形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)(精選5篇)
形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)范文第1篇
關(guān)鍵詞: 自然手語(yǔ) 比較句 句法特征
自然手語(yǔ)是聾人的母語(yǔ),也是聾人之間最常用的溝通工具。語(yǔ)言學(xué)界的學(xué)者例如呂會(huì)華和高立群(2023)在論文《中國(guó)手語(yǔ)的從句關(guān)系》中明確界定:“中國(guó)手語(yǔ)是指中國(guó)聾人使用的,有自己的語(yǔ)法體系的一種自然語(yǔ)言,也就是中國(guó)聾人社群中通用的自然手語(yǔ)。”[1]自然手語(yǔ)具有不同于漢語(yǔ)的語(yǔ)法特征與語(yǔ)序規(guī)則。漢語(yǔ)和手語(yǔ)各有語(yǔ)法,但是有的時(shí)候兩種語(yǔ)法是可以共享的。通過(guò)比較,可以了解手語(yǔ)與漢語(yǔ)之間的區(qū)別和聯(lián)系,進(jìn)一步認(rèn)識(shí)手語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)則和差異?v觀自然手語(yǔ)中各類表示比較的語(yǔ)句,我們不難發(fā)現(xiàn)自然手語(yǔ)的比較語(yǔ)句多種多樣:以語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為例,有繁式與簡(jiǎn)式;若以語(yǔ)言方式為例,則有明比與暗比;若從項(xiàng)目數(shù)上看,則有單項(xiàng)式比、雙項(xiàng)式比及多項(xiàng)式比等。研究手語(yǔ)的比較句的句法特征的目的在于找出漢語(yǔ)和自然手語(yǔ)之間的不同之處,發(fā)現(xiàn)其中規(guī)律,尋覓它們內(nèi)在的統(tǒng)一,以便更好地運(yùn)用兩種語(yǔ)言。
1.手語(yǔ)中比較句的語(yǔ)法特征
1.1繁式和簡(jiǎn)式
手語(yǔ)中比較句分有繁簡(jiǎn)之分,不同的說(shuō)法,同一個(gè)意思,既可用較復(fù)雜的句式表達(dá),又可用較為簡(jiǎn)單的句式表達(dá)。例如,“小李比小明力氣大”,手語(yǔ)至少可以有三種不同的表達(dá)方式:
(1)用兩個(gè)并列的小句。
漢語(yǔ)語(yǔ)序:小李力氣大,小明力氣小。
自然手語(yǔ):小李/力氣/大/是,小明/力氣/小/是。
(“/”用來(lái)劃分手勢(shì)詞界)
(2)用一個(gè)偏正復(fù)句。
漢語(yǔ)語(yǔ)序:小李和小明兩人力氣比的話,小李力氣大。
自然手語(yǔ):小李/和/小明/兩/力氣/比/小李/力氣/大。
漢語(yǔ)語(yǔ)序:小李和小明要論力氣大小的話,還是小李力氣大。
自然手語(yǔ):小李/和/小明/兩/力氣/大小/看/小李/力氣/大/是。
(3)用一個(gè)簡(jiǎn)單的比較句。
漢語(yǔ)語(yǔ)序:小李比小明力氣大。
自然手語(yǔ):小李/比/小明/力氣/大/是
以上多種句式,邏輯意義相似,附加語(yǔ)調(diào)色彩卻有差異,這取決于自然手語(yǔ)的語(yǔ)法表現(xiàn)形式主要在面部表情等非手控特征、利用空間布局和部分手勢(shì)詞形變化等方面有所不同。
1.2明比和暗比
明比句更加直白明了,在語(yǔ)句中把相比的兩端都訴諸語(yǔ)言,無(wú)論是描述的對(duì)象,抑或是比較的對(duì)象(或基準(zhǔn))都表示出來(lái)。
例如:漢語(yǔ)語(yǔ)序:土雞肉比家雞肉香。
自然手語(yǔ):土雞肉/比/家雞肉/香/是
漢語(yǔ)語(yǔ)序:口比糖甜,心比煤黑。
自然手語(yǔ):糖/口/比/甜/煤/心/比/黑
暗比句則更加含蓄隱晦,在語(yǔ)句中只把相比的一端訴諸語(yǔ)言,而一般會(huì)選擇把比較的對(duì)象(=比較的基準(zhǔn))略去。
例如:漢語(yǔ)語(yǔ)序:往右轉(zhuǎn)走(比往直走)近些。
自然手語(yǔ):往/右邊/走/距離/近/是
漢語(yǔ)語(yǔ)序:坐飛機(jī)去(比乘其他交通工具)快些。
自然手語(yǔ):飛機(jī)/比/快/是
漢語(yǔ)語(yǔ)序:這件衣服的袖子太短了。(跟一般的衣袖比或自己衣的標(biāo)準(zhǔn)比)
自然手語(yǔ):衣服/這/袖子/小/縮短
這些比較的對(duì)象多是淺白易懂的,可以略而不談,因?yàn)檫@樣運(yùn)用話題優(yōu)先和重復(fù)一些關(guān)鍵詞手勢(shì)的視覺(jué)效果是增強(qiáng)了語(yǔ)氣,突出了重點(diǎn),更好地傳達(dá)和表達(dá)了句子的意思。
1.3比較事物的異同和高下
在比較事物異同,或就某一特征比較高下(優(yōu)劣)方面,漢語(yǔ)的句式多用隨同格(和、同、跟),而在手語(yǔ)句式都一一省略,代替為“兩”多用比較格強(qiáng)調(diào)視覺(jué)空間的位置,比較兩個(gè)詞匯的方式有時(shí)是先空間定位,后用指點(diǎn)手勢(shì)提及或圈出提及范圍進(jìn)行表達(dá)比較級(jí)。例如:
(1)漢語(yǔ)語(yǔ)序:小麥和青稞不同。
自然手語(yǔ):小麥/青稞/兩/不同
(2)漢語(yǔ)語(yǔ)序:計(jì)算機(jī)與電腦意思一樣。
自然手語(yǔ):計(jì)算機(jī)/電腦/兩/一樣/意思/是
(3)漢語(yǔ)語(yǔ)序:你現(xiàn)在的樣子跟以前不一樣。
自然手語(yǔ):你/樣子/現(xiàn)在/以前/兩/不同
比異同也可不用隨同格,而用相似、像等,它們都位于比較對(duì)象之后。例如:
(1)漢語(yǔ)語(yǔ)序:他像小孩一樣。
自然手語(yǔ):他/小孩/像/是
當(dāng)然,形容詞根復(fù)合的形式(多少、高矮)在這里也適用;蚴菫榱诉_(dá)到表示在某一特征上的異同關(guān)系的目的,而在形容詞根加后綴的形式。例如:
(1)漢語(yǔ)語(yǔ)序:這兩只蘋果大小一樣。
自然手語(yǔ):蘋果/這/兩/大小/一樣/是
(2)漢語(yǔ)語(yǔ)序:他們倆個(gè)子高矮一樣。
自然手語(yǔ):他們/二/身體/高/一樣/是
1.4比人、比物和比事
某些時(shí)候,同一定義的手勢(shì)標(biāo)記,會(huì)同時(shí)在自然手語(yǔ)中兩人相比或和兩物相比中使用。例如杭州手語(yǔ)方言中,比人句用“大于”之意的手勢(shì)表示“超過(guò)”。語(yǔ)法空間位置是以手語(yǔ)者以視角為標(biāo)準(zhǔn)詮釋的,這些位置,朝哪個(gè)方向進(jìn)行比較,都是從手語(yǔ)者的角度判斷是超過(guò)哪個(gè)。例如:
(1)漢語(yǔ)語(yǔ)序:他比我快
自然手語(yǔ):他/我/大于/快
漢語(yǔ)語(yǔ)序:這只黃瓜比那只黃瓜長(zhǎng)
自然手語(yǔ):黃瓜/這/那/大于/長(zhǎng)
比事句跟比人不同。比事句涉及動(dòng)詞時(shí),需要加上手勢(shì)“好”往上的動(dòng)作即比這個(gè)更好的意思強(qiáng)調(diào)句子中心。例如:
漢語(yǔ)語(yǔ)序:與其殺死母牛,不如留著擠奶。
自然手語(yǔ):母牛/殺/不/留著/擠奶/比/好
漢語(yǔ)語(yǔ)序:你去不如我去。
自然手語(yǔ):你去/不/我去/比/好
2.比較句的歸納分析
隨著手語(yǔ)的發(fā)展,聾人溝通的自然手語(yǔ)越來(lái)越豐富,手語(yǔ)比較句也起了一些變化。從今天看,不僅今天跟以前有所不同,就是今天自然手語(yǔ)里面也有不同的漢語(yǔ)語(yǔ)序規(guī)則的分歧。就比較句的異同而言,我們也可以談?wù)勛匀皇终Z(yǔ)言中二物相比的句子,可以“A比B好”為例。通過(guò)對(duì)大量的語(yǔ)料進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,我們對(duì)自然手語(yǔ)比較句的基本格式與類型進(jìn)行了初步歸納。主要從四個(gè)方面加以分析。
2.1語(yǔ)序分析
讓我們一起分析(A比B好)這個(gè)二物相比的例句,仔細(xì)觀察,不難發(fā)現(xiàn)這一句子中包含四個(gè)成分:名詞A(描寫對(duì)象)、名詞B(比較對(duì)象)、比較標(biāo)記和形容詞。
