順其自然的英文翻譯

　　相信大家都聽過這樣一句話，有一個群體，叫煙火人間，人生百態(tài)；有一種心境，叫順其自然。那么問題來了，你么知道“順其自然”用英語該怎么說？下面是小編幫大家整理的順其自然的英文翻譯，僅供參考，大家一起來看看吧。

　　順其自然的.英文：

　　run one's course

　　參考例句：

　　They just go with the flow.

　　他們只是順其自然。I didn't intend to be a teacher——I just drifted into it.

　　我并沒想過當老師——只是順其自然就當了。If you can go with the flow, you’ll find tranquillity.

　　如果你能順其自然，你就能找到安寧。run是什么意思：

　　n. 奔跑，跑步；旅行；趨勢

　　v. 跑步，奔跑；逃跑；參賽；行駛；運轉；（使）流動；管理

　　run the rapids.

　　沖過急流 Run (or Hold) with the hare and hunt (or run) with the hounds

　　兩面討好Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds

　　兩面討好one是什么意思：

　　num. 一；同一個、最重要的一個

　　det. 代替a或an，表示強調；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）

　　pron. 任何人；一個人；一個事物；其中的一個人

　　One, Taipei, one way.

　　臺北單程票一張。This one is not a spoof.

　　這個就不是開玩笑了。One and one make(s) two.

　　一加一等于二。 course是什么意思：

　　n. 過程；課程；方針；系列

　　a bobsleigh course

　　大雪橇滑道 It is not, of course, exhaustive

　　當然這是不夠詳盡的。In college, English is a required course and psychology is an elective course.

　　在大學里，英語是必修課而心理學是選修課。