李白行路難原文及賞析共1

　　行路難

　　出自：李白

　　其一

　　金樽清酒斗十千， 玉盤珍羞直萬錢。

　　停杯投箸不能食， 拔劍四顧心茫然。

　　欲渡黃河冰塞川， 將登太行雪滿山。

　　閑來垂釣碧溪上， 忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。

　　行路難! 行路難! 多歧路， 今安在?

　　長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)， 直掛云帆濟(jì)滄海。

　　其二

　　大道如青天， 我獨(dú)不得出。

　　羞逐長安社中兒， 赤雞白雉賭梨栗。

　　彈劍作歌奏苦聲， 曳裾王門不稱情。

　　淮陰市井笑韓信， 漢朝公卿忌賈生。

　　君不見昔時(shí)燕家重郭隗， 擁簪折節(jié)無嫌猜。

　　劇辛樂毅感恩分， 輸肝剖膽效英才。

　　昭王白骨縈蔓草， 誰人更**金臺(tái)?

　　行路難， 歸去來!

　　其三

　　有耳莫洗潁川水， 有口莫食首陽蕨。

　　含光混世貴無名， 何用孤高比云月?

　　吾觀自古賢達(dá)人， 功成不退皆殞身。

　　子胥既棄吳江上， 屈原終投湘水濱。

　　陸機(jī)雄才豈自保? 李斯稅駕苦不早。

　　華亭鶴唳詎可聞? 上蔡蒼鷹何足道?

　　君不見吳中張翰稱達(dá)生， 秋風(fēng)忽憶江東行。

　　且樂生前一杯酒， 何須身后千載名?

李白行路難原文及賞析共擴(kuò)展閱讀

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展1）

——李白行路難其一原文及賞析 (菁選2篇)

李白行路難其一原文及賞析1

　　金樽清酒斗十千， 玉盤珍羞直萬錢。

　　停杯投箸不能食， 拔劍四顧心茫然。

　　欲渡黃河冰塞川， 將登太行雪滿山。

　　閑來垂釣碧溪上， 忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。

　　行路難! 行路難! 多歧路， 今安在?

　　長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)， 直掛云帆濟(jì)滄海。

李白行路難其一原文及賞析2

　　金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千;玉盤中盛的精美菜肴，收費(fèi)萬錢。

　　胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下;拔劍環(huán)顧四周，我心里委實(shí)茫然。

　　想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川;要登太行，莽莽的風(fēng)雪早已封山。

　　象呂尚垂釣溪，閑待東山再起;又象伊尹做夢(mèng)，他乘船經(jīng)過日邊。

　　世上行路呵多么艱難，多么艱難;眼前歧路這么多，我該向北向南?

　　相信總有一天，能乘長風(fēng)破萬里浪;高高掛起云帆，在滄海中勇往直前!

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展2）

——行路難·其一原文翻譯及賞析

行路難·其一原文翻譯及賞析1

　　原文：

　　金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。（羞通：饈；直通值）

　　停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

　　欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。（雪滿山一作：雪暗天）

　　閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。

　　行路難！行路難！多歧路，今安在？

　　長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。

　　譯文：

　　金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千；玉盤中盛的精美菜肴，收費(fèi)萬錢。

　　胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下；拔劍環(huán)顧四周，我心里委實(shí)茫然。

　　想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川；要登太行，莽莽的風(fēng)雪早已封山。

　　象呂尚垂釣溪，閑待東山再起；又象伊尹做夢(mèng)，他乘船經(jīng)過日邊。

　　世上行路呵多么艱難，多么艱難；眼前歧路這么多，我該向北向南？

　　相信總有一天，能乘長風(fēng)破萬里浪；高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！

　　注釋：

　�、判新冯y：選自《李白集校注》，樂府舊題。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金為飾。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千錢（即萬錢），形容酒美價(jià)高。

