描寫夏天的古詩及翻譯1

　　曉出凈慈寺送林子方

　　作者：楊萬里

　　畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。

　　接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。

　　詞句注釋

　�、艜猿觯禾�陽剛剛升起。凈慈寺：全名“凈慈報(bào)恩光孝禪寺”，與靈隱寺為杭州西湖南北山兩大著名佛寺。林子方：作者的朋友，官居直閣秘書。

　�、飘吘梗� 到底。六月中：六月中旬。

　�、撬臅r(shí)：春夏秋冬四個(gè)季節(jié)。在這里指六月以外的其他時(shí)節(jié)。同：相同。

　�、冉犹欤合衽c天空相接。無窮：無邊無際。無窮碧：因蓮葉面積很廣，似與天相接，故呈現(xiàn)無窮的碧綠。

　　⑸映日：日紅。別樣：宋代俗語，特別，不描寫夏天的古詩及翻譯樣。別樣紅：紅得特別出色。

　　白話譯文

　　六月里西湖的風(fēng)光景色到底和其他時(shí)節(jié)的不描寫夏天的古詩及翻譯樣：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍(lán)天相連接，描寫夏天的古詩及翻譯片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。

描寫夏天的古詩及翻譯2

　　小池

　　作者：楊萬里

　　泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

　　詩詞注釋

　　泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。

　　照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。

　　尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。

　　上頭：上面，頂端。為了押韻，“頭”不讀輕聲。

　　詩句譯文

　　泉眼悄然無聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流，樹陰倒映水面是喜愛晴天和風(fēng)的輕柔。

　　嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有描寫夏天的古詩及翻譯只調(diào)皮的`小蜻蜓立在它的上頭。

描寫夏天的古詩及翻譯3

　　采蓮令

　　作者：柳永

　　月華收，云淡霜天曙。西征客、此時(shí)情苦。翠娥執(zhí)手送臨歧，軋軋開朱戶。千嬌面、盈盈佇立，無言有淚，斷腸爭(zhēng)忍回顧。 描寫夏天的古詩及翻譯葉蘭舟，便恁急槳凌波去。貪行色、豈知離緒，萬般方寸，但飲恨，脈脈同誰語。更回首、重城不見，寒江天外，隱隱兩三煙樹。

　　作品注釋

　　月華收：指月亮落下，天氣將曉。

　　臨歧：岔路口。此指臨別。

　　軋軋：象聲詞，門軸轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。

　　爭(zhēng)忍：怎忍。

　　方寸：指心緒，心情。

　　脈脈：含情貌。

　　白話譯文

　　月亮已收起了光華，云淡淡的，地上有霜。天色已黎明。將遠(yuǎn)行**的人，此時(shí)心情最苦。美人兒緊握著我的手，為了送我上分別的岔路，她把朱紅的大門軋軋地打開。千嬌百媚的臉龐、婀娜輕盈的身姿，她久久地站著，沒有話，只流淚。我腸都要痛斷了，又怎么忍心回頭再看她描寫夏天的古詩及翻譯眼呢?

　　我乘坐的描寫夏天的古詩及翻譯葉扁舟，便如此急急地隨著水波去了。臨去前，我只顧準(zhǔn)備走，行色匆匆，哪知離別的心緒，會(huì)萬般千種地**心頭呢!我只得心懷怨恨，含情脈脈，這滿腹的話又能對(duì)誰去說呢?待到我再回過頭去時(shí)，重城已看不到了。寒颼颼的秋江上，唯見天外隱隱約約地有兩三株煙蒙蒙的遠(yuǎn)樹而已。

描寫夏天的古詩及翻譯3篇擴(kuò)展閱讀

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展1）

——描寫夏天的的古詩及賞析 (菁選3篇)

