泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌

　　泰戈?duì)柺莻�(gè)才華橫溢的詩(shī)人。他的詩(shī)歌格調(diào)清新具有民族風(fēng)格，他的創(chuàng)作對(duì)印度文學(xué)的發(fā)展影響很大。下面就是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌，希望大家喜歡。

　　泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌一：《十二點(diǎn)鐘》

　　媽媽?zhuān)�我真想現(xiàn)在不做功課了。

　　我整個(gè)早晨都在念書(shū)呢。

　　你說(shuō)，現(xiàn)在還不過(guò)是十二點(diǎn)鐘。

　　假定不會(huì)晚過(guò)十二點(diǎn)罷;

　　難道你不能把不過(guò)是十二點(diǎn)鐘想象成下午么?

　　我能夠容容易易地想象：

　　現(xiàn)在太陽(yáng)已經(jīng)到了那片稻田的邊緣上了，

　　老態(tài)龍鐘的漁婆正在池邊采擷香草作她的晚餐。

　　我閉上了眼就能夠想到，

　　馬塔爾樹(shù)下的陰影是更深黑了，

　　池塘里的水看來(lái)黑得發(fā)亮。

　　假如十二點(diǎn)鐘能夠在黑夜里來(lái)到，

　　為什么黑夜不能在十二點(diǎn)鐘的時(shí)候來(lái)到呢?

　　泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌二：《召喚》

　　她走的時(shí)候，

　　夜間黑漆漆的，

　　他們都睡了。

　　現(xiàn)在，

　　夜間也是黑漆漆的，

　　我喚她道：

　　“回來(lái)，我的寶貝;

　　世界都在沉睡，

　　當(dāng)星星互相凝視的時(shí)候，

　　你來(lái)一會(huì)兒是沒(méi)有人會(huì)知道的。”

　　她走的時(shí)候，

　　樹(shù)木正在萌芽，

　　春光剛剛來(lái)到。

　　現(xiàn)在花已盛開(kāi)，

　　我喚道：“回來(lái)，我的寶貝。

　　孩子們漫不經(jīng)心地在游戲，

　　把花聚在一起，

　　又把它們散開(kāi)。

　　你如走來(lái)，

　　拿一朵小花去，

　　沒(méi)有人會(huì)發(fā)覺(jué)的。”

　　常常在游戲的那些人，

　　仍然還在那里游戲，

　　生命總是如此地浪費(fèi)。

　　我靜聽(tīng)他們的空談，

　　便喚道：

　　“回來(lái)，我的寶貝，

　　媽媽的心里充滿(mǎn)著愛(ài)，

　　你如走來(lái)，

　　僅僅從她那里接一個(gè)小小的吻，

　　沒(méi)有人會(huì)妒忌的。”

　　泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌三：《祝�！�

　　祝福這個(gè)小心靈，

　　這個(gè)潔白的靈魂，

　　他為我們的大地，

　　贏得了天的接吻。

　　他愛(ài)日光，

　　他愛(ài)見(jiàn)他媽媽的臉。

　　他沒(méi)有學(xué)會(huì)厭惡塵土而渴求黃金。

　　緊抱他在你的心里，

　　并且祝福他。

　　他已來(lái)到這個(gè)歧路百出的大地上了。

　　我不知道他怎么從群眾中選出你來(lái)，

　　來(lái)到你的門(mén)前抓住你的手問(wèn)路。

　　他笑著，談著，跟著你走，

　　心里沒(méi)有一點(diǎn)兒疑惑。

　　不要辜負(fù)他的信任，

　　引導(dǎo)他到正路，并且祝福他。

　　把你的手按在他的頭上，

　　祈求著：

　　底下的波濤雖然險(xiǎn)惡，

　　然而從上面來(lái)的風(fēng)，

　　會(huì)鼓起他的船帆，

　　送他到和平的港口的。

　　不要在忙碌中把他忘了，

　　讓他來(lái)到你的心里，

　　并且祝福他。

　　泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌四：《對(duì)岸》

　　我渴想到河的對(duì)岸去。

　　在那邊，

　　好些船只一行兒系在竹桿上;

