著這支歌,
耳畔又響起*的囑托;
我們會(huì)接過(guò)**的紅旗,
我們會(huì)挑起父輩的大業(yè);
我們會(huì)讓未來(lái)的世界,
充滿(mǎn)鳥(niǎo)語(yǔ)花香;
我們會(huì)把一個(gè)個(gè)日子,
烹制成香甜可口的'音樂(lè)……
有一首歌,
照亮我們的歲月;
芬芳我們的生活;
有一首歌,
鼓起理想的風(fēng)帆;
填*征途的溝壑;
有一首歌,
越唱眼睛越亮;
越唱心胸越闊;
它是前進(jìn)時(shí)的火炬
它是焦渴時(shí)的清波;
它是沉悶時(shí)的驚雷,
它是迷路時(shí)的星座;
它是心上的一輪明月,
它是生命之樹(shù)的一片綠葉;
這首歌的名字叫做--
《沒(méi)有*就沒(méi)有新*》
4分鐘紅色經(jīng)典詩(shī)歌朗誦稿3
《可愛(ài)的* 》
我的祖國(guó),
可愛(ài)的*,
你創(chuàng)造了輝煌的歷史,
你養(yǎng)育了偉大的民族。
我自豪你的悠久,
數(shù)千年的狂風(fēng)吹不折你挺拔的脊背
我自豪你的堅(jiān)強(qiáng),
抵住內(nèi)憂(yōu)外患闖過(guò)歲月蹉跎。
我自豪你的光明,
**民族把自己的命運(yùn)牢牢掌握,
我自豪你的精神,
**勇往直前開(kāi)放氣勢(shì)磅礴。
可愛(ài)的祖國(guó)啊,
無(wú)論我走到那里,
我都挽住你力量的臂膊,
無(wú)論我身居何方,
你都溫暖著我的心窩。
可愛(ài)的祖國(guó)啊,
你把住新世紀(jì)的航舵,
你用速度,你用實(shí)力,
創(chuàng)造震驚世界的奇跡。
你用勤勞,你用智慧,
進(jìn)行了又一次更加輝煌的開(kāi)拓!
祖國(guó)啊,祖國(guó),
你永遠(yuǎn)充滿(mǎn)希望,
祖國(guó)啊,祖國(guó),你永遠(yuǎn)朝氣蓬勃!
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展5)
——2分鐘的勵(lì)志詩(shī)歌朗誦60篇
2分鐘的勵(lì)志詩(shī)歌朗誦1
《烈火青春》 作者:玉樹(shù)臨風(fēng)1
跨上時(shí)光的駿馬
直奔浩瀚的夜空
將無(wú)窮的黑暗
再一次用火熱的青春點(diǎn)燃
讓寂靜的黑夜
更加絢麗多彩
‘向浩瀚的星空許下
青春的諾言’
重返時(shí)光的舞池
搖動(dòng)健壯的腰肢
把夢(mèng)想和快樂(lè)
盡情地?fù)]灑
美好年華青春舞姿
**歡樂(lè)寫(xiě)春秋
‘這一刻’我不再徘徊
‘用所有的熱情
換回青春的時(shí)光’
化作一團(tuán)熊熊的火焰
象陣陣溫暖的春風(fēng)
輕拂三山五岳
橫跨長(zhǎng)江黃河
讓**大地
處處都燃起
我青春的烈火
直至永遠(yuǎn)
不再為煩惱
而尋找借口
不再讓淚光掛在臉上
甩掉一切包袱
快步奔赴
理想的巔峰
2分鐘的勵(lì)志詩(shī)歌朗誦2
山用巍峨的背影擦亮夜色
故鄉(xiāng)的土路里填滿(mǎn)我童年的.歌謠
一茬又一茬老去的鄉(xiāng)親
用粗糙的手指躬耕的背影
醇香我筆下偷懶的漢字
我用歌唱的姿式
站直身體
站成故鄉(xiāng)寂寞中耐寒的形狀
站成父親單薄而挺拔的脊梁
沒(méi)有人可以侮辱我筆下的漢字
因?yàn)槲业臐h字里有母親緊握的飽滿(mǎn)的谷粒
有母親村口彎彎河流一樣彎彎的身軀
有童年里從不說(shuō)假話(huà)的孩子
有打工他鄉(xiāng)用美德收獲愛(ài)情的兄長(zhǎng)
有像花木蘭一樣足不出戶(hù)的漂亮山村姑娘
我用年輕的肩膀?qū)Ω稘h語(yǔ)
不太標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)流滿(mǎn)城市的心臟
在鋼筋混凝土中扛起夢(mèng)想
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇帶翻譯
快餐和饅頭讓我成長(zhǎng)
委屈和恥辱從不放心上
傷痕累累的身體倒下就香
我始終相信明天會(huì)有我一寸歇腳的地方
會(huì)有一輪嶄新的太陽(yáng)
擦亮青春
擦亮夢(mèng)想
年輕的腳步
勢(shì)不可擋
朋友
不要猶豫
和我一起勇敢的飛翔
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展6)
——一分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦3篇
一分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦1
花兒The Blossom
The Blossom
Merry, merry sparrow!