描寫夏天的的古詩及賞析1

　　宋-趙師秀

　　黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。

　　有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。

　　該詩寫的.是作者在一個(gè)風(fēng)雨交加的夏夜獨(dú)自期客的情景。

　　詩歌采用寫景寄情的寫法，表達(dá)了作者的內(nèi)心復(fù)雜的思想感情。

　　這是一首情景交融、清新雋永、耐人尋味的精妙小詩。

描寫夏天的的古詩及賞析2

　　宋-楊萬里

　　夜熱依然午熱同，開門小立月明中。

　　竹深樹密蟲鳴處，時(shí)有微涼不是風(fēng)。

　　全詩僅四句二十八字，該詩撇開了暑熱難耐的感受，而僅就"追涼"著墨，以淡淡的幾筆，勾勒出一幅夏夜追涼圖，表現(xiàn)了作者對(duì)大自然的無比熱愛。

描寫夏天的的古詩及賞析3

　　宋-秦觀

　　攜扙來追柳外涼，畫橋南畔倚胡床。

　　月明船笛參差起，風(fēng)定池蓮自在香。

　　這首詩的首句就點(diǎn)明題意:"攜杖來追柳外涼。"

　　人們看到的，是作者攜杖出戶，來到柳外追尋清涼世界的情景。

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展2）

——描寫夏天的古詩及作者 (菁選2篇)

描寫夏天的古詩及作者1

　　《喜晴》

　　宋·范成大

　　窗間梅熟落蒂，墻下筍成出林。

　　連雨不知春去，一晴方覺夏深。

　　《三月晦日偶題》

　　宋·秦觀

　　節(jié)物相催各自新，癡心兒女挽留春。

　　芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人。

　　《仲夏》

　　唐·樊旬

　　江南仲夏天，時(shí)雨下如川。

　　盧桔垂金彈，甘蕉吐白蓮。

　　《聞蟬》

　　唐·耒鵠

　　綠槐影里一聲新，霧薄風(fēng)輕力未勻。

　　莫道聞時(shí)總惆悵，有愁人有不愁人。

　　《夏日六言》

　　宋·陸游

　　溪漲清風(fēng)拂面，月落繁星滿天。

　　數(shù)只船橫浦口，一聲笛起山前。

　　《山亭夏日》

　　唐·高駢

　　綠樹濃陰夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。

　　水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。

　　《小池》

　　宋·楊萬里

　　泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

　　《四時(shí)田園雜興》

　　宋·范成大

　　梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。

　　日長(zhǎng)籬落無人過，唯有蜻蜓蛺蝶飛。

　　《夏日對(duì)雨》

　　唐·裴度

　　登樓逃盛夏，萬象正埃塵。

　　對(duì)面雷嗔樹，當(dāng)街雨趁人。

　　檐疏蛛網(wǎng)重，地濕燕泥新。

　　吟罷清風(fēng)起，荷香滿四鄰。

　　《夏日南亭懷辛大》

　　唐·孟浩然

　　山光忽西落，池月漸東上。

　　散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。

　　荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。

　　欲取鳴琴彈，恨無知音賞。

　　感此懷故人，中宵芝勞夢(mèng)想。

　　《始夏南園思舊里》

　　唐·韋應(yīng)物

　　夏首云物變，雨余草木繁。

　　池荷初帖水，林花已掃園。

　　縈叢蝶尚亂，依閣鳥猶喧。

　　對(duì)此殘芳月，憶在漢陵原。

　　《夏意》

　　宋·蘇舜欽

　　別院深深夏簟清，石榴花開透簾明。

　　樹陰滿地日當(dāng)午，夢(mèng)覺流鶯時(shí)一聲。

　　《客中初夏》

　　宋·司馬光

　　四月清和雨乍晴，南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。

　　更無柳絮因風(fēng)起，惟有葵花向日傾。

　　《鷓鴣天》

　　宋·蘇軾

　　林?jǐn)嗌矫髦耠[墻，亂蟬衰草小池塘。

　　翻空白鳥時(shí)時(shí)見，照水紅蕖細(xì)細(xì)香。

　　村舍外，古城旁，杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽。

　　殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日涼。

　　《幽居初夏》

　　宋·陸游

　　湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。

　　水滿有時(shí)觀下鷺，草深無處不鳴蛙。

　　籜龍已過頭番筍，木筆初開第一花。

　　嘆息老來交舊盡，睡余誰共午甌茶?

