關(guān)鍵詞:希臘刑罰制度監(jiān)禁刑罰金刑

內(nèi)容提要:希臘的近當(dāng)代刑罰制度源于德國,其1951年刑法典規(guī)定的主刑有死刑、監(jiān)獄禁閉、監(jiān)禁、禁閉于精神治療機(jī)構(gòu)、拘禁、財產(chǎn)刑。監(jiān)禁刑可轉(zhuǎn)換為罰金刑,可緩期執(zhí)行。在某些情況下,法院可赦免被定罪人。服監(jiān)禁刑者,可以有條件假釋。希臘刑法還規(guī)定了勞動減刑和刑罰執(zhí)行機(jī)構(gòu)。

一、希臘刑罰制度的近代起源

古希臘的燦爛文化在人類文明史上留下了輝煌的一頁。柏拉圖與亞里士多德等先賢關(guān)于罪與罰的哲學(xué)思想曾經(jīng)深深地影響過歐洲各國的刑罰發(fā)展史。然而近代以來,希臘的刑事法律制度卻又受到了其他歐洲國家刑事法律制度的強(qiáng)烈影響。在希臘近代史上具有里程碑意義的1834年希臘刑法典,就是巴伐利亞法學(xué)家GeorgLudwigvonMaurer擬定的。

由于當(dāng)時德國刑法學(xué)理論與刑事立法已經(jīng)非常成熟,且vonMaurer深受Feuerbach等學(xué)者刑法思想的影響,故他在擬寫希臘刑法典的過程中,主要參考了1813年由Feuerbach起草的巴伐利亞刑法典,1822年、1827年及1831年的巴伐利亞刑法典草案。所以,從某種意義上講,vonMaurer起草的希臘刑法典乃是19世紀(jì)初巴伐利亞刑法典的翻版,而希臘的近代刑罰制度也可以說沿之于德國。

1834年希臘刑法典采取了三分法來歸納犯罪,即將刑事犯罪分為重罪(crime)、輕罪(misdemeanors)與違警罪(infraction)。處罰也分為三種類型,即刑事處罰、矯治處罰與警察處罰。

刑事處罰有:(1)死刑(以斬首方式執(zhí)行,1846年以后由槍決執(zhí)行);(2)戴鐐銬監(jiān)禁(終身或有期10年到20年之間);(3)強(qiáng)制勞役(5~10年)。

另有一些輔助性刑罰,如服刑期內(nèi)喪失民事與政治權(quán)利等。在被剝奪民事與政治權(quán)利期間,囚犯被依法視為未成年人。矯治處罰為監(jiān)禁(8天~5年)和罰金。在例外場合,前述輔助刑罰也可以依法改處矯治處罰。

警察處罰為拘禁(1~30日)和罰金。警察處罰可以與輔助刑罰如喪失民事與政治權(quán)利、公告有罪(thepublicationofconviction)、置于警察監(jiān)督之下或沒收證照等結(jié)合適用。

希臘1834年刑法典施行了一個多世紀(jì),其間,它也經(jīng)過了認(rèn)真的修改和擴(kuò)充。19世紀(jì)中葉以后,席卷歐洲的刑法人道化潮流使希臘刑法典多有變動,如:1862年取消了對那些被判戴鐐銬者的“民事死亡”(civildeath)規(guī)定;1863年取消了政治犯的死刑。1911年,短期監(jiān)禁刑減少適用受到鼓勵,并采取了以下措施:(1)三個月以下監(jiān)禁刑可以緩期執(zhí)行;(2)一周到一年之間的監(jiān)禁或拘禁可以在服刑二分之一后轉(zhuǎn)為罰金;(3)服刑大半后可以假釋;(4)審前拘禁可以保釋而緩期執(zhí)行。

在1911年,希臘成立了一個委員會來承擔(dān)起草新刑法典的任務(wù)。新刑法典草案在1924年完成,5年后,該法典的解釋備忘錄發(fā)表。該草案在1933年、1935年與1937年經(jīng)過了幾次修改。由于第二次世界大戰(zhàn)的原因,最后一次修改定稿到1948年才完成。1948年草案被提交議會,經(jīng)過無記名投票在1950年8月17日進(jìn)行了表決。從1951年1月1日起該刑法典生效,至今仍在實施中。

二、希臘當(dāng)代刑罰制度

希臘的1951年刑法典并非1834年刑法典的改頭換面版本,而是一部全新的包括了最新刑法原則和刑事政策的現(xiàn)代刑法典。該刑法典仍然與德國刑法典有著緊密關(guān)系,并具有德國刑法典所具有的刑事政策原則。同時,該刑法典還受到了意大利和法國刑法學(xué)的深刻影響。

新希臘刑法典沒有改變刑事犯罪分類及其對應(yīng)刑罰。刑法典第18條規(guī)定了重罪、輕罪和違警罪的法律定義。

重罪,是可以處以死刑或在監(jiān)獄中禁閉(cofinementinapenitentiary)的犯罪;輕罪,乃是可以處以監(jiān)禁(imprisonment)、罰金或在青年監(jiān)獄或矯治機(jī)構(gòu)中禁閉的犯罪;而違警罪,則是可以處以拘禁(detention)或罰金之罪。如果某一行為既構(gòu)成重罪又構(gòu)成輕罪(從應(yīng)受處罰的角度來看),那么該犯罪就要根據(jù)法律規(guī)定的刑罰或法官所對其適用的刑事罰來分類了(刑法典第19條)。

