有關(guān)春節(jié)的英文詩句 英文關(guān)于春節(jié)的詩
導(dǎo)語:春佳節(jié)喜慶到,鑼鼓喧天響鞭炮。一早拜年又跑橋,彎腰叩首老人笑。以下小編為大家介紹有關(guān)春節(jié)的英文詩句文章,歡迎大家閱讀參考!
有關(guān)春節(jié)的英文詩句
除夜
【唐】白居易
病眼少眠非守歲,老心多感又臨春。
火銷燈盡天明后,便是*頭六十人。
Eye disease less sleep than the old heart and staying-up late on new year's Eve, pro spring.
After the lighting of the light, it is the sixty people.
除夜
【唐】曹松
殘臘即又盡,東風(fēng)應(yīng)漸聞。
一宵猶幾許,兩歲欲*分。
燎暗傾時(shí)斗,春通綻處芬。
明朝遙捧酒,先合祝堯君。
When the wax is exhausted again, the east wind should smell.
The night is still a few, two years old to pide.
Liao dark dipping bucket, spring blossoms at Finland pass.
Wine in the Ming Dynasty, first to the wish Yao Jun.
歲除夜
【唐】羅隱
官歷行將盡,村醪強(qiáng)自傾。
厭寒思暖律,畏老惜殘更。
歲月已如此,寇戎猶未*。
兒童不諳事,歌吹待天明。
The official calendar will be done, the mash of the village is strong self - leaning.
Tired of cold thought warm law, fear of old and waste more.
The years h*e been so, colon is not in peace.
Children do not know what to do, song to he*en.
除夜
【唐】尚顏
九冬三十夜,寒與暖分開。
坐到四更后,身添一歲來。
魚燈延臘火,獸炭化春灰。
青帝今應(yīng)老,迎新見幾回。
Nine winter and thirty nights, cold and warm.
After four, you will be one year old.
The extension of wax lamp fire, the beast spring ash carbonization.
This should be the old Qingdi, welcome back to see a few.
的`導(dǎo)語:春佳節(jié)喜慶到,鑼鼓喧天響鞭炮。一早拜年又跑橋,彎腰叩首老人笑。以下小編為大家介紹有關(guān)春節(jié)的英文詩句文章,歡迎大家閱讀參考!
有關(guān)春節(jié)的英文詩句
除夜
【唐】白居易
病眼少眠非守歲,老心多感又臨春。
火銷燈盡天明后,便是*頭六十人。
Eye disease less sleep than the old heart and staying-up late on new year's Eve, pro spring.
After the lighting of the light, it is the sixty people.
除夜
【唐】曹松
殘臘即又盡,東風(fēng)應(yīng)漸聞。
一宵猶幾許,兩歲欲*分。
燎暗傾時(shí)斗,春通綻處芬。
明朝遙捧酒,先合祝堯君。
When the wax is exhausted again, the east wind should smell.
The night is still a few, two years old to pide.
Liao dark dipping bucket, spring blossoms at Finland pass.
Wine in the Ming Dynasty, first to the wish Yao Jun.
歲除夜
【唐】羅隱
官歷行將盡,村醪強(qiáng)自傾。
厭寒思暖律,畏老惜殘更。
歲月已如此,寇戎猶未*。
兒童不諳事,歌吹待天明。
The official calendar will be done, the mash of the village is strong self - leaning.
Tired of cold thought warm law, fear of old and waste more.
The years h*e been so, colon is not in peace.
Children do not know what to do, song to he*en.
除夜
【唐】尚顏
九冬三十夜,寒與暖分開。
坐到四更后,身添一歲來。
魚燈延臘火,獸炭化春灰。
青帝今應(yīng)老,迎新見幾回。
Nine winter and thirty nights, cold and warm.
After four, you will be one year old.
The extension of wax lamp fire, the beast spring ash carbonization.
This should be the old Qingdi, welcome back to see a few.
有關(guān)春節(jié)的英文詩句擴(kuò)展閱讀
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展1)
——有關(guān)春節(jié)的詩句古詩英文版
有關(guān)春節(jié)的詩句古詩英文版
在學(xué)習(xí)、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的古詩吧,古詩具有格律限制不太嚴(yán)格的.特點(diǎn)。古詩的類型有很多,你都知道嗎?以下是小編為大家整理的有關(guān)春節(jié)的詩句古詩英文版,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
有關(guān)春節(jié)的詩句古詩英文版
田家元日
(唐)孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東;
我年已強(qiáng)壯,無祿尚憂農(nóng).
桑野就耕父,荷鋤隨牧童;
田家占?xì)夂?共說此年豐.
TianGu YuanRi
(tang) meng haoran
Last night, fights back to north, now aged up east,
I already strong, no eloth in is sorrow farmers.
SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,
TianGuZhan climate, total said it in abundance
《賣癡呆詞》
(唐)范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲;
小兒呼叫走長街,云有癡呆召人賣.
The word, "sell dementia
(tang) FanChengDa
New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;
Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.
《除夜》
(唐)來鵠
事關(guān)休戚已成空,萬里相思一夜中.
愁到曉雞聲絕后,又將憔悴見春風(fēng).
The ChuYe"
(tang) LaiGu
Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.
Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.
元日 玉樓春
(宋)毛滂
一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒.
曉寒料峭尚欺人,春態(tài)苗條先到柳.
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖.
醉鄉(xiāng)深處少相知,只與東君偏故舊.
YuanRi jade LouChun
(song) MaoPang
A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.
Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.
With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.
ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu
除夜
(南宋)文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂;
末路驚風(fēng)雨,窮邊飽雪霜.
命隨年欲盡,身與世俱忘;
無復(fù)屠蘇夢,挑燈夜未央.
ChuYe
(southern) wen tianxiang
Earth empty, years to open,
Politicos surprised harships, poor side full snow.
With years to life, as the body and all forgotten,
No answer TuSu dream, WeiYang all night.
關(guān)于春節(jié)的詞匯
春節(jié) The Spring Festival
農(nóng)歷 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵節(jié) The Lantern Festival Customs:
過年 Guo-nian; have the Spring Festival
對聯(lián) poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry 春聯(lián) Spring Festival couplets
剪紙 paper-cuts
年畫 New Year paintings
買年貨 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
燈籠 lantern: a portable light
煙花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
紅包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞獅 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and
bring good luck.)
舞龍 dragon dance (to expect good weather and good harvests) 戲曲 traditional opera
雜耍 variety show; vaudeville
燈謎 riddles written on lanterns
燈會 exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
關(guān)于春節(jié)的句子
1、爆竹聲中一歲除;春風(fēng)送暖入屠蘇。
The firecracker SuiChu;a spring breeze into TuSu gifts
2、正是今年風(fēng)景美;千紅萬紫報(bào)春光
Is this year; QianGongWanZi newspaper spring scenery
3、歷添新歲月;春滿舊山河
Calendar added new years;spring full old sunvo company
4、聽燒爆竹童心在;看換桃符老興偏
Listen to burn firecracker childishness;see change in TaoFu old xing slant
5、鼓角梅花添一部;五更歡笑拜新年。
GuJiao plum flower add a New Year;just before dawn laughter worship
6、春風(fēng)送暖入屠蘇;春滿舊山河
Calendaraddednewyears;QianGongWanZinewspaperspringscenery
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展2)
——關(guān)于春節(jié)的詩句英文
關(guān)于春節(jié)的唯美英語詩詞There's music in the air,A magic and a beautyFor everyone to share.And in this New year message,There are lots of withes,too,That New year and all daysWill be happy ones for you.新年已降臨.天際奏樂章;與美景,眾人共賞心.新佳音,祝愿含溫情.新年素,福樂永泌心.
