南京石油交易所輕柴油標準合約
1.01 商品名稱:輕柴油(gasoil)
定義:原油經(jīng)蒸餾或其他加工精制的烴類液體燃料,運用于全負荷在1000-1500赫/分的高速柴油燃料。
1.02 期貨合約的要求
。1)月份和時間:按交易所規(guī)定時間并在指定月份交貨。
。2)交易的計量單位:以手計算,每一“手”為100噸。
。3)質(zhì)量標準(見附表)。
(4)最小變動價格:每噸為2元人民幣或每交易單位為200元人民幣。
。5)合約的價格:南京港離岸價。
。6)每日價幅的限制:按風險管理委員會的通告執(zhí)行 。
(7)合約數(shù)量的限制:
任何會員擁有或所控制的所有帳戶某一月份合約數(shù)量的累計總數(shù)不得超過500個以上的凈多頭或凈空頭,而所有月份合約數(shù)量的累計總數(shù)不得超過3000個以上凈多頭或凈空頭。
最后十個交易日不得擁有100個以上的投機合同或400個以上套期保值合同。
以上數(shù)量限制經(jīng)理事會或風險管理委員會特許可適當放寬。
。8)最后交易日:合約月份前一個月的最后一個營業(yè)日為最后交易日。
(9)合約的修改:交易所必要時對合約的內(nèi)容可作修訂。
1.03 交貨:
。1)交貨方式:a.fob離庫裝船交貨 b.庫內(nèi)轉(zhuǎn)移 c.管道輸送 d.fob離船過驗
賣方將輕柴油從油庫交越買方船只的船弦(以雙方連續(xù)連結(jié)的法蘭盤為界),法蘭盤以上的岸上費用和風險則由賣方承擔。法蘭盤以下至船一側(cè)的全部費用和風險由買方承擔。
。2)交貨地點:交易所核準的交割倉庫。
。3)交貨原則:除執(zhí)行本合同的規(guī)定各項條款外,必須遵守國家和有關(guān)部門的法律、法規(guī)和條例。
。4)同意接貨和交貨的通知
買方應(yīng)在合約交割月第一個交易日14:00前向交易所遞交同意接貨的通知書,內(nèi)容應(yīng)包括以下幾點,以供交易所匹配選擇。
a.買方單位名稱 b.數(shù)量 c.擬收貨方式 d.擬收貨地點
。5)賣方必須在合約交割月份的第一個交易日14:00前,向交易所遞交同意交貨的通知書,包括以下內(nèi)容:
a.賣方單位名稱 b.數(shù)量 c.擬交貨方式 d.擬交貨地點 e.其它資料
買賣方的通知書中c.d.項目必須明確填寫,否則,由交易所進行搭配。買賣方必須受其搭配結(jié)果的結(jié)束。
(6)交易所配對交割
交易所在接到買賣方的通知書后,必須于第二交易日16:30前將配對結(jié)果通知雙方。
a.根據(jù)買賣方提交的擬交貨方式、地點,本著雙方均能接近的和經(jīng)濟合理的交貨地點和方式配對,盡量減少交割方、交割點,同時參照現(xiàn)行有關(guān)部門規(guī)定的流向限制。
b.在具體執(zhí)行中,依據(jù)下列原則進行配對,以地點、方式為優(yōu)先,如地點、方式相同時,則以合約數(shù)量大者為優(yōu)先;在數(shù)量相同時,再以交、接貨時間先后為優(yōu)先的配對原則。
c.買賣方接到結(jié)算交割的配對通知后,如有不同意見,可進行協(xié)商、更改和調(diào)整,并將更改和調(diào)整的意見在第三個交易日12:00前報交易所 。協(xié)商不成也必須在第三個交易日12:00前向交易所提出,同時提請結(jié)算交割委員會裁定,這一裁定是最終的,買賣雙方均受約束。
d.在這以前,買賣方就交貨地點和時間等問題達成一致意見,遵循下列原則:
i.fob離庫裝船(車)的交貨時間由買方確定。
ii.賣方提出在非注冊倉庫交收,則貼水應(yīng)對買方有利為原則;如買方提出在非注冊庫交收,則貼水或升水應(yīng)對賣方有利為原則。
