《吃鯛魚讓我打嗝》讀后感(1)：謝謝你的魚

有趣是個很難定義的屬性，但每一個翻開《吃鯛魚讓我打嗝》并且情不自禁笑出聲來的人肯定都會發(fā)出一個相同感嘆：卷西寫得相當有趣啊。

在給中國讀者的序言里，卷西說自己2005年在中國待了45天，背包旅行期間，素食主義者的他企圖說好一句中文：沒有肉。然并卵，沒有人明白他說的是什么。（居然沒有人提醒他，Nomeat應(yīng)該是“不要肉”，你說“沒有肉”，誰懂得起是不是在抱怨沒有給你肉吃。）盡管如此，小卷毛很有禮貌地對中國讀者說：謝謝你的肉。

看《魷魚和鯨》《社交網(wǎng)絡(luò)》和超蝙大戰(zhàn)的時候，對這個叫杰西·艾森伯格的演員全部印象就是天才小子，說不定還有點反社會（基于他在超蝙大戰(zhàn)里的人設(shè)判斷），一頭小卷毛覆蓋著明顯思慮過重的嚴肅面孔，怎么看怎么像高智商、反社會。

文字卻閃耀出他嚴肅背后的幽默因子，溫暖，洞悉人性。這種幽默不是直接了當撓你胳肢窩讓你發(fā)笑，那太簡單直白了，了不起的喜劇大師會繞一個大圈子，常常還要往里面加足了猛料，保管讓你一會鼻酸一會捧腹。

《吃鯛魚讓我打嗝》是本短篇小說集，每一篇單獨拿出來雖短小，但角度刁鉆、語速快，靈光處處。

個別篇目略有點創(chuàng)意寫作班式的匠氣，注重形式，一定要是用寫郵件、接電話、寫書評等單口相聲的形式來寫故事，呈現(xiàn)到讀者面前的是披著各種皮的故事，這些皮常常是：郵件、對話記錄、書評。有些篇目明顯帶點創(chuàng)意寫作練習(xí)的意味：比如設(shè)想一個酒吧場景，寫一個假想的男人勾搭女人，再寫一個假想的女人勾搭男人。

跟書名同名那篇最好。

婚姻生變，家庭破碎，這并不是一個能夠輕易生出新意的寫作素材。如果采用常規(guī)形式，正面寫一個男人忽然決定要過新的生活、拔腿從一段關(guān)系里離開，留下猝不及防的女人，她的傷心、掙扎，自我質(zhì)疑和重新站立起來的步履踉蹌，在哪個情感論壇里的深夜長帖看不到呢？

卷西深諳創(chuàng)意寫作的精髓：絕不老老實實敘事。他借一個9歲小男孩視角寫他和媽媽的生活，借用給餐館打分的形式，每一段評述到篇末都會鄭重地寫一句：

“正因如此，我給這家餐館打xxxx星，滿分2000星。”

打分當然是其次。小男孩視角相當討巧，只有孩子才能喊出“皇帝其實沒有穿衣服”，語氣天真無辜，其實暗藏刀子，媽媽所有的謊言和脆弱都被他看在眼里，包括她以為自己掩飾得很好的部分——

·我不明白為什么媽媽要去那家讀書俱樂部，因為她什么書也不讀，而且讀書俱樂部在我們家開會之前的夜晚，她說了很多“我操”這種臟詞，還讓我去查維基百科。接著，她邊用吸塵器，邊聽我給她讀劇情概要和主要人物。

·媽媽看菜單時，壓低了聲音輕輕地說：“見他媽的鬼了！沒什么可喝的哦�！蔽艺f不準她說那話是什么意思，但是我想那和喝酒有關(guān)，因為媽媽每次打開菜單要做的第一件事情，就是看菜單上的酒水欄，然后長長地出一口氣。

·爸爸離開媽媽之后，媽媽就不想和自己已婚的朋友們出去吃飯了，因為她說，那讓她感覺自己像“第三個輪子”。當我問她這是什么意思時，她告訴我，第三個車輪子就是一個“沒有人愛的人”。

·媽媽和一個她稱為“鰥夫朋友”的男人在此約會�！蚌姺颉钡囊馑际撬�的妻子死了，而“朋友”呢，當媽媽說某個男人是她朋友時，那就是媽媽想要與之結(jié)婚的有錢人。

·媽媽說她得去“梳洗一下”，那就是說她要去拉屎，因為媽媽一喝酒就拉屎。

……

成年人常常會忘記，孩子眼里的世界并不是我們聲稱的那個樣子。所有虛張聲勢的強大，在孩子眼里都是皇帝的新衣。

用孩子的視角寫作，不僅還原現(xiàn)實的時候毫不矯飾，更為難得的是能夠傾注進一種毫不矯飾的真摯感情。相信所有人在看到小男孩翻出他的小三輪車推到媽媽臥室的情節(jié)很難不淚流滿面，小三輪車上貼著一張字條：“你是第三個車輪子，但是我愛你。”

卷西讓早熟的小男孩嚴肅地得出結(jié)論，即使媽媽性情糟糕，依然是對他有特殊意義的家人，而自己對于媽媽來說也是意義非凡，因為“Goingthroughahardlifewithsomeoneelseisbetterthangoingthroughaneasylifealone.”

正因如此，我給這本書打1885星，滿分2000星。

《吃鯛魚讓我打嗝》讀后感(2)：可愛萌翻了的杰西?

《吃鯛（diāo）魚讓我打嗝》

哇，卷西實在太可愛了！

雖然每個人看完書或者看他給中國讀者作的序都想提醒他不是“沒有肉”，而是“不要肉”

因為一直很喜歡杰西飛快的語速，所以看的特別快，而且無時無刻不在腦補著他詼諧幽默，通俗易懂，卻蘊含著大道理的樣紙～

全書非常的WoodyAllen（杰西也被不少人成為第二個WoodyEllen），總之喜歡Woddy風(fēng)格的一定會喜歡這本短篇集

看完中文版，必須去買英文原版～畢竟原版更能表達且體會杰西內(nèi)心世界（中文無法更好的表達他的性格，翻譯有所缺失，有點遺憾）～很是期待拿到英文版，不過現(xiàn)如今可能會看的比較吃力(?˙ー˙?)

神經(jīng)質(zhì)的荒誕幽默，俏皮又刻薄，話嘮且?guī)е�顯而易見又無解的焦慮，總之是可愛啦