誰有用英文寫的關(guān)于春節(jié)的詩句1.爆竹聲中一,春風(fēng)送暖入屠蘇。
(The firecracker SuiChu, a spring breeze into TuSu gifts )2正是風(fēng)景美,千紅萬春光 .(Is this year, QianGongWanZi newspaper spring scenery )3歷添新歲春滿舊山河 ( Calendar added new years, spring full old sunvo company )4.聽燒爆竹童心在,看換桃符老興偏 (. Listen to burn firecracker childishness, see change in TaoFu old xing slant )5鼓角梅花添一部,五更歡笑拜新年。
(GuJiao plum flower add a New Year, just before dawn laughter worship. )前面是中文古詩,括號里的是英文翻譯。
誰有用英文寫的關(guān)于春節(jié)的詩句關(guān)于春節(jié)的英語歌happy new year celebrate the day dream come ture china girl pretty boy你可以自己改編一下
關(guān)于新年的英文句子Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . 1.春節(jié)是*最最重要的節(jié)日.2.春節(jié)前乙天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時(shí)候)放炮竹.4.餃子是傳統(tǒng)的實(shí)物. 5.小孩子非常喜歡這個(gè)節(jié)日,因?yàn)樗麄兡艹缘胶芏嗝牢兜氖澄?穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運(yùn).8人民也會把新年的畫掛在墻上,為了來年的好運(yùn).
關(guān)于春節(jié)的英語故事要帶翻譯關(guān)于壓歲錢,有一個(gè)流傳很廣的故事。
古時(shí)候,有一種小妖叫“祟”,大年三十晚上出來用手去摸熟睡著的孩子的頭,孩子往往嚇得哭起來,接著頭疼發(fā)熱,變成**。
因此,家家都在這天亮著燈坐著不睡,叫做“守祟”。
有一家夫妻倆老年得子,視為心肝寶貝。
到了年三十夜晚,他們怕“祟”來害孩子,就拿出八枚銅錢同孩子玩。
孩子玩累了睡著了,他們就把八枚銅錢用紅紙包著放在孩子的枕頭下邊,夫妻倆不敢合眼。
半夜里一陣陰風(fēng)吹開房門,吹滅了燈火,“祟”剛伸手去摸孩子的頭,枕頭邊就迸發(fā)道道閃光,嚇得“祟”逃跑了。
第二天,夫妻倆把用紅紙包八枚銅錢嚇退“祟”的事告訴了大家,以后大家學(xué)著做,孩子就太*無事了。
原來八枚銅錢是八仙變的,暗中來保護(hù)孩子的。
因?yàn)椤八睢?與“歲”諧音,之后逐漸演變?yōu)椤皦簹q錢”。
About the gift money, there is a widely circulated story. In ancient times, a demon called evil spirit, the thirty night of sleeping with his hand to touch the child's head, children are often scared to cry, then headache fever, become a fool. Therefore, every family to sit on this day liangzhao* not sleep, called keep away evil spirits.The couple have a son in old age, as a baby. In thirty years the night, they were afraid of the evil spirit to harm children, took eight coins to play with the kids. Children play tired to fall asleep, they put eight coins wrapped in red paper on the child's pillow below, the couple not sleep a wink. In the middle of the night the ghostly wind blowing open the door, blew out the lights, evil spirit has just reached out to touch the child's head, the pillow will burst with flash, scared evil spirit and ran away. The very next day, the couple put eight coins wrapped in red paper scare, evil spirit and told everyone, after we learn to do, the children the world is at peace.The original eight coins is 0.08 change, the secret to protect the child. Because the evil spirit and old homophonic, then gradually evolved into gift money.
元旦的詩句大全1、《守歲》唐·杜甫守歲家,椒盤已頌花。
盍簪馬,列炬散林鴉。
四朝過,飛騰暮景誰能更拘束
爛醉是生涯。
2、《元旦》唐·成文斡戴星先捧祝堯觴,鏡里堪驚兩鬢霜。
好是燈前偷失笑,屠蘇應(yīng)不得先嘗。
3、《元日》宋·王安石爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
4、《拜年》明·文征明不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。
我亦隨人投數(shù)紙,世情嫌簡不嫌虛。
5、《青玉案·元夕》宋·辛棄疾東風(fēng)夜放花千樹,更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
6、《鳳城新年辭》清·查慎行巧裁幡勝試新羅,畫彩描金作鬧蛾;從此剪刀閑一月,閨中針線歲前多。
7、《丁卯元日》清·錢謙益一樽歲酒拜庭除,稚子牽衣慰屏居。
奉母猶欣餐有肉,占年更喜夢維魚。
鉤簾欲連新巢燕,滌硯還疏舊著書。
旋了比鄰雞黍局,并無塵事到吾廬。
8、《田家元旦》唐·孟浩然昨夜斗回北,今朝歲起東;我年已強(qiáng)仕,無祿尚憂農(nóng)。
桑野就耕父,荷鋤隨牧童;田家占?xì)夂,共說此年豐。
9、《元日·玉樓春》宋·毛滂一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒。
曉寒料峭尚欺人,春態(tài)苗條先到柳。
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖。
醉鄉(xiāng)深處少相知,只與東君偏故舊。
10、《甲午元旦》清·孔尚任蕭疏白發(fā)不盈顛,守歲圍爐竟廢眠。
剪燭催干消夜酒,傾囊分遍**錢。
11、《元旦試筆(選一)》明·陳獻(xiàn)章天上風(fēng)云慶會時(shí),廟謨爭遺草茅知。
鄰墻旋打娛賓酒,稚子齊歌樂歲詩。
老去又逢新歲月,春來更有好花枝。
晚風(fēng)何處江樓笛,吹到東溟月上時(shí)。
12、《屠蘇酒》元末明初·瞿佑紫俯仙人授寶方,新正先許少年嘗。
八神奉命調(diào)金鼎,一氣回春滿降囊。
金液夜六千尺井,春風(fēng)曉入九霞觴。
便將鳳歷從頭數(shù),日日持杯訪醉鄉(xiāng)。
13、《過五原胡兒飲馬泉》唐·李益綠楊著水草如煙,舊是胡兒飲馬泉。
幾處吹笳明月夜,何人倚劍白云天。
從來凍合關(guān)山路,今日分流漢使前。
14、《春雪》唐·韓愈新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
15、《春思》唐·皇甫冉鶯啼燕語報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城鄰漢苑,心隨明月到胡天。
機(jī)中錦字論長恨,樓上花枝笑獨(dú)眠。
為問元戎竇車騎,何時(shí)返旆勒燕然。
16、《新年作》唐·劉長卿鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然。
老至居人下,春歸在客先。
嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙。
已似長沙傅,從今又幾年。
17、《戲答元珍》宋·歐陽修春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見花。
殘雪壓枝猶有桔,凍雷驚筍欲抽芽。
夜聞歸雁生鄉(xiāng)思,病入新年感物華。
曾是洛陽花下客,野芳雖晚不須嗟。
18、《湖口送友人》唐·李頻中流欲暮見湘煙,岸葦無窮接楚田。
去雁遠(yuǎn)沖云**,離人獨(dú)上洞庭船。
風(fēng)波盡日依山轉(zhuǎn),星漢通霄向水懸。
零落梅花過殘臘,故園歸去又新年。
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展3)
——春節(jié)的英文詩句
春節(jié)的英文詩句
導(dǎo)語:春佳節(jié)喜慶到,鑼鼓喧天響鞭炮。一早拜年又跑橋,彎腰叩首老人笑。以下小編為大家介紹有關(guān)春節(jié)的`英文詩句文章,歡迎大家閱讀參考!
春節(jié)的英文詩句
除夜
【唐】白居易
病眼少眠非守歲,老心多感又臨春。
火銷燈盡天明后,便是*頭六十人。
Eye disease less sleep than the old heart and staying-up late on new year's Eve, pro spring.
After the lighting of the light, it is the sixty people.
除夜
【唐】曹松
殘臘即又盡,東風(fēng)應(yīng)漸聞。
一宵猶幾許,兩歲欲*分。
燎暗傾時(shí)斗,春通綻處芬。
明朝遙捧酒,先合祝堯君。
When the wax is exhausted again, the east wind should smell.
The night is still a few, two years old to pide.
Liao dark dipping bucket, spring blossoms at Finland pass.
Wine in the Ming Dynasty, first to the wish Yao Jun.
歲除夜
【唐】羅隱
官歷行將盡,村醪強(qiáng)自傾。
厭寒思暖律,畏老惜殘更。
歲月已如此,寇戎猶未*。
兒童不諳事,歌吹待天明。
The official calendar will be done, the mash of the village is strong self - leaning.