以上四項(xiàng)可用代號(hào)表示如下:名詞A=X名詞B=W,比較標(biāo)記=than,形容詞=Y。自然手語(yǔ)比較句的語(yǔ)序可以是:(1)“W+X+than+Y”,(2)“X+than+W+Y”,例如:
(1)家雞肉/土雞肉/比/香
(2)土雞肉/比/家雞肉/香/是
以上兩句,語(yǔ)序不同,意思一樣,都表示“土雞肉比家雞肉好吃”。由此可以看出自然手語(yǔ)比較句語(yǔ)序的一些基本特征:形容詞Y(謂語(yǔ))的位置是固定的,總位于句子結(jié)尾處;比較標(biāo)記也是固定不變的,它通常排列在比較標(biāo)準(zhǔn)之后;而句子中唯一可以一互換位置而不改變句義的,則是描寫對(duì)象和比較對(duì)象,描寫對(duì)象必須置于比較標(biāo)比(than)的前面。由此得出,以上格式改寫成下面的形式或許更加會(huì)清晰明了:
(1)X+(W+than)+Y或X+Wthan+Y
(2)(X+than)+W+Y或Xthan+W+Y
綜合上述,無(wú)論自然手語(yǔ)、漢語(yǔ)手勢(shì)還是各種的語(yǔ)言交流,在就基本語(yǔ)序而言,它們都是一致的。若將句式加以擴(kuò)展,語(yǔ)序安排相應(yīng)就會(huì)更加復(fù)雜。以形容詞前再加一個(gè)名詞為例,就可以把事物的屬性說(shuō)得更詳細(xì)。如“A比B好”可以擴(kuò)展開(kāi)為“A比B身材好”,“A比B學(xué)習(xí)好”,“A比B技巧高明,心更細(xì)”,等等。由此看出,這里句子的排列排序有多種,且全句整合了三個(gè)名詞性成分。以“他比我學(xué)習(xí)好”為例,至少有四種說(shuō)法存在于自然手語(yǔ)中:
我/他/比/學(xué)習(xí)/好他/比/我/學(xué)習(xí)/好
我/學(xué)習(xí)/他/比/好學(xué)習(xí)/他/比/我/好
如果全句名詞項(xiàng)更多,語(yǔ)序排法自然就更復(fù)雜。例如“北京牛肉比南京牛肉價(jià)錢高”涉及“北京”、“南京”、“牛肉”、“價(jià)錢”四個(gè)名詞成分。在自然手語(yǔ)的表達(dá)中,下面幾種說(shuō)法的意思是相同的:
(1)南京/牛肉/北京/比/價(jià)錢/貴
(2)牛肉/北京/比/南京/價(jià)錢/貴
手語(yǔ)比較句句式的這些表層差異是由自然手語(yǔ)的語(yǔ)序特點(diǎn)決定的,也與聾人在視覺(jué)上的認(rèn)知方式有關(guān)。所謂“視覺(jué)語(yǔ)言學(xué)”這個(gè)名稱是游順釗在1983年提出的。經(jīng)過(guò)多年的研究與分析,證明了手語(yǔ)具有人類語(yǔ)言所應(yīng)具備的所有成分。唯一不同之處是:手語(yǔ)這樣的語(yǔ)言系統(tǒng)是以視覺(jué)―動(dòng)作的管道而不是聽(tīng)覺(jué)―發(fā)聲的管道作為溝通方法[2]。
2.2形容詞Y分析
形容詞在比較句中的用法有幾種不同情況。在漢語(yǔ)里,形容詞可以單獨(dú)作謂語(yǔ)或賓語(yǔ)。例如前面舉過(guò)的例子:小明比小紅身高,牛奶比羊奶香。在自然手語(yǔ)中,形容詞根一般置于句末,很少出現(xiàn)單獨(dú)作謂語(yǔ)的情況,后頭要加點(diǎn)手勢(shì)動(dòng)作的頻率和力度表示語(yǔ)氣和程度。手語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)是主題在前,說(shuō)明在后。自然手語(yǔ)里有一種表面上看來(lái)是以形容詞比較級(jí)形式結(jié)尾的句子。例如:
這所房子比那所房子高自然手語(yǔ):房子/這/比/這/高X2
這朵花比那朵花漂亮自然手語(yǔ):花/這/比/這/漂亮(加力度)
實(shí)際上這里有一個(gè)帶有指向性的手勢(shì)為輔助動(dòng)詞跟前面的形容詞根縮合在一起了,在否定句和疑問(wèn)句里有這個(gè)指向性的手勢(shì),直接指點(diǎn),以人或地點(diǎn)代詞,如:
這個(gè)是不是比那個(gè)高?自然手語(yǔ):這/比/這/高/有/沒(méi)/有
這個(gè)沒(méi)有那個(gè)高自然手語(yǔ):這/比/這/高/沒(méi)有
2.3疑問(wèn)分析
在不同的方言里,比較句的問(wèn)法各有不同,是非問(wèn)句、選擇問(wèn)句和特指問(wèn)句因地而異、格式不同。在自然手語(yǔ)中,一般疑問(wèn)句從來(lái)不加以問(wèn)號(hào):?jiǎn)?呢?呀?等,而臉部呈現(xiàn)疑問(wèn)的表情:睜大眼睛和揚(yáng)眉毛表示疑問(wèn)。手語(yǔ)表示對(duì)事物的選擇時(shí),先要明確在幾種事物中選擇。然后伸出左手手指,幾種事物就伸出幾個(gè)手指,并指明哪個(gè)手指代表哪個(gè)事物。最后用另一手在幾個(gè)手指中,比較提問(wèn)時(shí),就指明是哪一個(gè)或哪幾個(gè)手指代表的事物。同時(shí)面部配以疑問(wèn)的表情[3]。
這個(gè)比那個(gè)高嗎?自然手語(yǔ):那個(gè)/這個(gè)/比/高/哪個(gè)?
這本書比那本書厚嗎?自然手語(yǔ):書/這/那/厚/大于/是?
男孩和女孩哪個(gè)大?自然手語(yǔ):男孩/和/女孩/兩/年齡/大/哪個(gè)?
2.4否定分析
比較句的肯定式加上否定詞即“是”要加點(diǎn)頭的動(dòng)作或“不”搖頭的動(dòng)作,是以搖頭皺眉的面部表情就構(gòu)成否定式。但這個(gè)否定詞加在哪里,自然手語(yǔ)的語(yǔ)序就不一樣。在聾人手語(yǔ)里,否定詞“是/不”也可以直接放于形容詞后面或句末的。例如:
這個(gè)比那個(gè)不高。自然手語(yǔ):那個(gè)/這個(gè)/比/高/不
汽車沒(méi)有火車快。自然手語(yǔ):汽車/火車/比/快/不
他體力不像我這么強(qiáng)自然手語(yǔ):他/體力/我/強(qiáng)/相似/沒(méi)有
否定比較句在形容詞后面是手語(yǔ)與漢語(yǔ)語(yǔ)法的一大區(qū)別。手語(yǔ)中的否定詞在句末,是對(duì)前面所述事情的否定,這樣的句法結(jié)構(gòu)聾人容易理解。
3.結(jié)語(yǔ)
在自然手語(yǔ)中,比較句的類型多種多樣,難以一言以蔽之。以上的一些初步分析只針對(duì)其一特征和雙項(xiàng)比較句,而未能對(duì)幾種比較句的句法特征、語(yǔ)序結(jié)構(gòu)、具體句式的使用語(yǔ)境等進(jìn)行全面了解,深入探討。目前,中國(guó)手語(yǔ)研究仍處在初級(jí)階段,手語(yǔ)研究資料比較缺乏。世聾聯(lián)主席馬克?約肯尼先生簡(jiǎn)述了聯(lián)合國(guó)《維護(hù)和促進(jìn)殘疾人權(quán)利和尊嚴(yán)的全面綜合國(guó)際公約》,在此公約草案中,更確立了手語(yǔ)為正式語(yǔ)言,確認(rèn)其存在的地位和價(jià)值。1998年10月,世界聾人聯(lián)合會(huì)(WFD)主席莉莎?考比寧博士(Liisa Kauppinee)率團(tuán)訪問(wèn)中國(guó),曾提出:中國(guó)需要手語(yǔ)研究[4]。挪威心理學(xué)家特亞。貝斯列提出一個(gè)饒有發(fā)人深省的問(wèn)題:如果我們接納一個(gè)人,也就已經(jīng)接納了這個(gè)人的語(yǔ)言;如果我們排斥一個(gè)人的語(yǔ)言,也就排斥了這個(gè)人。因?yàn)檎Z(yǔ)言是我們社會(huì)存在的重要組成部分[5]。足以證明手語(yǔ)研究的重要性,任重道遠(yuǎn)。這是值得關(guān)注的自然手語(yǔ)的語(yǔ)法問(wèn)題。中國(guó)一些手語(yǔ)研究專家,雖然在自然手語(yǔ)領(lǐng)域嘗試過(guò)諸多探索,也有過(guò)“柳而花明又一村”般的收獲,但終究對(duì)手語(yǔ)語(yǔ)法系統(tǒng)深入研究不足、手語(yǔ)句法特點(diǎn)很多,很難總結(jié)。未來(lái),我們?cè)趹叶礇Q的問(wèn)題永不止步、讓更多的手語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)及聾教育專家共同努力發(fā)展中國(guó)手語(yǔ)研究事業(yè),促進(jìn)聾人文化及手語(yǔ)教育共同繁榮。
參考文獻(xiàn):
[1]呂會(huì)華,高立群.中國(guó)手語(yǔ)的從句關(guān)系.當(dāng)代語(yǔ)言學(xué),2001,VOL13(2):116-123.