　　《夏吟》

　　宋·戴石屏

　　乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半晴陰。

　　東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹金。

　　《夏景》

　　明·朱瞻基

　　景雨初過爽氣清，玉波蕩漾畫橋*。

　　穿簾小燕雙雙好，泛水閑鷗個(gè)個(gè)輕。

　　《曲院風(fēng)荷》

　　清·陳璨

　　****香滿湖，紅衣綠扇映清波。

　　木蘭舟上如花女，采得蓮房愛子多。

　　《所見》

　　清·袁枚

　　牧童騎黃牛，歌聲振林樾。

　　意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。

　　《夏雨后題青荷蘭若》

　　唐·施肩吾

　　僧舍清涼竹樹新，初經(jīng)一雨洗諸塵。

　　微風(fēng)忽起吹蓮葉，青玉盤中瀉水銀。

　　《西江月·夜行黃沙道中》

　　宋·辛棄疾

　　明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。

　　稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。

　　七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。

　　舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。

描寫夏天的古詩及作者2

　　曉出凈慈寺送林子方

　　「宋」楊萬里

　　畢竟西湖六月中，

　　風(fēng)光不與四時(shí)同。

　　接天蓮葉無窮碧，

　　映日荷花別樣紅。

　　小池

　　楊萬里

　　泉眼無聲惜細(xì)流，

　　樹陰照水愛晴柔。

　　小荷才露尖尖角，

　　早有蜻蜓立上頭。

　　四時(shí)田園雜興

　　「宋」范成大

　　梅子金黃杏子肥，

　　麥花雪白菜花稀。

　　日長(zhǎng)籬落無人過，

　　唯有蜻蜓蛺蝶飛。

　　晚晴

　　作者：李商隱年代：唐朝

　　深居俯夾城，春去夏猶清。

　　天意憐幽草，人間重晚晴。

　　并添高閣迥，微注小窗明。

　　越鳥巢乾后，歸飛體更輕。

　　夏日對(duì)雨

　　作者：裴度年代：唐朝

　　登樓逃盛夏，萬象正埃塵。

　　對(duì)面雷嗔樹，當(dāng)街雨趁人。

　　檐疏蛛網(wǎng)重，地濕燕泥新。

　　吟罷清風(fēng)起，荷香滿四鄰。

　　夏日南亭懷辛大

　　作者：孟浩然年代：唐朝

　　山光忽西落，池月漸東上。

　　散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。

　　荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。

　　欲取鳴琴彈，恨無知音賞。

　　感此懷故人，中宵芝勞夢(mèng)想。

　　初夏且幽莊

　　作者：盧照鄰年代：唐朝

　　伺有高蹤客，耿介坐幽莊。

　　卞哩人事少，風(fēng)煙鳥路長(zhǎng)。

　　瀑水含秋氣，垂藤引夏涼。

　　苗深全覆隴，荷上半徑塘。

　　釣諸青鬼沒，才田白鴛翔。

　　知君振奇藻，還嗣海隅芳。

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展3）

——描寫夏天的古詩及賞析 (菁選2篇)

描寫夏天的古詩及賞析1

　　朝代：宋朝|作者：戴復(fù)古

　　乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半陰晴。

　　東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹金。

　　譯文

　　小鴨在池塘中或淺或深的水里嬉戲，梅子已經(jīng)成熟了，天氣半晴半陰。在這宜人的天氣里，邀約一些朋友，載酒宴游了東園又游西園。風(fēng)景如畫，心情格外舒暢，盡情豪飲，有人已經(jīng)醉醺醺了。園子里的枇杷果實(shí)累累，像金子一樣垂掛在樹上，正好都摘下來供酒后品嘗。