Tired of cold thought warm law, fear of old and waste more.
The years have been so, colon is not in peace.
Children do not know what to do, song to heaven.
除夜
【唐】尚顏
九冬三十夜,寒與暖分開。
坐到四更后,身添一歲來。
魚燈延臘火,獸炭化春灰。
青帝今應(yīng)老,迎新見幾回。
Nine winter and thirty nights, cold and warm.
After four, you will be one year old.
The extension of wax lamp fire, the beast spring ash carbonization.
This should be the old Qingdi, welcome back to see a few.
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展4)
——春節(jié)有關(guān)的詩句和文章
春節(jié)有關(guān)的詩句和文章
我們祖國有悠久的歷史,有著許多傳統(tǒng)節(jié)日,還有一些各具特色的民風(fēng)民俗。但我最喜歡的傳統(tǒng)節(jié)日是:春節(jié)。以下是小編整理的春節(jié)有關(guān)的詩句和文章,歡迎閱讀。
1、《元旦口占用柳亞子懷人韻》*
共慶新年笑語嘩,紅巖士女贈梅花。
舉杯互敬屠蘇酒,散席分嘗勝利茶。
只有精忠能報(bào)國,更無樂土可為家。
陪都歌舞迎佳節(jié),遙視延安景物華。
2、《甲午元旦》孔尚任
蕭疏白發(fā)不盈顛,守歲圍爐竟廢眠。
剪燭催干消夜酒,傾囊分遍*錢。
聽燒爆竹童心在,看換桃符老興偏。
鼓角梅花添一部,五更歡笑拜新年。
3、《迎春》葉燮
律轉(zhuǎn)鴻鈞佳氣同,
肩摩轂擊樂融融。
不須迎向東郊去,
春在千門萬戶中。
4、《癸巳除夕偶成·其二》黃景仁
年年此夕費(fèi)吟呻,
兒女燈前竊笑頻。
汝輩何知吾自悔,
枉拋心力作詩人。
5、《除夜》戴復(fù)古
掃除茅舍滌塵囂,一炷清香拜九霄。
萬物迎春送殘臘,一年結(jié)局在今宵。
生盆火烈轟鳴竹,守歲筳開聽頌椒。
野客預(yù)知農(nóng)事好,三冬瑞雪未全消。
6、《次北固山下》王灣
客**山外,行舟綠水前。
潮**闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達(dá),歸雁洛陽邊。
7、《生查子·元夕》歐陽修
去年元夜時(shí),花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時(shí),月與燈依舊。
不見去年人,淚濕春衫袖。
8、《除夜》白居易
歲暮紛多思,天涯渺未歸。
老添新甲子,病減舊容輝。
鄉(xiāng)國仍留念,功名已息機(jī)。
明朝四十九,應(yīng)轉(zhuǎn)悟前非。
9、《新年作》劉長卿
鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然。
老至居人下,春歸在客先。
嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙。
已似長沙傅,從今又幾年。
10、《春思》皇甫冉
鶯啼燕語報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,心隨明月到胡天。
機(jī)中錦字論長恨,樓上花枝笑獨(dú)眠。
為問元戎竇車騎,何時(shí)返旆勒燕然。
春節(jié)有關(guān)的文章1
大家都說,如今過年,越來越?jīng)]有年味了。那個(gè)年味,是什么?是一種聲音,一種畫面,一種味道還是一種飄灑在大街小巷之間的只可意會不可言傳的心境?
住在**的老人都會記得,在上世紀(jì)五六十年代的時(shí)候,每到近除夕時(shí),家家都會傳出剁餃子餡的聲音。當(dāng)然,另一種聲音更不可少:此起彼伏的,越接**根越密集的鞭炮。這和今天在許多大城市中,那種外地人都回家后城市街道中的清靜,形成鮮明對照。
在五六十年代,過年是一種奢侈的機(jī)會。會穿新衣,吃大魚大肉,因?yàn)?常的日子是簡樸而清貧的。在“*”中,這種物質(zhì)資源的匱乏讓人更重視過年:當(dāng)年憑票排長隊(duì)買到的一只老柴雞給人帶來的享受,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于今天大家揮金如土到豪華酒家聚餐的感覺。
“*”的“**化春節(jié)”,讓大家以破掉一切過年舊俗為榮。許多當(dāng)年的知情回憶說,他們在初一的時(shí)候還要戰(zhàn)天斗地學(xué)大寨。“恭喜發(fā)財(cái)”變成“爸爸同志,媽媽同志,春節(jié)好!”單位拜年的“團(tuán)拜會”上,**們倡議“要講科學(xué),不要封建迷信;要勤儉持家,不要鋪張浪費(fèi);要參加正當(dāng)文娛活動(dòng),不要到處游蕩;要堅(jiān)持生產(chǎn)工作,不要班前喝酒”的春節(jié)“四要四不要”。廟會沒有了,豐富的自娛性的過年文娛活動(dòng)被單調(diào)的、**色彩極強(qiáng)的樣板戲取代。
到了21世紀(jì)的今天,當(dāng)大家的物質(zhì)生活已經(jīng)相當(dāng)豐富、大家開始懷戀過去的過年傳統(tǒng)、尋找舊時(shí)的過年習(xí)俗時(shí),這才發(fā)現(xiàn):已經(jīng)逝去的東西,其實(shí)是很難回來了。
春節(jié)有關(guān)的文章2
我們**民族有許多古老的傳統(tǒng)節(jié)日,其中最重要的是春節(jié)。每年的農(nóng)歷正月初一就是春節(jié)。
春節(jié),又叫過年,實(shí)際上從除夕就開始了。每到這一天,大家首先要家里家外進(jìn)行大掃除,目的是把一年的灰塵和晦氣都掃掉。然后,家家戶戶都要在門框上貼上***春聯(lián),還要在大門上貼上門神或“!弊,而且“福”字還要倒著貼,路人經(jīng)過的時(shí)候念到“福倒了”,意思就是“福到了”。晚上,從四面八方急匆匆趕回家的親人都團(tuán)聚在一起,吃著豐盛的年 夜 飯,欣賞著精彩的春節(jié)聯(lián)歡晚會節(jié)目,一家人其樂融融,等待著新年的鐘聲敲響。
十二點(diǎn)整的時(shí)候,春節(jié)聯(lián)歡晚會到了*時(shí)刻,新年的鐘聲敲響了,意味著新的一年開始了,我們又長大了一歲。大家不約而同地到戶外放起了鞭炮、打起了煙花,“噼噼*”的爆竹聲震耳欲聾,五光十色的煙花在夜空中綻放。
大年初一早上一起床,大人小孩都會換上一身新衣服,有的還要穿上新鞋子、戴上新帽子。接著,小孩子們給長輩磕頭拜年,長輩們會拿出“壓歲錢”給他(她),據(jù)說壓歲錢可以壓住邪祟,因?yàn)椤皻q”與“祟”諧音,晚輩得到壓歲錢就可以***安度過一歲。吃完香噴噴的餃子后,一家人簇?fù)碇鴣淼浇稚峡瓷缁稹S形椠、舞獅子的,有踩高蹺、劃旱船的,還有大頭娃娃和打腰鼓的。當(dāng)一條條長龍從街上經(jīng)過時(shí),**家就拉著小孩子從長龍身下鉆過,聽說鉆了龍一年都會**吉祥。從大年初二開始一直到初七,大家提著禮物走親串友,給親戚朋友們拜年,送去了美好的祝福。
家鄉(xiāng)的春節(jié)就是這樣過的。每年,我們小孩子都盼著過春節(jié)。
春節(jié)有關(guān)的文章3
我的家鄉(xiāng)位于深圳,我家鄉(xiāng)的春節(jié)可不是派了利市就算了的,還有許多習(xí)俗呢。
每到了年三十晚,我家鄉(xiāng)的風(fēng)俗就是吃盆菜,實(shí)際上盆菜就是雞啦,魚啦,蝦啦,鴨啦,和各種肉丸拼在一起,在上一些汁。 這樣大人一桌,小孩一桌,大人呢,喝大 酒,車大炮,談天說地。小孩就把吃的當(dāng)玩的,飛來飛去,就像打仗一樣,我每一次吃的都不是很安分,老是在玩也沒吃多少,所以每次吃的不是很飽的是我們,吃 的剩的最少也是我們。
吃完了飯,就到了大人發(fā)利是,我們小孩每次拿完利是就在那里比誰多,看誰的最高,最高的可以有把一個(gè)人的最少錢的利是據(jù)為己有,不過,要是有人出“陰招”,把空的也擺上去的話……呵呵,那后果會不堪設(shè)想,難免過一頓被K。