iii.庫內(nèi)轉(zhuǎn)移或管轄交貨的時間由買賣方協(xié)議。
e.在非注冊倉庫的交收,關(guān)于價格的升水或貼水應(yīng)由買賣方自行協(xié)議,也可參照結(jié)算交割委員會的通知的原則執(zhí)行。
(7)預(yù)備交貨通知
賣方必須在交貨月份的第三個交易日14:00前向買方提交一份完整的通知(格式由交易所統(tǒng)一規(guī)定),內(nèi)容應(yīng)包括:
a.買方單位名稱 b.賣方單位名稱 c.交貨地點 d.交貨方式 e.交貨的數(shù)量 f.檢驗方式的選擇 g.交貨期范圍(即交貨必須在交貨月份的第五個交易日至第二十五日之間連續(xù)的五天內(nèi)開始進行) h.交買方的單據(jù) i.交易所需要的其它資料
。8)確認交貨通知
在買方船只預(yù)計到港前或庫內(nèi)轉(zhuǎn)移約定之日前二個交易日前賣方必須向買方提交一份交易所規(guī)定格式的確認交貨通知,其內(nèi)容必須同預(yù)備交貨通知的內(nèi)容相一致,如不一致就視為賣方違約,買方必須在當日16:30前予以確認,并將確認副本報交易所。
。9)交貨通知雙方確認后,買方應(yīng)每天向賣方書面提出船只預(yù)計到港時間。雙方應(yīng)以確認的交割日期為目標開展工作,并以此交割日期作為計算遲期履約和違約的日期。
。10)裝船。除庫內(nèi)轉(zhuǎn)移外,油管一經(jīng)連結(jié)即為裝貨開始,一經(jīng)拆除即為裝船結(jié)束。
買方在約定交割日期(或交貨期范圍內(nèi)的某一天)船只到港后,應(yīng)以書面形式向賣方提交一份備裝通知書(nor)并以此時間計算賣方開始裝貨的時間,而在此以前的船只滯期由買方負責,在此以后至裝船結(jié)束前發(fā)生的滯期由賣方負責。
賣方在收到買方的備裝通知書(nor)后,應(yīng)及時安排裝貨,并在規(guī)定的時間內(nèi)完成(該時間以裝運時航運部門通用的船只定額裝卸時間為準)。滯期費的索賠不影響損失的索賠。
。11)付款和單據(jù)的轉(zhuǎn)移
a.交易所在收到賣方或買方的預(yù)備交貨日期通知或所有權(quán)轉(zhuǎn)讓約定日期的前二個交易日,買方應(yīng)向交易所承付全部合約的貨款,在貨款到帳后交易所立即將保證金退還到買方帳戶。
b.賣方在裝貨完畢后的三天內(nèi)須向交易所遞交所需要的所有單證,交易所在收到單證的第二個交易日16:30之前遞交買方,買方在交割完畢確認書上簽字后,交易所即將全部合約的貨款(包括補付尾差金額)和交易保證金退還到賣方帳戶 。
。12)檢驗:以下檢驗方式可供買、賣方選擇 。
i.全權(quán)委托注冊倉庫代為質(zhì)檢和量檢,數(shù)量以油庫儲罐計量數(shù)為準(泵裝、泵卸及儲存損耗按現(xiàn)行有關(guān)規(guī)定執(zhí)行)。
ii.為避免糾紛,買賣方在必要時可委派檢驗人員與交割倉庫共同檢驗,交貨數(shù)量以共同檢測數(shù)為準。
iii.買賣方也可委托國家商檢部門檢驗,一切結(jié)果以商檢出證為準。檢驗費由委托方承擔。
。13)交貨數(shù)量與合約總量的允許誤差范圍:
a.1000噸以下重量允許誤差±1%
b.1001-10000噸重量允許誤差±3%
c.10001噸以上重量允許誤差±5%
在上述允許范圍內(nèi)的誤差數(shù)按合約成交價結(jié)算貨款 。
超過允許誤差范圍的,超出或短缺部份參照現(xiàn)貨市場裝卸日前一個交易日的收市價結(jié)算貨款。
(14)風險轉(zhuǎn)移
輕柴油的風險隨貨物的交收由賣方轉(zhuǎn)移到買方。
1.04 與產(chǎn)品有關(guān)的期貨交易(efp)
