英文詩歌朗誦1

　　the soul

　　john 靈魂

　　約翰·格斯瓦斯

　　my soul's the sky——my flying soul!

　　the lightnight flare,the thunder roll,

　　the sun and moon and stars go by,

　　and great winds sweep my soul,the sky!

　　my brooding soul——my soul's the sea!

　　the snaky weed,and whishing scree,

　　the white wave's surge from pole to pole,

　　and still green depth——the sea's my soul!

　　my soul's the spring——my loveing soul!

　　will dance,and leap,and drain the bowl

　　of love;and longing,twine and cling

　　to all the world——my soul's the spring!

　　my fevered soul!my soul's the town!

　　thro'flaring street goes up and down;

　　the bells of feast and traffic toll

　　and maze their music in my soul.

　　my tranquil soul!my soul too wide

　　for sky,or spring,town,or tide!

　　thou traveller to outer strand

　　of home serene——my soul so grand!

　　我的靈魂是太空!

　　電在閃呵雷在轟，

　　日月群星在運動，

　　時而卷起大臺風!

　　我的靈魂是大海!

　　蛇樣的藻響石崖，

　　百浪濤天天接地，

　　琉璃萬頃身**!

　　我的靈魂是陽春，

　　踴躍狂飲愛之淳，

　　萬事萬物皆有情，

　　渴望，纏綿理不清。

　　我的靈魂是市鎮(zhèn)!

　　陸離街道莽縱橫;

　　祭日之中驛站鈴，

　　結(jié)成交響之樂音。

　　我的靈魂太沉靜，

　　天，春，鎮(zhèn)，海比不贏!

　　遠游彼岸之太清——

　　我的靈魂真雄渾!

　　a london thoroughfare(2 a.m.)

　　amy lowell 一條倫敦大馬路(午夜二時)

　　阿米·羅維爾

　　they have watered the street,

　　it shines in the glare of lamps,

　　cold,white lamps,

　　and lies

　　like a slow-moving river,

　　barred with silver and black.

　　cabs go down it,

　　one,

　　and then another.

　　between then i hear the shuffling of feet.

　　tramps doze on the window-ledges,

　　night-walkers paalong the side-walks.

　　the city is squalid and sinister,

　　with the silver-barred street in the midst,

　　slow-moving,

　　a river leading nowhere.

　　opposite my window,

　　the moon cuts,

　　clear and round,

　　through the plum-colored night.

　　she cannot light the city;

　　it is too bright.

　　it was white lamps,

　　and glitters coldly.

　　i stand in the window and watch the moon.

　　she is thin and lustreless,

　　but i love her.

　　i know the moon,

　　and this is an alien city.

　　人們在街上灑了水，

　　街道在燈光中揚輝，

　　冷，白色的燈，

　　躺著

　　像一條河慢慢流進，

　　有銀色、黑色的條紋，

　　馬車走過來，

　　一臺，

　　又是一臺。

　　在它們之間夾著腳音。

　　腳音在窗臺上打盹，

　　人行道上過著夜行的人。

　　這城市陰晦而苦悶，

　　有銀線條的街在它中心，

　　慢慢的流著

　　一條沒有出口的河。

　　正對著我的窗

　　有澄凈的，圓圓的`

　　月亮，

　　穿過杏色的穹蒼，

　　她不會照耀城市;

　　由于城市太亮。

　　城市有白色的燈

　　放射著冷光。

　　我站在窗邊望著月亮，

　　她太冷淡而不輝煌，

　　但我愛她，

　　月亮是我的故人，

　　城市在異鄉(xiāng)。

　　These Things Shall Never Die 這些美好不會消逝

　　By --Charles Dickens/查爾斯.狄更斯

　　The pure.the bright,the beautiful, 一切純潔的,輝煌的,美麗的,

　　That stirred our hearts in youth, 地震撼著我們年輕的心靈的,

　　The impulses to wordleprayer, 推動著我們做無言的禱告的,

　　The dreams of love and truth; 讓我們夢想著愛與真理的;

　　The longing after something's lost, 在失去后為之感到珍惜的,

　　The spirit's yearning cry, 使靈魂深切地呼喊著的,

　　The striving after better hopes- 為了更美好的夢想而奮斗著的-

　　These things can never die. 這些美好不會消逝。

　　The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，

　　A brother in his need, 在你的弟兄需要的時候，

　　A kindly word in grief's dark hour 傷慟、困難的時候，一句親切的話

　　That proves a friend indeed ; 就足以證明朋友的真心;