發(fā)完利是就到了我們小孩最喜歡的時(shí)候了,就是放煙花,在放煙花之前,我們就先把煙花商店像**進(jìn)村一樣來一個(gè)大掃蕩,然后就風(fēng)風(fēng)火火的上6樓天臺。 我是里面最調(diào)皮的一個(gè),拉著沖天炮,對著人家對面的衣服打一個(gè)個(gè)的大黑大洞然后就給人罵一 頓。表哥很喜歡欺負(fù)那些怕煙花的人,就比如表姐怕煙花,就沖到一邊去,表哥就把一個(gè)黑蜘蛛丟到表姐的“必經(jīng)之路”,表姐剛剛沖過去的時(shí)候,只聽啪的一聲, 表姐就不省人事了。
當(dāng)我們放完煙花后,就又風(fēng)風(fēng)火火的下來了,吃那個(gè)所謂吃了可以全家團(tuán)團(tuán)圓圓,合家歡樂的……湯圓。我感覺那家伙又粘又難咬的死人湯圓為什么全家都愛吃?咳~真是不知所謂。
不過,我不喜歡吃湯圓不**我不喜歡過年,過年這個(gè)東西,又可以收錢,又可以吃盆菜,還可以放*常不給放的煙花找樂,我看還是過的.好。
春節(jié)有關(guān)的文章4
我國歷史悠久,文化源遠(yuǎn)流長,而在**眾多傳統(tǒng)節(jié)日中,我最喜歡春節(jié)。
相傳,春節(jié)來源于一個(gè)傳說。古時(shí)候的一座大山中,住著一只叫“年”的怪獸。它跑起來非?,長大嘴巴能吃掉一間屋子,非?膳。在它餓了的時(shí)候,就會來到附近的村莊里,吃掉人和牲口。當(dāng)?shù)氐拇迕衩刻於继嵝牡跄懀鹿肢F會來吃掉他。又有一天,“年”又來到村莊里作惡,村民們紛紛逃走。只有幾家住戶門前貼著***對聯(lián),門上掛著鞭炮,門前有一堆火,大家穿著***衣服,沒有受到傷害,之后大家知道了怪獸怕這些東西,每當(dāng)“年”來時(shí),家家戶戶點(diǎn)起火把,穿上紅衣服,貼上對聯(lián),放起鞭炮。之后“年”再也沒有來作惡了。最后經(jīng)過世世代代的演變,就有了今天的過年。
而在每年春節(jié)來臨之際,大街小巷人如潮流,大家紛紛走出家門,大家臉上洋溢著喜悅的笑容,到處彌漫著節(jié)日的氣氛。
街道兩旁也比*常艷麗多了,賣爆竹煙花的小攤隨處可見,家家戶戶張燈結(jié)彩,每個(gè)店門口的對聯(lián)、條幅迎風(fēng)招展。在門口掛著的大紅燈籠,給人心中一種溫暖的感覺。
商店里非常熱鬧,大人可以買到*時(shí)不舍得買的東西,而小孩子也可如愿以償?shù)刭I到自己喜歡的玩具和書籍。
晚上一家人圍在一塊吃一頓年夜飯,桌上會有可口豐盛的大餐,其一,有魚,表示年年有余,吉祥富貴;其二,有湯圓,表示一家人喜氣洋洋,團(tuán)團(tuán)圓圓。之后,孩子們就可以收到壓歲錢。
最后,一家人走出家門,到門外去放炮。四面八方的炮竹聲震耳欲聾,淹沒了孩子們的歡笑聲。炸開的炮竹各種各樣,漂亮極了,火花四濺。有時(shí)像一道幻光,有時(shí)像一道彩虹,有時(shí)像一顆顆五顏六色的寶石。隨著一聲巨響,煙花帶著大家迎接新年的渴望與期盼“嗖”的一聲射入了天空,然后在空中展開,形成千萬條小火花,好像一道道美麗的“流星”從天上滑落下來。孩子們總想捉住那美麗的“流星”。它給人無限神往,正當(dāng)大家回憶起那美好的往事時(shí),它卻很快地消失了。
過年,一切都是希望中那么美好,大家能在這一天中玩得很開心,我喜歡春節(jié)。升格指導(dǎo):
春節(jié)有關(guān)的文章5
“爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日,總把新桃換舊符!痹诒衤曋,舊的一年過去了,大家迎來了新年的問候,在這春天的節(jié)日里,家家戶戶都沐浴著初春朝陽的溫暖,享受著節(jié)日的幸?鞓。
年三十一大早,我們?nèi)揖蛣?dòng)身去“好家鄉(xiāng)超市”進(jìn)行瘋狂大采購。走在大街上,處處能感受到戶外的“年味”越來越重了,家家戶戶張燈結(jié)彩,大門上貼著“!弊帧=值纼膳缘臒糁b飾得也比*常艷麗多了。街上賣爆竹煙花的小攤隨處可見,好多人在忙著討價(jià)還價(jià),可不管是商販還是顧客,每個(gè)人的臉上都洋溢著幸福的微笑。一會我們就來到了超市大廳,只見這里人頭攢動(dòng),好不熱鬧,每一輛購物車?yán)锒既麧M了東西,柜臺前結(jié)算的顧客都排成了長龍,大家都是來買年貨的,個(gè)個(gè)臉上洋溢著喜悅的笑容。超市里的食品真是應(yīng)有盡有,各種零食、飲料、蔬菜、糖果琳瑯滿目,讓人眼花繚亂,導(dǎo)購忙得不亦樂乎。我精心挑選了我喜歡的橙汁、可樂放進(jìn)購物車。媽媽買了瓜子、花生等食品。
循著人流我們向前走去,一陣面包的香味撲鼻而來,哇!原來是我最愛吃的牛奶吐司!我迫不及待地拿了兩包放進(jìn)購物車,爸爸到特價(jià)區(qū)拎了兩桶油笑瞇瞇地走了過來,奶奶到冷飲區(qū)給我買了我愛吃的冰激凌、酸奶等好多好吃的食品。一轉(zhuǎn)眼,購物車被我們?nèi)麧M了。
從超市出來已經(jīng)是中午時(shí)間了,我們急忙往家里趕著去準(zhǔn)備年飯。大家坐在一起包餃子,媽媽剁餃餡,爸爸搟餃子皮,我和奶奶一起包餃子,大家有說有笑,非常開心。我和奶奶比賽包餃子,看誰包得又好又快。奶奶信心十足,包的餃子像一個(gè)個(gè)小皮球,“精神十足”又大又圓又鼓。而我卻甘拜下風(fēng),包的餃子倒像個(gè)茄子,水一煮,爛了。
除夕之夜,鞭炮聲此起彼伏,競相爭鬧,仿佛都在急切呼盼著春節(jié)快快到來。我們?nèi)胰艘贿叧阅暌癸,一邊欣賞著春節(jié)聯(lián)歡晚會。今年春節(jié)聯(lián)歡晚會有相聲、小品、大型歌舞……我最愛看的是小品和相聲,不但逗樂,而且有趣。
零點(diǎn)的鐘聲敲響,霎時(shí),四面八方的炮爆竹聲震耳欲聾,我和姐姐迫不及待地拉著家人出去放鞭炮。各種各樣的爆竹漂亮極了,火花四濺,有時(shí)像一道幻光,有時(shí)像一道彩虹,有時(shí)像一顆顆五顏六色的寶石。我點(diǎn)燃了一根彩珠筒,只見“嗖”的一聲射入了天空,然后在空中綻開,形成千萬條小火花,好像一道道美麗的“流星”從天上滑落下來。各式各樣的花炮將除夕的夜晚打扮得光彩奪目。
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展5)
——與春節(jié)有關(guān)的詩句
1、千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符!醢彩对铡
2、半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符!懹巍冻寡
3、蕭疏白發(fā)不盈顛,守歲圍爐竟廢眠!咨腥巍都孜缭
4、海日生殘夜,江春入舊年!鯙场洞伪惫躺较隆
5、入春才七日,離家已二年!Φ篮狻度巳账?xì)w》
6、故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年!哌m《除夜作》
7、蠟鵝花下燭如銀!畲茹憽杜R江仙·癸未除夕作》
8、事關(guān)休戚已成空,萬里相思一夜中!獊睐]《除夜》
9、一年滴盡蓮花漏!琛队駱谴骸ぜ好畾q元日》
10、萬物迎春送殘臘,一年結(jié)局在今宵!鲝(fù)古《除夜》
11、陪都歌舞迎佳節(jié),遙祝延安景物華。——*《元旦口占用柳亞子懷人韻》
12、昨夜斗回北,今朝歲起東!虾迫弧短锛以铡
13、晨雞且勿唱,更鼓畏添撾!K軾《守歲》
14、鶯啼燕語報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千!矢θ健洞核肌
15、病眼少眠非守歲,老心多感又臨春。——白居易《除夜》
16、不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬!恼髅鳌栋菽辍
17、命隨年欲盡,身與世俱忘!奶煜椤冻埂
18、年年此夕費(fèi)吟呻,兒女燈前竊笑頻!S景仁《癸巳除夕偶成》
19、調(diào)露初迎綺春節(jié),承云遽踐蒼霄馭!督紡R歌辭。五郊樂章。舒和》
20、天上風(fēng)云慶會時(shí)——陳獻(xiàn)章《元旦試筆(選一)》
21、生盆火烈轟鳴竹,守歲筳開聽頌椒!鲝(fù)古《除夜》
22、我來屬芳節(jié),解榻時(shí)相悅。——李白《春陪商州裴使君游石娥溪》
23、鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然。——?jiǎng)㈤L卿《新年作》
24、明年豈無年,心事恐蹉跎!K軾《守歲》
25、兒童強(qiáng)不睡,相守夜歡嘩!K軾《守歲》
26、除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迎新歲!冻纱蟆顿u癡呆詞》
27、今年元夜時(shí),月與燈依舊!?dú)W陽修《生查子·元夕》
28、況欲系其尾,雖勤知奈何!K軾《守歲》