[2]游順釗.視覺(jué)語(yǔ)言學(xué)論集.語(yǔ)文出版社,1994.
[3]沈玉林,邵寶興.中國(guó)手語(yǔ)實(shí)用會(huì)話.鄭州大學(xué)出版社,2009.
[4]戴目.中國(guó)手語(yǔ)概論.上海:上海教育出版社,2007.
形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)范文第2篇
【關(guān)鍵詞】漢語(yǔ) 科學(xué) 低碳 魅力
【中圖分類號(hào)】H195 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810(2023)10-0034-01
縱觀中外語(yǔ)言發(fā)展史,在古埃及楔形文字演化成為英語(yǔ)的過(guò)程中經(jīng)歷了五種語(yǔ)言,即古埃及楔形文字、腓尼基古文字、希臘語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、法語(yǔ)的變遷,而這些語(yǔ)言都是基于字母發(fā)展起來(lái)的,只有漢語(yǔ)是世界上唯一不使用字母且又比較適合語(yǔ)音控制和信息錄入的計(jì)算機(jī)時(shí)代的語(yǔ)言。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展和國(guó)際地位的日益提升,漢語(yǔ)正以其自身的價(jià)值和獨(dú)特的魅力走向世界。一個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言被廣泛使用,標(biāo)志著這個(gè)國(guó)家的強(qiáng)大。語(yǔ)言是民族文化形成的基礎(chǔ),為加快漢語(yǔ)語(yǔ)言的推廣和應(yīng)用,推動(dòng)與世界各國(guó)的交流與合作,國(guó)家相關(guān)部門已經(jīng)采取了建立孔子學(xué)院、開(kāi)展對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目等諸多手段。
一 漢語(yǔ)語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)
衡量一種語(yǔ)言的優(yōu)劣有許多種方法,如簡(jiǎn)潔性、靈活性、穩(wěn)定性、廣泛性、包容性等,其中,能否使人易于記憶并在其有生之年獲取最大容量的信息,能否順應(yīng)時(shí)展有效節(jié)約資源也是其重要標(biāo)準(zhǔn)。
1.漢語(yǔ)是未來(lái)計(jì)算機(jī)語(yǔ)言運(yùn)用發(fā)展的最佳選擇
人的思維內(nèi)容與思維方式是通過(guò)語(yǔ)言及動(dòng)作表現(xiàn)出來(lái)的,思維是無(wú)聲的內(nèi)部語(yǔ)言,是語(yǔ)言的高級(jí)表現(xiàn)形式,語(yǔ)言是有聲的思維。在普通話中漢語(yǔ)的發(fā)音有一千二百個(gè),而英語(yǔ)的發(fā)音僅有四百個(gè),兩者相比,漢語(yǔ)的發(fā)音數(shù)量是英語(yǔ)的三倍。
計(jì)算機(jī)的二進(jìn)制原理告訴人們一個(gè)事實(shí),電腦運(yùn)用較少音節(jié)與字符參與運(yùn)算時(shí),其操作簡(jiǎn)單,但運(yùn)算時(shí)間加長(zhǎng),而運(yùn)用較多音節(jié)與字符參與運(yùn)算時(shí),其操作復(fù)雜,但相對(duì)運(yùn)算時(shí)間縮短。目前,語(yǔ)言學(xué)家們?cè)陔娔X上進(jìn)行的各種語(yǔ)音輸入法的對(duì)比研究發(fā)現(xiàn),漢語(yǔ)語(yǔ)音輸入的精確率遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其他語(yǔ)種。
2.漢語(yǔ)具有構(gòu)詞的科學(xué)性及容易記憶的優(yōu)勢(shì)
從目前英漢常用詞匯量的比較中可以看出,漢語(yǔ)在用大約四千個(gè)漢字來(lái)承擔(dān)著至少一百萬(wàn)個(gè)英語(yǔ)單詞所表達(dá)的內(nèi)容。這使?jié)h語(yǔ)詞匯的記憶比英語(yǔ)簡(jiǎn)單了許多,形成這個(gè)差距的主要原因還是在于英語(yǔ)的發(fā)音種類遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于漢語(yǔ)。例如,用漢語(yǔ)對(duì)“人”這個(gè)字進(jìn)行描述時(shí),可以關(guān)聯(lián)性地表達(dá)為大人、小人、老人、年輕人、殘疾人、黑人等,它們都帶有一個(gè)“人”字,而英語(yǔ)則表達(dá)為adult、child、the old、the young、the disabled、hero,表現(xiàn)不出它們之間的任何相關(guān)性。這樣幾百萬(wàn)的英語(yǔ)單詞就產(chǎn)生了,這就從構(gòu)詞上加大了學(xué)習(xí)者的記憶難度。
3.漢語(yǔ)是節(jié)約型社會(huì)最理想的語(yǔ)言
在全球變暖,全社會(huì)以低污染、低能耗為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的背景下,人們已經(jīng)注意到大量砍伐木材會(huì)造成森林面積減少,生態(tài)平衡受到破壞;同時(shí)在造紙過(guò)程中所排放的CO2、SO2等有害氣體,造成空氣污染,進(jìn)而引起全球氣候?yàn)?zāi)害性變化。然而,大量數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示,印刷同樣內(nèi)容的一本書,西方語(yǔ)言要比漢語(yǔ)浪費(fèi)兩倍的紙張,按照全世界使用西方語(yǔ)言所印刷的讀物要比用漢語(yǔ)所印刷的讀物多五倍計(jì)算,那使用西方語(yǔ)言比使用漢語(yǔ)要多浪費(fèi)十倍以上的木材,增加二十倍以上的工業(yè)廢水。所以節(jié)約紙張就是節(jié)約資源,減低排放量,從而減少對(duì)大氣的污染,減緩生態(tài)惡化,換言之,也就是在締造低碳經(jīng)濟(jì)社會(huì)。
二 漢語(yǔ)語(yǔ)言的世界魅力
語(yǔ)言是人類思維的工具,是人類相互溝通、相互交際的中介,是人類社會(huì)最重要、最基本的文化與科學(xué)技術(shù)的信息載體,在推動(dòng)人類社會(huì)知識(shí)的積累、文化的形成、科學(xué)的發(fā)展、教育的延續(xù)中發(fā)揮著無(wú)與倫比的工具性作用。有資料顯示,目前世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言是漢語(yǔ)。除中國(guó)和新加坡外,馬來(lái)西亞、越南、柬埔寨、美國(guó)、印尼和加拿大等國(guó)家也有人在使用漢語(yǔ),使用人數(shù)接近15億,而英語(yǔ)的使用人數(shù)僅有3.5億人。
在世界語(yǔ)言之林中,漢語(yǔ)語(yǔ)言的世界魅力主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面:第一,世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言是漢語(yǔ),同時(shí)它還是聯(lián)合國(guó)必須使用的六種官方文件中最薄的一本。第二,漢語(yǔ)有悠久的歷史文化穿透力。漢語(yǔ)蘊(yùn)涵著悠久的歷史、燦爛的文化和具有獨(dú)特的魅力,傳承文明,昭示未來(lái)。世界上曾經(jīng)有幾十種最古老的文字:漢字、古埃及文字、古蘇美爾文字和巴比倫文字等。大浪淘沙,后面的三種文字早已消亡了,唯獨(dú)漢字碩果猶存,不但長(zhǎng)盛不衰,且呈方興未艾之勢(shì)。第三,漢語(yǔ)有著巨大的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿。伴隨中華民族的不斷強(qiáng)大,經(jīng)濟(jì)發(fā)展后勁持續(xù)增強(qiáng),經(jīng)濟(jì)總量躍升居世界第二,1978~2023年的33年間,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的年均增長(zhǎng)率超過(guò)了8%,經(jīng)濟(jì)的加速發(fā)展,綜合國(guó)力和國(guó)際地位的明顯提高,必將有力促進(jìn)漢語(yǔ)語(yǔ)言在世界范圍內(nèi)的推廣和應(yīng)用。
三 結(jié)論