希臘刑法典總則第四章包括了刑罰條款和保安處分(securitymeasures):(1)死刑(生命刑);(2)剝奪自由刑,此為主要刑罰方法;(3)財產(chǎn)刑。剝奪自由刑可以是禁閉在監(jiān)獄、禁閉在青年感化院、禁閉在精神病治療機(jī)構(gòu)或拘留所。

輔助處罰是:喪失民事權(quán)利,禁止從事某些職業(yè),正式公告有罪(thepublicationofconviction)和沒收。此外,有些特別刑法還規(guī)定了其它諸如對交通犯罪者取消駕駛執(zhí)照等輔助刑罰。

對人所適用的保安措施,包括剝奪自由與不剝奪自由兩種方法。前者包括:對不可歸責(zé)者的保護(hù)管束、在處遇機(jī)構(gòu)對酗酒和交易者的拘禁、對那些不愿從事正常生活者置于工場勞動。后者包括:禁止在特定地區(qū)居住,驅(qū)逐外國人,以及沒收財產(chǎn)等。

希臘刑法典總則第8章對青少年犯作了規(guī)定。對在7~18歲之間的青少年犯可判處矯正措施(刑法典第122條)、治療措施(刑法典第123條),如果犯罪人年齡在13歲以上(含13歲),可對其拘禁于感化院(刑法典第127條)。希臘的刑事責(zé)任年齡起點為13歲。

矯正措施有:(1)對青少年(或未成年人)的訓(xùn)斥(reprimand);(2)將青少年(或未成年人)置于其父母或監(jiān)護(hù)人的嚴(yán)格監(jiān)管之下;(3)將青少年(或未成年人)置于緩刑管理機(jī)構(gòu)(保護(hù)協(xié)會)、保護(hù)機(jī)構(gòu)或青少年專設(shè)的特別委員會的監(jiān)管之下;(4)把青少年置于適當(dāng)?shù)膰�家的、地方的公共機(jī)構(gòu)或私人教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行管教。

對青少年生活方式與教育產(chǎn)生影響的輔助矯治措施可以分別個案情況來加以適用。治療措施可以根據(jù)醫(yī)學(xué)專家的建議適用于那些需要特別治療的青少年,特別是適用那些有精神病者或不正常精神錯亂者、盲人、失去聽覺者以及癲癇患者等。

對于7~12歲的兒童,可以適用感化(矯治)或治療措施。對于13~17歲的未成年人,可以適用感化、治療措施,如果有必要,也可將其拘禁于感化院。對于那些年齡在18~21歲的青年人根據(jù)其所犯罪,可以對其處以與成年人一樣的監(jiān)禁,但是必須根據(jù)刑法典第83條之規(guī)定減輕處罰(即,對可判死刑或無期徒刑的場合,應(yīng)適用10年以下監(jiān)禁刑)。在希臘,非公共機(jī)構(gòu)(non-instttutional)措施形成了青少年司法管理的骨架(backbone)。就治療方法而言,公開訓(xùn)誡是被適用最多的方法。公共機(jī)構(gòu)措施(institutionalmeasures)適用得最少。

希臘1951年刑法典規(guī)定的主刑簡要介紹如下:

(一)死刑

現(xiàn)行希臘刑法典雖沒有取消死刑,但與1834年刑法典相比,卻大量限制了死刑的適用。而且,除一種情況外,所有可以處以死刑的犯罪都可以代之以無期徒刑來處罰,當(dāng)然,法院有選擇適用死刑還是無期徒刑的自由。有一個例外且是唯一的例外就是刑法典第138條規(guī)定的危害國家主權(quán)的陰謀顛覆政府罪。刑法典規(guī)定此罪適用死刑而不能用其它刑罰來替代。對于以下犯罪,雖然刑法典規(guī)定有死刑,但是可以適用終身監(jiān)禁來替代:重大叛國罪(hightreason)、破壞國家國際和平罪(attacksupontheinternationalpeaceofthestate)、為敵軍服役罪(servinginenemyarmy)、資敵罪(supportingenemyforces)、戰(zhàn)時泄露秘密罪(disclosingstatesecretsinthetimeofwar)、謀殺罪(murder)、犯武裝搶劫與勒索罪(armedrobberyandextortion)(而致人死亡或重傷被害人或以殘忍方法實施本罪)。如果刑法典對某種犯罪既規(guī)定了死刑又規(guī)定了終身禁閉,那么只有犯罪類型和犯罪手段及其他情節(jié)非常令人發(fā)指時或犯罪人具有重大公共危險時,才可以對其適用死刑,否則只能對其適用終身禁閉(刑法典第86條)。

同樣,1975年希臘憲法也沒有取消死刑(憲法第7條)。死刑還可適用于很多軍事犯罪。自從1929年以來,死刑的執(zhí)行就是由一個特別授權(quán)機(jī)構(gòu)在單獨場所以槍決對犯罪人執(zhí)行(刑法典第50條)。

根據(jù)法律規(guī)定,死刑本身包括永久剝奪犯罪人的民事權(quán)利(刑法典第59條)。1967年第125號法令,即《緊急狀態(tài)法》(theEmergencyAct125/1967)第116條第1款在涉及刑罰與保安處分適用問題上明確規(guī)定,對犯罪人適用死刑但如果3年后未予執(zhí)行,根據(jù)法律規(guī)定就應(yīng)將死刑轉(zhuǎn)換為終身監(jiān)禁。