29、爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇!醢彩对铡
30、八神奉命調(diào)金鼎,一氣回春滿降囊!挠印锻捞K酒》
31、一樽歲酒拜庭除,稚子牽衣慰屏居!X謙益《丁卯元日》
32、共慶新年笑語嘩,紅巖士女贈梅花。——*《元旦口占用柳亞子懷人韻》
33、歷添新歲月,春滿舊山河!~颙《已酉新正》
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展6)
——有關(guān)春節(jié)的詩句
1、況欲系其尾,雖勤知奈何。——蘇軾《守歲》
2、明年豈無年,心事恐蹉跎!K軾《守歲》
3、兒童強(qiáng)不睡,相守夜歡嘩!K軾《守歲》
4、晨雞且勿唱,更鼓畏添撾!K軾《守歲》
5、命隨年欲盡,身與世俱忘。——文天祥《除夜》
6、鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然!?jiǎng)㈤L卿《新年作》
7、歷添新歲月,春滿舊山河。——葉颙《已酉新正》
8、天上風(fēng)云慶會時(shí)——陳獻(xiàn)章《元旦試筆(選一)》
9、入春才七日,離家已二年!Φ篮狻度巳账?xì)w》
10、一年滴盡蓮花漏!琛队駱谴骸ぜ好畾q元日》
11、昨夜斗回北,今朝歲起東!虾迫弧短锛以铡
12、海日生殘夜,江春入舊年!鯙场洞伪惫躺较隆
13、蠟鵝花下燭如銀!畲茹憽杜R江仙·癸未除夕作》
14、事關(guān)休戚已成空,萬里相思一夜中!獊睐]《除夜》
15、千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符!醢彩对铡
16、萬物迎春送殘臘,一年結(jié)局在今宵!鲝(fù)古《除夜》
17、今年元夜時(shí),月與燈依舊。——?dú)W陽修《生查子·元夕》
18、爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇!醢彩对铡
19、故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年。——高適《除夜作》
20、病眼少眠非守歲,老心多感又臨春!拙右住冻埂
21、八神奉命調(diào)金鼎,一氣回春滿降囊!挠印锻捞K酒》
22、半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符!懹巍冻寡
23、生盆火烈轟鳴竹,守歲筳開聽頌椒。——戴復(fù)古《除夜》
24、不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬!恼髅鳌栋菽辍
25、鶯啼燕語報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千!矢θ健洞核肌
26、蕭疏白發(fā)不盈顛,守歲圍爐竟廢眠!咨腥巍都孜缭
27、一樽歲酒拜庭除,稚子牽衣慰屏居。——錢謙益《丁卯元日》
28、除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迎新歲。——范成大《賣癡呆詞》
29、年年此夕費(fèi)吟呻,兒女燈前竊笑頻!S景仁《癸巳除夕偶成》
30、我來屬芳節(jié),解榻時(shí)相悅!畎住洞号闵讨菖崾咕问鹣
31、陪都歌舞迎佳節(jié),遙祝延安景物華。——*《元旦口占用柳亞子懷人韻》
32、調(diào)露初迎綺春節(jié),承云遽踐蒼霄馭。——佚名《郊廟歌辭·五郊樂章·舒和》
33、共慶新年笑語嘩,紅巖士女贈梅花!*《元旦口占用柳亞子懷人韻》
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展7)
——春節(jié)的詩句古詩英文版
不須迎向東郊去,春在千門萬戶中。下面是小編收集的英文版春節(jié)的詩句古詩,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)與了解。
田家元日
(唐)孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東;
我年已強(qiáng)壯,無祿尚憂農(nóng).
桑野就耕父,荷鋤隨牧童;
田家占?xì)夂?共說此年豐.
TianGu YuanRi
(tang) meng haoran
Last night, fights back to north, now aged up east,
I already strong, no eloth in is sorrow farmers.
SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,
TianGuZhan climate, total said it in abundance
《賣癡呆詞》
(唐)范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲;
小兒呼叫走長街,云有癡呆召人賣.
The word, "sell dementia
(tang) FanChengDa
New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;
Pediatric call go nan, clouds h*e dementia for sale.
《除夜》
(唐)來鵠
事關(guān)休戚已成空,萬里相思一夜中.
愁到曉雞聲絕后,又將憔悴見春風(fēng).
The ChuYe"
(tang) LaiGu
Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.
Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.
元日 玉樓春
(宋)毛滂
一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒.
曉寒料峭尚欺人,春態(tài)苗條先到柳.
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖.
醉鄉(xiāng)深處少相知,只與東君偏故舊.
YuanRi jade LouChun
(song) MaoPang
A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.
Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.
With the wind he*y advised thousand longevity, cypress le*es pepper flower Finn * sleeve.
ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu
除夜
(南宋)文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂;
末路驚風(fēng)雨,窮邊飽雪霜.
命隨年欲盡,身與世俱忘;
無復(fù)屠蘇夢,挑燈夜未央.
ChuYe
(southern) wen tianxiang
Earth empty, years to open,
Politicos surprised harships, poor side full snow.
With years to life, as the body and all forgotten,
No answer TuSu dream, WeiYang all night.
關(guān)于春節(jié)的詞匯
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展8)
——關(guān)于春節(jié)的英文諺語
關(guān)于春節(jié)的英文諺語
導(dǎo)語:諺語是廣泛流傳于民間的言簡意賅的短語,多數(shù)反映了勞動(dòng)人民的生活實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),而且一般都是經(jīng)過口頭傳下來的`。它多是口語形式的通俗易懂的短句或韻語。以下是小編整理關(guān)于春節(jié)的英文諺語的資料,歡迎閱讀參考。
1、spring to three minutes warm.
2、Spring has been frosted, when spring will rot.
3、the spring equinox has rain patient sparse.
4、Spring rush.
