《夜雨寄北》原文及注釋譯文
《夜雨寄北》原文及注釋譯文
眾所周知，語文在考試中所占比重越來越大，古詩因?yàn)檎Z言晦澀、意象龐雜，成為語文考試中的.難點(diǎn)，但也成為“會者”眼中的得分點(diǎn)，下面是小編整理的《夜雨寄北》原文及注釋譯文，歡迎閱覽。
《夜雨寄北》
作者：（唐）李商隱
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
注釋
�、牌冢浩谙蕖�
�、瓢蜕剑悍褐赴褪裰�。（在今四川省南江縣以北。）
�、浅兀核�。
�、群萎�(dāng)：什么時候能夠。
⑸卻：還，再。
譯文
你問我回家的日子，我尚未定歸期；
今晚巴山下著大雨，雨水漲滿秋池。
何時你我重新聚首，共剪西窗燭花；
再告訴你今夜秋雨，我痛苦的情思。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除