雖然希臘刑法典中仍保留有死刑,但自從1972年以來,再也沒有執(zhí)行過死刑。這種不執(zhí)行死刑的做法產(chǎn)生了重要影響,自1978年以來,除1981年曾對一名犯罪人適用死刑(但沒執(zhí)行),希臘法院已停止了適用死刑。

1983年5月2日,希臘在《關(guān)于人權(quán)與基本自由的歐洲大會》(theEuropeanConventiononHumanRightsandFundamentalFreedoms)上簽署了第6項廢除死刑的草案,自此以后,希臘不得不在死刑問題上對刑法典進(jìn)行改革。但前述草案到20世紀(jì)80年代末(1988年)仍未被希臘議會批準(zhǔn)。

在希臘,不僅學(xué)術(shù)界對死刑持否定態(tài)度,民眾也并不歡迎死刑。1977年,Dasakalakis教授組織了一次公民代表投票以確定死刑的存廢。該投票結(jié)果顯示了公眾對希臘刑事司法制度與各種刑法規(guī)范的態(tài)度。人們發(fā)現(xiàn),61%的希臘人贊同廢除死刑,36%的人反對廢除死刑,3%的人沒表達(dá)自己的意見。但是,希臘的法官卻多數(shù)不支持廢除死刑。希臘法官的一次公開投票顯示,60%的法官反對廢除死刑,6%的法官則沒表達(dá)自己的意見。

(二)監(jiān)獄禁閉(confinementinapenitentiary)

根據(jù)希臘刑法典第52條之規(guī)定,禁閉可分為終生禁閉和有期禁閉。有期禁閉最長期限為20年,最少為5年。法官有權(quán)對犯罪人選擇適用死刑、終身禁閉和有期禁閉,當(dāng)然,這要根據(jù)犯罪的具體情況來確定。

根據(jù)刑法典第59條第1款規(guī)定,被判服終身禁閉者將自動永久喪失民事權(quán)利。刑法典第105條第1款規(guī)定,被判處終身禁閉者至少服刑20年后可以假釋。

對于多重累犯(multiplerecidivism)或單純累犯(recidivismwithoutrepetition)且對公共安全構(gòu)成危險者,刑法典規(guī)定,可以適用不定期刑,同時依法對犯罪人判處剝奪民事權(quán)利10年(刑法典第59條第2款)。

在有期禁閉的情況下,對犯罪人剝奪民事權(quán)利,應(yīng)在2年以上10年以下的期限內(nèi)掌握(刑法典第60條)。

根據(jù)希臘《刑事執(zhí)行法》(ImplementationofSanctionsAct)第15條第1款之規(guī)定,禁閉應(yīng)當(dāng)在監(jiān)獄或監(jiān)獄的分支機(jī)構(gòu)執(zhí)行。在刑罰執(zhí)行之初,有一個長時期的獨居禁閉期(《刑事執(zhí)行法》第114條)。

根據(jù)希臘刑法典第94條第1款規(guī)定,如果一人同時犯有數(shù)罪(數(shù)罪并罰時),就要對各個犯罪分別定罪量刑。但禁閉刑的最高刑期數(shù)罪并罰時也不得超過25年。

(三)監(jiān)禁(imprisonment)

監(jiān)禁最長時間為10年,最短為10天。雖然根據(jù)刑法典關(guān)于犯罪的分類規(guī)則可以適用監(jiān)禁的犯罪行為屬于輕罪,但根據(jù)刑法典總則的有關(guān)規(guī)定,監(jiān)禁也可以適用于那些雖屬重罪但依法減輕處罰的場合。刑法典第83條c款規(guī)定:如果存在減輕處罰的情節(jié),原應(yīng)處10年以下監(jiān)獄禁閉的,應(yīng)減輕為處6年以下禁閉(confinementinpenitentiary)或減輕為1年以下監(jiān)禁(imprisonment)。此種減輕處罰的典型情節(jié)有:犯罪人犯罪前有名聲好的人格、家庭、職業(yè)與社會生活(刑法典第84條)。

在數(shù)罪并罰的情況下,監(jiān)禁的最長期限不能超過20年(刑法典第54條第1款)。

在某些情況下,監(jiān)禁刑可以通過轉(zhuǎn)化為罰金或緩期執(zhí)行而得以減輕。

(四)禁閉于精神治療機(jī)構(gòu)(confinementinapsychiatricinstitution)

如果行為人的刑事責(zé)任能力因為精神方面原因而減弱的話,那么對該犯罪人則可適用禁閉于精神治療機(jī)構(gòu)的刑罰。刑法典第36條規(guī)定,對此類犯罪人會減輕處罰。只要是出現(xiàn)符合刑法典第36條的情形,對行為人進(jìn)行治療和護(hù)理就是必要的,而此時對行為人適用的刑罰或禁閉應(yīng)當(dāng)在特殊的精神治療機(jī)構(gòu)或具有精神治療功能的監(jiān)所執(zhí)行(specialpsychiatricwingofapenitentiary)(刑法典第37條)。

對于那些犯了應(yīng)處6個月以上禁閉之罪的行為人來說,如果他們屬于刑事責(zé)任能力減弱之危險犯罪人,則他們應(yīng)被不定期拘禁于精神治療機(jī)構(gòu)或特殊的具有精神治療功能的看守所。

根據(jù)刑法典第83條之規(guī)定,法院對因精神原因而減弱刑事責(zé)任能力的犯罪者,應(yīng)當(dāng)僅適用不少于被減輕之最長刑期二分之一期限的禁閉。