5、It is easy to plow the fields in spring.
6、After the beginning of spring, tidal currents increased.
7、If it rains, it will rain until the morning. It is not rain, especially thunder.
8、The vernal equinox day is twelve hours each day.
9、The rainy day of spring, wet and wet to clear.
10、the rain spring cattle head, seventy-seven forty-nine days of sorrow.
11、A year's plan is in spring.
12、Spring exposure, summer fog to make big water.
13、Spring thunder, ten piglets nine empty.
14、Spring east wind, rain ancestors, summer east wind, an empty: spring if blowing east wind, it will be spring rain; If the wind blows in the summer, there will be a shortage of rain, which will bring harm to the growth of crops.
15、Spring sunshine, rain all.
16、the twelfth lunar month spring water early, the first month of spring water late.
17、the spring sunshine, the rain all.
18、Early spring evening.
19、Mother noodles after spring.
20、In spring, when the temperature is low, it will be rainy. In winter, there will be less rain.
21、One day in the spring, the ploughing is easy.
22、February nd thunder, rice heavier hammer.
23、After the spring, all vientiane spring, paddy fields, ponds and other water began to evaporate, express the world spring has come.
24、in the year of double spring rain water, the year of spring good farming.
25、The spring equinox peony, to the old do not blossom: peony flowers in summer, the spring equinox is too slow.
26、Spring cold rain if spring, winter and cold rain scattered.
27、Fat is not the spring rain, but the autumn frost.
28、In the spring, there is a lot of land, and in the fall there is a great stone valley.
29、Ray hit the Spring Festival, the sting of the rain.
30、The spring equinox peony, to the old do not blossom.
31、In spring, the weather is sunny and the Pepsi crop is good.
32、People get up early in spring, and the people in the autumn are full.
33、Three days of spring is fine.
34、the spring equinox has rain patients thin: vernal equinox day if it rains, fewer patients.
35、Spring is the first year of the year.
36、The fog will clear up in the spring, and the fog will flood in the summer.
37、water in spring, farmers worry.
38、It is like the mud of a sting.
39、Time and tide wait for no man.
40、The spring day, as in December, is called early spring. If the sowing is not too early, it is too late to do it by season.
41、No one is old enough to have a spring in one day.
42、Before the spring equinox, there is a good harvest of beans: this is the agricultural phenomenon in northern ******, and the south is relatively early.
43、Spring rain is as expensive as oil.
44、Spring has frost, when spring will rot.
45、After spring, the climate is very changeable.
46、The lunar New Year spring.
47、The rain is poured on a lamp, and the sun is shining.
48、The six animals are uneasy.
49、The spring equinox before the good cloth field, after the spring equinox good beans.
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展9)
——有關(guān)春節(jié)的英文小報(bào)
有關(guān)春節(jié)的英文小報(bào)
數(shù)寒天,新年到。又見梅花俏。銀裝素裹,廣袤山川競妖嬈。以下是小編為大家整理的有關(guān)春節(jié)的英文小報(bào),僅供參考,希望能夠幫助到大家。
關(guān)于春節(jié)的來歷與習(xí)俗的英語介紹
Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year, and they reach the peak on lunar new year‘s eve.
春節(jié)對于*人來說是最重要的節(jié)日。在每年的春節(jié)都讓人興高采烈,尤其是大年三十那晚,更是達(dá)到了**。
Though the 15-day period, which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival), is relatively long, it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.
春節(jié)歷時(shí)15天,也就從大年初一開始,到元月十五元宵節(jié)結(jié)束。這段比較長的時(shí)間是*人最忙的時(shí)候。他們?yōu)榧彝ゾ蹠靼才,采購年貨,?zhǔn)備豐盛的食物,以至于整個(gè)春節(jié)假期都忙忙碌碌的。許多人在春季期間都要回老家過年,跟朋友碰碰頭,聚個(gè)餐。慶祝春節(jié)也包括大掃除和放煙火。
But we are talking about a tradition that seems to be fading.
但是我們現(xiàn)在要談的是越來越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
現(xiàn)在的春節(jié)已經(jīng)因?yàn)槲覈?jīng)濟(jì)的發(fā)展和全球化的影響而改變了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not ap* to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是沒有哪個(gè)春節(jié)是完全離得開“吃”的。從前,不論人們提前多久想要買年貨,總是不能如愿,而現(xiàn)在早已今非昔比。過去常常還要鬧饑荒。人們最好的慶祝時(shí)間就是他們能得到食物豐盛的時(shí)候,也就是春天或是元月初的那段時(shí)間。那也是為什么春節(jié)對于*人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年來的經(jīng)濟(jì)發(fā)展已經(jīng)讓*人,除了那些仍然窮苦的人以外,隨時(shí)都能享受美食。這得益于人民財(cái)富的增長,但是后者也導(dǎo)致一些人吃得太多而受到肥胖威脅和健康問題。
In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在過去,慶祝春節(jié)還只停留在北方的二人轉(zhuǎn)和南方的舞龍舞獅等形式。那些慶祝活動(dòng)往往需要許多人合力才能辦得起來。但是經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國際化程度的提升似乎已經(jīng)將這種社會聯(lián)系弱化了。許多人,特別是城市居民,不太愿意與不相識的人一起共度春節(jié)。
Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
與春節(jié)相關(guān)的許多習(xí)俗也被改變了。在過去,人們常常會帶著禮物走親訪友,互道祝福。今天許多人,特別是年輕人,用手機(jī)或是網(wǎng)絡(luò)向親朋好友發(fā)去“禮物”和祝福。有些人或許會說,這說明人們已經(jīng)沒有那么關(guān)心至愛親朋了,但是我們應(yīng)該把這種變化看作信息化時(shí)代省錢省力的好辦法。
In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.
最近幾年,許多人開始祈禱事業(yè)高升,財(cái)源滾滾,而不是求神拜佛,他們身體健康,長命百歲,家庭美滿。但是這樣的人數(shù)現(xiàn)在正在減少,說明人們開始變得更加理性。
春節(jié)習(xí)俗英文簡介Customs of the Spring Festival
The Spring Festival is a traditional Chinese festival and also the most important one of the whole year. Through the evolvement of thousands of years, a series of customs are spreading far and wide.
掃塵 Sweeping the Dust
“Dust” is homophonic with "chen”(塵)in Chinese, which means old and past. In this way, "sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.
貼春聯(lián) Pasting Spring Couplets
“The Spring Couplet”, also called "couplet” and "a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
貼窗花和“!弊 Pasting Paper-cuts and "Up-sided Fu”
Paper-cuts, usually with auspicious patterns, give a happy and prosperous atmosphere of the Festival and express the good wishes of Chinese people looking forward to a good life. In addition to pasting paper-cuts on windows, it is common for Chinese to paste the character "fu(福)”, big and small, on walls, doors and doorposts around the houses. "Fu(福)” shows people’s yearning toward a good life. Some people even invert the character "fu(福)” to signify that blessing has arrived because "inverted” is a homonym for "arrive” in Chinese. Now many kinds of paper-cuts and "fu(福)” can be seen in the market before the Festival.
守歲 Staying Up Late on New Year‘s Eve
The tradition of staying up late to see New Year in originated from an interesting folk tale. In ancient China there lived a monster named Year, who was very ferocious. Year always went out from its burrow on New Year’s Eve to devour people. Therefore, on every New Year’s Eve, every household would have supper together. After dinner, no one dared go to sleep and all the family members would sit together, chatting and emboldening each other. Gradually the habit of staying up late on New Year’s Eve is formed. Thus in China, "celebrating the Spring Festival” is also called "passing over the year (guo nian)”。 However, now there are less and less people in cities who will stay up late to see New Year in.
貼年畫 Pasting New Year Prints
The custom of pasting New Year Prints originated from the tradition of placing Door Gods on the external doors of houses. With the creation of board carvings, New Year paintings cover a wide range of subjects. The most famous ones are Door Gods, Surplus Year after Year, Three Gods of Blessing, Salary and Longevity, An Abundant Harvest of Crops, Thriving Domestic Animals and Celebrating Spring. Four producing areas of New Year Print are Tɑohuɑwu of Suzhou, Yɑngliuqing of Tianjin, Wuqiɑng of Hebei and Weifang of Shangdong. Now the tradition of pasting New Year paintings is still kept in rural China, while it is seldom followed in cities.
