1、這句詩采用比喻的修辭手法，將詩人心中的愁情比喻為“一江春水”，形象地刻畫出詩人此時此刻無比惆悵的心境。

2、應(yīng)該是問君能有幾多愁

3、春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國不堪回首月明中。

4、一江春水向東流，對應(yīng)前句，字?jǐn)?shù)相等，節(jié)奏和拍，平仄押韻，聯(lián)意關(guān)聯(lián)，但內(nèi)容并不相對。雖然此條有悖聯(lián)規(guī)，稍欠工穩(wěn)，卻恰是答案，精準(zhǔn)貼切。碧玉有瑕疵，仍屬上品。故而對之，敬請點(diǎn)評。

5、虞美人·春花秋月何時了

6、原文如下：

7、作為國君，李煜無疑是失敗的；作為詞人，他卻取得了巨大的成功。這首《虞美人》便是一首傳誦千古的名作。他突破了晚唐五代詞的傳統(tǒng)，將詞由花前月下娛樂遣興的工具，發(fā)展為歌詠人生的抒情文體。

8、雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

9、這句話的意思是:要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

10、雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。(雕欄通：闌)

11、“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。”悲慨之情如沖出峽谷、奔向大海的滔滔江水，一發(fā)而不可收。詞人滿腔幽憤，對人生發(fā)出徹底的究詰：“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流！”人生啊人生，不就意味著無窮無盡的悲愁么？“一江春水向東流”是以水喻愁的名句，顯示出愁思如春水的汪洋恣肆，奔放傾瀉；又如春水之不舍晝夜，長流不斷，無窮無盡。這九個字，確實(shí)把感情在升騰流動中的深度和力度表達(dá)出來了。九字句，五字仄聲，四字平聲，平仄交替，最后以兩個平聲字作結(jié)，讀來亦如春江波濤時起時伏，連綿不盡，真是聲情并茂。這最后兩句也是以問答出之，加倍突出一個“愁”字，從而又使全詞在語氣上達(dá)到前后呼應(yīng)，流走自如的地步。

12、譯文：這年的時光什么時候才能了結(jié)，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。

13、擴(kuò)展資料：

14、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”這句出自李煜的《虞美人》，“一江春水向東流“是以水喻愁的名句，顯示出愁思如春水的汪洋恣肆，奔放傾瀉；又如春水之不舍晝夜，長流不斷，無窮無盡。悲慨之情如沖出峽谷、奔向大海的滔滔江水，一發(fā)而不可收。

15、問君能有幾多愁，恰似五人四坑20投。

16、前能飛腳救殘敵，后能放墻堵隊(duì)友。

17、英勇閃現(xiàn)送一血，賣起隊(duì)友不回頭。

18、出自《虞美人·春花秋月何時了》，是五代十國時期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的詞，堪稱絕命詞。此詞是一曲生命的哀歌，作者通過對自然永恒與人生無常的尖銳矛盾的對比，抒發(fā)了亡國后頓感生命落空的悲哀。

19、問君能有幾多愁？我對下聯(lián):一江春水向東流。

20、精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

21、下一句是恰似一江春水向東流。

22、靜則百年不見人，動則千里送超神。

23、《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的絕命詞，在寫下這首《虞美人》后，宋太宗恨其“故國不堪回首月明中”之詞而毒死了他。寫的是處于“故國不堪回首”的境遇下，愁思難禁的痛苦。全詞不加藻飾，不用典故，純以白描手法直接抒情，寓景抒情，通過意境的創(chuàng)造以感染讀者，集中地體現(xiàn)了李煜詞的藝術(shù)特色。以“一江春水向東流”比愁思不盡，貼切感人�！　√�平興國三年（978年）七夕，后主四十二歲生日，宋太宗恨他有“故國不堪回首月明中”之詞，命人在宴會上下牽機(jī)藥將他毒死。追封吳王，葬洛陽邙山。這首詞通過今昔交錯對比，表現(xiàn)了一個亡國之君的無窮的哀怨。

24、文能掛機(jī)噴隊(duì)友，武能越塔送人頭。

25、《虞美人》全詩：

26、五代·李煜

27、金身等死，閃現(xiàn)遷墳。

28、這是后主李煜的原來詩句，自問自答，夸張浪漫。

29、這句詩出自南唐最后一位皇帝——李煜所寫的《虞美人》，它意思是：我心中究竟有多少憂愁？它就像一條大江的春水一樣，綿綿不斷地向東流淌著。

30、進(jìn)可孤身一挑五，退可坐等二十投。

31、順風(fēng)浪，逆風(fēng)投。

32、春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。這年的時光什么時候才能了結(jié)，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。

33、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”意思是：要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾向東流。

34、[出處]虞美人·春花秋月何時了(李煜)