　�、朴癖P：精美的食具。珍羞：珍貴的菜肴。羞：同“饈”，美味的食物。直：通“值”，價(jià)值。

　　⑶投箸：丟下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：無所適從。

　�、忍�行：太行山。

　�、砷e來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊：這兩句暗用典故：姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚，得遇周文王，助周滅商；伊尹曾夢(mèng)見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過，后被商湯聘請(qǐng)，助商滅夏。這兩句表示詩人自己對(duì)從政仍有所期待。碧：一作“坐”。忽復(fù)：忽然又。

　�、识噌�路，今安在：岔道這么多，如今身在何處？岐：一作“歧”，岔路。安：哪里。

　　⑺長風(fēng)破浪：比喻實(shí)現(xiàn)**理想。據(jù)《宋書·宗愨傳》載：宗愨少年時(shí)，叔父宗炳問他的志向，他說：“愿乘長風(fēng)破萬里浪�！睍�(huì)：當(dāng)。

　�、淘品�：高高的船帆。船在海里航行，因天水相連，船帆好像出沒在云霧之中。濟(jì)：渡。

　　賞析：

　　詩的前四句寫朋友出于對(duì)李白的深厚友情，出于對(duì)這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢，設(shè)下盛宴為之餞行�！笆染埔娞煺妗钡睦畎�，要是在*時(shí)，因?yàn)檫@美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情，肯定是會(huì)“一飲三百杯”的。然而，這一次他端起酒杯，卻又把酒杯推開了；拿起筷子，卻又把筷子撂下了。他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。停、投、拔、顧四個(gè)連續(xù)的動(dòng)作，形象地顯示了內(nèi)心的苦悶抑郁，感情的激蕩變化。

　　接著兩句緊承“心茫然”，正面寫“行路難”。詩人用“冰塞川”、“雪滿山”象征人生道路上的艱難險(xiǎn)阻，具有比興的意味。一個(gè)懷有偉大**抱負(fù)的人物，在受詔入京、有幸接近**的時(shí)候，**卻不能任用，被“賜金還山”，變相攆出了長安，這正像是遇到了冰塞黃河、雪擁太行。但是，李白并不是那種軟弱的性格，從“拔劍四顧”開始，就表示著不甘消沉，而要繼續(xù)追求。“閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊�！痹娙嗽谛木趁Ｈ恢�中，忽然想到兩位開始在**上并不順利，而最后終于大有作為的人物：一位是呂尚，九十歲在磻溪釣魚，得遇文王；一位是伊尹，在受商湯聘前曾夢(mèng)見自己乘舟繞日月而過。想到這兩位歷史人物的經(jīng)歷，又給詩人增加了信心。

　　“行路難，行路難，多歧路，今安在？”呂尚、伊尹的遇合，固然增加了對(duì)未來的信心，但當(dāng)他的思路回到眼前現(xiàn)實(shí)中來的時(shí)候，又再一次感到人生道路的艱難。離筵上瞻望前程，只覺前路崎嶇，歧途甚多，不知道他要走的路，究竟在哪里。這是感情在尖銳復(fù)雜的矛盾中再一次回旋。但是倔強(qiáng)而又自信的李白，決不愿在離筵上表現(xiàn)自己的氣餒。他那種積極用世的強(qiáng)烈要求，終于使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，唱出了充滿信心與展望的強(qiáng)音：“長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海！”他相信盡管前路障礙重重，但仍將會(huì)有一天要像南朝宋時(shí)宗愨（que）所說的那樣，乘長風(fēng)破萬里浪，掛上云帆，橫渡滄海，到達(dá)理想的彼岸。

