歷史典故:“捉刀”典故
捉刀人:指拿著筆的旁侍。古代的侍從,有專門(mén)的刀筆隸,所以,這里的“刀”為修改竹木簡(jiǎn)錯(cuò)字的小型工具,和筆的作用類似。比喻替別人代筆作文的人。那么這里面又有什么有趣的典故呢?下面我們一起來(lái)看看。
典故:
魏國(guó)曹操統(tǒng)一北方后,聲威大振,各少數(shù)民族部落紛紛依附。匈奴派使者送來(lái)了大批奇珍異寶,使者請(qǐng)求面見(jiàn)曹操。曹操覺(jué)得自己長(zhǎng)的不夠威嚴(yán),會(huì)損害國(guó)家的形象,就叫外貌威武莊嚴(yán)的部下崔季珪穿上他的衣服,假扮他的身份接見(jiàn)使者,而曹操自己卻拿著刀扮成護(hù)衛(wèi),站在崔季珪的坐榻旁邊。等朝見(jiàn)完畢,曹操派人向匈奴使者打聽(tīng)他對(duì)魏王的印象。匈奴使者回答說(shuō):“魏王看起來(lái)很有威嚴(yán),確實(shí)不錯(cuò),但是站在座榻旁邊的那個(gè)捉刀的人,才是真正的英雄啊。”魏武帝聽(tīng)到這些話,追去殺掉了這個(gè)使臣。
以上是通行解釋。
魏王之所以要派人追殺這個(gè)使臣,是因?yàn)槭钩疾槐患傧笏曰,是了不起的人物,回匈奴后為匈奴所用,于他不利,所以要(dú)⑺?/p>
實(shí)際上,參見(jiàn)刀筆吏、捉刀人詞條,古代捉刀人即刀筆隸,寫(xiě)文字的,就是說(shuō)以上解釋是錯(cuò)的。曹操當(dāng)時(shí)扮的不是提刀侍衛(wèi),是史官一類的記錄員。
另外,這個(gè)典故本身也是假的,劉知幾在《史通》一書(shū)中有考據(jù)。
注音:zhuō dāo rén
說(shuō)解:“捉刀人”原指曹操。因上古以刀為筆,竹木簡(jiǎn)出現(xiàn)后,又用刀修改竹木簡(jiǎn)上的舛誤,后稱代人作文字為“捉刀人”!读凝S志異·張鴻漸》:“時(shí)盧龍令趙某貪暴,人民共苦之。有范生被杖斃,同學(xué)念其冤,將鳴部院,求張為刀筆之詞……趙以巨金納大僚,諸生坐結(jié)黨被收,又追捉刀人。”
原文:魏武將見(jiàn)匈奴使,自以形陋甚陋,不足雄遠(yuǎn)國(guó),使崔季珪代,帝自捉刀立床頭。既畢,令間諜問(wèn)曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床頭捉刀人,此乃英雄也。”魏武聞之,追殺此使。
解釋:
形陋:形象丑陋。
代:代替。
用法:作賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于書(shū)面語(yǔ)。
床:指坐榻。
考證:在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》等專業(yè)工具詞典中,對(duì)“捉刀”等詞中的“刀”,均解釋為“殺人之刀”或語(yǔ)焉不詳。第五版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》是這樣解釋的:
〈書(shū)〉〈動(dòng)〉曹操叫崔琰代替自己接見(jiàn)匈奴使臣,自己卻持刀站立床頭。接見(jiàn)完畢,叫人問(wèn)匈奴使者:“魏王何如?”回答說(shuō):“魏王雅望非常,然床頭捉刀人,此乃英雄也。”(見(jiàn)于〈世說(shuō)新語(yǔ)·容止〉)后來(lái)把代別人做文章叫捉刀。
2010年,著名學(xué)者宋傳偉先生根據(jù)自己多年的考證與推理,對(duì)這些權(quán)威的解釋提出質(zhì)疑,認(rèn)為這種解釋前后矛盾,不能使人信服。在自己的論文中,宋傳偉先生大膽否定了傳統(tǒng)的解釋,認(rèn)為此處的所謂“殺人之刀”實(shí)際應(yīng)為一種書(shū)寫(xiě)工具。認(rèn)為“捉刀人”“捉刀”的目的不是殺人,而是主人身邊的“秘書(shū)”,這樣,權(quán)威工具書(shū)上解釋的“代別人作文章”才能順理成章。這樣,對(duì)于”捉刀““捉刀代筆”“刀筆隸”等詞中的“捉”和“刀”的分析也就迎刃而解了。
同義詞:床頭捉刀人 成語(yǔ)故事:三國(guó)時(shí)期,生性多疑的曹操在會(huì)見(jiàn)匈奴的使者時(shí),為了顯示他的威武形象就讓一表人才的崔季珪裝成他接見(jiàn),自己則扮成武士提著刀站在床頭。會(huì)見(jiàn)完畢就命間諜問(wèn)匈奴使者對(duì)魏王的印象如何,匈奴使者說(shuō)床頭捉刀人才是真正的英雄
成語(yǔ)舉例:《捉刀人》是一出新編的曹操戲,北嬰編劇,林蔭宇執(zhí)導(dǎo)。
魏武將見(jiàn)匈奴使的“使” (使者)
自以形陋的“以” (認(rèn)為)
不足雄遠(yuǎn)國(guó)的“雄” (稱雄)
使崔季珪代的“使” (讓)
既畢的“既” (在)
魏王何如的“何如” (怎么樣)
然床頭捉刀人的“然” (但是)
此乃英雄也的“乃”(是)
名師點(diǎn)評(píng):文章很有說(shuō)服力,也發(fā)人深思。從寫(xiě)作上來(lái)說(shuō),文章融情于景,邊繪景邊抒情,主題凝煉、集中,議論深刻、有力,讀起來(lái)深受教益。 全文語(yǔ)言鏗鏘有力,擲地有聲,語(yǔ)言華麗而不失韻味,行文流暢,將秋葉與黃昏人生巧妙的結(jié)合起來(lái),作者借景抒情,托物詠志,很有特色。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除