至于犯罪人是否屬于危險者,通常是在審判時根據(jù)情況加以認(rèn)定,而不是就犯罪時的情況來決定。

(五)拘禁(Detention)

拘禁的期限最少為一天,最多為一個月,但法律有特別規(guī)定的除外。拘禁的執(zhí)行是在獨立的監(jiān)所(separateprisonwings)進(jìn)行,如果沒有這樣的監(jiān)所,則在警察看守所(policedetentioncenter)進(jìn)行(刑法典第55條)。在數(shù)罪并罰的情況下,拘禁最高不得超過6個月(刑法典第94條)。

(六)財產(chǎn)刑

在希臘刑法典中,財產(chǎn)刑與罰金是僅有的財產(chǎn)刑罰方法。刑法典第57條規(guī)定,如果沒有相反的特別法律條款規(guī)定,財產(chǎn)刑的價值不得少于3000德拉克馬(drachma)和不超過100萬德拉克馬。然而,一種犯罪是由貪財圖利的動機(jī)引起的或者在數(shù)罪并罰的情況下,則可使用更嚴(yán)厲的財產(chǎn)刑(即可超過前述限制)。事實上,對于前述犯罪,法院可以對行為人科以法律規(guī)定的最高財產(chǎn)刑或罰金的三倍。

刑法典中規(guī)定的某些犯罪僅可適用財產(chǎn)刑,如刑法典第375條規(guī)定之“非法侵占罪”(illicitappropriation);另有一些犯罪,或者適用財產(chǎn)刑,或者適用監(jiān)禁刑,如刑法典第155條規(guī)定之“損毀外國國旗徽章罪”(degradationofforeignemblems);再有一些犯罪則兩者(財產(chǎn)刑與監(jiān)禁刑)可以同時適用,如刑法典第159條規(guī)定的“賄賂罪”(bribery)和第207條規(guī)定的“偽造罪”(counterfeiting)。

監(jiān)禁刑與財產(chǎn)刑的一個顯著區(qū)別是:財產(chǎn)刑的適用要以一個人的財產(chǎn)狀況為依據(jù),而財產(chǎn)多少則因人而異。這就意味著法官在考慮適用罰金刑時必須考慮多種因素。首先,法官必須考慮犯罪的性質(zhì),即違法程度和行為人之故意或過失程度。當(dāng)需要將財產(chǎn)刑與監(jiān)獄禁閉或監(jiān)禁同時適用時,必須考慮犯罪人之人格,尤其是法官必須考慮通過犯罪事實顯示出來的犯罪人潛在的犯罪傾向性程度(刑法典第79條第3款)。其次,犯罪人的財產(chǎn)狀況和靠其資助的家庭成員狀況也必須給以考慮(刑法典第80條第1款)。如果刑法典規(guī)定對某一犯罪既可以適用監(jiān)禁刑,也可以適用財產(chǎn)刑,那么,如果僅適用其中之一不足以防止犯罪人進(jìn)一步犯罪的話,則法院可以對犯罪人同時適用此兩種刑罰(刑法典第80條第2款)。

如果存在減輕處罰的情節(jié),刑法典規(guī)定了對某一犯罪并處監(jiān)禁刑與財產(chǎn)刑,那么,法院可以用罰金代替之。

如果犯罪人再次犯了刑法典規(guī)定的應(yīng)受刑罰處罰之罪,就應(yīng)加重對其進(jìn)行處罰,并可以超過刑法典規(guī)定的一般最高刑罰限制和超過刑法典對該罪規(guī)定的處罰刑種限制。此種情況下,如果刑法典規(guī)定對該罪可分別情況判處監(jiān)禁或財產(chǎn)刑,則應(yīng)當(dāng)對該罪適用監(jiān)禁刑,并以適當(dāng)方式加重處罰(刑法典第89條)。根據(jù)刑法典第88條規(guī)定,因犯罪或故意犯輕罪被處3個月以上監(jiān)禁刑的,犯罪人在前次犯罪所判刑罰執(zhí)行完畢或赦免之內(nèi)又犯可處監(jiān)禁之重罪或輕罪的(故意),則為累犯(reoffending)。犯罪人雖然再次犯罪,但如果刑法對再犯之罪規(guī)定的處罰僅是財產(chǎn)刑,那么此種再犯之罪不符合刑法典第89條規(guī)定的加重處罰的情況。

罰金與財產(chǎn)刑可以根據(jù)被定罪人的經(jīng)濟(jì)狀況按月支付。關(guān)于罰金的執(zhí)行,希臘刑事訴訟法典第553條規(guī)定,要按照《國家歲入征集法》(theCollectionofStateRevenueAct)來收取罰金,除非刑法典另有規(guī)定。因此,在希臘,罰金的收取是由稅務(wù)征集工作人員來負(fù)責(zé)執(zhí)行的。

1974年第356號法令(Decree356/1974)第9條規(guī)定,可以按以下強(qiáng)制措施來征集罰金:(1)查封財產(chǎn);(2)查封不動產(chǎn);(3)拘禁。

稅收工作人員完全有權(quán)決定何時使用何種強(qiáng)制措施,并且他們也可以同時使用幾種強(qiáng)制措施或分別使用。所查封的財物只要與刑罰價值相當(dāng),那么罰金就算執(zhí)行完畢。受過罰金處分的,要記入刑事記錄。