　　這首詩一共十四句，八十二個(gè)字，在七言歌行中只能算是短篇，但它跳蕩縱橫，具有長篇的氣勢(shì)格局。其重要的原因之一，就在于它百步九折地揭示了詩人感情的激蕩起伏、復(fù)雜變化。詩的一開頭，“金樽美酒”，“玉盤珍羞”，讓人感覺似乎是一個(gè)歡樂的宴會(huì)，但緊接著“停杯投箸”、“拔劍四顧”兩個(gè)細(xì)節(jié)，就顯示了感情波濤的強(qiáng)烈沖擊。中間四句，剛剛慨嘆“冰塞川”、“雪滿山”，又恍然神游千載之上，仿佛看到了呂尚、伊尹由微賤而忽然得到君主重用。詩人心理上的失望與希望、抑郁與追求，急遽變化交替�！靶新冯y，行路難，多歧路，今安在？”四句節(jié)奏短促、跳躍，完全是急切不安狀態(tài)下的內(nèi)心獨(dú)白，逼肖地傳達(dá)出進(jìn)退失據(jù)而又要繼續(xù)探索追求的`復(fù)雜心理。結(jié)尾二句，經(jīng)過前面的反復(fù)回旋以后，境界頓開，唱出了高昂樂觀的調(diào)子，相信他自己的理想抱負(fù)總有實(shí)現(xiàn)的一天。通過這樣層層迭迭的感情起伏變化，既充分顯示了黑暗污濁的**現(xiàn)實(shí)對(duì)詩人的宏大理想抱負(fù)的阻遏，反映了由此而引起的詩人內(nèi)心的強(qiáng)烈苦悶、憤郁和不*，同時(shí)又突出表現(xiàn)了詩人的倔強(qiáng)、自信和他對(duì)理想的執(zhí)著追求，展示了詩人力圖從苦悶中掙脫出來的強(qiáng)大精神力量。

　　思想感情（中心）：抒發(fā)了作者懷才不遇的憤慨，也表達(dá)了作者人生前途充滿樂觀的豪邁氣概。

　　創(chuàng)作背景

　　公元742年（天寶**），李白奉詔入京，擔(dān)任翰林供奉。李白本是個(gè)積極入世的人，被世人稱作“詩仙”，他才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等杰出人物一樣干一番大事業(yè)，可是入京后，卻沒被唐玄宗重用，還受到權(quán)臣的讒毀排擠，兩年后被“賜金放還”，變相攆出了長安。李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫下了此篇《行路難》 。

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展3）

——行路難原文、翻譯及賞析

行路難原文、翻譯及賞析1

　　譯文

　　金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千； 玉盤中盛的精美菜肴，收費(fèi)萬錢。

　　胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環(huán)顧四周，我心里委實(shí)茫然。

　　想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風(fēng)雪早已封山。

　　像呂尚垂釣溪，閑待東山再起； 又像伊尹做夢(mèng)，他乘船經(jīng)過日邊。

　　世上行路呵多么艱難，多么艱難； 眼前歧路這么多，我該向北向南？

　　相信總有一天，能乘長風(fēng)破萬里浪； 高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！

　　注釋

　�、判新冯y：選自《李白集校注》，樂府舊題。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金為飾。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千錢（即萬錢），形容酒美價(jià)高。

　　⑵玉盤：精美的食具。珍羞：珍貴的菜肴。羞：同“饈”，美味的食物。直：通“值”，價(jià)值。

　�、峭扼纾簛G下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：無所適從。

　　⑷太行：太行山。

　�、砷e來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊：這兩句暗用典故：姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚，得遇周文王，助周滅商；伊尹曾夢(mèng)見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過，后被商湯聘請(qǐng)，助商滅夏。這兩句表示詩人自己對(duì)從政仍有所期待。碧：一作“坐”。忽復(fù)：忽然又。

　�、识噌�路，今安在：岔道這么多，如今身在何處？岐：一作“歧”，岔路。安：哪里。

　�、碎L風(fēng)破浪：比喻實(shí)現(xiàn)**理想。據(jù)《宋書·宗愨傳》載：宗愨少年時(shí)，叔父宗炳問他的志向，他說：“愿乘長風(fēng)破萬里浪。”會(huì)：當(dāng)。