在合約最后交易日停止交易后至交貨月份第一個交易日14:00,買方和賣方可進行與本合約有關(guān)產(chǎn)品的期貨交易(efp),合約的買方必須為一定數(shù)量輕柴油或相關(guān)產(chǎn)品的賣方。合約的賣方必須為輕柴油或相關(guān)產(chǎn)品的買方,相關(guān)產(chǎn)品的數(shù)量和合約的數(shù)量應(yīng)大致相同,其中相關(guān)產(chǎn)品的品質(zhì)差異引起的價格差額由雙方協(xié)議 。
efp的協(xié)議報告須在成交當天報交易所,并按交易所規(guī)定的方法進行結(jié)算和交割 。
1.05 選擇性交貨(adp)
合約的買方或賣方可以同交易所為其配對的另一方協(xié)議采用不同的方式交收,交貨辦法,在這種情況下,買賣雙方共同辦理由交易所規(guī)定格式的協(xié)議交貨通知書,并在交貨月份的二十五日前的一個交易日14:00前的任何一日將該通知送交交易所。在這以后交易所對買賣方的各自義務(wù)和權(quán)利不再負責,但必須通過交易所辦理結(jié)算。交易所在收到該通知書之后即將買賣方的保證金退回到各自的帳戶。
1.06 違約責任
。1)違約是指買賣一方未能按合約規(guī)定履行自己的義務(wù)。
。2)其中遲期履約是指買賣一方或雙方未能按本合約規(guī)定的日期履行義務(wù)。
(3)未履約部份的總金額的計算為未履約部份的數(shù)量乘以最后交易日的收市價。
(4)對遲期履約的責任方按以下標準向交易所交納罰金。
第一日.罰金為未履約部份總金額的1%
第二日.罰金為未履約部份總金額的2%
第三日.罰金為未履約部份總金額的2%
第四日.罰金為未履約部份總金額的2%
第五日.罰金為未履約部份總金額的3%
以上罰金累加計算 。至第六日即視為違約,其責任方須交納10%的罰金,具體實施辦法由結(jié)算交割委員會制定頒布。
(5)罰金自結(jié)算交割委員會確認違約責任后五日內(nèi)交納,未按規(guī)定交納者視為違章,交易所有權(quán)從其保證金中扣取,并給予處罰。
(6)違約方除向交易所交納罰金外,在未得到對方當事人同意,仍應(yīng)繼續(xù)履約,并對因遲期履約而給對方造成的直接損失承擔賠償責任。
。7)其他違約情況及責任,依照國家法律和有關(guān)部門規(guī)定執(zhí)行。
(8)雙方對爭議或索賠處理不滿者可向交易所聽證仲裁委員會申請仲裁。
1.07 不可抗力
(1)不可抗力是指合約簽訂后,非合約任何一方的過失,而發(fā)生的不可預(yù)見、不可避免,無法克服的意外事故,如戰(zhàn)爭、動亂、洪水、地震等。
(2)當事人一方由于不可抗力的原因而不能履約時,應(yīng)及時向?qū)Ψ酵▓蟛荒苈募s或不能完全履約的理由,在取得有關(guān)主管機關(guān)證明后,允許延期履約、部份履約或不履行合約,并根據(jù)情況的部份或全部免于承擔違約責任。
。3)當事人未及時向?qū)Ψ酵▓笠虿豢煽沽Σ荒苈男谢虿荒芡耆男泻霞s的理由,造成對方損失的擴大,對損失擴大部份及應(yīng)負法律責任。
。4)不可抗力的未盡事宜,依照國家法律規(guī)定處理。
南京石油交易所汽油標準合約
2.01 商品名稱:汽油(gasoline)
定義:原油經(jīng)直餾或直餾與二次加工制得的汽油餾分的混合物,加有適當抗爆劑和抗氧防膠劑制成的,用于點火式發(fā)動機的液體燃料。
2.02 期貨合約的要求
。1)月份和時間:按交易所規(guī)定時間并在指定月份交貨。
。2)交易的計量單位:以手計算,每一“手”為100噸。
(3)質(zhì)量標準(見附表)
。4)最小變動價格:每噸為2元人民幣或每交易單位為200元人民幣。
。5)合約的價格:南京港離岸價。
。6)每日價幅的限制:按風險管理委員會的通告執(zhí)行 。
