簡短而且有趣的英語小故事

　　有不少簡短而且非常有趣的英語小故事，是十分受人喜愛的。今天就讓小編帶你來看看簡短而且有趣的英語小故事，歡迎閱讀。

　　簡短而且有趣的英語小故事 篇1

　　訓(xùn)獸童

　　A boy of about ten was sitting on a city bus with a briefcase on his lap. Periodically the youngster would whisper into his coat. A woman passenger caught his eye with a quizzical look and，in response，the boy produced a small white mouse from his shirt pocket.”Hes just a baby."explained the youngster. "His parents are in here. "Opening his briefcase，he brought forth a pair of slightly Larger. white mice from among a dozen or so that scurried around inside. By this time several other passengers had formed an audience, and the boy patiently explained his interest in mice，how to take care of them, their eating habits, their different personalities and so on.

　　一位十歲的男孩腿上放著會文箱，正坐在一輛城市公共汽車上。這個孩子不斷地對著他衣服小聲嘟嚷。一位女乘客從這個男孩的眼神里看到一種疑感。緊接著這個小男孩從他的襯衣兜里拿出一只小白鼠，并解繹說:“這是個鼠息子。他的父母也在這里�！贝蜷_他的手提箱，他從大約有十幾個的白鼠中挑出一對稍大的。這時其他的乘客也圍了過來。小男孩耐心地講著他對白鼠的興趣，怎樣照顧它們，它們的飲食習(xí)慣及不同的特性。

　　As the bus pulled up to his stop，the boy slipped the mice back into his briefcase and rose to leave his rapt audience. Starting down the steps，he turned back for a moment."They are for my snake. "he said and disappeared out of the door.

　　待車在汽車站停下時，小男孩把小白鼠放回到手提箱，站起來，離開了這些著了迷的觀眾。他下車時轉(zhuǎn)過身對大家說:“這些是用來喂我助蛇的�！闭f著，他就消失了。

　　簡短而且有趣的英語小故事 篇2

　　如何清洗一只貓

　　Thoroughly clean the toilet. Add the required amount of shampoo to the toilet water, andhave both lids lifted. Obtain the cat and soothe him while you carry him towards the bathroom.

　　仔細(xì)地打掃衛(wèi)生間。在馬桶中加入適量的洗發(fā)乳，打開蓋子。帶貓去衛(wèi)生間的.時候，小心地安慰它。

　　In one smooth movement, put the cat in the toilet and close both lids (you may need to stand on the lid so that he cannot escape).

　　麻溜地把貓丟進(jìn)馬桶，蓋上蓋子(你可能需要站在蓋子上，以防它逃脫)。

　　CAUTION!!!!!

　　一定要小心!!!!

　　Do not get any part of your body too close to the edge, as his paws will be reaching out for any purchase they can find.

　　不要太靠近邊緣，它的爪子可能會伸出來抓住任何可以抓住的東西。

　　Flush the toilet three or four times.

　　沖洗馬桶三到四次。

　　Have someone open the door to the outside and ensure that there are no people between the toilet and the outside door.

　　讓其他的某人打開出去的門，確保馬桶和外門間沒有人。

　　Stand behind the toilet as far as you can, and quickly lift both lids. The now-clean cat will rocket out of the toilet, and run outside where he will dry himself.

　　站得離馬桶盡量遠(yuǎn)一點(diǎn)，快速地打開蓋子。洗干凈的貓會從馬桶里發(fā)射出來并跑出去，然后會去某個地方擦干自己。

　　簡短而且有趣的英語小故事 篇3

　　Bi-Lingual Parrot

　　So this guy goes into a pet store and sees a beautiful parrot but it has a blue string handing from one foot and a red one from the other. He thinks this is a little strange so he asks the shopkeeper what the strings are for.

　　有個人在寵物店發(fā)現(xiàn)了一只美麗的鸚鵡，但是它的一只腳上牽著藍(lán)色的繩子，而另一只牽著紅色的。這個人覺得有些奇怪，就去問店主繩子是做什么的?

　　"Well this is a highly trained parrot" the shopkeeper replies. "If you pull the red string he talks in French, if you pull the blue string he talks in English".

　　“噢，這是一只訓(xùn)練有素的鸚鵡�！钡曛骰卮鸬�。“如果你拉動紅繩子，它會講法語，如果你拉動藍(lán)繩子，它就講英語”

　　"Wow" exclaims the man shopping, "Thats really neat. What happens if you pull them both at the same time?"

　　“哇塞，”這個人感到很驚訝�！疤珔柡α恕Ｄ侨绻�你同時拉呢?”

　　"I fall off my perch you idiot!" exclaims the parrot.

　　“我會從架子上跌倒的!你個笨蛋!”鸚鵡回答道。