　�、淘品�：高高的船帆。船在海里航行，因天水相連，船帆好像出沒在云霧之中。濟(jì)：渡。▲

　　參考資料：

　　1、 裴斐 ．李白詩歌賞析集 ． 成都 ： 巴蜀書社 ，1988 ：71-75 ．

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展4）

——讀《行路難》有感3篇

讀《行路難》有感1

　　“行路難！行路難！多河灘，今安在？”在重包長路的**下，我不禁發(fā)出這樣的感嘆。

　　原以為這次的路程只會(huì)比上次到大坤頭的路程稍微遠(yuǎn)一點(diǎn)，不必大呼小叫，可誰知這一走，可苦了我們�。�

　　從棲霞橋頭左轉(zhuǎn)，便可看到河灘，但我們卻匆匆而過，繼續(xù)往上走。上面都是一些被改造的河域，岸兩邊都是石子路，泥漿路，遇到水洼，由于包太重行動(dòng)不便，只得繞道而行，這一來，又不知花費(fèi)了多少力氣。再加上道路崎嶇，一下鞋子又進(jìn)石頭了，一下又落下隊(duì)伍，又給人*添了許多煩惱。

　　就這樣一路的磕磕碰碰，好不容易隱約看到河灘的模樣，可沒想到無橋，過不去，只得做罷。我本來就被腳底的石頭搞得心煩意亂，現(xiàn)在心情又是一落千丈，自然無心說笑，落到了隊(duì)伍的后面。在嚴(yán)重脫水的`情況下，不知何人道：“快到了，就是前面的那片河灘！”頓時(shí)眾人歡呼雀躍，尤其是我，先是踮腳張望，當(dāng)我看到那所謂的“安營扎寨之地”時(shí)，頓覺全身都沸騰起來，每個(gè)器官都在躍動(dòng)，一個(gè)勁地往前沖，想第一個(gè)看看那片河灘，可還沒等我跑到隊(duì)伍的最前端，一個(gè)聲音又在我耳畔響起：“不是，老師說還要半個(gè)小時(shí)才能到！”我頓時(shí)覺得眼前“嗡”地一聲黑了，漸漸慢下腳步，心中充滿了絕望，半個(gè)小時(shí)！我的天啊，我們的目的地將是多么偏僻啊！該不會(huì)是深山老林之中，窮鄉(xiāng)僻壤之旁吧？我運(yùn)了運(yùn)氣，對(duì)天嘆氣。

　　絕望過后，我的心竟是出奇的*靜，將一切都似乎看淡了，竟然有心欣賞起兩邊的風(fēng)景，這時(shí)我才發(fā)現(xiàn)天竟然是萬里無云，使人神清氣爽，只有腳下的石子令人難熬。

　　眼看前面的隊(duì)伍停了下來我發(fā)覺在黑暗中看到了一絲曙光，整個(gè)人都有一種**的感覺。這片安營之地來之不易��！我躺在桌布上，舒展酸痛的雙腿感嘆此時(shí)的艱難，但“長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄�！�，哪怕行路再難，也可以乘風(fēng)破浪，勇往直前，最終達(dá)到目的！

讀《行路難》有感2

　　“長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海”——題記

　　這幾天，杭州陰雨綿綿。

　　窗外烏云密布，村莊被一種壓抑的灰色籠罩著。本想到屋外透透氣，輕霧彌繞周身，一種令人窒息的涼意慢慢**，我不由得打了個(gè)寒顫，終是回到了屋里。只是周六佳日，豈敢怠慢？早就知道，像我這種性子的人，在家亦是待不住的。一狠心，披了件風(fēng)衣就往外走。

　　大街上，了無人影。風(fēng)刮得更猛了，亦有一種排山倒海之勢(shì)，咆哮著朝兩旁的小樹撲來，結(jié)果自是不言而喻，弱不禁風(fēng)的樹搖晃著，**著，新生的樹枝猛烈顫動(dòng)，仿佛在祈求著什么，清脆的折斷聲被風(fēng)聲吞噬，那根樹枝悄悄盤旋，落入大地，四周恢復(fù)寂靜。 雨越下越大，站在路邊，我迷茫了。其實(shí)，這條路我再熟悉不過。每天上學(xué)，我在路旁買早餐；雙休日，與爸爸在河旁釣魚；甚至家里停電的時(shí)候，來這蹭網(wǎng)。只是現(xiàn)在，我竟找不到一點(diǎn)生活的影子。鞋子里充斥著雨水，每走一步就會(huì)發(fā)出“吱呀吱呀”的排水聲，我不由得把臉埋進(jìn)衣服里，一步一步緩慢的往前行走。