Under leaves so green,
A happy blossom
Sees you, swift as arrow,
Seek your cradle narrow
Near my bosom.
Pretty, pretty robin!
Under leaves so green,
A happy blossom
Hears you sobbing, sobbing,
Pretty, pretty, robin,
Near my bosom.
花兒
愉快,愉快的小麻雀!
在如此翠綠的樹(shù)葉下,
一朵幸福的花兒
看著你,如箭般地敏捷,
在我的胸前尋找
你那窄小的搖籃。
漂亮,漂亮的'知更鳥(niǎo)!
在如此翠綠的樹(shù)葉下,
一朵幸福的花朵
聽(tīng)到你嗚咽,嗚咽,
漂亮,漂亮的知更鳥(niǎo)!
在我的胸前盤(pán)旋。
一分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦2
你受祝福的夢(mèng) Thou Blessed Dream
Thou Blessed Dream
If things go ill or well-
If joy rebounding spreads the face,
Or sea of sorrows swells-
It is a dream, a play.
A play- we each have a part
Each one to weep or laugh as may;
Each one his dress to don-
Alternate shine or rain.
Thou dream, O blessed dream!
Spread far and near thy veil of haze,
Tone down the lines so sharp,
Make smooth what roughness seems.
No magic but in thee!
Thy touch makes desert bloom to life,
Harsh thunder, sweetest song,
Fell death, the sweet release.
你受祝福的夢(mèng)
無(wú)論事情變?cè)氵是變好,
不管歡樂(lè)重現(xiàn)臉頰或者,
悲傷的海洋漫溢,
那只是一場(chǎng)游戲,一場(chǎng)夢(mèng)幻。
我們都是戲中的角色,
人人都盡情地歡笑啼哭,
每個(gè)人都輪換穿著,
晴日或雨天的衣裳.
你的夢(mèng),受祝福的夢(mèng),
到處掩蓋著薄霧似的面紗,
將尖銳的線(xiàn)條變得柔和,
讓粗糙的外表變得*滑
只有你擁有魔力,
你的撫摩使荒漠綻開(kāi)生命的花朵,
使轟隆的雷聲變成悅耳的歌,
使可怕的**變成甜蜜的解脫.
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展7)
——一分鐘的英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦3篇
一分鐘的英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦1
生活之中不要等
Don't wait for a smile to be nice.
不要等到了一個(gè)笑容,才表現(xiàn)出友善
Don't wait to be loved, to love.
不要等被愛(ài)之后,才去愛(ài)
Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.
不要等到寂寞了,才明白朋友的價(jià)值
Don't wait for the best job, to begin to work.
不要非等到一份最好的工作,才開(kāi)始工作
Don't wait to have a lot, to share a bit.
不要等得到了很多,才開(kāi)始分享
Don't wait for the fall, to remember the advice.
不要等到失敗后,才想起別人的忠告
Don't wait for pain, to believe in prayer.
不要等到受傷了,才愿意祈禱
Don't wait to have time, to be able to serve.
不要等到有時(shí)間,才去付出
Don't wait for anybody else pain, to ask for apologies...
不要等別人受傷了,才來(lái)乞求原諒
... neither separation to make it up.
不要等到分開(kāi)了,才想到去挽回
Don't wait... Because you don't know how long it will take.
不要等待,因?yàn)槟悴恢佬枰却嚅L(zhǎng)時(shí)間。
一分鐘的英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦2
愛(ài)的跡象
If amorous faith, a heart of guileless ways,
假如愛(ài)的跡象是深情的信念, 純真的心靈,
Soft languors, courteously controlled desire,
柔和而又恬靜, 禮貌地**著的欲念,
And virtuous will, kindled with noble fire,
在高貴的火焰里燃燒的美好的意愿,
And lengthened wanderings in a lightless maze;
還有在黑暗的道路上漫長(zhǎng)的'旅行;
If thoughts, which evermore the brow displays,
假如愛(ài)的跡象是眉頭上顯露的思緒,
Or words that faint and brokenly suspire,
或是由于受到恐懼和羞澀的羈絆,
Still checked with fear and shame; if hues no higher
使話(huà)語(yǔ)變成了凌亂而又微弱的感嘆,
Than the pale violet hath, or love displays;
是愛(ài)情顯現(xiàn)出的紫羅蘭一樣的淡意;
If holding some one than one's self more dear,
假如愛(ài)的跡象是關(guān)心他人勝過(guò)自我,
If sorrowing and sighing evermore,
是無(wú)窮無(wú)盡的悲傷和嘆息,
If chewing grief, and rage, and many a cross,
是咀嚼著痛苦、憤怒和悲哀;
If burning far away, and freezing near,
假如愛(ài)的跡象是在遠(yuǎn)處燃燒, 在近處凍結(jié),
Are signs that love consumes me to the core,
那么我的身心已經(jīng)被愛(ài)情銷(xiāo)蝕,
Yours, lady, is the fault and mine the loss.
