這篇文章主要介紹了英文簡歷技能證書撰寫技巧匯總，小編覺得挺不錯的，現(xiàn)在分享給大家，也給大家做個參考。一起跟隨小編過來看看吧

在制作英文簡歷的時候，哪些技能及證書是必備的？怎樣寫才會讓面試官眼前一亮？如何地道的表達(dá)對技能的掌握程度？各類證書的標(biāo)準(zhǔn)英文表達(dá)是什么？本文中我們將探討英文簡歷中的技能及證書撰寫問題。

在閱讀本文前，建議先閱讀中文簡歷中技能證書部分的寫法介紹——《技能證書指導(dǎo)大全》 ，這篇文章詳細(xì)介紹了技能證書在簡歷中的一般寫法及寫作技巧。

本文主要包括兩部分，首先介紹英文簡歷中如何合理的表達(dá)對一門技能的掌握程度，常用來表達(dá)對技能掌握程度的詞匯有哪些；其次介紹了常見證書的常用英語翻譯及注意事項。

盡量具體，不要寬泛的寫“熟練掌握計算機技能”，擅長的內(nèi)容越細(xì)節(jié)越好，這也是你自我檢驗的過程；

如果證書的“考取時間”可以證明你的學(xué)習(xí)能力，或者某一領(lǐng)域的擅長程度，建議寫上時間/總分/排名；

多強調(diào)“名次”和“成績”，盡量量化你對改技能的掌握程度，少用主觀介紹的詞匯如“熟練掌握”、“深入了解”等。

例如對比以下兩份簡歷會發(fā)現(xiàn)高級版本會更讓人“眼前一亮”：

普通版表達(dá)只是簡單羅列，簡潔但不具體，同時用了Excellent等表達(dá)程度的詞匯，但優(yōu)秀到什么程度只能讓HR無奈的去揣測了。如下所示：

高級版的表達(dá)更詳盡具體，有詳細(xì)的證書信息羅列作為佐證，更有說服力，CET-6還把成績和總分都羅列出來，讓人一目了然。但是在IT技能中作者沒有相關(guān)證書予以佐證，用了一些詞匯來表述對軟件的掌握，此時對于這些詞匯的運用必須準(zhǔn)確，文章接下來的部分會詳細(xì)介紹。此外也可以在IT技能后面加上使用這些軟件的時間，比如一年、六個月等，使得HR更容易理解你掌握技能的程度。實例如下所示：

如果沒有證書等事實來證明對英語的掌握程度，可用“有多少課程是全英文教學(xué)”、“曾在英語國家交換半年”等代替，如果也沒有相關(guān)經(jīng)歷，只能用一些詞匯來表達(dá)掌握程度，那這些詞匯應(yīng)表達(dá)準(zhǔn)確。

對一門外語的掌握程度常用的表達(dá)有（從強到弱）：

Native speaker of

Advanced

Fluent in

intermediate-level

Some knowledge of

conversational

Basic

Beginner

對語言的掌握 有幾個層次：Native speaker of指母語；Advanced 指掌握程度達(dá)到高級水平，從嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕嵌戎v，F(xiàn)luent in顯得更流利；Engpsh as working language顯得非常不流利，但可靠性更強； Some knowledge of 會一些，沒有把握的千萬別寫。在面試中，語言是最容易考察的的，一旦被考倒，他會認(rèn)為你在撒謊，甚至認(rèn)為通篇簡歷都有很多撒謊的地方。

常用對計算機技能掌握程度的表達(dá)與英語略有不同，掌握計算機程度表達(dá)常用如下詞匯（從強到弱）：

Master user of

Proficient in

Frequent user of

Famipar with

對電腦的使用中國人最愛用"熟悉"（famipar），無論中文還是英文簡歷。 "熟悉"是一個很弱的字眼，說明你不常用。如果幾個軟件，有的熟練，有的熟悉，建議只寫軟件名。完全沒把握的，一點兒不熟悉的，千萬不要寫。不要以為沒有電腦，就不會考察，面試官也會考一兩個關(guān)鍵用法。如果對軟件確實用的很多，不妨用"Frequent user of"。

若掌握得計算機軟件較多，應(yīng)聘職位是對計算機技能要求較高，可直接羅列，如下圖所示的簡歷適合應(yīng)聘計算機技術(shù)類的職位，具體對某一個軟件的掌握會在面試中詳細(xì)考察：

如取得相關(guān)證書，最好在此羅列出來，如下圖所示的簡歷適合應(yīng)聘非計算機技術(shù)類的職位：
p.

下表給出常用英語證書中英文對照，在表格后將針對那些證書中包括多種類型或等級的做出進(jìn)一步說明。

劍橋商務(wù)英語考試（BEC）

BEC初級為：BEC Prepminary Level，縮略為BEC Pre，BEC中級為：BEC Vantage Level，縮略為BEC Van，BEC高級為：BEC Higher Level，縮略為BEC Hi。

上海市口譯資格證書

上海市口譯考試官方翻譯SIA的全稱是Shanghai Interpretation Accreditation。但官方頒發(fā)的證書上面寫的是Advanced-Level/Intermediate-Level Engpsh Interpretation Accreditation Examination。建議以官方頒發(fā)的證書表達(dá)為準(zhǔn)。

下表給出常用計算機證書中英文對照，在表格后將針對那些證書中包括多種類型或等級的做出進(jìn)一步說明。

全國計算機等級考試

全國計算機等級考試分一級、二級、三級、四級，一般可翻譯如下：

全國計算機一級證書 First-level Certificate for National Computer

全國計算機二級證書 Second-level Certificate for National Computer

全國計算機三級證書 Third-level Certificate for National Computer

全國計算機四級證書 Fourth-level Certificate for National Computer

每一級包括不同方向，在英文簡歷中可如下表達(dá)，以此類推：

全國計算機等級考試四級數(shù)據(jù)庫工程師——Fourth-level Certificate for National Computer 或National Computer Rank Examination 4-Database Engineer，縮寫為：NCRE 4-Database。

思科工程師資格認(rèn)證系列

思科認(rèn)證是一系列，有CCNA、CCDA、CCNP、CCDP、CCSP、CCIP、CCVP、CCIE多種等級，因為此類證書業(yè)界認(rèn)可度與知名度較高，因此建議直接寫縮寫。

美國Adobe考試

Adobe考試主要包括兩類：1、“Adobe 中國認(rèn)證產(chǎn)品專家”（Adobe Certified Product Expert ，簡稱ACPE ）單科證書。2、“Adobe 中國認(rèn)證設(shè)計師”（Adobe China Certified Designer ，簡稱ACCD ）證書。

美國Autodesk認(rèn)證考試

此認(rèn)證考試也分為不同等級不同方向，具體中英文對照如下表所示：

下表給出常用財會金融類證書中英文對照，在表格后將針對那些證書中包括多種類型或等級的做出進(jìn)一步說明。

如果目標(biāo)公司是第二外語所在國公司，一般公司HR都知道常用當(dāng)國語言考試和證書，因此可直接用當(dāng)國語言表述證書。

本文由權(quán)威的簡歷模板 http://www.023dbbdf.com/首發(fā)，轉(zhuǎn)載請注明出處!