1、注釋譯文

2、作品出處：《全唐詩》

3、⑵將欲行：敦煌寫本《唐人選唐詩》作“欲遠(yuǎn)行”。

4、贈汪倫這首詩的作者為唐朝大詩人、詩仙李白，而不是不是孟浩然。

5、詩的前半是敘事，描寫的是送別的場面。起句先寫離去者，展示了李白在正要離岸的小船上向人們告別的情景。次句繼寫送行者。說得比較含蓄，只聞其聲，不見其人，但人已呼之欲出。汪倫的到來，確實是不期而至的。詩的后半是抒情。采用比物手法來極力贊美汪倫對詩人的敬佩和喜愛，也表達了李白對汪倫的深厚情誼。

6、李白乘舟將欲行，

7、參考資料來自頭條百科https://www.baike.com/wiki/贈汪倫?search_id=5kdumprsfb9slc&prd=search_sug&view_id=3kf65l9duwritc

8、古詩《贈汪倫》的詩意：李白乘船將要遠(yuǎn)行，忽然聽見岸上人們行走的腳步聲，有人邊走邊唱前來送行。即使桃花潭水有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。

9、譯文:李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。

10、作者簡介

11、李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“大李杜”。其詩以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。

12、《贈汪倫》這首詩是詩仙李白寫的，不是孟浩然的作品。

13、（唐）李白

14、《贈汪倫》是唐代偉大詩人李白于涇縣（今安徽皖南地區(qū)）游歷時寫給當(dāng)?shù)睾糜淹魝惖囊皇踪泟e詩。

15、不及汪倫送我情。

16、⑷桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統(tǒng)志》謂其深不可測。深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了夸張的手法。

17、桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情

18、作品名稱：贈汪倫

19、李白乘舟將要遠(yuǎn)行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。

20、⑴汪倫：李白的朋友。

21、《贈汪倫》

22、此詩約為唐玄宗天寶十四載（755年）李白自秋浦往游涇縣（今屬安徽）桃花潭時所作。汪倫任滿辭官，居涇縣之桃花潭，李白來訪所作。

23、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

24、創(chuàng)作年代：盛唐

25、即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

26、文學(xué)體裁：七言絕句

27、《贈汪倫》：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

28、全詩賞析

29、全詩如下：

30、不要把詩的作者弄混了哦。

31、⑶踏歌：唐代民間流行的一種手拉手、兩足踏地為節(jié)拍的歌舞形式，可以邊走邊唱。

32、創(chuàng)作背景

33、看看，詩中明明白白說“李白乘舟將欲行”，“不及汪倫送我情”。與孟浩然沒有一點關(guān)系哦。

34、倒是李白還寫有送孟浩然的詩，《送孟浩然之廣陵》：“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流�！�

35、《贈汪倫》是唐代大詩人李白的一首詩，不是王維。

36、李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

37、桃花潭水深千尺，

38、李白乘舟將要離別遠(yuǎn)行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。

39、忽聞岸上踏歌聲。

40、贈汪倫唐·李白

41、⑸不及：不如。

42、作者：李白

43、即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。