　　注釋

　　1、題原作“初夏”，作者原作“戴石屏”，據(jù)《宋詩鈔·東皋集》改。

　　2、乳鴨：剛孵出不久的小鴨。

　　3、枇杷：植物名，果實(shí)球形，成熟時(shí)呈金黃色。味甜，可食。

　　賞析

　　《初夏游張園》屬于田園詩，色調(diào)明麗，氣氛熱烈，意境優(yōu)美，生活氣息濃郁。這首詩寫的是江南初夏時(shí)人們宴飲園林的生活情景。

　　題日“游”字，自然點(diǎn)出了詩人賞心悅目、情致勃勃的感受；張園的風(fēng)光奪目生輝，引人入勝�！叭轼啞痹跁r(shí)深時(shí)淺的水中戲游，“熟梅天氣”似陰似晴，在詩人的眼里都是那樣的富有情趣，增添了無限的游興。詩中“半”字用得精妙，狀寫天氣忽陰忽晴、變幻莫測(cè)的特點(diǎn)，至為準(zhǔn)確；同時(shí)也傳達(dá)了詩人的內(nèi)心感受，迷離恍惚，朦朦朧朧；一樹一樹的梅子，熟透了，紅褐色，碩大果．樣子很是令人垂涎。

　　春末夏初，梅雨季節(jié)，江南的天氣似陰還晴，變幻不定，那些機(jī)靈活潑的小鴨，成群結(jié)隊(duì)，爭(zhēng)先恐后地跳下水塘，不管水深水淺，**自在游樂。池塘清波粼粼之上，游動(dòng)著一個(gè)個(gè)淘氣調(diào)皮的小精靈，池塘似陰似晴的上空回蕩著嘎嘎歡叫的聲音，好一派歡快、熱鬧的景象。詩人被張園的風(fēng)光陶醉了。

　　詩歌前兩句里，通過“乳鴨”、“熟梅”等景物，逼真地描繪了初夏的景致，讀后使人感到真實(shí)生動(dòng)。

　　一個(gè)“醉”字不僅狀寫果農(nóng)歡飲至醉的情態(tài)，更折射出人們幸福快樂的心情；他們熱愛生活，熱愛家鄉(xiāng)，他們勤勞能干，經(jīng)營自己的生活，有滋有味，有聲有色；焉能不醉?同時(shí)從讀者、詩人這個(gè)角度來看，這個(gè)“醉”字，其實(shí)也流露出詩人、讀者深深地被果園的氣氛所感染，滿心歡喜、無比幸福的感覺�！耙粯浣稹边@種表達(dá)屬于超常搭配，本來是一樹枇杷，顆顆飽滿，金黃燦爛，耀眼生輝，令人垂涎，詩人形象描繪為“一樹金”，給人的感覺就是一樹金子，一樹豐收，一樹歡悅；快樂灑在枇杷樹上，歡笑回蕩在果園上空，果農(nóng)們歡天喜地，心花怒放啊!他們用最樸素的方式來表達(dá)自己的滿足和幸福。

　　詩歌三、四兩句就描寫了果農(nóng)豐收歡樂的生活情景。每一座果園都在慶賀豐收，那滿樹金黃色的枇杷，帶給果農(nóng)無限歡樂。年成好，果園豐收，理當(dāng)慶賀，偌大園子，到處是歡笑的聲音，到處是陶醉的笑容。

　　豐收的喜悅、生活的富足是詩歌要表現(xiàn)的主題，這首《初夏游張園》，詩人用心用情，用歡樂、用幸福感染和陶醉讀者。

描寫夏天的古詩及賞析2

　　朝代：宋朝|作者：朱淑真

　　竹搖清影罩幽窗，兩兩時(shí)禽噪夕陽。

　　謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長(zhǎng)。

　　翻譯/譯文

　　竹子在微風(fēng)中將清雅的影子籠罩在幽靜的窗戶上，成雙成對(duì)的鳥兒正在夕陽下盡情地喧噪鳴叫。在這海棠花凋謝、柳絮飛盡的初夏，只覺炎熱的天氣世人感到乏困，白晝也開始變得漫長(zhǎng)。

