春花秋月何時了的下一句 虞美人原文及翻譯注音
春花秋月何時了的下一句 虞美人原文及翻譯注音
主席一生愛好寫詩詞,雖然詩作不多,但是霸氣十足。主席的詩賦予詩詞革命性的東西,如《沁園春雪》,《送瘟神》,《長征》等都是膾炙人口的名篇佳作。
主席的詩詞大氣磅礴,氣勢宏偉,精益求精,有的詩詞多次修改,流傳下來的現(xiàn)在有100多首詩詞,大都是上乘之作,放眼歷史的長河,也是屈指可數(shù)的佼佼者,在當(dāng)代中國的詩壇更是難以有人超越。
主席是偉人,主席也是凡人,主席也有眼淚,主席也有相思,在主席的詩詞中多是革命豪情,其實主席也有兒女情場,主席早年的一首愛情詩詞《虞美人 枕上》,這首詞最早發(fā)表在一九九四年十二月二十六日《人民日報》,偉人也灑相思淚,這就是非凡與平凡在一位偉人身上的高度統(tǒng)一,應(yīng)該說這首詞也是上乘之作。
我們一起欣賞一下:
《虞美人 枕上》
堆來枕上愁何狀,
江海翻波浪。
夜長天色總難明
無奈披衣起坐數(shù)寒星。
曉來百念皆灰燼,
剩有離人影。
一勾殘月向西流,
對此不拋眼淚也無由。
譯文我躺在枕上徹夜難眠,成堆的愁苦洶涌襲來,像是什么形狀呢?猶如江河大海里翻騰起的巨波大浪一樣。黑夜正長,天色總是覺得很難亮起來,我無奈,只好起床披衣坐望天空,數(shù)算點點的寒星,祈盼黎明。
通宵達(dá)旦,盡管天亮?xí)r我的萬般思念都已化成了灰燼,腦海中卻仍然只留下離別的情人的身影。抬頭望見一鉤殘淡的月亮向西下沉,面對此情此景,我情不自禁地拋灑下一行行淚珠!
創(chuàng)作背景1920年冬毛澤東與楊開慧結(jié)婚,第二年春夏間毛澤東外出考察,在旅途中,毛澤東深深思念妻子,一天晚上,萬種情仇如波濤翻滾,涌上心頭,整晚輾轉(zhuǎn)難眠,好不容易熬到天明,卻感到自己百念俱灰,只有離別的妻子在眼前。遙望掛在天邊的一彎殘月,不由落下相思的淚水。此時的毛澤東情意纏綿,不能自已,于是隨手寫下了這首《虞美人·枕上》。
毛澤東的情詩自然比不上《沁園春 雪》,《沁園春 長沙》,《長征》,《人民解放軍占領(lǐng)南京》,《水調(diào)歌頭重上井岡山》等詩詞,但是依然頗有可觀,比起同代和近現(xiàn)代其他人的詩作要清雅高明許多。
偌大的世界中,面對的只有“一鉤殘月向西流”,這殘月顯得凄涼,似乎又流露出閱盡人間愁苦的悲憫,怎不讓人淚流難禁呢?男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處。離愁即思戀的力量壓倒了男兒的自尊和矜持,拓出了一個把一切世俗禮法置之度外、甘于和敢于全身心沉浸到愛河之中的“情圣”形象。詞中的愛情既是纏綿的,又是強(qiáng)烈的,既是婉約的,又是豪邁的。
李清照有一首情詩,也算是上乘之作。
一 剪 梅
紅藕香殘玉簟秋
,輕解羅裳獨上蘭舟
.云中誰寄錦書來?
雁字回時月滿西樓.
花自漂零水自流,
一種相思兩處閑愁.
此情無計可消除,
才下眉頭又上心頭.
南唐李后主李煜也有一首情詩寫愁也的比較好
《虞美人·春花秋月何時了》
春花秋月何時了?
往事知多少。
小樓昨夜又東風(fēng),
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應(yīng)猶在,
只是朱顏改。
問君能有幾多愁?
恰似一江春水向東流。
都是寫愁,南唐李后主李煜:恰似一江春水向東流;李清照:才下眉頭又上心頭;毛澤東:江海翻波浪。各有千秋,相比而言毛澤東的是大氣豪放,在我看來勝人一籌。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除