　　一輛輛轎車從我身邊快速駛過，似乎想趕快逃離這個(gè)是非之地。寒冷再次**，一滴滴冰冷的雨水打在我的身上，撫摸我的臉頰然后慢慢滑進(jìn)身體。風(fēng)將我的衣服撐得很大，每走一步便異常費(fèi)力，泥濘的水泥路更是讓我難以忍受，抬腳時(shí)黏帶的泥土總是猝不及防的濺到腿上。我不由得后悔了，但又能怪誰呢？我咬緊牙，只記得當(dāng)時(shí)只有一個(gè)念頭：找個(gè)避雨的地方。

　　終于匆匆來到車站，我緊緊攥著口袋里僅剩的十幾元錢，**車——西湖站。隨便找了個(gè)靠窗的位子坐了下來，雨水落在車窗上，繼而快速滑下，只留下那崎嶇的生命軌跡�；蛟S，在它那短暫的一生中，大地亦是它的最終歸宿吧。

　　車上的人漸漸多了起來，車?yán)飱A雜著汗水與雨水的混合味道。人們大多默不作聲，有的姿態(tài)安詳，有的眉頭緊鎖。在這個(gè)狹小的空間里，我對(duì)他們而言終究只是個(gè)陌路人，形形**的人，形形**的路。隨著車子的緩緩移動(dòng)，我們一起奔向未知的前方，注定充滿險(xiǎn)阻。

　　雨，可能是累了吧，終于停歇了。我長呼一口氣，隨著人流的推擠，到了西湖邊。由于剛剛雨過天晴，泥土還是潮濕的，新生的嫩草猶如看到了希望，個(gè)個(gè)探出頭來，只是葉子上還沾著幾滴晶瑩的露水，這是雨曾經(jīng)輝煌的生命痕跡�？諝饫飱A雜著泥土與柳絮的混合清香，一切都是那么美好，生機(jī)勃勃。我慵懶的坐在長椅上，突然想到了著名詩人李白的《行路難》。

　　這是我的“行路難”。 人這一生要走的路，怎會(huì)不障礙重重，崎嶇危險(xiǎn)？只是，當(dāng)我們茫然的時(shí)候，當(dāng)我們彷徨的時(shí)候，不要灰心，不要放棄。我們要像李白所說的那樣，沖破險(xiǎn)阻，懷抱著自己的遠(yuǎn)大理想，去無畏的到達(dá)成功的彼岸！

　　望著蔚藍(lán)的天空，我豁然開朗。原來，一切都值得。

讀《行路難》有感3

　　輕輕地，微風(fēng)撩起你那帶酒氣的發(fā)梢，盛滿你那只志氣澎湃的酒杯。于是，你舉起酒杯邀來明月，在花間輕吟一首詩，你醉了，風(fēng)醉了，月也醉了。

　　你的酒杯空了，是否又要讓風(fēng)兒為你斟上一杯？狂傲不羈的你對(duì)生活失去信心了嗎？

　　我佩服你，以奔放的激情，表達(dá)你內(nèi)心深處濟(jì)世安民的**理想，抒發(fā)你的壯志抱負(fù)不能實(shí)現(xiàn)的悲憤不*。

　　我聽到了你心里那悲憤的吶喊：“行路難，行路難，多歧路，今安在！”宣泄出你“舉杯消愁愁更愁，人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟”的痛苦。