在經(jīng)濟(jì)全球化的今天,由于種種原因,許多語(yǔ)言處境堪憂甚至消亡,漢語(yǔ)卻越來(lái)越表現(xiàn)出其強(qiáng)大的生命力,這并非簡(jiǎn)單取決于中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)地位的日益上升,更為重要的是由漢語(yǔ)自身的優(yōu)越性所決定的。漢語(yǔ)是思維速度最快的語(yǔ)言,在運(yùn)用中具有信息量大、容易記憶的特點(diǎn),同時(shí),漢語(yǔ)在運(yùn)用與傳播過(guò)程中,有其獨(dú)特的低碳經(jīng)濟(jì)價(jià)值優(yōu)勢(shì)。筆者相信漢語(yǔ)將成為世界上最重要、最具魅力和使用最方便的語(yǔ)言之一。
參考文獻(xiàn)
[1]駱小鎖.現(xiàn)代漢語(yǔ)引論[M].昆明:云南大學(xué)出版社,2002
[2]劉珣.對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)引論[M].北京:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,2008
【摘 要】漢語(yǔ)以其自身的魅力,在世界語(yǔ)言之林中優(yōu)勢(shì)突出。本文采用了語(yǔ)言分析、數(shù)據(jù)比較、文獻(xiàn)查閱等方法分析了漢語(yǔ)語(yǔ)言的特點(diǎn)及漢語(yǔ)語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)。通過(guò)引證分析,證明了漢語(yǔ)是當(dāng)今世界最具優(yōu)勢(shì)的語(yǔ)言之一。深入研究漢語(yǔ)語(yǔ)言,對(duì)傳播中國(guó)優(yōu)秀文化,主動(dòng)吸納其他語(yǔ)言或文化精髓,充分發(fā)揮漢語(yǔ)在世界文化交流中的橋梁作用具有重要的意義。
【關(guān)鍵詞】漢語(yǔ) 科學(xué) 低碳 魅力
【中圖分類號(hào)】H195 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810(2023)10-0034-01
縱觀中外語(yǔ)言發(fā)展史,在古埃及楔形文字演化成為英語(yǔ)的過(guò)程中經(jīng)歷了五種語(yǔ)言,即古埃及楔形文字、腓尼基古文字、希臘語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、法語(yǔ)的變遷,而這些語(yǔ)言都是基于字母發(fā)展起來(lái)的,只有漢語(yǔ)是世界上唯一不使用字母且又比較適合語(yǔ)音控制和信息錄入的計(jì)算機(jī)時(shí)代的語(yǔ)言。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展和國(guó)際地位的日益提升,漢語(yǔ)正以其自身的價(jià)值和獨(dú)特的魅力走向世界。一個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言被廣泛使用,標(biāo)志著這個(gè)國(guó)家的強(qiáng)大。語(yǔ)言是民族文化形成的基礎(chǔ),為加快漢語(yǔ)語(yǔ)言的推廣和應(yīng)用,推動(dòng)與世界各國(guó)的交流與合作,國(guó)家相關(guān)部門已經(jīng)采取了建立孔子學(xué)院、開(kāi)展對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目等諸多手段。
一 漢語(yǔ)語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)
衡量一種語(yǔ)言的優(yōu)劣有許多種方法,如簡(jiǎn)潔性、靈活性、穩(wěn)定性、廣泛性、包容性等,其中,能否使人易于記憶并在其有生之年獲取最大容量的信息,能否順應(yīng)時(shí)展有效節(jié)約資源也是其重要標(biāo)準(zhǔn)。
1.漢語(yǔ)是未來(lái)計(jì)算機(jī)語(yǔ)言運(yùn)用發(fā)展的最佳選擇
人的思維內(nèi)容與思維方式是通過(guò)語(yǔ)言及動(dòng)作表現(xiàn)出來(lái)的,思維是無(wú)聲的內(nèi)部語(yǔ)言,是語(yǔ)言的高級(jí)表現(xiàn)形式,語(yǔ)言是有聲的思維。在普通話中漢語(yǔ)的發(fā)音有一千二百個(gè),而英語(yǔ)的發(fā)音僅有四百個(gè),兩者相比,漢語(yǔ)的發(fā)音數(shù)量是英語(yǔ)的三倍。
計(jì)算機(jī)的二進(jìn)制原理告訴人們一個(gè)事實(shí),電腦運(yùn)用較少音節(jié)與字符參與運(yùn)算時(shí),其操作簡(jiǎn)單,但運(yùn)算時(shí)間加長(zhǎng),而運(yùn)用較多音節(jié)與字符參與運(yùn)算時(shí),其操作復(fù)雜,但相對(duì)運(yùn)算時(shí)間縮短。目前,語(yǔ)言學(xué)家們?cè)陔娔X上進(jìn)行的各種語(yǔ)音輸入法的對(duì)比研究發(fā)現(xiàn),漢語(yǔ)語(yǔ)音輸入的精確率遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其他語(yǔ)種。
2.漢語(yǔ)具有構(gòu)詞的科學(xué)性及容易記憶的優(yōu)勢(shì)
從目前英漢常用詞匯量的比較中可以看出,漢語(yǔ)在用大約四千個(gè)漢字來(lái)承擔(dān)著至少一百萬(wàn)個(gè)英語(yǔ)單詞所表達(dá)的內(nèi)容。這使?jié)h語(yǔ)詞匯的記憶比英語(yǔ)簡(jiǎn)單了許多,形成這個(gè)差距的主要原因還是在于英語(yǔ)的發(fā)音種類遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于漢語(yǔ)。例如,用漢語(yǔ)對(duì)“人”這個(gè)字進(jìn)行描述時(shí),可以關(guān)聯(lián)性地表達(dá)為大人、小人、老人、年輕人、殘疾人、黑人等,它們都帶有一個(gè)“人”字,而英語(yǔ)則表達(dá)為adult、child、the old、the young、the disabled、hero,表現(xiàn)不出它們之間的任何相關(guān)性。這樣幾百萬(wàn)的英語(yǔ)單詞就產(chǎn)生了,這就從構(gòu)詞上加大了學(xué)習(xí)者的記憶難度。
3.漢語(yǔ)是節(jié)約型社會(huì)最理想的語(yǔ)言
在全球變暖,全社會(huì)以低污染、低能耗為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的背景下,人們已經(jīng)注意到大量砍伐木材會(huì)造成森林面積減少,生態(tài)平衡受到破壞;同時(shí)在造紙過(guò)程中所排放的CO2、SO2等有害氣體,造成空氣污染,進(jìn)而引起全球氣候?yàn)?zāi)害性變化。然而,大量數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示,印刷同樣內(nèi)容的一本書,西方語(yǔ)言要比漢語(yǔ)浪費(fèi)兩倍的紙張,按照全世界使用西方語(yǔ)言所印刷的讀物要比用漢語(yǔ)所印刷的讀物多五倍計(jì)算,那使用西方語(yǔ)言比使用漢語(yǔ)要多浪費(fèi)十倍以上的木材,增加二十倍以上的工業(yè)廢水。所以節(jié)約紙張就是節(jié)約資源,減低排放量,從而減少對(duì)大氣的污染,減緩生態(tài)惡化,換言之,也就是在締造低碳經(jīng)濟(jì)社會(huì)。
二 漢語(yǔ)語(yǔ)言的世界魅力
語(yǔ)言是人類思維的工具,是人類相互溝通、相互交際的中介,是人類社會(huì)最重要、最基本的文化與科學(xué)技術(shù)的信息載體,在推動(dòng)人類社會(huì)知識(shí)的積累、文化的形成、科學(xué)的發(fā)展、教育的延續(xù)中發(fā)揮著無(wú)與倫比的工具性作用。有資料顯示,目前世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言是漢語(yǔ)。除中國(guó)和新加坡外,馬來(lái)西亞、越南、柬埔寨、美國(guó)、印尼和加拿大等國(guó)家也有人在使用漢語(yǔ),使用人數(shù)接近15億,而英語(yǔ)的使用人數(shù)僅有3.5億人。