應(yīng)當(dāng)指出,因強(qiáng)制執(zhí)行罰金而對犯罪人采取的拘禁措施不是刑罰。1974年希臘第356號法令(Decree356/1974)第70條規(guī)定,罰金違約拘禁(thefinedefaultdetention)情況下拘禁日數(shù)與罰金數(shù)額的對應(yīng)關(guān)系是:2000德拉克馬以下罰金折合15日拘禁;2萬德拉克馬以下罰金折合1個月拘禁;3萬德拉克馬以下罰金折合3個月拘禁;10萬德拉克馬以下罰金折合6個月拘禁;100萬德拉克馬以下罰金折合1年拘禁。

三、希臘監(jiān)禁刑之替代措施

(一)監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)換為罰金刑

法院對犯罪人適用的6個月以下監(jiān)禁刑,必須同時在判決書中寫明將轉(zhuǎn)換為罰金刑或財產(chǎn)刑,除非通過調(diào)查犯罪人的性格和其他情況,法院認(rèn)為罰金或財產(chǎn)刑不足以矯正犯罪人從而防止其進(jìn)一步犯罪。若情況如此,法院必須對其判決作出明確說明。就一般規(guī)定而言,6個月以下的監(jiān)禁刑應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)換為罰金刑。

根據(jù)法律規(guī)定,法院有權(quán)決定對被判處6~18個月監(jiān)禁刑的被告人是否同時在判決書言明將其監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)換為罰金。但法院必須清楚地說明其理由,特別是將監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)換為罰金刑足以防止犯罪人進(jìn)一步實施新罪的理由。

根據(jù)法律規(guī)定,將監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)換為罰金的比率是:1日監(jiān)禁刑可轉(zhuǎn)換為400到2萬德拉克馬;1日拘禁刑可轉(zhuǎn)換為200到5000德拉克馬。監(jiān)禁轉(zhuǎn)換為罰金的數(shù)額要視被告人的經(jīng)濟(jì)狀況而定。如果被定罪人被證實為是窮人,如果他的犯罪不是為了獲得財物,法院可減輕其轉(zhuǎn)換比率的三分之一(即按前述轉(zhuǎn)換比率的三分之一判處)。

只有監(jiān)禁與拘禁可以轉(zhuǎn)換為罰金。但是在一種情況下,監(jiān)獄禁閉也可轉(zhuǎn)換為罰金。這就是刑法典第83條c款規(guī)定的情況,即:被定罪人應(yīng)當(dāng)被判處10年以下監(jiān)獄禁閉因具有減輕處罰情節(jié)而被適用18個月以下監(jiān)禁時,可將監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)化為罰金刑。

此種情況下,對犯罪人適用的監(jiān)禁刑應(yīng)當(dāng)繼續(xù)執(zhí)行,直到犯罪人將其監(jiān)禁刑轉(zhuǎn)換為罰金的錢款數(shù)額如實繳納給國庫為止。此種情況下任何其他要求釋放被定罪人的理由都不會被接受。

法律要求終審判決一生效,被定罪人就必須如數(shù)全部繳納監(jiān)禁刑易科罰金之錢款,否則被定罪人就要被收監(jiān)執(zhí)行。此種要求立即繳納所有監(jiān)禁刑易科罰金之錢款的做法,對被定罪人來說可能引起諸多嚴(yán)重問題,如心理負(fù)擔(dān)太重、經(jīng)濟(jì)狀況難以立即支付罰金等。對于有些犯罪人來說,要立即繳納監(jiān)禁刑易科罰金之錢款事實上是不可能的。然而,希臘立法者并沒有考慮這些問題。甚至1984年第1419號法令(Act1419/1984)關(guān)于立法方面的變化也沒有將一次性繳納監(jiān)禁刑易科罰金之錢款改變?yōu)榉制诶U納。盡管如此,正是因為監(jiān)禁刑易科罰金的規(guī)定,使得希臘監(jiān)獄減少了34%的監(jiān)禁人數(shù)。

根據(jù)《刑罰執(zhí)行法》(theImplementationofSanctionsAct)第106條第1款,因監(jiān)禁易科罰金但不能繳納者應(yīng)當(dāng)收監(jiān)執(zhí)行,并按照罰金違約者(afinedefaulter)一樣對待。

根據(jù)刑法典第82條第6款之2規(guī)定,轉(zhuǎn)換為財產(chǎn)刑或罰金刑的監(jiān)禁刑將保留其監(jiān)禁刑的特性,即使該監(jiān)禁刑易科罰金的錢款得到全部或部分履行,易科罰金只是該監(jiān)禁刑的一種執(zhí)行方式,其他法律后果仍然等同于被定罪人被判處了監(jiān)禁刑。

1984年第1914號法令把原來只有12個月以下期限的監(jiān)禁刑可轉(zhuǎn)換為罰金的限制擴(kuò)大到了18個月監(jiān)禁,并且除了兩種情況之外,廢除了所有關(guān)于易科罰金的限制。

根據(jù)刑法典第82條第7款之規(guī)定,軍事犯罪與交易罪所判處的監(jiān)禁刑也可易科罰金。即使犯罪人曾因別的犯罪而受過刑事處罰,對其易科罰金也是允許的。但不可將監(jiān)禁一分為二,部分易科罰金,部分仍執(zhí)行監(jiān)禁刑。

希臘法律界流行的觀點十分贊成將監(jiān)禁刑易科與罰金刑結(jié)合使用。18個月監(jiān)禁也可以易科罰金。這里,所適用的監(jiān)禁刑只是擬定的,而不是減去審前拘禁時間之后的實際刑期。作為主刑拘禁或監(jiān)禁的輔助刑(附加刑)在監(jiān)禁易科罰金后仍然有效(仍須執(zhí)行),因為,輔助刑可以由法官獨立適用,也可以附加于主刑適用。

