《茉莉花》歌詞

　　好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，

　　滿園花草香也香不過(guò)它，(滿園花開(kāi)香也香不過(guò)它，)

　　我有心采一朵戴，

　　看花的人兒要將我罵。(又怕看花的人兒罵。)

　　好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，

　　茉莉花開(kāi)雪也白不過(guò)它，

　　我有心采一朵戴，

　　又怕旁人笑。

　　好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，

　　滿園花開(kāi)比也比不過(guò)它，

　　我有心采一朵戴，

　　又怕來(lái)年不發(fā)芽。

　　《茉莉花》簡(jiǎn)介

　　此歌曲先后在香港回歸祖國(guó)政權(quán)交接儀式、雅典奧運(yùn)會(huì)閉幕式、北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式、南京青奧會(huì)開(kāi)幕式等重大場(chǎng)面上演出 。在中國(guó)以及國(guó)際具有極高的知名度，在中國(guó)及世界廣為傳頌，是中國(guó)文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被譽(yù)為“中國(guó)的第二國(guó)歌” 。

　　《茉莉花》創(chuàng)作過(guò)程

　　能見(jiàn)到的最早與現(xiàn)代版本相似的《茉莉花》歌詞收編在明朝萬(wàn)歷年間(1573-1620)馮夢(mèng)龍的《掛枝兒》中;《茉莉花》歌詞的前身最早刊載于清朝乾隆年間(1764-1774)的戲曲劇本集《綴白裘》，在《綴白裘》中收錄的《花鼓曲》共有12段唱詞，敘述的'是《西廂記》中“張生戲鶯鶯”的故事，前兩段唱詞以重疊句稱為《鮮花調(diào)》，也有從其為基礎(chǔ)發(fā)展的稱為《茉莉花》[4-5] 。

　　最早關(guān)于《茉莉花》的曲譜(《鮮花調(diào)》工尺譜)收錄在道光年間(1821年，一說(shuō)1837年)的《小慧集》中 ;這種曲調(diào)是在明代已流行的《鮮花調(diào)》基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的，在各地方言語(yǔ)調(diào)、風(fēng)土人情等多種因素的影響下，衍生出各種風(fēng)格的“同宗民歌”，流傳于各省的不同版本曲調(diào)各異，但歌詞基本上以反映青年男女純真愛(ài)情為主題 。

　　這首中國(guó)民歌在1768年(清乾隆三十三年)法國(guó)哲學(xué)家盧梭的《音樂(lè)辭典》中就有收錄，而曲譜則是在英國(guó)地理學(xué)家約翰·巴羅于1804年出版的《中國(guó)旅行記》一書(shū)中被記錄下來(lái) ;意大利作曲家吉亞卡摩·普契尼將該曲重新編曲成女聲合唱，作為音樂(lè)主題用于1926年首演的歌劇《圖蘭朵》 。