在世界語(yǔ)言之林中,漢語(yǔ)語(yǔ)言的世界魅力主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面:第一,世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言是漢語(yǔ),同時(shí)它還是聯(lián)合國(guó)必須使用的六種官方文件中最薄的一本。第二,漢語(yǔ)有悠久的歷史文化穿透力。漢語(yǔ)蘊(yùn)涵著悠久的歷史、燦爛的文化和具有獨(dú)特的魅力,傳承文明,昭示未來(lái)。世界上曾經(jīng)有幾十種最古老的文字:漢字、古埃及文字、古蘇美爾文字和巴比倫文字等。大浪淘沙,后面的三種文字早已消亡了,唯獨(dú)漢字碩果猶存,不但長(zhǎng)盛不衰,且呈方興未艾之勢(shì)。第三,漢語(yǔ)有著巨大的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿。伴隨中華民族的不斷強(qiáng)大,經(jīng)濟(jì)發(fā)展后勁持續(xù)增強(qiáng),經(jīng)濟(jì)總量躍升居世界第二,1978~2023年的33年間,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的年均增長(zhǎng)率超過(guò)了8%,經(jīng)濟(jì)的加速發(fā)展,綜合國(guó)力和國(guó)際地位的明顯提高,必將有力促進(jìn)漢語(yǔ)語(yǔ)言在世界范圍內(nèi)的推廣和應(yīng)用。
三 結(jié)論
在經(jīng)濟(jì)全球化的今天,由于種種原因,許多語(yǔ)言處境堪憂甚至消亡,漢語(yǔ)卻越來(lái)越表現(xiàn)出其強(qiáng)大的生命力,這并非簡(jiǎn)單取決于中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)地位的日益上升,更為重要的是由漢語(yǔ)自身的優(yōu)越性所決定的。漢語(yǔ)是思維速度最快的語(yǔ)言,在運(yùn)用中具有信息量大、容易記憶的特點(diǎn),同時(shí),漢語(yǔ)在運(yùn)用與傳播過(guò)程中,有其獨(dú)特的低碳經(jīng)濟(jì)價(jià)值優(yōu)勢(shì)。筆者相信漢語(yǔ)將成為世界上最重要、最具魅力和使用最方便的語(yǔ)言之一。
參考文獻(xiàn)
[1]駱小鎖.現(xiàn)代漢語(yǔ)引論[M].昆明:云南大學(xué)出版社,2002
形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)范文第3篇
[關(guān)鍵詞]い 強(qiáng) 對(duì)比
[中圖分類號(hào)]H36 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1009-5349(2023)10-0026-02
日語(yǔ)中的“い”是表達(dá)強(qiáng)度的一個(gè)形容詞,很多人認(rèn)為它的含義與漢語(yǔ)的“強(qiáng)”是相對(duì)應(yīng)的。但通過(guò)大量的例子證明,這兩個(gè)詞匯的意思和用法并不是完全對(duì)應(yīng)的。兩匯在一定程度上凝結(jié)了兩國(guó)文化和兩國(guó)人民不同的思維方式,所以說(shuō)在含義相近的同時(shí)也有很大不同。本文通過(guò)對(duì)兩個(gè)詞匯的作為形容詞使用時(shí)的詞義分類、搭配范圍和慣用表現(xiàn)進(jìn)行對(duì)比,探索兩種語(yǔ)言中含有相同形態(tài)素“強(qiáng)”的兩詞的相同點(diǎn)與不同點(diǎn)。
一、先行研究
關(guān)于形容詞的中日對(duì)比,國(guó)內(nèi)的學(xué)者已進(jìn)行了諸多研究。其中以葛濤(2023)、趙嫦虹(1997)、趙蔚青(2004)、楊婧瑋(2023)、彭廣陸(2023)為代表。
葛濤(1997)提出了中日形容詞具有共性與差異,并且從形態(tài)、文法和文體三個(gè)角度對(duì)中日形容詞進(jìn)行了分析。趙嫦虹(1997)歸納了漢語(yǔ)、日語(yǔ)形容詞在形態(tài)、意義、功能三個(gè)方面的一些基本差別。趙蔚青(2004)對(duì)日語(yǔ)的“深い”“淺い”和漢語(yǔ)的“深”“淺”進(jìn)行對(duì)比研究,主要探討了兩組詞匯的共起關(guān)系和文法機(jī)能。楊婧瑋(2023)從定性分析和定量分析兩個(gè)角度,并參考了趙蔚青(2004)的研究方法分析“い”“重い”和“輕”“重”的意思及用法。從①共起關(guān)系②文法機(jī)能③印象、文體、慣用表現(xiàn)三個(gè)方面對(duì)兩組詞匯進(jìn)行了分析。彭廣陸(2009)提出,在漢語(yǔ)和日語(yǔ)中存在著像“校園(中)――校庭(日)”這樣的包含同樣的形態(tài)素,并且意思相近的詞對(duì),并把他們稱作“中日同素語(yǔ)”。
二、研究對(duì)象?用例收集?研究方法
本文以形容詞“い”和“強(qiáng)”為研究對(duì)象。同時(shí),在日語(yǔ)中形容詞的共起現(xiàn)象比較復(fù)雜,特別是在與動(dòng)詞共起時(shí),通常用法上偏向于副詞功能,與漢語(yǔ)形容詞的對(duì)比性較小,因此研究將不對(duì)此進(jìn)行研究。而漢語(yǔ)形容詞的形態(tài)構(gòu)成上種類比較繁多。本研究將只針對(duì)單音節(jié)形容詞“強(qiáng)”進(jìn)行研究,對(duì)多音節(jié)形容詞和復(fù)合形容詞“強(qiáng)大”“強(qiáng)壯”等將不做研究。
本文通過(guò)使用語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行取例。日語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)選用了《代日本語(yǔ)き言均衡コパス》(網(wǎng)絡(luò)版),漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)選用了《CCLコパス》(網(wǎng)絡(luò)版)。
本文參考先行研究中的研究方法,從中日兩語(yǔ)料庫(kù)中各抽取500例進(jìn)行分類,從詞義分類、搭配范圍和慣用表現(xiàn)等角度對(duì)“い”與“強(qiáng)”進(jìn)行對(duì)比分析。
三、對(duì)比“い”與“強(qiáng)”的詞義及搭配
關(guān)于“い”和“強(qiáng)”的詞義分類,在字典中有一定的說(shuō)明。但是不同的字典中對(duì)該詞詞義的分類并不相同,并且全面性也較差。對(duì)于兩國(guó)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),想要更好地把握好兩詞的使用,就必須對(duì)其有一個(gè)全面細(xì)致的了解。以下是從中日兩語(yǔ)料庫(kù)中各抽取500個(gè)例句進(jìn)行的歸納與分析:
(一)強(qiáng)壯的、強(qiáng)大的
“い”和“強(qiáng)”兩詞的本意均表示強(qiáng)大,與弱相對(duì),也就是說(shuō)具有很強(qiáng)壯的力量,很勇猛的意思。在這個(gè)用法上中日兩國(guó)都有很相近的搭配范圍內(nèi),一般都會(huì)與“力量”、“擁有力量的動(dòng)物、人、由人組成的群體”及“需要人的力量完成的體育項(xiàng)目”等連接。
(二)(語(yǔ)氣)強(qiáng)有力的、有支配力的
“い”可以表達(dá)說(shuō)話語(yǔ)氣強(qiáng)有力,即強(qiáng)硬的口吻、語(yǔ)氣。該與前一個(gè)語(yǔ)義有所不同,體現(xiàn)了一種對(duì)他人的強(qiáng)迫感,存在著一種支配力。常見(jiàn)搭配有“口調(diào)”“命令”“言葉”;而漢語(yǔ)中“強(qiáng)”的該用法十分少見(jiàn),在考察中只發(fā)現(xiàn)了一個(gè)例句,而表達(dá)類似含義時(shí),漢語(yǔ)更多用“強(qiáng)硬”“強(qiáng)烈”來(lái)表達(dá)。
(三)能力大、功效強(qiáng)
“い”和“強(qiáng)”均可以表達(dá)一種高程度的能力、功效。這種情況下,“い”和“強(qiáng)”都經(jīng)常與“―力”搭配。例如(13)(16)表示某種能力很強(qiáng)。但日語(yǔ)“い”還會(huì)與“抗菌”“冷房”等詞匯連用,表示該物品本質(zhì)就該具有的某種能力、效力很強(qiáng)。例如,與“抗菌劑”連用就指殺菌劑的殺菌能力強(qiáng)。就這種用法在漢語(yǔ)的語(yǔ)料庫(kù)中并沒(méi)有收集到相關(guān)事例,可見(jiàn)表達(dá)這種含義時(shí)候,“い”要比“強(qiáng)”的適用范圍更廣泛。而“強(qiáng)”也可以和漢語(yǔ)中與“能力”含義相近的“水平”一詞一起連用。
(四)(關(guān)系)緊密的、密切的
“い”可以與“”“びつき”連用,表示關(guān)系的緊密和密切。而“強(qiáng)”則沒(méi)有這一詞義。