在考慮監(jiān)禁刑易科罰金時,要考慮特定案例是否存在累犯問題(刑法典第88條),是否可以緩期執(zhí)行(刑法典第99條),同時還要考慮喪失民事權(quán)利(刑法典第81條)和數(shù)罪并罰等問題。

潛藏在監(jiān)禁刑易科罰金之后的目的,就是要減少短期監(jiān)禁刑的適用。法院大量適用易科罰金的措施,已經(jīng)對希臘在監(jiān)人數(shù)產(chǎn)生了積極影響。在歐洲,希臘已成為拘禁率最低的國家之一。

(二)緩期執(zhí)行(thesuspendedsentence)

對于以前沒有被判處監(jiān)禁刑的犯罪人,如果他因犯罪而被判處18個月以下監(jiān)禁刑,法院可根據(jù)案件情況,判令緩期3年以上5年以下執(zhí)行(刑法典第99條)。法院有權(quán)決定是否對犯罪人適用緩期執(zhí)行。這并不取決于行為人是因為犯了較小之罪還是輕罪抑或是重罪而被適用了監(jiān)禁刑。緩期執(zhí)行的目的在于減少短期監(jiān)禁刑。緩期執(zhí)行這種刑罰措施只適用于監(jiān)禁刑(即廣義監(jiān)禁刑,包括拘禁detention、監(jiān)禁imprisonment、禁閉confinement),而不適用于罰金與保安處分。

如果被定罪人既被判處了監(jiān)禁刑又被判處了罰金,那么對他所判處的監(jiān)禁刑是可以適用緩期執(zhí)行的。適用緩期執(zhí)行無需得到犯罪人的同意。法院甚至可以在犯罪人不同意的情況下對其適用緩期執(zhí)行。適用緩期執(zhí)行的形式要件是:(1)犯罪人以前沒有被判處過監(jiān)禁刑;(2)犯罪人所被判處之刑為18個月以下監(jiān)禁刑。

正如希臘刑法典第100條所規(guī)定的那樣,適用緩期執(zhí)行的實質(zhì)條件就是預(yù)后效果(prognosis)。根據(jù)對被定罪人這種情況下犯罪的調(diào)查,特別是其犯罪動機(jī)、生活經(jīng)歷以及犯罪人的性格、品行,如果法院認(rèn)為對其執(zhí)行實刑是不必要的,換言之,如果犯罪人沒有再度危害社會的危險,那么就可以對其適用緩期執(zhí)行。在作出上述決定時,法院還要考慮犯罪人在犯罪之后的行為表現(xiàn)和消除犯罪影響的意愿。

希臘刑法典第100條第3款允許法院根據(jù)被害人所主張的法律費用、賠償或金錢補(bǔ)償是否得到了被定罪人的給付來確定緩期執(zhí)行的適用。法院可以規(guī)定一定時間讓被定罪人來補(bǔ)償被害人的合理請求。同時,批準(zhǔn)緩期執(zhí)行的首席法官要告知被定罪人緩期執(zhí)行所須遵守的條件。如同前面已經(jīng)論及的那樣,法院可以在3年以上5年以下限度內(nèi)確定對被定罪人的緩期執(zhí)行期限。

根據(jù)刑法典第101條之規(guī)定,如果出現(xiàn)以下三種情況,緩期執(zhí)行將被取消:(1)緩期執(zhí)行確定之后和在緩期執(zhí)行考驗期間(withintheprobationaryperiod),如果發(fā)現(xiàn)被定罪人先前曾經(jīng)因犯重罪或輕罪而被判處過監(jiān)禁刑,則應(yīng)撤銷其緩期執(zhí)行而執(zhí)行實刑;(2)在緩期執(zhí)行考驗期間,被定罪人因在緩期執(zhí)行宣告之前曾犯重罪或輕罪而被定罪;(3)在緩期執(zhí)行考驗期間之后,被定罪人因在緩期執(zhí)行宣告之前曾犯重罪或輕罪而被定罪。

在前述第一種情況下,緩期執(zhí)行必須撤銷,法院沒有裁量的余地,因為此種情況下已不符合適用緩期執(zhí)行的基本條件。但是在第二和第三種情況下,法院完全有是否撤銷緩期執(zhí)行的裁量權(quán),法院可以決定不撤銷,如果被定罪人被發(fā)現(xiàn)之新罪并不具有嚴(yán)重社會危害性的話。

在緩期執(zhí)行考驗期間之內(nèi),如果犯罪人又因為在緩期執(zhí)行考驗期間所犯重罪或輕罪而被判處監(jiān)禁,那么原罪所判之緩期執(zhí)行應(yīng)立即撤銷,新罪所判之刑就是最終刑罰。新判決所確定的刑罰將在撤銷前罪的緩期執(zhí)行后予以執(zhí)行,除非因為新罪并不具有嚴(yán)重的社會危害性質(zhì)而法院同時在判決書中判令前罪所判緩期執(zhí)行仍然具有效力(刑法典第102條第5款)。緩期執(zhí)行的撤銷由法院決定,且要依法進(jìn)行。

如果緩期執(zhí)行未被撤銷或取消,那么緩期執(zhí)行期滿之后便不再對被定罪人執(zhí)行刑罰。這就意味著,被緩期執(zhí)行的被定罪人以后再度犯罪時,被緩期執(zhí)行刑罰之罪與后罪不構(gòu)成累犯,這也不會妨礙對該被定罪人新犯之罪適用緩期執(zhí)行,而且這也不會被登記于刑事記錄中(刑事訴訟法典第576條第1款a項)。

