寫(xiě)信一般問(wèn)候語(yǔ)怎么寫(xiě)
寫(xiě)信一般問(wèn)候語(yǔ)怎么寫(xiě)
導(dǎo)語(yǔ):寫(xiě)信問(wèn)候語(yǔ)寫(xiě)信時(shí)主要依據(jù)對(duì)象、書(shū)信內(nèi)容以及場(chǎng)合的不同而選擇不同的敬語(yǔ)。下面由小編為大家提供一些寫(xiě)信問(wèn)候語(yǔ)。
書(shū)信中問(wèn)候語(yǔ)的習(xí)慣用法:
1.之間通信,結(jié)尾常用“敬禮”兩字,這樣的用詞雖簡(jiǎn)明、樸素,但稍嫌簡(jiǎn)單。通常文化人的問(wèn)候語(yǔ)有:文安、撰安、吟安、筆健、撰祺、著祺等(“祺”,系吉祥之意)。
2.給親屬(長(zhǎng)輩)的問(wèn)候語(yǔ)有:金安、鈞安、頤安等 (“金”,貴;“鈞”,重,古制三十斤為鈞;“頤”,保養(yǎng))。
3.弟子寫(xiě)給授業(yè)老師的問(wèn)候語(yǔ),有:教安、鐸安等(“鐸”,為古時(shí)執(zhí)政者傳布政教法令時(shí)用的大鈴。“鋒安”,意思是對(duì)老師傳道授業(yè)的銘感)。
4.寫(xiě)給友人信件的問(wèn)候語(yǔ),有:日安、時(shí)安、近安、福安、大安、金安、時(shí)禮、近祺等。
5.同學(xué)之間的問(wèn)候語(yǔ)多用:學(xué)安。
6.作者給編輯信函的'問(wèn)候語(yǔ)多用:編安。
7.給出差或旅游在外的親友寫(xiě)信多用:旅安。
8.書(shū)信中的問(wèn)候語(yǔ),還可因?qū)懶诺募竟?jié)不同,選用相應(yīng)的祝愿詞,像:春季用春安、春棋;夏季用夏安、暑安;秋季用秋安、秋棋;冬季用冬安或爐安。
9.此外,祝愿康吉的書(shū)信問(wèn)候語(yǔ),還用“時(shí)綏”、“時(shí)祉”(“綏”,義為平安;“祉”,義為幸福)等。
書(shū)信開(kāi)頭問(wèn)候語(yǔ)例句
您好,別來(lái)無(wú)恙吧! 您最近工作忙嗎?
很久沒(méi)有給你寫(xiě)信了,十分想念。 好久沒(méi)看見(jiàn)你,不知道你近來(lái)怎樣?
自從分別以后,我非常想念你,想必你一切都好。 一別幾個(gè)月,非常想念,所以寫(xiě)信來(lái)向你問(wèn)候。 收到你的來(lái)信,知道你一切安好,我很高興。
分別后已經(jīng)有幾天了,正想給你寫(xiě)信,沒(méi)想到你的信卻寄來(lái)了。 你好。某月某日的來(lái)信收到了,謝謝。 你好。你的來(lái)信收到了,謝謝你對(duì)我的關(guān)心。
上星期收到你的來(lái)信,由于學(xué)校舉行測(cè)驗(yàn)(考試) ,不能及時(shí)給你回信,很對(duì)不起。
我們分別,已經(jīng)快要一年了,我無(wú)時(shí)無(wú)刻不在想念你,近來(lái)學(xué)業(yè)一定大有進(jìn)步吧!
前天收到你的來(lái)信,知道你工作順利、非常高興。 聽(tīng)說(shuō)你前幾天病了,不知道痊愈了嗎?
聽(tīng)說(shuō)你這次考試考得不理想,心情不好。
寫(xiě)信祝福語(yǔ):
對(duì)晚輩:即問(wèn)近安 順詢近祉 祝進(jìn)步 祝健康 祝幸?鞓(lè) 即頌近好 對(duì)政界:敬請(qǐng)勛安 恭請(qǐng)鈞安 祈請(qǐng)政安
對(duì)軍界:敬請(qǐng)戎安 恭叩麾安 即頌勛祺 敬問(wèn)戎安 對(duì)學(xué)生;并詢學(xué)安 敬頌學(xué)祺 順祝進(jìn)步
對(duì)作者:順候著安 敬請(qǐng)著福 順祝撰安 即頌著祺 對(duì)編者;肅請(qǐng)編安 即頌編?kù)?/p>
歸納總結(jié)如下:
1、這是很舊很久以前商業(yè)函電往來(lái)中的常用語(yǔ)。
2、應(yīng)該是解放前各商號(hào)間使用的客套話。
3、寫(xiě)在信的結(jié)尾處。
4、類(lèi)似常用的:此致敬禮。
5、是一種祝福的話。
6、如果一定要翻譯成聽(tīng)得懂的話,可以是:祝你生意上一切都好!
7、大概是這個(gè)意思。和英語(yǔ)的“Best Regards”差不多。
8、目前與香港、臺(tái)灣等地的商業(yè)函電中時(shí)有出現(xiàn)。
9、也可以寫(xiě)成:此頌商祺!順頌商安!
10、注意,是“頌”,不是“送”。
11、也有按季節(jié)寫(xiě)的,比如秋天,就寫(xiě)“順頌秋安”,或者“夏安”“冬祺”。
12、但沒(méi)有寫(xiě)“春祺”的。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除