　　The plea for mercy softly breathed, 輕聲地乞求憐憫，

　　When justice threatens nigh, 在**臨近的時候，

　　The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一種傷感--

　　These things shall never die. 這些美好不會消逝。

　　Let nothing pafor every hand 在人間傳遞溫情

　　Must find some work to do ; 盡你所能地去做;

　　Lose not a chance to waken love- 別錯失去了喚醒愛的良機-----

　　Be firm,and just ,and true; 為人要堅定，正直，忠誠;

　　So shall a light that cannot fade 因此上方照耀著你的那道光芒

　　Beam on thee from on high. 就不會消失。

　　And angel voices say to thee---你將聽到天使的聲音在說-----

　　These things shall never die. 這些美好不會消逝。

英文詩歌朗誦擴展閱讀

英文詩歌朗誦（擴展1）

——兒童英文詩歌朗誦5篇

兒童英文詩歌朗誦1

　　The Voice of Spring

　　And the cawing rooks are meeting

　　In the elms a noisy crowd.

　　All the birds are singing loud,

　　And the first white butterfly

　　In the sunshine dances by.

　　Look around you,look around!

　　Flowers in all the fields abound,

　　Every running stream is bright,

　　All the orchard trees are white,

　　And each small and waving shoot

　　Promises sweet autumn fruit.

兒童英文詩歌朗誦2

　　There Was a Little Girl 這是一個小女孩

　　There was a little girl

　　這是一個小女孩

　　Who had a little curl

　　她有一頭卷發(fā)

　　Right in the middle of her forehead.

　　從她前額的中間分散開。

　　When she was good

　　當她是好看的時候

　　She was very good indeed,

　　她真的非常好看，

　　But when she was bad she was horrid.

　　但當她不好看的時候她就變的非�？膳�。

兒童英文詩歌朗誦3

　　Dream Of A Day

　　When I was a little girl,

　　I always dreamed of this day,

　　I knew the words off by heart,

　　I knew exactly what I would say.

　　And I imagined my Daddy,

　　walking me down that aisle,

　　I could see the look on his face,

　　I could see the pride in his smile.

　　But life doesn't always run to plan,

　　I guess that's plain to see,

　　and some things just go and happen,

　　some things are just meant to be.

　　But this is meant to be a happy day,

　　happier for others than for some,

　　and I just wanted to share some thoughts,

　　because I wanted to tell you about my Mom:

　　My mother has been my inspiration,

　　she has guided me throughout my life,

　　and there are some words that I need to say,

　　especially now that I'm a wife :)

　　You've always been there for me,

　　just when I needed you the most,

　　and in a moment,we'll drink to you,

　　in a moment,to you we shall raise a toast.

　　Because you have shown me what love is for,

　　and the love that two people can have for one another,

　　you have shown me how to be a devoted wife,

　　and of course,how to be a wonderful mother.

　　Those six years were very tough,

　　but that's just when the tough got going,

　　and you showed Dad all of your love,

　　and gee,you did a lot of showing!

　　Even though you've lost the love of your life,

　　(and this is one of those meaningful rhymes),

　　The Lord will give you all of His strength,

　　to get you through your more difficult times.

　　And I will also always be there for you,

　　if you ever need a shoulder or a helping hand,

　　pided we shall fall and be conquered,

　　but together and united we will make a stand.

　　And if you need someone to just sit and listen,

　　then I'll be there just for you,

　　because after everything you've done for me,

　　this is the very least that I can do.

　　Today,I felt my father's spirit,

　　I could feel him proudly looking on,

　　I could feel his love for us all,

　　I could feel where his love brightly shone.

　　He just wants you to be happy,

　　I know this from deep inside my heart,

　　and he knows that he will love you forever,

　　and he knows that you'll never truly part.

　　And all that he will ever wish,

　　and this my dearest wish too,

　　is that I have such a wonderful marriage,

　　and that I'm loved as much as he loved you.

　　And today,my Daddy's spirit was with me,

　　and he did indeed walk me down that aisle,

　　and I imagined the look upon his face,

　　and yes,it was a very proud smile.

兒童英文詩歌朗誦4

　　《青春的渴望》

　　Higher,higher,will we climb,

　　更高，更高，愿我們

　　Up the mount of glory,

　　攀登上光榮的階梯，

　　That our names may live through time

　　我們的名字就能永存

　　In our country's story;

　　在我們祖國的史冊;

　　Happy,when her welfare calls,

　　幸福啊，當她一聲召喚，

　　He who conquers,he who falls!

　　他就去拼搏，就去攻堅!