　　你說，行路難，可你一直在走。

　　有人說，你喝酒，是為了作詩，“斗酒詩百篇”，喝得痛快；

　　我要說，你喝酒，是為了行路，“孤蓬萬里征“，醉得淋漓。

　　翰林遭貶，你喝酒，“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。”

　　流浪夜郎，你醉酒，“鳳歌笑孔丘，一生好入名山游�！�

　　你走得蕩氣回腸，走得義無反顧，走著笑看紅塵，走著辭別故友。我悲泣你的命運(yùn)，高頌?zāi)愕臍飧�。可上蒼嫉妒你啊，嫉妒你的人，年少英才；嫉妒你的詩，出水芙蓉；嫉妒你的酒，一醉方休。

　　你說，行路難，可你一直在走。

　　你堅(jiān)信“長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海�！�

　　一壺濁酒，歌遍山河八萬里；

　　一葉輕舟，“惟見長江天際流�！�

　　沒有你的行蹤，課本、學(xué)說，乃至*千百年文化知識(shí)如何得以完整！天地?zé)o窮盡，你的足跡中藏了多少夢(mèng)��！可又有誰知這顆豪邁的心在風(fēng)中落寞；又有誰能體會(huì)“物花落盡”！

　　夜，已漸漸變深沉，深沉的夜掩蓋住你內(nèi)心的空虛，這時(shí)的你，不再是白天的那個(gè)激烈地揭露、抨擊上層**階級(jí)驕奢*逸、賤視賢才的種種罪行的你。你現(xiàn)在只是一個(gè)人，一個(gè)孤獨(dú)的人。內(nèi)心的感覺恐怕只有酒知道吧！

　　你向往**，追求理想，一生漫游了無數(shù)名山大川，足跡幾乎遍及全*。從蜀道到長安，從長安到廬山，一條條**仄仄的路，如同你那坎坎坷坷的人生。一路匆匆走來，高堂明鏡里遺落了你幾絲斑白……

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展5）

——李白《將進(jìn)酒》原文及賞析

李白《將進(jìn)酒》原文及賞析1

　　詩句“將進(jìn)酒”的簡介;

　　作者：李白

　　時(shí)代：唐朝，唐朝中期唐玄宗時(shí)期

　　出處：全唐詩

　　注音： qiāng jìn jiǔ

　　李白的詩句“將進(jìn)酒”原文：

　　君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。

　　君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！

　　人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。

　　天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。

　　烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯。

　　岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。

　　與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽。

　　鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒。

　　古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

　　陳王昔時(shí)宴*樂，斗酒十千恣歡謔。

　　主人何為言少錢，徑須沽取對(duì)君酌。

　　五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷**愁！

　　李白的”將進(jìn)酒“簡析：

　　《將進(jìn)酒》原是漢樂府短簫鐃歌的曲調(diào)，原題是“勸酒歌”。人生快事莫若置酒會(huì)友，作者又正值“抱用世之才而不遇合”（蕭士赟）之際，于是滿腔不合時(shí)宜借酒興詩情，來了一次淋漓盡致的發(fā)抒。詩篇發(fā)端就是兩組排比長句，如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來。“君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回”，潁陽去黃河不遠(yuǎn)，登高縱目，故借以起興。黃河源遠(yuǎn)流長，落差極大，如從天而降，一瀉千里，東走大海。

　　《將進(jìn)酒》篇幅不算長，卻五音繁會(huì)，氣象不凡。它筆酣墨飽，情極悲憤而作狂放，語極豪縱而又沉著。詩篇具有震動(dòng)古今的氣勢(shì)與力量，這誠然與夸張手法不無關(guān)系，比如詩中屢用巨額數(shù)目字（“千金”、“三百杯”、“斗酒十千”、“千金裘”、“**愁”等等）表現(xiàn)豪邁詩情，同時(shí)，又不給人空洞浮夸感，其根源就在于它那充實(shí)深厚的內(nèi)在感情，那潛在酒話底下如波濤洶涌的郁怒情緒。