在1983年,希臘所有被判監(jiān)禁刑的人犯中,有17%的人被緩期執(zhí)行。然而,緩期執(zhí)行并沒有在刑事司法中發(fā)揮應(yīng)有的作用。在希臘,沒有諸如緩刑機(jī)構(gòu)這樣的特殊組織來監(jiān)督被緩期執(zhí)行的被定罪人,希臘刑法典中也沒有規(guī)定設(shè)置這樣的機(jī)構(gòu)。

四、司法赦免(JudicialPardon)

希臘刑法典明確規(guī)定,在某些情況下,法院可以赦免被定罪人(refrainfromimposingapenalty)。這種情況往往是:犯罪的客觀危害性極其微小,且考慮犯罪人之犯罪傾向(性格),認(rèn)為作為阻止犯罪人進(jìn)一步犯罪的手段適用刑罰已無意義(特別威懾)。

1984年第1419號法令給刑法典引進(jìn)了這樣的條款:如果犯罪人過失殺害或過失傷害的被害人是該犯罪人的近親屬(nextofkin),如果法院認(rèn)為犯罪人已從所犯之罪中受到了精神折磨而不必對其進(jìn)行刑罰處罰,那么就可赦免其刑(刑法典第302條第2款、第314條第2款)。

五、有條件假釋(Conditionalrelease)

正在服監(jiān)禁刑者,在他們已服所判之刑三分之二且至少服刑1年,或者被判終生監(jiān)獄禁閉者已服刑20年,可以對其假釋。根據(jù)刑法典第105條第1款之規(guī)定,假釋可以撤銷。如果囚犯乃是70歲以上之人,關(guān)于假釋要求服刑三分之二的限制應(yīng)減少到二分之一,即年齡在70歲以上之犯罪人,服刑二分之一后便可假釋(刑法典第105條第2款)。

假釋的形式要件乃是:(1)服刑三分之二,且至少服刑一年;(2)被判處終生監(jiān)禁者至少要服刑20年;(3)70歲以上之囚犯至少要服所判刑期的二分之一。

囚犯是否同意并不是適用假釋的一個條件。假釋的實體條件規(guī)定在刑法典第106條中。假釋只有在刑罰執(zhí)行過程中才能得到批準(zhǔn)。假釋是否得到批準(zhǔn),要看:(1)囚犯在監(jiān)行為端正,并且盡其可能履行了對被害人的義務(wù)(通常是補(bǔ)償?shù)?;(2)囚犯的過去生活史、一般個人與社會環(huán)境及其性格證明他被假釋后能夠誠實生活。

在監(jiān)獄中品行端正是假釋的一個基本條件,但僅此一項還不足以獲準(zhǔn)假釋。囚犯還必須具備其他條件,尤其是預(yù)后效果對囚犯的假釋乃是最重要的。

假釋的決定要由司法地區(qū)法院的合議庭(由三名法官組成)作出。從希臘的刑事司法實踐來看,法院對假釋還是掌握得偏嚴(yán)——合議庭常常否決由監(jiān)獄長或囚犯提出的假釋請求,即使所有的形式或法定假釋條件都符合要求。

假釋的考驗期至少與剩余的刑期相等。如果剩余刑期太短,假釋考驗期則不超過三年。被處終身監(jiān)禁刑的假釋考驗期為假釋之日起10年。有關(guān)囚犯應(yīng)當(dāng)履行的假釋期間需遵守的生活方式義務(wù),可以根據(jù)被假釋者的具體情況來確定,特別應(yīng)當(dāng)注意的是被假釋者的居住地點。前面述及的決定假釋的法院之合議庭可以授權(quán)一個地方當(dāng)局或保護(hù)被假釋者之社會團(tuán)體監(jiān)督被假釋之人。希臘《刑罰執(zhí)行法》第24條也要求社會工作者和保護(hù)被假釋者之社會團(tuán)體監(jiān)督被假釋者。然而,實踐中因缺乏財政資助和專業(yè)人士,希臘的假釋監(jiān)督制度沒有得到認(rèn)真執(zhí)行。

被假釋者要在自由的社會里服完剩余的刑期,所以事實上有條件的假釋只是一種刑罰執(zhí)行形式。如果被假釋者在假釋期間行為不端,或不履行它在假釋期間應(yīng)當(dāng)履行的義務(wù),那么,法院就可以撤銷其假釋,將其收監(jiān)執(zhí)行。根據(jù)刑法典第107條之規(guī)定,如果被假釋者被中止假釋,從假釋之日起到重新被逮捕之時經(jīng)過的時間不能計算在刑罰執(zhí)行期內(nèi)。對青少年而言,司法地區(qū)青少年犯罪法庭由三名法官組成的合議庭對于正在服禁閉于感化院之刑者,可以根據(jù)感化院當(dāng)局或檢察官的推薦書給予假釋。合議庭可以在判決書所確定的最低刑期結(jié)束之前假釋被定罪之青少年,但是被假釋之青少年犯罪須至少在感化院服刑6個月,對于那些被處以在感化院拘禁3年以上者,則最少要服刑一年。批準(zhǔn)假釋的裁決必須確定假釋考驗期,該考驗期根據(jù)具體案件情況應(yīng)確定為2年以上5年以下。同時被假釋之青少年犯的生活方式或教育等問題要有明確規(guī)定和計劃。