　　Deeper,deeper,let us toil

　　更深，更深，讓我們

　　In the mines of knowledge;

　　在知識礦藏中開發(fā);

　　Nature's wealth and learning's spoil

　　自然財富和學術**

　　Win from school and college;

　　從學校研究院吸納;

　　Delve we there for richer gems

　　愿我們在此發(fā)掘的珍寶，

　　Than the stars of diadems.

　　比王冠的星星更加光耀。

　　Onward,onward,will we press

　　向前，向前，愿我們

　　Through the path of duty;

　　推進這職責的常規(guī);

　　Virtue is true happiness,

　　做好事是真正的福分，

　　Excellence true beauty.

　　美德卻是真正的美。

　　Minds are of supernal birth:

　　頭腦會超塵脫俗地成長：

　　Let us make a heaven of earth.

　　讓我們創(chuàng)造人間的天堂。

兒童英文詩歌朗誦5

　　Forget about the days when it's been cloudy.

　　But don't forget your hours in the sun.

　　Forget about the times you have been defeated.

　　But don't forget the victories you have won.

　　Forget about the misfortunes you have encountered.

　　But don't forget the times your luck has turned.

　　Forget about the days when you have been lonely.

　　But don't forget the friendly smiles you have seen.

　　Forget about the plans that didn't seem to work out right.

　　But don't forget to always have a dream.

　　忘掉你失意的日子，但不要忘記黃金的時光。

　　忘掉你的一次次失敗，但不要忘記你奪取的勝利。

　　忘掉你遭遇的不幸，但不要忘記你的時來運轉(zhuǎn)。

　　忘掉你的孤獨日子，但不要忘記你得到的友善微笑。

　　忘掉你沒有得以順利實施的計劃，但不要放棄你的夢想。

英文詩歌朗誦（擴展2）

——優(yōu)美的英文詩歌朗誦稿3篇

優(yōu)美的英文詩歌朗誦稿1

　　An ancient Hebraic text says:" love is as strong as death". It seems that not everyone experiences this kind of strong love. The increasing probably,crime and war tells us that the world is in indispensable need of true love. But what is true love?

　　Love is something we all how do we know when we experience it?

　　True love is best seen as the promotion and action, not an emotion. Love is not exclusively based how we ainly our emotions are they cannot be our only criteria for love is when you care enough about another person that you will lay down your life for them. When this happens,then love truly is as strong as many of you have a mother, or father,husband or wife,son or daughter or friend who would sacrifice his or her own life on yours? Those of you who truly love your spells but unchildren, would unselfishly lay your life on the line to save them from death? Many people in an emergency room with their loved ones and prayed"please, God,take me instead of them" true love and be a true lover as you find a love which is not only strong as death, but to leave to a truly for feeling life.

優(yōu)美的英文詩歌朗誦稿2

　　Companionship of Books

　　A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.

　　A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

　　Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog." But there is more wisdom in this:" Love me, love my book." The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.

　　A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man’s life is, for the most part, but the world of his thoughts. Thus the best books are treasuries of good words, the golden thoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.

　　Books possess an essence of immortality. They are by far the most lasting products of human effort. Temples and statues decay, but books survive. Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their author’s minds, ages ago. What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page. The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.

　　Books introduce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived. We hear what they said and did; we see the as if they were really alive; we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them; their experience becomes ours, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.

　　The great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad. The book is a living voice. It is an intellect to which on still listens.

英文詩歌朗誦（擴展3）

——初中生英文詩歌朗誦3篇

初中生英文詩歌朗誦1

　　If I were a snowflake,

　　Dancing in the mid-air in elation,

　　I must know where I'm going

　　Flying,flying,flying

　　Somewhere on the ground is my direction.

　　I won't go to the cold valleys,

　　Nor to the hills in desolation ,

　　Nor to the empty streets for melancholy

　　Flying,flying,flying

　　You see I have my direction!

　　Flying in the mid-air in elegance,

　　I recognize that quiet residence,

　　Waiting in the garden for her visiting

　　Flying,flying,flying

　　Ah,the plum aroma from her body is emitting!

　　Then by my light-weight,

　　I land on her lappet gently,

　　Close to her soft breast

　　Melting,melting,melting

　　Melting into the soft wave of her mind!