吃餃子 Having Jiaozi
On New Year’s Eve, the whole family will sit together to make jiaozi and celebrate the Spring Festival. The shape of jiaozi is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure. The tradition of having jiaozi is very important during the Spring Festival. You cannot have a complete Spring Festival without having jiaozi. (See page 82 for more information about "jiaozi”)
看春節(jié)聯(lián)歡晚會 The CCTV New Year‘s Gala
The New Year’s Gala is a variety show held by China Central Television (CCTV) since 1983. For every year since then at the turn of the Lunar New Year, the program begins at 8:00PM and lasts five or six hours. It brings laughter to billions of people, creates many popular words and produces lots of TV phenomena meriting attention. For over twenty years, its value has gone far beyond a variety show. It is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. Many Chinese would like to watch the gala while having the dinner on New Year’s Eve.
放鞭炮 Setting off Firecrackers
The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, "firecracker” is also called "鞭炮biānpào” (“炮” in Chinese means gun) and used to foster a joyful atmosphere. The first thing every Chinese household does is to set off firecrackers and fireworks, which are meant to bid farewell to the old year and usher in the new. In the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing due to fire and personal casualty caused by burning firecrackers. However, some Chinese thought that a Spring Festival without firecrackers was not lively enough and they burned firecrackers by stealth. So in recent years, the ban was canceled again. This shows that burning firecrackers is a very important activity during the Spring Festival.
拜年和壓歲錢 New Year‘s Visit and Gift Money
On the first day of the Chinese lunar year, everybody puts on their best clothes and pays ceremonial calls on their relatives and friends, wishing them all the luck in the coming year. Juniors will greet seniors, wishing them health and longevity, while seniors will give juniors some gift money as a wish for their safety in the coming year. When friends meet, they will wish each other happiness and prosperity with a big smile. With the development of the new technology, there is a change on the way of giving New Years greetings. In recent year, it is common to send New Years greetings by such modern means of communication as telephones, emails and text messages.
逛廟會 Temple Fair
Temple fair, usually held outside temples, is a kind of folk custom in China. During the Spring Festival, temple fair is one of the most important activities, in which there are such performances as acrobatics and Wushu, numerous kinds of local snacks and many kinds of things for everyday life. In recent years, the temple fair has become a place for people to appreciate the traditional art and experience the traditional life.
Festival Greetings
Traditional Festival Greetings:
恭賀新禧 | Happy New Year
吉祥如意 | Everything Goes Well
恭喜發(fā)財(cái) | Wishing You Prosperity
年年有余 | Surplus Year after Year
歲歲** | Peace All Year Round
新春大吉 | Good Luck in the New Year
In the past two years, it has become a vogue for relatives and friends to send short messages to greet each other during the Spring Festival. With best wishes, the warm greetings of text messages give a happy and joyful atmosphere of the Festival.
Festival Greetings via Text Message
、 送你一件外套,前面是**,后面是幸福,領(lǐng)子是吉祥,袖子是如意,扣子是快樂,口袋里滿是溫暖,穿上吧,讓它伴你每一天!新春快樂!
I will give you a coat as a present. The front is safety, the back happiness, the collar auspiciousness, the sleeves satisfaction, the buttons enjoyment and the pockets warmness. Wear every day. Wish you a happy New Year.
、 新年到了,不打算送給你太多,只給你五千萬:千萬要快樂!千萬要健康!千萬要**!千萬要知足!千萬不要忘記我!
As the New Year comes, I will only give you five "do’s” as a present. Do be merry! Do be healthy! Do be safe! Do be satisfied! Do remember me!
*傳統(tǒng)節(jié)日中英對照:春節(jié)
春節(jié),是農(nóng)歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱“過年”。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久,它起源于殷商時(shí)期年頭歲尾的祭神祭祖活動(dòng)。按照我國農(nóng)歷,正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗稱年初一,到了**時(shí)期,改用公歷,公歷的一月一日稱為元旦,把農(nóng)歷的一月一日叫春節(jié)。
春節(jié)到了,意味著春天將要來臨,萬象復(fù)蘇草木更新,新一輪播種和收獲季節(jié)又要開始。人們剛剛度過冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬,早就盼望著****的日子,當(dāng)新春到來之際,自然要充滿喜悅載歌載舞地迎接這個(gè)節(jié)日。 千百年來,人們使年俗慶祝活動(dòng)變得異常豐富多彩,每年從農(nóng)歷臘月***日起到年三十,民間把這段時(shí)間叫做“迎春日”,也叫“掃塵日”,在春節(jié)前掃塵搞衛(wèi)生,是我國人民素有的傳統(tǒng)習(xí)慣。
然后就是家家戶戶準(zhǔn)備年貨,節(jié)前十天左右,人們就開始忙于采購物品,年貨包括雞鴨魚肉、茶酒油醬、南北炒貨、糖餌果品,都要采買充足,還要準(zhǔn)備一些過年時(shí)走親訪友時(shí)贈送的禮品,小孩子要添置新衣新帽,準(zhǔn)備過年時(shí)穿。
在節(jié)前要在住宅的大門上粘貼紅紙黃字的新年寄語,也就是用紅紙寫成的春聯(lián)。屋里張貼色彩鮮艷寓意吉祥的年畫,心靈手巧的.姑娘們剪出美麗的窗花貼在窗戶上,門前掛大紅燈籠或貼福字及財(cái)神、門神像等,福字還可以倒貼,路人一念福倒了,也就是福氣到了,所有這些活動(dòng)都是要為節(jié)日增添足夠的喜慶氣氛。
春節(jié)的另一名稱叫過年。在過去的傳說中,年是一種為人們帶來壞運(yùn)氣的想象中的動(dòng)物。年一來。樹木凋蔽,百草不生;年一過,萬物生長,鮮花遍地。年如何才能過去呢?需用鞭炮轟 ,于是有了燃鞭炮的習(xí)俗,這其實(shí)也是烘托熱鬧場面的又一種方式。
春節(jié)是個(gè)歡樂祥和的節(jié)日,也是親人團(tuán)聚的日子,離家在外的孩子在過春節(jié)時(shí)都要回家歡聚。過年的前一夜,就是舊年的臘月三十夜,也叫除夕,又叫團(tuán)圓夜,在這新舊交替的時(shí)候,守歲是最重要的年俗活動(dòng)之一,除夕晚上,全家老小都一起熬年守歲,歡聚酣飲,共享天倫之樂,北方地區(qū)在除夕有吃餃子的習(xí)俗,餃子的作法是先和面,和字就是合;餃子的餃和交諧音,合和交有相聚之意,又取更歲交子之意。在南方有過年吃年糕的習(xí)慣,甜甜的粘粘的年糕,象征新一年生活甜蜜蜜,步步高。 待第一聲雞啼響起,或是新年的鐘聲敲過,街上鞭炮齊鳴,響聲此起彼伏,家家喜氣洋洋,新的一年開始了,男女老少都穿著節(jié)日盛裝,先給家族中的**拜年祝壽,節(jié)中還有給兒童壓歲錢,吃團(tuán)年飯,初二、三就開始走親戚看朋友,相互拜年,道賀祝福,說些恭賀新喜、恭喜發(fā)財(cái)、恭喜、過年好等話,祭祖等活動(dòng)。
節(jié)日的熱烈氣氛不僅洋溢在各家各戶,也充滿各地的大街小巷,一些地方的街市上還有舞獅子,耍龍燈,演社火,游花市,逛廟會等習(xí)俗。這期間花燈滿城,游人滿街,熱鬧非凡,盛況空前,直要鬧到正月十五元宵節(jié)過后,春節(jié)才算真正結(jié)束了。
春節(jié)是漢族最重要的節(jié)日,但是滿、蒙古,瑤、壯、白、高山、赫哲、哈尼、達(dá)斡爾、侗、黎等十幾個(gè)****也有過春節(jié)的習(xí)俗,只是過節(jié)的形式更有自己的民族特色,更蘊(yùn)味無窮。
Spring Festival
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people‘s sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.