如果被假釋之青少年犯在假釋考驗期間行為不端,法院可以撤銷假釋,或者將不足5年考驗期的被假釋者之考驗期延長至5年。當(dāng)然,撤銷假釋或延長其考驗期要根據(jù)感化院當(dāng)局、檢察官或依法受委托看管青少年者的意見書進(jìn)行。如果假釋被撤銷,該青少年犯在感化院外度過的自由時間不得計算在所要執(zhí)行的刑期之內(nèi)。假釋之后,如果裁定書所規(guī)定的考驗期完成而沒被撤銷,原判刑罰就視為執(zhí)行完畢(刑法典第129條)。

在1983年,被釋放的各種被剝奪自由刑者中,10%是假釋。乍看起來,被假釋者人數(shù)并不多,但是該事實卻可以詮釋這樣一個低水平數(shù)字:絕大多數(shù)監(jiān)禁刑低于一年。

對于成年人而言,假釋不能被適用于那些所判監(jiān)禁刑期為1年以下者,因為刑法規(guī)定,成年人要獲得假釋,必須實際服刑1年以上。

六、勞動減刑(Goodtimeallowance)

勞動減刑是一種刑罰個別化和使囚犯回歸的刑罰方法。所謂“勞動減刑”,它是對行為端正者的一種獎賞,并且可以減少囚犯必須在監(jiān)獄服刑的刑期,雖然他并不減少刑期本身。因此它不同于中國刑罰制度中的減刑。通過從事勞動減少囚犯必須在監(jiān)服刑的刑期之可能性,是由希臘1952年法令(the1952Act)所規(guī)定的。

該法令規(guī)定,被判處六個月以上監(jiān)禁的囚犯,可以通過在所謂的監(jiān)獄農(nóng)場從事戶外勞動來減少其刑。一個監(jiān)獄農(nóng)場勞動日可折抵兩天刑期。如果囚犯在其服刑之監(jiān)獄從事勞動,則勞動一日可折抵刑期一日半。若在保安性監(jiān)獄從事輕體力勞動,則勞動一日可折抵刑期1.75天。在考慮對囚犯適用假釋時,此種經(jīng)勞動折抵的服刑時間應(yīng)計算在假釋所要求的必要服刑時間之內(nèi)。如果囚犯的行為不端(即被判處以紀(jì)律制裁),或者他沒有以適當(dāng)方法從事勞動而折抵的刑期就要被宣布為無效。

此種通過勞動而使囚犯獲得減刑的規(guī)定也可以適用于終身監(jiān)獄禁閉刑,但它不能適用于6個月以下之監(jiān)禁刑。通過勞動而被減去的刑期被認(rèn)為是合法服刑因而有效。因此,由于勞動而被減刑后釋放之人士其法律地位有別于被假釋之人。假釋是可以被撤銷的,然而,因勞動而獲減刑在囚犯釋放后是不可撤銷的。

在1983年希臘所有獲釋者中,有11%因勞動而得到了減刑。

七、監(jiān)禁刑罰之執(zhí)行

1967年,希臘的《監(jiān)禁刑罰與保安處分執(zhí)行法》(TheActontheImplementationofCustodialSanctionsandSecurityMeasures)開始生效施行。該法清楚地規(guī)定其主要目的在于使犯罪人回歸社會。該法第10條規(guī)定了各種類型的監(jiān)獄與刑罰機(jī)構(gòu)。該法規(guī)定的監(jiān)獄與刑罰機(jī)構(gòu)有:(1)司法監(jiān)獄;(2)中心監(jiān)獄;(3)監(jiān)獄農(nóng)場;(4)開放監(jiān)獄;(5)為青少年而設(shè)的商業(yè)或農(nóng)業(yè)機(jī)構(gòu);(6)治療與安全機(jī)構(gòu);(7)勞動機(jī)構(gòu);(8)醫(yī)院、療養(yǎng)院和特殊治療機(jī)構(gòu)。根據(jù)該法第10條,刑罰執(zhí)行方法要以刑罰之目的和刑期長短為依據(jù)。

對女性適用之監(jiān)禁刑要在特殊的女子監(jiān)獄執(zhí)行或在監(jiān)獄之附屬機(jī)構(gòu)執(zhí)行。在1983年,全希臘共有32所刑罰機(jī)構(gòu)投入使用,它們分別是:(1)13所監(jiān)獄;(2)7所封閉的保安監(jiān)獄;(3)3個監(jiān)獄農(nóng)場(其中有1個有開放性監(jiān)所設(shè)施);(4)2個青少年監(jiān)獄;(5)3個治療機(jī)構(gòu);(6)4個感化院。

中心監(jiān)獄戒備森嚴(yán),由中心監(jiān)獄轉(zhuǎn)移至監(jiān)獄農(nóng)場往往被視為恩惠。在希臘,也存在著監(jiān)獄容納力不足的問題。此外其他問題也較突出,如:監(jiān)獄建筑投資不足、各類囚犯不能分別關(guān)押、缺少熟練的專業(yè)工作人員(社會工作者與獄政人員)、缺少系統(tǒng)的醫(yī)療保障以及缺乏使囚犯從事有益勞動的就業(yè)機(jī)會等。因此,希臘學(xué)者認(rèn)為,希臘的刑罰執(zhí)行與1955年聯(lián)合國制定的《囚犯最低待遇規(guī)則》(UNStandardMinimumRulesfortheTreatmentofPrisoners)的人道要求尚有一定距離。