姑娘啊, 這就是你的過(guò)錯(cuò)和我的失敗.
2分鐘英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿60篇(擴(kuò)展8)
——小學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦3分鐘 (菁選2篇)
小學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦3分鐘1
同情 Sympthy
IF I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "No" to me if I tried toeat from your dish?
Would you drive me off, saying to me, "Get away, you naughty little puppy?"
Then go, mother, go! I will never come to you when you call me, and never let you feed me anymore.
If I were only a little green parrot, and not your baby, mother dear, would you keep me chainedlest I should fly away?
Would you shake your finger at me and say, "What an ungrateful wretch of a bird! It is gnawingat its chain day and night?"
Then, go, mother, go! I will run away into the woods; I will never let you take me in your armsagain.
如果我只是一只小狗,而不是你的小孩,親愛(ài)的媽媽?zhuān)?dāng)我想吃你的盤(pán)里的東西時(shí),你要向我說(shuō)“不”么?
你要趕開(kāi)我,對(duì)我說(shuō)道:“滾開(kāi),你這淘氣的小狗”么?
那末,走罷,媽媽?zhuān)吡T!當(dāng)你叫喚我的時(shí)候,我就永不到你那里去,也永不要你再喂我吃東西了。
如果我只是一只綠色的小鸚鵡,而不是你的小孩,親愛(ài)的媽媽?zhuān)阋盐揖o緊地鎖住,怕我飛走么?
你要對(duì)我搖你的手,說(shuō)道:“怎樣的一個(gè)不知感恩的賤鳥(niǎo)呀!整夜地盡在咬它的鏈子”么?
那末,走罷,媽媽?zhuān)吡T!我要跑到樹(shù)林里去;我就永不再讓你抱我在你的臂里了。
小學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦3分鐘2
商人 The Merchant
IMAGINE, mother, that you are to stay at home and I am to travel into strange lands.
Imagine that my boat is ready at the landing fully laden.
Now think well, mother, before you say what I shall bring for you when I come back.
Mother, do you want heaps and heaps of gold?
There, by the banks of golden streams, fields are full of golden harvest.
And in the shade of the forest path the golden champa flowers drop on the ground.
I will gather them all for you in many hundred baskets.
Mother, do you want pearls big as the raindrops of autumn?
I shall cross to the pearl island shore. There in the early morning light pearls tremble on themeadow flowers, pearls drop on the grass, and pearls are scattered on the sand in spray by thewild sea-waves.
My brother shall have a pair of horses with wings to fly among the clouds.
For father I shall bring a magic pen that, without his knowing, will write of itself.
For you, mother, I must have the casket and jewel that cost seven kings their kingdoms.
媽媽?zhuān)屛覀兿胂螅愦诩依,我到異邦去旅行?/p>
再想象,我的船已經(jīng)裝得滿(mǎn)滿(mǎn)地在碼頭上等候啟碇了。
現(xiàn)在,媽媽?zhuān)蒙胍幌朐俑嬖V我,回來(lái)的時(shí)候我要帶些什么給你。
媽媽?zhuān)阋欢岩欢训狞S金么?
在金河的*,田野里全是金色的稻實(shí)。
在林蔭的路上,金色花也一朵一朵地落在地上。
我要為你把它們?nèi)际帐捌饋?lái),放在好幾百個(gè)籃子里。
媽媽?zhuān)阋锾斓挠挈c(diǎn)一般大的珍珠么?
我要渡海到珍珠島的岸上去。那個(gè)地方,在清晨的`曙光里,珠子在草地的野花上顫動(dòng),珠子落在綠草上,珠子被洶狂的海浪一大把一大把地撒在沙灘上。
我的哥哥呢,我要送他一對(duì)有翼的馬,會(huì)在云端飛翔的。
爸爸呢,我要帶一支有魔力的筆給他,他還沒(méi)有覺(jué)得,筆就寫(xiě)出字來(lái)了。
你呢,媽媽?zhuān)乙欢ㄒ涯莻(gè)值七個(gè)王國(guó)的首飾箱和珠寶送給你。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除