。7)合約數(shù)量的限制:
任何會員擁有或所控制的所有帳戶某一月份合約數(shù)量的累計總數(shù)不得超過500個以上的凈多頭或凈空頭,而所有月份合約數(shù)量的累計總數(shù)不得超過xx個以上凈多頭或凈空頭。
最后十個交易日不得擁有100個以上的投機合同或200個以上套期保值合同。
以上數(shù)量限制經(jīng)理事會或風險管理委員會特許可適當放寬。
。8)最后交易日:合約月份前一個月的最后一個營業(yè)日為最后交易日。
。9)合約的修改:交易所必要時對合約的內(nèi)容可作修訂。
2.03 交貨:
。1)交貨方式:a.fob離庫裝船交貨 b.庫內(nèi)轉(zhuǎn)移 c.fob鐵路裝車 d.管道輸送
賣方將汽油從油庫交越買方船只的船弦(以雙方連續(xù)連結(jié)的法蘭盤為界),法蘭盤以上的岸上費用和風險則由賣方承擔。法蘭盤以下至船一側(cè)的全部費用和風險由買方承擔。
。2)交貨地點:交易所核準的交割倉庫。
。3)交貨原則:除執(zhí)行本合同的規(guī)定各項條款外,必須遵守國家和有關(guān)部門的法律、法規(guī)和條例。
。4)同意接貨和交貨的通知
買方應(yīng)在合約交割月第一個交易日14:00前向交易所遞交同意接貨的通知書,內(nèi)容應(yīng)包括以下幾點,以供交易所匹配選擇。
a.買方單位名稱 b.數(shù)量 c.擬收貨方式 d.擬收貨地點
。5)賣方必須在合約交割月份的第一個交易日14:00前,向交易所遞交同意交貨的通知書,包括以下內(nèi)容:
a.賣方單位名稱 b.數(shù)量 c.擬交貨方式 d.擬交貨地點 e.其它資料
買賣方的通知書中c.d.項目必須明確填寫,否則,由交易所進行搭配。買賣方必須受其搭配結(jié)果的約束。
。6)交易所配對交割
交易所在接到買賣方的通知書后,必須于第二交易日16:30前將配對結(jié)果通知雙方。
a.根據(jù)買賣方提交的擬交貨方式、地點,本著雙方均能接近的和經(jīng)濟合理的交貨地點和方式配對,盡量減少交割方、交割點,同時參照現(xiàn)行有關(guān)部門規(guī)定的流向限制。
b.在具體執(zhí)行中,依據(jù)下列原則進行配對,以地點、方式為優(yōu)先,如地點、方式相同時,則以合約數(shù)量大者為優(yōu)先;在數(shù)量相同時,再以交、接貨時間先后為優(yōu)先的配對原則。
c.買賣方接到結(jié)算交割的配對通知后,如有不同意見,可進行協(xié)商、更改和調(diào)整,并將更改和調(diào)整的意見在第三個交易日12:00前報交易所 。協(xié)商不成也必須在第三個交易日12:00前向交易所提出,同時提請結(jié)算交割委員會仲裁,這一裁定是最終的,買賣雙方均受約束。
d.在這以前,買賣方就交貨地點和時間等問題達成一致意見,遵循下列原則:
i.fob離庫裝船(車)的交貨時間由買方確定。
ii.賣方提出在非注冊倉庫交收,則貼水應(yīng)對買方有利為原則;如買方提出在非注冊庫交收,則貼水或升水應(yīng)對賣方有利為原則。
iii.庫內(nèi)轉(zhuǎn)移或管轄交貨的時間由買賣方協(xié)議。
e.在非注冊倉庫的交收,關(guān)于價格的升水或貼水應(yīng)由買賣方自行協(xié)議,也可參照結(jié)算交割委員會的通知的原則執(zhí)行。
。7)預(yù)備交貨通知
賣方必須在交貨月份的第三個交易日14:00前向買方提交一份完整的通知(格式由交易所統(tǒng)一規(guī)定),內(nèi)容應(yīng)包括:
a.買方單位名稱 b.賣方單位名稱 c.交貨地點 d.交貨方式 e.交貨的數(shù)量 f.檢驗方式的選擇 g.交貨期范圍(即交貨必須在交貨月份的第五個交易日至第二十五日之間連續(xù)的五天內(nèi)開始進行) h.交買方的單據(jù) i.交易所需要的其它資料
。8)確認交貨通知
在買方船只預(yù)計到港前或庫內(nèi)轉(zhuǎn)移約定之日前二個交易日前賣方必須向買方提交一份交易所規(guī)定格式的確認交貨通知,其內(nèi)容必須同預(yù)備交貨通知的內(nèi)容相一致,如不一致就視為賣方違約,買方必須在當日16:30前予以確認,并將確認副本報交易所。
。9)交貨通知雙方確認后,買方應(yīng)每天向賣方書面提出船只預(yù)計到港時間。雙方應(yīng)以確認的交割日期為目標開展工作,并以此交割日期作為計算遲期履約和違約的日期。
。10)裝船。除庫內(nèi)轉(zhuǎn)移外,油管一經(jīng)連結(jié)即為裝貨開始,一經(jīng)拆除即為裝船結(jié)束。
買方在約定交割日期(或交貨期范圍內(nèi)的某一天)船只到港后,應(yīng)以書面形式向賣方提交一份備裝通知書(nor)并以此時間計算賣方開始裝貨的時間,而在此以前的船只滯期由買方負責,在此以后至裝船結(jié)束發(fā)生的滯期由賣方負責。
賣方在收到買方的備裝通知書(nor)后,應(yīng)及進安排裝貨,并在規(guī)定的時間內(nèi)完成(該時間以裝運時航運部門通用的船只定額裝卸時間為準)。滯期費的索賠不影響損失的索賠。
。11)付款和單據(jù)的轉(zhuǎn)移
a.交易所在收到賣方或買方的預(yù)備交日期通知或所有權(quán)轉(zhuǎn)讓約定日期的前二個交易日,買方應(yīng)向交易所承付全部合約的貨款,在貨款到帳后交易所立即將保證金退還到買方帳戶。
b.賣方在裝貨完畢后的三天內(nèi)須向交易所遞交所需要的所有單證。交易所在收到單證的第二個交易日16:30之前遞交買方,買方在交割完畢確認書上簽字后,交易所即將全部合約的貨款(包括補付尾差金額)和交易保證金退還到賣方帳戶。
(12)檢驗:以下檢驗方式可供買、賣方選擇 。
i.全權(quán)委托注冊倉庫代為質(zhì)檢和量檢,數(shù)量以油庫儲罐計量數(shù)為準(泵裝、泵卸及儲存損耗按現(xiàn)行有關(guān)規(guī)定執(zhí)行)。
ii.為避免糾紛,買賣方在必要時可委派檢驗人員與交割倉庫共同檢驗,交貨數(shù)量以共同檢測數(shù)為準。
iii.買賣方也可委托國家商檢部門檢驗,一切結(jié)果以商檢出證為準。檢驗費由委托方承擔。
(13)交貨數(shù)量與合約總量的允許誤差范圍:
a.1000噸以下重量允許誤差±1%;
b.1001-10000噸重量允許誤差±3%;
c.10001噸以上重量允許誤差±5%。
在上述允許范圍內(nèi)的誤差數(shù)按合約成交價結(jié)算貨款 。
超過允許誤差范圍的,超出或短缺部份參照現(xiàn)貨市場裝卸日前一個交易日的收市價結(jié)算貨款。
。14)風險轉(zhuǎn)移
汽油的風險隨貨物的交收由賣方轉(zhuǎn)移到買方。
2.04 與產(chǎn)品有關(guān)的期貨交易(efp)
在合約最后交易日停止交易后至交貨月份第一個交易日14:00,買方和賣方可進行與本合約有關(guān)產(chǎn)品的期貨交易(efp),合約的買方必須為一定數(shù)量汽油或相關(guān)產(chǎn)品的賣方。合約的賣方必須為汽油或相關(guān)產(chǎn)品的買方,相關(guān)產(chǎn)品的數(shù)量和合約的數(shù)量應(yīng)大致相同,其中相關(guān)產(chǎn)品的品質(zhì)差異引起的價格差額由雙方協(xié)議。
efp的協(xié)議報告須在成交當天報交易所,并按交易所規(guī)定的方法進行結(jié)算和交割 。