英文詩歌朗誦（擴展4）

——青春勵志詩歌朗誦稿_勵志詩歌朗誦稿3篇

青春勵志詩歌朗誦稿_勵志詩歌朗誦稿1

　　《熱愛生命》

　　我不去想是否能夠成功

　　既然選擇了遠方

　　便只顧風雨兼程

　　我不去想是否能夠贏得感情

　　既然鐘情于玫瑰

　　就勇敢地吐露真情

　　我不去想身后會不會**寒風冷雨

　　既然目標是地*線

　　留給世界的只能是背影

　　我不去想未來是*坦還是泥濘

　　只要熱愛生命

　　一切都在意料中

青春勵志詩歌朗誦稿_勵志詩歌朗誦稿2

　　《青春歌唱》

　　青春歌唱，桃花盛開

　　我躺在屋頂看浮云漸褪

　　露出明鏡一樣的天空

　　你在的時候，花朵也在

　　時光匆匆

　　略過萬水千山

　　正如你我遇見

　　恍若隔世般遙遠

　　再重逢

　　照見你滄桑的容顏

　　以不經(jīng)意的成熟

　　化成一洪的悲傷

　　你在的時候，青春也在

　　如同一株茉莉

　　芬芳，從容

　　盛開在時間里

　　怒放在生命中

青春勵志詩歌朗誦稿_勵志詩歌朗誦稿3

　　《有一種青春歲月叫做——逝去》

　　還記得昨日

　　伴著哭聲來到了世間

　　張開懵懂的眼睛望著多彩的世界

　　用生命呵護每一次心跳、

　　還記得昨日

　　午后的陽光打在臉上

　　映射你那青澀而略顯稚嫩的臉龐

　　用心思索著人生的旅途

　　還記得昨日

　　獨自躲在黑暗的角落

　　用靈魂去聆聽夜幕下衰竭的呼吸

　　去祭奠那早已去的愛

　　當有一天打開塵封已久的思緒

　　突然間發(fā)現(xiàn)一路走的如此匆忙

　　未曾用心瀏覽逝去的青春歲月

　　身后的步伐卻那么的慘淡與孤寂

　　時間總在不經(jīng)意間轉(zhuǎn)身

　　青春歲月的軀殼已經(jīng)脫離肉體

　　逐漸的走向寂

　　當有一天我們沒有感知的時候

　　青春歲月已再次輪回

英文詩歌朗誦（擴展5）

——歲月詩歌朗誦

歲月詩歌朗誦1

　　相遇在蹉跎的歲月

　　走過波折的青春

　　忘不掉是你美麗的容顏

　　擦不去是你青春的笑臉

　　匆匆的在我生命里走過

　　卻留下了不可磨滅的回憶

　　歲月蹉跎

　　與你相遇是對還是錯

　　是你喚醒了我失落的魂魄

　　你卻永遠的離開了我

　　無法再看到你

　　夕陽下的飄柔

　　天空海一般的湛藍

　　陽光斜撒在屋頂、馬路

　　讓整個世界都閃著金光

　　冷風吹拂

　　沒了樹葉的喝彩

　　靜謐的讓人心醉

　　柔靜的夜

　　風吹來陣陣涼爽

　　伴著撫摸臉龐的輕柔

　　慢慢侵入我的心房

　　夜里的.月色在靜靜的守候

　　清柔湖水在波光里蕩漾

　　樹的影手牽著手

　　仿若一對淳樸的女郎

　　漫步在風的輕柔

　　互訴心中的夢想

　　希望未來飄拂在遠方

　　莫名的想起

　　未曾忘卻的回憶

　　那含羞的笑臉

　　正如含羞待放的花蕾

　　那一抹笑意

　　夕陽般的美麗

　　時間正在流逝

　　而她卻從為走遠

　　因為她已深深的扎根在我的心田里

英文詩歌朗誦（擴展6）

——幼兒春天詩歌朗誦

幼兒春天詩歌朗誦1

　　《春》

　　一只蝴蝶落下來

　　落在花瓣上

　　它在悄悄地問：

　　花朵，你用的

　　是什么牌子的香水

　　那么好聞

英文詩歌朗誦（擴展7）

——教師的詩歌朗誦

教師的詩歌朗誦1

　　——老師！

　　您的保護讓我們健康成長，

　　卻辛苦了自己，

　　直到體力耗盡？

　　是您！老師。

　　您辛苦了！老師！

　　您的關懷就好似和煦的春風

　　溫暖了我們的心靈。

　　是誰——把幼小的我們

　　培育成成熟懂事的少年，

　　而我們再著吮吸著細雨茁長成長。

　　老師——您如秋天里的一絲風，

　　吹黃了大地，喚金了稻谷，

　　而我們得到了豐收的`碩果。

　　老師——在我黑暗的人生道路上是您為我點燃了一盞最明亮的燈。