　　將進(jìn)酒原文及翻譯賞析，將進(jìn)酒翻譯

　　你有沒有看到那奔騰洶涌的黃河水它滾滾向東流去，一直的奔向東海，并且永遠(yuǎn)不會(huì)回還。 在鏡子里看到自己的頭發(fā)慢慢的由黑色變成白色，心中不免產(chǎn)生了徐徐的悲傷。 早上的時(shí)候還一片青絲，到了傍晚的時(shí)候卻變得如雪一般。 正是因?yàn)槿绱水?dāng)我們?cè)诘靡獾臅r(shí)候就應(yīng)該盡情的享受生活， 千萬不要讓喝酒的杯子空對(duì)著皎潔的明月。 老天既然讓我這樣一個(gè)有才的人來到這個(gè)世界上，我想我就一定會(huì)有用武之地， 所謂的金銀錢財(cái)即使花完了， 也一定會(huì)重新得到。 烹羊宰牛姑且盡情享樂， 今日相逢，我們真要干杯三百。 岑夫子、丹丘生，請(qǐng)快喝不要停， 我為你唱一首歌， 請(qǐng)你們側(cè)耳為我細(xì)細(xì)聽。 那些豪門貴族的'富貴生活沒有什么了不起的， 但愿永遠(yuǎn)沉醉不愿清醒。 自古以來那些圣賢無不感到孤獨(dú)寂寞， 唯有寄情美酒的人才能留下美名。 陳王曹植過去曾在*樂觀大擺酒宴， 即使一斗酒價(jià)值十千也在所不惜，恣意暢飲。 主人啊，你為什么說錢已經(jīng)不多， 快快去買酒來讓我們一起喝個(gè)夠。 牽來名貴的五花馬，取出價(jià)錢昂貴的千金裘， 統(tǒng)統(tǒng)用來換美酒， 讓我們共同來消融這無窮無盡的**長愁！

李白行路難原文及賞析共（擴(kuò)展6）

——蜀道難·其二原文、翻譯及賞析

蜀道難·其二原文、翻譯及賞析1

　　蜀道難·其二 南北朝 蕭綱

　　巫山七百里，巴水三回曲。

　　笛聲下復(fù)高，猿啼斷還續(xù)。

　　《蜀道難·其二》譯文

　　巫山之長有七百里，巴水的水流彎曲，曲折頗多。行在巴水之上，不斷有陣陣悠揚(yáng)的笛聲傳來，聲調(diào)時(shí)高時(shí)低，*的猿啼不斷，斷了還續(xù)。

　　《蜀道難·其二》注釋

　　巴水：指巴地，在今天四川省。

　　三回曲：水流彎曲，長江在四川一帶曲折頗多。三，不是確數(shù)，是約數(shù)，很多的意思。

　　《蜀道難·其二》賞析

　　詩文所寫場(chǎng)景擴(kuò)大。用“巫山”和“巴水”二詞描畫出整個(gè)長江三峽。巴水：此處指三峽之水，所謂“三回曲”言其迂回曲折。酈道元《水經(jīng)注·江水》說：“自三峽七百里中，*連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月�！薄端�經(jīng)注·江水》稱三峽全長七百里，此為古人估測(cè)之?dāng)?shù)。**后實(shí)測(cè)為一百九十三公里。

　　后兩句詩，在前面描畫的場(chǎng)景之中，更是注入了聲和情。江岸傳來的笛聲時(shí)低時(shí)高，悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)，猿聲凄清，時(shí)斷時(shí)續(xù)，山谷傳響，長鳴不絕。點(diǎn)化古《漁者歌》“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳”句，意在抒寫心中幽情，景、聲、情三者融為一體，音律**，營造出—片清麗憂傷的新境界來，令人回味無窮。

　　《蜀道難·其二》簡析

　　自漢魏以來，歷代文人就在有關(guān)蜀道的作品中對(duì)其加以描寫渲染。蕭綱的'《蜀道難》寫了巫山一帶的險(xiǎn)峻地勢(shì)，詩歌短小而凝練。