(五)深刻
“い”和“強(qiáng)”都分別可以與“影響”“印象”連用,表示“影響深刻”“印象深刻”的含義。
(六)強(qiáng)烈的、激烈的
“い”和“強(qiáng)”都可以表示“強(qiáng)烈的、激烈的”這一含義。但在與不同類型的名詞搭配時(shí),表達(dá)的具體含義又略有不同。并且兩詞的使用范圍也不盡相同。以下是對(duì)不同情況的分類討論。
1.勢(shì)頭強(qiáng)烈、不減弱
“い”和“強(qiáng)”均可以表示勢(shì)頭很強(qiáng)勁,與勢(shì)頭減退反義。但“い”既可以修飾風(fēng),也可以修飾“雨”,而“強(qiáng)”作為形容詞時(shí)只能用于修飾“風(fēng)”,表示為“風(fēng)很強(qiáng)”或“很強(qiáng)的風(fēng)”,但是修飾“雨”時(shí)則不能用其形容詞性,只能作副詞修飾“降雨”,表示為“強(qiáng)降雨”。
2.(感情)強(qiáng)烈
“い”和“強(qiáng)”均可以表示感情的十分強(qiáng)烈!挨ぁ倍嗯c“―感”“疑い”“愿望”“要望”“精神”“志望”“意向”等搭配。值得一提的是在“い”與“志望”“意向”等搭配時(shí)候可以引申為“堅(jiān)定”的意思,“強(qiáng)”多與“―感”等搭配,與“意愿”等搭配表示“堅(jiān)定”含義的用法非常少見(jiàn)。
3.感官感受強(qiáng)烈
“い”和“強(qiáng)”都可以表示“感官感受比較強(qiáng)烈”這樣的含義!挨ぁ笨膳c“光”“い”“味”“音”等搭配;“強(qiáng)”則可以與“光”“氣味”“味道”“聲音”等搭配。
(七)固執(zhí)的
“い”在案固定搭配“がい”中表示“脾氣很固執(zhí)”,而“強(qiáng)”沒(méi)有對(duì)應(yīng)的用法。
(八)擅長(zhǎng)的、精通的、水平高的
“い”通過(guò)格助詞“に”與體言相連,可以表示“某人在某個(gè)方面極為擅長(zhǎng)”或是“某物適合用于什么情況”,搭配的名詞范圍很廣泛。但“強(qiáng)”在漢語(yǔ)中沒(méi)有相似的用法。
(九)勝過(guò)、優(yōu)越、好
“強(qiáng)”可以表示“勝過(guò)、優(yōu)越、好”的含義,而“い”沒(méi)有這一用法。
四、結(jié)論
本文借助語(yǔ)料庫(kù)的調(diào)查結(jié)果,主要從詞義和搭配兩個(gè)角度對(duì)比了含有相同形態(tài)素“強(qiáng)”的日語(yǔ)形容詞“い”和漢語(yǔ)形容詞“強(qiáng)”的異同。得出以下結(jié)論:
1.“い”和“強(qiáng)”均具有“深刻”這一詞義,搭配的范圍也基本相同;
2.“い”和“強(qiáng)”均具備有如下幾個(gè)詞義:“強(qiáng)壯的、強(qiáng)大的”,“(語(yǔ)氣)強(qiáng)有力的、有支配力的”,“能力大、功效強(qiáng)”,“強(qiáng)烈的、激烈的”。但是表達(dá)這些詞義時(shí),可以與“い”搭配的名詞更多。換言之,“い”在表達(dá)如上含義時(shí)使用范圍更廣泛。
3.“い”可以與若干名詞搭配表達(dá)“(關(guān)系)緊密的、密切的”,“固執(zhí)的”,“擅長(zhǎng)的、精通的、水平高的”的詞義,而“強(qiáng)”沒(méi)有這些用法。
4.“強(qiáng)”可以表達(dá)“勝過(guò)、優(yōu)越、好”的詞義,而日語(yǔ)“い”沒(méi)有這一用法。
以上幾點(diǎn),總結(jié)了“い”和“強(qiáng)”在詞義分類、搭配范圍及慣用表現(xiàn)方面的異同,對(duì)中日學(xué)習(xí)者、翻譯者的教育和應(yīng)用都有重要的意義。同時(shí),也通過(guò)具體實(shí)例進(jìn)一步證實(shí)了“日語(yǔ)形容詞具有總括性”。(趙嫦虹,1997)該研究不僅深入到對(duì)中日語(yǔ)言的根本特征的探索,對(duì)兩國(guó)的實(shí)際交流有重要意義,因此還有很大的發(fā)展空間。今后可以通過(guò)精確地統(tǒng)計(jì)實(shí)例的頻率或擴(kuò)大研究對(duì)象的范圍得出更有突破性的結(jié)論。
【參考文獻(xiàn)】
[1]國(guó)哲彌.意味の方法.大修店,1982.
形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)范文第4篇
常見(jiàn)考查題型:
(一)整體感知內(nèi)容概括文章主題。
考察類型
1.直接概括全文內(nèi)容。
2.回答某一段落內(nèi)容或全文的主題以及作者的思想感情等。
解題鑰匙
1.盡量利用原文語(yǔ)句。
2.沒(méi)有原文語(yǔ)句可利用時(shí),要注意概括得全面、準(zhǔn)確,不要漏掉答題點(diǎn)。
(二)品味散文語(yǔ)言體悟詞句作用
考題形式
一、品味詞語(yǔ)。
1.解釋詞語(yǔ)含義。
2.品評(píng)加點(diǎn)詞語(yǔ)的作用。
解題鑰匙
1.解釋詞語(yǔ)(在語(yǔ)境中)的含義要結(jié)合語(yǔ)境。
2.品評(píng)詞語(yǔ)的表達(dá)作用,要結(jié)合語(yǔ)境、作品的主題思想、作者的思想感情、景物意境、人物性格、特殊的表達(dá)效果(即運(yùn)用了某種修辭手法的詞語(yǔ))或在結(jié)構(gòu)上起到獨(dú)特作用。方法指導(dǎo):堅(jiān)持“詞不離句,句不離文”的原則,切忌“斷章取義”。聯(lián)系上下文,推知其語(yǔ)境義。
二、理解句子的含義。
(答題時(shí)應(yīng)從句子表現(xiàn)的句意和與主題的關(guān)系上分析考慮。)
三、理解句子的作用。
答題時(shí)應(yīng)從以下兩個(gè)角度入手:
1、結(jié)構(gòu)上,應(yīng)從總領(lǐng)全文、承上啟下、前后照應(yīng)、為下文作鋪墊、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展、點(diǎn)題、總結(jié)上文等作用的角度去分析。
2、內(nèi)容和主題上:點(diǎn)明主旨,深化主題。
四、語(yǔ)言賞析。
A、用詞之美------找精美的富有表現(xiàn)力的動(dòng)詞、形容詞、疊詞及成語(yǔ)等。
B、修辭之美------找文中的比喻句、排比句、擬人句、對(duì)偶句、反問(wèn)句等。(作用:比喻使語(yǔ)言生動(dòng)形象;排比使語(yǔ)言氣勢(shì)磅礴、感情強(qiáng)烈;擬人使事物形象可感;對(duì)偶使語(yǔ)句形式整齊、音韻鏗鏘;反問(wèn)句增強(qiáng)語(yǔ)氣;夸張突出特征,揭示本質(zhì),給讀者以鮮明而強(qiáng)烈的印象…、設(shè)問(wèn):自問(wèn)自答,引人注意,啟發(fā)思考…)
C、句式之美------如駢句、長(zhǎng)短句、對(duì)偶句、也有排比句,還有運(yùn)用一組關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的句子等等。
另外要注意抓住六種重要句子:
①首句。一個(gè)語(yǔ)段的首句往往有提示、概括和承轉(zhuǎn)的作用
②中心句和點(diǎn)睛句。
③感情句。語(yǔ)段中的有些句子明顯表達(dá)了作者的情感和態(tài)度。
④描寫句。那些刻畫人物和環(huán)境的句子往往有表現(xiàn)人物思想性格,烘托、渲染氣氛的作用。
⑤修辭句。為了更好地寫景狀物,傳神達(dá)意,作者往往在語(yǔ)段中運(yùn)用一些修辭手法。
⑥尾句。語(yǔ)段的尾句或概括總結(jié)全文,或照應(yīng)開(kāi)頭,或留下思考的余地,或抒發(fā)感情。表達(dá)效果上有些句子有升華主題,渲染氣氛,烘托心情等作用。
(三)、常見(jiàn)的藝術(shù)表現(xiàn)手法
象征、襯托、對(duì)比、借景抒情、托物言志、詠物寄情、寓理于事、融情于事、先抑后揚(yáng)、以小見(jiàn)大
(四)、散文的線索
散文線索就是文章結(jié)構(gòu)的紅線。
抓住線索,也就抓住了作者的思路。
根據(jù)文章中心需要,可以以物為線,以事為線;可以以人為線,以情為線;也可以以時(shí)間為線,以地點(diǎn)為線。找線索的方法:
一要注意文章標(biāo)題(有的標(biāo)題直接揭示線索,有的標(biāo)題包含線索的因素);
二要注意文中反復(fù)出現(xiàn)的詞語(yǔ)、句子;
三要特別注意文中的議論抒情,因?yàn)樯⑽闹械摹扒椤蓖ǔJ俏恼陆M織材料的重要線索。
(五)辨析句子所運(yùn)用的修辭及作用
1.比喻:生動(dòng)、形象2.擬人:人格化、生動(dòng)化、形象化3.排比:增強(qiáng)語(yǔ)言氣4.反問(wèn):加強(qiáng)語(yǔ)氣5.反復(fù):強(qiáng)調(diào)6.對(duì)比:突出其中一個(gè)。7.對(duì)偶:句式整齊,結(jié)構(gòu)統(tǒng)一8.夸張:極力的表現(xiàn)。