On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job‘s tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.
The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in“。
Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What‘s more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.
Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners‘ wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.
The Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes”, both being pronounced as "fudaole." What‘s more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
People attach great importance to Spring Festival Eve. At that time, all family members eat dinner together. The meal is more luxurious than usual. Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji“, "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness. After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV. In recent years, the Spring Festival party broadcast on China Central Television Station (CCTV) is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. According to custom, each family will stay up to see the New Year in.
Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new”。 Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.
Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.
The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished.
China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.
春節(jié)的介紹(英文)
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Preparations for the New Year begin the last few days of the last moon, when houses are thoroughly cleaned, debts repaid, hair cut and new clothes purchased. Houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet (as show on both side of the page) and in many homes, people burn incense at home and in the temples to pay respects to ancestors and ask the gods for good health in the coming months.
“Guo Nian," meaning ”passing the year," is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival. It actually means greeting the new year. At midnight at the turn of the old and new year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the new year. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
On New Years Eve, all the members of families come together to feast. Jiaozi, a steamed dumpling as pictured below, is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao.
有關(guān)春節(jié)的英文作文
春節(jié)
Spring Festival
春節(jié)是*的傳統(tǒng)節(jié)日。*的春節(jié)慶祝冬天的結(jié)束和溫暖春天的來臨。春節(jié)到了,全家老小歡聚在一起。春節(jié)期間城里到處張燈結(jié)彩。我們以宴會和焰火慶祝春節(jié)。歡迎和我的家人共度春節(jié)!
Spring Festival is a traditional festival in china.Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmthof spring. The whole family got together happily for the spring festival. Decorations are hanging up everywhere in the city on the springfestival. we have the Spring Festival's celebrations with feasts and fireworks. Welcome to have the Chinese New Year with my family!
春節(jié)作文
In my memory, the annual Spring Festival is about the same, lively, happy and peaceful.
A few days before the Spring Festival, when people are most busy, raise the raise it, however, is our children's vision.
Mom and dad bought a lot of delicious, but lie can only helplessly watch, within sight but beyond reach, then, is eagerly looking forward to the spring festival.
New year's Eve that night, when is my most happy, family three people together, quietly watching the Spring Festival gala.
In the television comedy sketch often made us laugh, laugh with the firecrackers voice out of the window, looked more joyous atmosphere.
The next few days, we will visit everywhere, a big meal, dazzling light, people drink blessing.
The fifteen Lantern Festival, I have to go to school, the new school year, would mean the end of the Spring Festival, but on this day, our family or to eat yuanxiao, the atmosphere of Chinese new year did not abate, or laugh, or festival, still happy.
So, happy Spring Festival in the past, when thinking carefully, always can not help but laugh out loud.
春節(jié)的祝賀
1. 步步高升 Promoting To A Higher Position
2. 心想事成 May All Your Wishes Come True
3. 招財(cái)進(jìn)寶 Money And Treasures Will He Plentiful
4. 歲歲** Peace All Year Round
5. 和氣生財(cái) Harmony Brings Wealth
6. 生意興。 Wish your business success
7. ****: Wish you every success
8. 鵬程萬里: Have a bright future
9. 風(fēng)調(diào)雨順: Timely wind and rain bring good harvest
10. 國泰民安: Wish our country flourishes and people live in peace
11. 大吉大利: Wish you good fortune and every success
12. 龍馬精神: May you be as energetic as a dragon and a horse
13. 恭喜發(fā)財(cái): May prosperity be with you
14. 年年有余: May you always get more than you wish for
15. 新年新氣象: As the new year begins, let us also start a new
16. 萬事如意: Hope everything goes your way
17. 財(cái)源廣進(jìn) : May a river of gold flow into your pocket
有關(guān)春節(jié)的英文詩句(擴(kuò)展10)
——英文春節(jié)祝福語
英文春節(jié)祝福語
無論在學(xué)習(xí)、工作或是生活中,說到祝福語,大家肯定都不陌生吧,祝福語有助于人與人之間感情的增進(jìn)和交流。相信許多人會覺得祝福語很難寫吧,以下是小編為大家收集的英文春節(jié)祝福語,歡迎大家分享。
1、新年佳節(jié),敬祝您歡喜自在,如意吉祥!
New Years Day, I wish you joy and ease, and good luck!
2、愿你在這一年里,事事順心、如意!
May everything go smoothly and smoothly in this year!
3、祝愿你快樂每一天,幸福到永遠(yuǎn),精彩生活永不變!
I wish you happiness every day, happiness forever, wonderful life will never change!
4、愿你們在新年中開開心心,快快樂樂,***安。
May you have a happy, happy and peaceful New Year.
5、愿您新春快樂,萬事如意,開心幸福!
Wish you a happy New Year, all the best, happy and happy!
6、祝你在新的一年里萬事如意,身體安康,新年快樂!
I wish you all the best in the new year, good health and a happy New Year!
7、新年來臨,祝新年快樂,愿你時(shí)時(shí)刻刻幸福歡樂!
New Year time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you!
8、除夕夜,送你吉祥祝福語,愿你生活美滿幸福長!
New Years Eve, send you auspicious wishes, wish you a happy and long life!
9、愿您在新的一年充滿快樂。
May you have a happy New Year.
10、除夕之夜鐘聲響,鞭炮齊鳴過新年。
On New Years Eve, bells ring and firecrackers ring in unison for the New Years Eve.
11、新的一年,成為真正“**”,飛翔天空!
In the new year, become a real "golden dragon" flying in the sky!
12、新年到,愿你福到,運(yùn)到,開心到,新年快樂!
Happy New Year to you. Happy New Year to you!
13、新春佳節(jié)日,祝愿你開心笑掉牙,幸福樂翻天!
New Spring Festival, I wish you happy laughter teeth, happiness turn the heaven!
14、送你一束**,插在你身上。
Give you a bunch of peace and it in you.
15、朋友,祝福你新年快樂!春節(jié)**健康!
Friends, wish you a happy New Year! Spring Festival is safe and healthy!
16、江湖中人,游子之心,新春恭祝事業(yè)有成,事事順利!
People in rivers and lakes, the heart of wanderers, New Year wishes you success in your career, everything goes smoothly!
17、春節(jié)祝福趁早,愿你萬事大吉,好上加好!
Spring Festival greetings as early as possible, wish you all the best, better!
18、送你一打富貴,附在你頭上。
Give you a dozen riches, attached to your head.
19、祝你春節(jié)愉快,合家幸福,春節(jié)新收獲。
I wish you a happy Spring Festival, a happy family, and a new harvest in the Spring Festival.
20、愿你,新年吉祥多快樂,緊跟時(shí)代步伐邁!
May you have a happy and auspicious New Year and keep pace with the times!
21、春節(jié)到了,祝你合家團(tuán)圓,幸福美滿!
Spring Festival is coming. Wish you a happy family reunion!
22、愿你快樂相伴,如意圍繞。
Wishing you happiness and companionship.
23、祝幸福安康,福運(yùn)無疆。除夕快樂!
I wish you happiness, health and good luck. Happy New Years Eve!
24、愿你除夕快樂,喜事不斷來報(bào)!
May you have a happy New Years Eve and always have good news!
25、祝你生活美麗、工作順利!
Wish you a beautiful life and a smooth work!
26、除夕到了,祝你樂觀向上,勇當(dāng)幸福先鋒!
New Years Eve is here, I wish you optimism and upward, be the pioneer of happiness!
27、除夕,愿你爆竹聲中除舊恨,困擾少少;煙花夜里吸好運(yùn),福氣多多。
On New Years Eve, I wish you good luck in smoking fireworks.
28、祝你除夕快樂團(tuán)團(tuán)圓圓,大吉大利甜甜蜜蜜。
Wishing you a happy reunion on New Years Eve. Good luck and sweet.
29、祝新春合家團(tuán)聚,幸福美滿,快樂逍遙!
I wish you a happy and happy family reunion in the Spring Festival.
30、大步邁向新一年,吉祥之光永照耀。
Stride towards the new year, the light of auspiciousness shines forever.
1、May many fortunes find their way to you!
多福多壽!
2、On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除