關(guān)于日語的繞口令
“吃葡萄不吐皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮”。這樣的繞口令在中國是眾人皆知的。其實(shí)，在日本也有很多被人們熟知的繞口令。繞口令在日語中稱為「早口言葉（はやくちと）」「早口そそり」等等，也是一種游戲。這里根據(jù)各方面的資料，給大家介紹一些。希望大家練一練，可能對熟悉日語會有好處的。
生麥、生米、生卵。
→ なまむぎなまごめなまたまご。
�。ㄉ�、生米、生雞蛋。）
美容院、病院、御餅屋、玩具。
→びよういん、びょういん、おちや、おちゃ。
�。廊菰骸⑨t(yī)院、糕餅店、玩具。）
桃スモモ桃のうち。
→のうち。
�。ㄌ易雍屠钭佣际翘铱浦参�。）
隣の客はよく柿食う客だ。
→となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ。
�。ǜ舯诘目腿耸钦鎼鄢允磷拥目腿�。）
東京特許許可局。
→とうきょうとっきょきょかきょく。
�。|京專利批準(zhǔn)局。）
赤巻紙、青巻紙、黃巻紙。
→あかまきがみ、あおまきがみ、きまきがみ。
�。t卷紙、藍(lán)卷紙、黃卷紙。）
坊主が屏風(fēng)に上手に坊主の絵をかいた
→ぼうがびょうぶにょうにぼうのえをかいた。
�。ㄐ『蜕性谄溜L(fēng)上非常好地畫了小和尚的畫。）
貴社の記者が汽車に帰社。
→きしゃのきしゃがきしゃにきしゃ。
�。ㄙF報社的記者乘火車回到報社。）
日語知識點(diǎn)：清音、濁音、半濁音、撥音，它們就是假名，再加上漢字，就構(gòu)成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語中漢字“愛”，它的發(fā)音就是“あい”，用羅馬字表示就是“a i”，連起來讀就是中文漢字“愛”的音了。（當(dāng)然這個是巧合了，中日漢字的發(fā)音大多是不同的。）而如果你不寫日語中的漢字“愛”，而寫假名“あい”，別人也知道這是“愛”字。可見，假名除了本身可以構(gòu)成日語成分外，對于日語中的漢字，它不僅能表其音，還能表其義。
[關(guān)于日語的繞口令]
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除