形容氣勢(shì)大的詞語(yǔ)范文第5篇
形體語(yǔ)言(Bodylanguage),也稱非語(yǔ)言交際(NonverbalCommunication),是人們?cè)谏鐣?huì)活動(dòng)中,除語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)外,用以表達(dá)思想、情感、態(tài)度、意向等傳遞知識(shí)技能以及信息內(nèi)涵的行為和方式的總合。形體語(yǔ)言是人們進(jìn)行交流的一種重要的媒介。它涉及到人的面部表情以及人們?cè)诮涣髦杏脕?lái)表示他們的感情的手勢(shì)。美國(guó)人類學(xué)者博厄斯等人指出,人的體態(tài)運(yùn)動(dòng)實(shí)際是一些能夠加以揭示的密碼,諸如表情、眼神、手勢(shì)、位置、距離等都能惟妙惟肖地“傳情達(dá)意”,不管有意的還是無(wú)意的,它都能傳遞一定的信息。形體語(yǔ)言像文字語(yǔ)言一樣,能為處在特定文化的人們所理解和接受。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中適當(dāng)運(yùn)用形體語(yǔ)言,能為教學(xué)帶來(lái)事半功倍的效果。
一、形體語(yǔ)言的特性
在英語(yǔ)課堂上,形體語(yǔ)言配合課堂教學(xué),幫助學(xué)生理解教學(xué)內(nèi)容和活躍課堂氣氛,有效地提高英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量,是一種輔助性教學(xué)手段。它的特點(diǎn)主要如下:
1.直觀性。教師通過(guò)自己的表情、姿勢(shì)、行為或舉止向?qū)W生提供信息或發(fā)出指令,有助于吸引學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的注意,加深印象,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。對(duì)于必須理解的內(nèi)容,學(xué)生可以通過(guò)教師的形體語(yǔ)言直接獲得知識(shí)信息,它比其他任何直觀教學(xué)手段更方便、更形象、更具魅力,給學(xué)生留下的印象更深刻。學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言新知識(shí)的理解往往不是通過(guò)教師的講解達(dá)到的,而是通過(guò)對(duì)教師的表情或動(dòng)作的觀察而得到的。例如,在學(xué)習(xí)一個(gè)動(dòng)詞時(shí),教師配上一個(gè)簡(jiǎn)單的動(dòng)作,給予學(xué)生一點(diǎn)提示,學(xué)生就可理解詞意,這樣做可能會(huì)比教師用英語(yǔ)反復(fù)解釋更加準(zhǔn)確。
2.解釋性。對(duì)于教師組織課堂教學(xué)時(shí)使用的英語(yǔ),學(xué)生不可能完全都懂,那么教師可以借助動(dòng)作進(jìn)一步表明自己的意圖。教師的語(yǔ)言詞匯量和口語(yǔ)表達(dá)能力有時(shí)也會(huì)限制教師運(yùn)用英語(yǔ)解釋語(yǔ)言知識(shí)的水平,尤其是講解一些抽象的或只可意會(huì)不可言傳的東西,使用形體語(yǔ)言便可彌補(bǔ)教師這方面的不足,增強(qiáng)有聲語(yǔ)言的表達(dá)效果。這時(shí),形體語(yǔ)言的作用會(huì)顯得非常重要。
3.交際性。除了有聲語(yǔ)言,形體語(yǔ)言也有溝通師生之間和學(xué)生之間思想感情的作用。英語(yǔ)課堂教學(xué)以交際活動(dòng)為主,呆板,毫無(wú)生氣的交際會(huì)使學(xué)生逐漸產(chǎn)生厭倦情緒,而生動(dòng)活潑甚至夸張一些的表情、行為、舉止可以活躍課堂氣氛,促使交際活動(dòng)順利進(jìn)行。因此,形體語(yǔ)言的使用是交際活動(dòng)中不可缺少的一個(gè)組成部分。
二、形體語(yǔ)言在課堂教學(xué)中的意義
研究表明:“在某個(gè)情境中,百分之三十五的信息是由語(yǔ)言傳遞的,其余百分之六十五的信息是由非語(yǔ)言傳遞的”;[1]“只有百分之七的情緒信息是由語(yǔ)言傳遞的,其余百分之九十三要靠非語(yǔ)言來(lái)傳遞”[2]非語(yǔ)言行為也即形體語(yǔ)言是無(wú)聲的,但它表達(dá)的內(nèi)容卻是非常豐富的,一個(gè)眼神,一個(gè)點(diǎn)頭,一個(gè)手勢(shì)都可以傳遞一條信息,表達(dá)一種情感。在英語(yǔ)教學(xué)中充分使用形體語(yǔ)言,讓學(xué)生的思維隨身體動(dòng)起來(lái),充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,英語(yǔ)課堂就能活躍起來(lái)。形體語(yǔ)言的運(yùn)用,既符合學(xué)生易于接受新鮮事物和好模仿的特點(diǎn),又能增進(jìn)師生間的情感交流,拉近彼此間的距離。
1.吸引學(xué)生的注意力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。形體語(yǔ)言的恰當(dāng)使用,能使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)更感興趣。有一些學(xué)生注意力分散,導(dǎo)致師生交流的失敗。除了學(xué)生的主觀原因之外,也可能是教師方面造成的,如教師無(wú)意義的重復(fù)或枯燥冗長(zhǎng)的講解使學(xué)生感到索然無(wú)味而產(chǎn)生厭倦情緒,對(duì)課堂教學(xué)內(nèi)容不能集中精力,而去尋找使其大腦神經(jīng)興奮的其它事物。為了克服這種現(xiàn)象,除了找出學(xué)生的主觀原因,教師還應(yīng)該根據(jù)教學(xué)的具體情況,善于運(yùn)用無(wú)意注意規(guī)律,使學(xué)生注意于教學(xué)活動(dòng)。就英語(yǔ)課堂教學(xué)而言,教師講英語(yǔ)時(shí)聲音的大小,速度的快慢,聲音的高低,學(xué)生對(duì)單詞和語(yǔ)句的熟悉程度,內(nèi)容的新穎等都可以成為對(duì)學(xué)生無(wú)意注意的刺激。然而,教師在講話時(shí)伴隨的姿勢(shì),表情等是最具直觀作用的。它有助于教師更準(zhǔn)確更生動(dòng)地表達(dá)自己的思想和觀點(diǎn),吸引學(xué)生的注意力,提高學(xué)生對(duì)課堂教學(xué)內(nèi)容的興趣,蘇聯(lián)教育學(xué)家蘇霍姆林斯基曾這樣說(shuō)過(guò),任何一個(gè)優(yōu)秀的老師,他必須是一個(gè)善于激起學(xué)生對(duì)自己課堂感興趣的老師。激發(fā)學(xué)生的興趣,就能使他們?nèi)菀渍莆账鶎W(xué)的知識(shí)。對(duì)此,可以采用“鼓勵(lì)”的方法。在教學(xué)中,當(dāng)學(xué)生回答問(wèn)題正確時(shí),就可以微笑地對(duì)他們說(shuō),“verygood,great,excellent”并豎起大拇指,或和他們擊掌,表示鼓勵(lì)。即使回答錯(cuò)了也同樣可以給他們一個(gè)微笑,以示鼓勵(lì)。老師的一個(gè)點(diǎn)頭,一個(gè)肯定的眼神,都可以讓學(xué)生感到支持和鼓勵(lì)。這樣,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)更感興趣,樂(lè)于參與課堂教學(xué)。
2.營(yíng)造課堂氣氛,溝通師生之間的感情。在英語(yǔ)課堂中,教師的舉首投足,穿著神情,課講到興奮時(shí)的激昂,悲哀時(shí)的低沉;學(xué)生或端正或散漫的姿態(tài),時(shí)而緊張時(shí)而放松的表情;師生之間的微笑、點(diǎn)頭、沉默、注視等等都會(huì)貫穿課堂教學(xué)的始終。這些無(wú)聲的形體語(yǔ)言起到了拉近師生之間的距離,溝通師生之間的感情的作用。例如,在教學(xué)過(guò)程中,教師講到教學(xué)重點(diǎn)時(shí)會(huì)增高音調(diào),放慢語(yǔ)速,當(dāng)學(xué)生出現(xiàn)皺眉頭或茫然的表情,表明學(xué)生對(duì)所講內(nèi)容不理解;當(dāng)學(xué)生打哈欠或左右張望,表明學(xué)生對(duì)所講內(nèi)容不感興趣。再如,教師提出問(wèn)題后,學(xué)生目光注視教師,做出期待的表情或舉手,這就表明這個(gè)學(xué)生很有信心回答這個(gè)問(wèn)題,相反,如果學(xué)生躲避教師的目光或低頭,就表明這個(gè)學(xué)生不會(huì)回答這個(gè)問(wèn)題。教師作為學(xué)生學(xué)習(xí)的指導(dǎo)者,必須盡量準(zhǔn)確把握學(xué)生在課堂上的表現(xiàn),及時(shí)做出相應(yīng)調(diào)整,改變教學(xué)方法,營(yíng)造出和諧的課堂氣氛。