　　人們?cè)谠绯砍舜�渡過(guò)那邊去，

　　肩上扛著犁頭，

　　去耕耘他們的遠(yuǎn)處的田;

　　在那邊，

　　牧人使他們鳴叫著的牛游泳到河旁的牧場(chǎng)去;

　　黃昏的時(shí)候，

　　他們都回家了，

　　只留下豺狼在這滿(mǎn)長(zhǎng)著野草的島上哀叫。

　　媽媽?zhuān)�如果你不在意�?/p>

　　我長(zhǎng)大的時(shí)候，

　　要做這渡船的船夫。

　　據(jù)說(shuō)有好些古怪的池塘藏在這個(gè)高岸之后。

　　雨過(guò)去了，

　　一群一群的野鶩飛到那里去，

　　茂盛的蘆葦在岸邊四圍生長(zhǎng)，

　　水鳥(niǎo)在那里生蛋;

　　竹雞帶著跳舞的尾巴，

　　將它們細(xì)小的足印印在潔凈的軟泥上;

　　黃昏的時(shí)候，長(zhǎng)草頂著白花，

　　邀月光在長(zhǎng)草的波浪上浮游。

　　媽媽?zhuān)�如果你不在意�?/p>

　　我長(zhǎng)大的時(shí)候，要做這渡船的船夫。

　　我要自此岸至彼岸，

　　渡過(guò)來(lái)，渡過(guò)去，

　　所有村中正在那兒沐浴的男孩女孩，

　　都要詫異地望著我。

　　太陽(yáng)升到中天，

　　早晨變?yōu)檎�午了�?/p>

　　我將跑到你那里去，

　　說(shuō)道：“媽媽?zhuān)�我餓了!”

　　一天完了，

　　影子俯伏在樹(shù)底下，

　　我便要在黃昏中回家來(lái)。

　　我將永不同爸爸那樣，

　　離開(kāi)你到城里去作事。

　　媽媽?zhuān)�如果你不在意�?/p>

　　我長(zhǎng)大的時(shí)候，要做這渡船的船夫。

　　泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌五：《水手》

　　船夫曼特胡的船只停泊在拉琪根琪碼頭。

　　這只船無(wú)用地裝載著黃麻，

　　無(wú)所事事地停泊在那里已經(jīng)好久了。

　　只要他肯把他的船借給我，

　　我就給它安裝一百只槳，

　　揚(yáng)起五個(gè)或六個(gè)或七個(gè)布帆來(lái)。

　　我決不把它駕駛到愚蠢的市場(chǎng)上去。

　　我將航行遍仙人世界里的七個(gè)大海和十三條河道。

　　但是，媽媽?zhuān)�你不要躲在角落里為我哭泣�?/p>

　　我不會(huì)像羅摩犍陀羅似的，

　　到森林中去，一去十四年才回來(lái)。

　　我將成為故事中的王子，

　　把我的船裝滿(mǎn)了我所喜歡的東西。

　　我將帶我的朋友阿細(xì)和我作伴，

　　我們要快快樂(lè)樂(lè)地航行于仙人世界里的七個(gè)大海和十三條河道。

　　我將在絕早的晨光里張帆航行。

　　中午，你正在池塘里洗澡的時(shí)候，

　　我們將在一個(gè)陌生的國(guó)王的國(guó)土上了。

　　我們將經(jīng)過(guò)特浦尼淺灘，

　　把特潘塔沙漠拋落在我們的后邊。

　　當(dāng)我們回來(lái)的時(shí)候，

　　天色快黑了，

　　我將告訴你我們所見(jiàn)到的一切。

　　我將越過(guò)仙人世界里的七個(gè)大海和十三條河道。

　　以上就是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌，希望對(duì)你有幫助!

　　
看過(guò)“泰戈?duì)柆F(xiàn)代詩(shī)歌”