　　黑發(fā)積霜織日月？

　　是您！老師，

　　秋來碩果滿神州！老師就是這么無私！

　　啊！老師我們愛您，辛苦了

　　是誰——把無知的我們領進寬敞的教室，

　　教給我們豐富的知識？

　　是您，灌溉著大地！老師！

　　您用辛勤的汗水，

　　哺育了春日剛破土的嫩苗。

　　是誰——把調(diào)皮的我們

　　教育成能體貼幫助別人的人。

　　我們長大了一定要成為國家的棟梁！

　　把青春無么奉獻的人們。

　　我們向您致以崇高的敬意！

　　——您辛苦了，

　　粉筆無言寫春秋；

　　老師——再我迷蒙的人生道路上是您做我的了的引路人；

　　老師——在我跌跌碰碰的人生道路中是您為我指明了前進的方向。

　　在金秋時節(jié)結(jié)下碩果。

　　您辛苦了！老師。

英文詩歌朗誦（擴展8）

——歌頌祖國詩歌朗誦

歌頌祖國詩歌朗誦1

　　我愛祖國

　　十月的

　　花

　　，

　　她無比

　　燦爛輝煌

　　，

　　因為

　　她在我的心中

　　有56中芬芳——

　　啊，這芬芳在我心中

　　四季難忘

　　，

　　從

　　春天

　　北方的

　　桃花

　　吐艷，

　　到嚴冬海南的稻花飄香，

　　從炎夏荔枝滿

　　樹

　　的福建

　　山

　　村，

　　到

　　秋天葡萄

　　成熟的吐魯番果香……

　　天天有彩

　　花開

　　放，

　　季季有豐收在望，

　　在這些芬芳里，

　　我看到最絢麗的景象——

　　還有她的

　　雪

　　白和碧綠，

　　美

　　如黎明的晴空，

　　未來

　　的

　　希望

　　……

英文詩歌朗誦（擴展9）

——清明詩歌朗誦

清明詩歌朗誦1

　　談笑的人類漸漸離去

　　把鮮花留在了不該留的地方

　　被活人嚇跑的烏鴉開始回家

　　靈魂的青苔

　　是從墳墓里溜出的吶喊

　　用生命的最后一層力量

　　傳達著黑夜的笑聲

　　尸體上從未開出的玫瑰

　　是一朵被拒絕的傳說

　　夜里通向羅馬的隧道

　　是**用腳趾摳出來的

　　一聲聲冷笑是一具具棺槨

　　在嘲笑太陽的低賤

　　天空早已脫離了文明

　　是誰仍在顫抖中舞蹈

　　充滿詛咒的黃昏

　　永遠熄不滅被撕扯的疼痛

　　如果天空是一座巨大的陵墓

　　那我們又將淪為什么

　　被腐蝕的光輝

　　碎裂成永恒的沉默

　　為那已經(jīng)燃盡的夢想

　　在墓碑上雕刻昨夜的恥辱

　　當詩句像枯葉一般被風掃落

　　淚水將是唯一可以殘存的灰燼

　　用盡一切夸張的笑來掩飾空洞

　　用莫名的驕傲反推出的凱旋

　　是被絕望壓碎的夢想

　　必將在琵琶的斷弦上歸于沉寂

　　年輕的愛情在淚水的滋潤下

　　蒼白如陀螺一般旋轉(zhuǎn)

　　夜的眉頭是一塊貧瘠的土地

　　三月的夜光是一陣殘破的騷亂

　　時間與空間在這里都只是**

　　那在月光下狂奔的骸骨來自未來

　　清明節(jié)的.黃昏

　　我躲在自己的帳篷里

　　用血染的刀子為荒冢添墳

英文詩歌朗誦（擴展10）

——誠實守信詩歌朗誦

誠實守信詩歌朗誦1

　　一個人可以沒有財富，只要他活得坦蕩;

　　一個人可以沒有名望，只要他問心無愧;

　　但一個人不能沒有誠信，否則他就會一無所有了。

　　誠自心，信自行，心行合一。

　　讓我們用心靈呼喚誠信，

　　讓誠信變成清晨你窗前一縷溫暖陽光，

　　讓誠信成為小鳥的清啼在你耳畔吟唱，

　　讓誠信成為你寒冷時身邊紅紅的爐火，

　　讓誠信變成烈日下你頭頂?shù)囊黄�綠蔭。

　　誠信是立身之本。

　　誠信是我們健康成長的道德基礎。

　　雄鷹靠強硬的翅膀在天地間翱翔;

　　人類以誠信的品德在歷史中閃亮。

　　呼喚誠信，擁抱誠信，

　　為你的人格涂上一層亮色!

　　呼喚誠信，擁抱誠信，

　　讓世界因誠信而春意盎然，五彩繽紛!

　　讓我們行動起來，做一個誠實守信的公民!