三、形體語(yǔ)言在課堂教學(xué)中的具體運(yùn)用
形體語(yǔ)言的研究專家曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“一旦失去形體語(yǔ)言,一個(gè)嬰兒就無(wú)法成為正常的人。”可見(jiàn)形體語(yǔ)言的重要。對(duì)于青少年的教育來(lái)說(shuō)也同樣如此。有聲的教學(xué)語(yǔ)言雖然可以傳遞各種信息,但單調(diào)的教學(xué)語(yǔ)言會(huì)使整個(gè)英語(yǔ)活動(dòng)過(guò)程像運(yùn)轉(zhuǎn)機(jī)械一樣冷漠死板,而形體語(yǔ)言是一種很好的無(wú)聲語(yǔ)言。所以,作為一名英語(yǔ)老師,要善于運(yùn)用形體語(yǔ)言。
1.形體語(yǔ)言在詞匯教學(xué)上的運(yùn)用。學(xué)生一般都具有模仿能力強(qiáng)的特點(diǎn),使用直觀教學(xué)可吸引學(xué)生的注意力,形體語(yǔ)言就是一種形象直觀的教學(xué)法。在英語(yǔ)詞匯教學(xué)過(guò)程中,機(jī)械地讓學(xué)生跟讀背記,課堂就會(huì)枯燥乏味,效果也不佳,學(xué)生不會(huì)樂(lè)意地只跟教師單純地讀單詞,即使讀了也沒(méi)有真正輸入大腦。而詞匯又是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的核心。運(yùn)用形體語(yǔ)言教詞匯,可以作到“快,好,牢”的效果。在教學(xué)中,教師需要努力豐富自己的形體語(yǔ)言。如在教“jump,run,climb”等動(dòng)詞的時(shí)候,邊呈現(xiàn)單詞邊做相應(yīng)的動(dòng)作,盡管有些動(dòng)作會(huì)滑稽可笑,但其作用是無(wú)法否認(rèn)的。教師在課堂教學(xué)中使用形體語(yǔ)言,讓學(xué)生更容易理解意思,學(xué)生跟著教師邊說(shuō)邊做動(dòng)作,會(huì)掌握得比較快,而且印象深刻。又如在教animals時(shí),教師可以通過(guò)模仿動(dòng)物的動(dòng)作,讓學(xué)生猜所要學(xué)的單詞,這種教學(xué)方式生動(dòng)有趣,很受學(xué)生歡迎,可以長(zhǎng)時(shí)間吸引學(xué)生的注意力,使學(xué)生樂(lè)此不疲。
2.形體語(yǔ)言在聽(tīng)說(shuō)教學(xué)上的運(yùn)用。聽(tīng)力在日常生活中是重要的。希臘哲學(xué)家Epictetus曾說(shuō):自然界賦予人們一個(gè)舌頭和兩只耳朵,使他們有可能聽(tīng)到自己說(shuō)的話達(dá)兩次之多。理解他人是英語(yǔ)教學(xué)的基本目的。在外籍教師的課堂里,可以說(shuō)是純英文的聽(tīng)說(shuō)課,如果沒(méi)有形體語(yǔ)言的幫助,恐怕難以完成教學(xué)任務(wù)。一位外籍教師上課時(shí),有一段聽(tīng)力材料中有/blei/這個(gè)詞,全班學(xué)生一時(shí)不知何意,外籍教師也知道學(xué)生不理解,但他又不懂漢語(yǔ),這時(shí)他急中生智,只見(jiàn)他左手叉腰,右手用手指按住頭頂,腳尖著地,在講臺(tái)前滑稽地轉(zhuǎn)了一圈,學(xué)生一下子全明白了,是“芭蕾舞”(ballet)的意思。英語(yǔ)課堂大都是以對(duì)話開(kāi)始的。教學(xué)大綱要求教師為了達(dá)到練習(xí)英語(yǔ)的目的,要根據(jù)對(duì)話的特點(diǎn)來(lái)組織課堂教學(xué)。當(dāng)開(kāi)始新課時(shí),老師用英語(yǔ)概述故事,形體語(yǔ)言可以起到很好的幫助。例如,當(dāng)教師說(shuō)Sheisinaverybigroom時(shí),教師可以緩慢地伸開(kāi)他的雙臂,當(dāng)他說(shuō)Sheisabeautifullady時(shí),他可以睜大眼睛,張開(kāi)嘴巴。這樣學(xué)生將會(huì)留下很深的印象。再如,和新生上課見(jiàn)面,他們彼此并不認(rèn)識(shí),教師可以先自我介紹,使用新詞匯和新結(jié)構(gòu),同時(shí)伴隨生動(dòng)形象的表達(dá)方式,盡可能配合適當(dāng)?shù)氖謩?shì),向?qū)W生問(wèn)好時(shí)臉帶微笑,在說(shuō)“Nicetomeetyou”時(shí)邊和學(xué)生握手。在不同情景中形體語(yǔ)言的運(yùn)用,將促使一節(jié)課具有吸引力并獲得成功。
3.形體語(yǔ)言在閱讀教學(xué)上的運(yùn)用。非語(yǔ)言交際“如果廣義地說(shuō),可以包括大量的身體行為和語(yǔ)言行為的某些特征,如音高、音亮、音調(diào)及語(yǔ)調(diào)。”[3]這里所要提及的是大聲閱讀,即朗讀。開(kāi)聲朗讀有助于學(xué)生形成正確的語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào),并且培養(yǎng)他們把詞匯的發(fā)音、拼寫和意義相結(jié)合的能力,而且有助于學(xué)生去發(fā)現(xiàn)文章內(nèi)在的情感和欣賞語(yǔ)言的美麗。教師應(yīng)該充分利用形體語(yǔ)言來(lái)發(fā)展學(xué)生的閱讀能力。朗讀句子時(shí),應(yīng)該注意哪里需要輕讀,哪里應(yīng)該強(qiáng)調(diào),并且要注意提高或降低音調(diào)。我們可以模仿音樂(lè)教學(xué)過(guò)程中使用的加強(qiáng)或輕軟的節(jié)拍。一般說(shuō)來(lái),在陳述句和疑問(wèn)句中我們使用降調(diào),在選擇疑問(wèn)句中先用升調(diào)然后用降調(diào)。然而學(xué)生并不能經(jīng)常習(xí)慣此用法,并且總是讓他們感到困惑,不過(guò),借助于形體語(yǔ)言就能比較容易解決這些問(wèn)題。例如,使用手勢(shì)。當(dāng)朗讀選擇疑問(wèn)句時(shí),可以讓學(xué)生在讀升調(diào)時(shí)把手抬起,降低時(shí)把手放低。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間訓(xùn)練后。每次學(xué)生讀句子時(shí)他們就會(huì)提醒自己想起手勢(shì)。如此一來(lái),正確朗讀句子對(duì)他們來(lái)說(shuō)將是沒(méi)問(wèn)題的。生動(dòng)的手勢(shì)以及流利的英語(yǔ)能創(chuàng)造一個(gè)好的學(xué)習(xí)環(huán)境,并確保在提高學(xué)生閱讀能力中起積極作用。
在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,為了鍛煉和提高學(xué)生用英語(yǔ)思維的能力,教師應(yīng)盡量少用漢語(yǔ)。這樣,形體語(yǔ)言便成了促進(jìn)師生之間或?qū)W生之間的交流,理解的必要手段。正確理解形體語(yǔ)言在語(yǔ)言教學(xué)中的意義,掌握形體語(yǔ)言的特點(diǎn),并善于運(yùn)用它,不僅可以活躍課堂氣氛,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,化繁為簡(jiǎn),擴(kuò)大信息量,而且還能溝通師生間的感情,最終達(dá)到提高課堂教學(xué)質(zhì)量的目的。同時(shí),可以使教師在英語(yǔ)課堂教學(xué)中更加充分地表達(dá)自己,更加完美地展現(xiàn)語(yǔ)言的內(nèi)涵,使學(xué)生更加深刻地掌握語(yǔ)言的真諦,可以使一節(jié)優(yōu)秀的英語(yǔ)課錦上添花。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Fast,J.BodyLanguage[M].NewYork:M.EvansandCompany,Inc.1970.
[2]朱迪·C·皮爾遜.如何交際[M].長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,1986.
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除