女?huà)z補(bǔ)天——中國(guó)古代漢族等部分民族神話(huà)傳說(shuō)之一，女?huà)z和伏羲同是中華民族的人文初祖，女?huà)z摶土造人，使盤(pán)古大帝開(kāi)創(chuàng)的世界不再沉寂。女?huà)z氏;一位美麗的女神，身材象蛇一樣苗條。女?huà)z補(bǔ)天的故事和盤(pán)古開(kāi)天的故事一樣，都是中國(guó)人家喻戶(hù)曉的。女?huà)z時(shí)代，隨著人類(lèi)的繁衍增多，社會(huì)開(kāi)始動(dòng)蕩了。兩個(gè)英雄人物，水神共工氏和火神祝融氏，在不周山大戰(zhàn)，結(jié)果共工氏因?yàn)榇髷《�怒撞不周山，引起女�(huà)z用五彩石補(bǔ)天等一系列轟轟烈烈的動(dòng)人故事。

　　《女?huà)z補(bǔ)天》原文

　　往古之時(shí)，四極廢，九州裂，天不兼復(fù)，地不周載�；馉f(làn)焱(yàn)而不滅，水浩洋而不息。猛獸食顓(zhuān)民，鷙(zhì)鳥(niǎo)攫(jué)老弱。 于是女?huà)z煉五色石以補(bǔ)蒼天，斷鰲(áo)足以立四極，殺黑龍以濟(jì)冀州，積蘆灰以止淫水。蒼天補(bǔ)，四極正，淫水涸，冀州平，狡蟲(chóng)死，顓民生。

　　《女?huà)z補(bǔ)天》譯文

　　遠(yuǎn)古之時(shí)，支撐天地四方的四根柱子坍塌了，大地開(kāi)裂;天有所損毀，不能盡覆萬(wàn)物，地有所陷壞，不能遍載萬(wàn)物�；饎�(shì)蔓延而不能熄滅，水勢(shì)浩大而不能停止。 兇猛的野獸吃掉善良的百姓，兇猛的禽鳥(niǎo)用爪子抓取老人和小孩。在這種情況下，女?huà)z冶煉五色石來(lái)修補(bǔ)蒼天， 砍斷海中巨龜?shù)哪_來(lái)做撐起四方的柱子，殺死黑龍來(lái)拯救冀州，用蘆灰堆積起來(lái)堵塞住了洪水。天空被修補(bǔ)了，天地四方的柱子重新豎立了起來(lái)，洪水退去，中原大地上恢復(fù)了平靜;兇猛的鳥(niǎo)獸都死了，善良的百姓存活下來(lái)。

　　在中國(guó)民族所有的古代神話(huà)傳說(shuō)人物中，有些都是有其原型人物的，都是遠(yuǎn)古時(shí)期為人類(lèi)做過(guò)特別重大貢獻(xiàn)的部落群體和首領(lǐng)。后人為了紀(jì)念他(她)們的功績(jī)，而將其神話(huà)。