2.05 選擇性交貨(adp)
合約的買方或賣方可以同交易所為其配對的另一方協(xié)議采用不同的方式交收,交貨辦法,在這種情況下,買賣雙方共同辦理由交易所規(guī)定格式的協(xié)議交貨通知書,并在交貨月份的二十五日前的一個交易日14:00前的任何一日將該通知送交交易所。在這以后交易所對方的各自義務(wù)和權(quán)利不再負責,但必須通過交易所辦理結(jié)算。交易所在收到該通知書之后即將買賣方的保證金退回到各自的帳戶。
2.06 違約責任
。1)違約是指買賣一方未能按合約規(guī)定履行自己的義務(wù)。
。2)其中遲期履約是指買賣一方或雙方未能按本合約規(guī)定的日期履行義務(wù)。
。3)未履約部份的總金額的計算為未履約部份的數(shù)量乘以最后交易日的收市價。
(4)對遲期履約的責任方按以下標準向交易所交納罰金。
第一日.罰金為未履約部份總金額的1%;
第二日.罰金為未履約部份總金額的2%;
第三日.罰金為未履約部份總金額的2%;
第四日.罰金為未履約部份總金額的2%;
第五日.罰金為未履約部份總金額的3%。
以上罰金累加計算 。至第六日即視為違約,其
責任方須交納10%的罰金,具體實施辦法由結(jié)算交割委員會制定頒布。
(5)罰金自結(jié)算交割委員會確認違約責任后五日內(nèi)交納,未按規(guī)定交納者視為違章,交易所有權(quán)從其保證金中扣取,并給予處罰。
(6)違約方除向交易所交納罰金外,在未得到對方當事人同意,仍應(yīng)繼續(xù)履約,并對因遲期履約而給對方造成的直接損失承擔賠償責任。
。7)其他違約情況及責任,依照國家法律和有關(guān)部門規(guī)定執(zhí)行。
。8)雙方對爭議或索賠處理不滿者可向交易所聽證仲裁委員會申請仲裁。
2.07 不可抗力
。1)不可抗力是指合約簽訂后,非合約任何一方的過失,而發(fā)生的不可預(yù)見、不可避免、無法克服的意外事故,如戰(zhàn)爭、動亂、洪水、地震等。
(2)當事人一主由于不可抗力的原因而不能履約時,應(yīng)及時向?qū)Ψ酵▓蟛荒苈募s或不能完全履約的理由,在取得有關(guān)主管機關(guān)證明后,允許延期履約、部份履約或不履行合約,并根據(jù)情況的部份或全部免于承擔違約責任。
(3)當事人未及時向?qū)Ψ酵▓笠虿豢煽沽Σ荒苈男谢虿荒芡耆男泻霞s的理由,造成對方損失的擴大,對損失擴大部份仍應(yīng)負法律責任。
。4)不可抗力的未盡事宜,依照國家法律規(guī)定處理。
附件 汽油質(zhì)量指標(gb489-86)
項目
質(zhì)量指標試驗方法70號馬達法辛烷值(mon)不小于70gb 503四乙基鉛含量g/kg不大于1.0gb 377餾程:10餾出溫度,℃不高于50餾出溫度,℃不高于90餾出溫度,℃不高于干點,℃不大于殘留量,不大于殘留量及損失 不大于 791451952051.54.5 gb 255飽和蒸汽壓kpa(1)從9月1日至2月29日 不大于從3日1日至8月31日 不大于 8067gb 257實際膠質(zhì)mg/100ml不大于5gb 509誘導(dǎo)期min不小于480gb 256硫含量不大于0.15gb 380腐蝕(銅片50℃3hr)合格gb 378水溶性酸或堿無gb 259酸度mgkon/100ml不大于3gb 258及注 無注(3)
注:(1)1kpa=7.5mmhg。
(2)加鉛汽油酸度按gb379方法測定。
(3)按gb511和gb260方法測定。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔相關(guān)法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除