　　注釋

　�、僬钟拇埃褐裼盎\罩而使窗前幽暗。

　　②兩兩：成雙作對(duì)的。

　　③時(shí)禽：泛指應(yīng)時(shí)的雀鳥。

　　④噪：聒噪、吵擾。

　�、葜x卻：凋謝、謝掉。

　�、扌酰毫�絮。

　�、呃�人天氣：指初夏使人慵懶的氣候。

　　⑧日初長(zhǎng)：白晝開始變長(zhǎng)了。

　　賞析/鑒賞

　　這首是描繪了春末夏初的景象，同時(shí)也借景抒發(fā)了詩人郁郁寡歡的心情；前兩句有靜有動(dòng)，表態(tài)中的“清影”和“幽窗”動(dòng)態(tài)中的“竹搖”和“鳥噪”，真是繪聲繪色。后兩句將前句中的煩躁情緒進(jìn)一步深化，初夏時(shí)分海棠花寫了，柳絮也飛盡了，白天越來越長(zhǎng)了，實(shí)在給人一種“困人”的感覺。全詩寄情緒于景物，淡淡幾筆，卻極具感染力。

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展4）

——古詩原文、翻譯及賞析5篇

古詩原文、翻譯及賞析1

　　原文

　　綿

　　綿綿瓜瓞。民之初生，自土沮漆。古公亶父，陶復(fù)陶冗，未有家室。

　　古公亶父，來朝走馬。率西水滸，至于岐下。爰及姜女，聿來胥宇。

　　周原膴々，堇荼如飴。爰始爰謀，爰契我龜，曰止曰時(shí)，筑室于茲。

　　乃慰乃止，乃左乃右，乃疆乃理，乃宣乃畝。自西徂東，周爰執(zhí)事。

　　乃召司空，乃召司徒，俾立室家。其繩則直，縮版以載，作廟翼翼。

　　捄之陾，度之薨薨，筑之登登，削屢馮馮。百堵皆興，鼛鼓弗勝。

　　乃立皋門，皋門有伉。乃立應(yīng)門，應(yīng)門將將。乃立冢土，戎丑攸行。

　　肆不殄厥慍，亦不隕厥問。柞棫拔矣，行道兌矣�；煲尿D矣，維其喙矣！

　　虞芮質(zhì)厥成，文王蹶厥生。予曰有疏附，予曰有先后。予曰有奔奏，予曰有御侮！

　　譯文

　　拖拖拉拉，大瓜連小瓜，當(dāng)初我們周族，杜水沮漆是老家。古公亶父，把山洞來挖，把地洞來打，那時(shí)候沒把房子搭。

　　古公亶父，早晨趕著他的馬，順著西水岸，來到**下。和他的姜氏夫人，來找地方重安家。

　　周原土地真肥美，堇菜苦菜都像糖。大伙兒有了商量，神的主張刻在龜板上，說的是：“停下”、“立刻”，“就在這兒蓋起房�！�

　　住下來，心安穩(wěn)，或左或右把地分，經(jīng)營田畝劃疆界，挖溝泄水修田塍。從西到東南到北，人人干活都有份。（塍：音成chéng）

　　叫來了司空，叫來了司徒，吩咐他們?cè)旆课�。拉緊繩子吊直線，幫上木板栽木樁。造一座莊嚴(yán)的大廟宇。

　　盛起土來滿滿裝，填起土來轟轟響。登登登是搗土，憑憑憑是削墻。百堵墻同時(shí)筑起，擂大鼓聽不見響。

　　立起王都的郭門，那是多么雄偉。立起王宮的正門，又是多么壯美。大社壇也建立起來，開出抗敵的**。

　　對(duì)敵的憤怒不曾消除，民族的聲望依然保住。拔去了柞樹和棫樹，打通了往來的道路。混夷望風(fēng)奔逃，他們嘗到了痛苦。

　　虞芮的爭(zhēng)吵要我們來評(píng)，文王感動(dòng)了他們的天性。我們有臣僚宣**團(tuán)結(jié)百勝；我們有臣僚在前后保扶我君；我們有臣僚睦鄰邦奔走四境；我們有臣僚保疆土抵抗侵凌。

　　賞析

　　這是周人記述其祖先古公亶父事跡的詩。周民族的強(qiáng)大始于姬昌時(shí)，而基礎(chǔ)的奠定由于古公亶父。本詩前八章寫亶父遷國開基的功業(yè)，從遷歧、授田、筑室直寫到驅(qū)逐混夷。末章寫姬昌時(shí)代君明臣賢，能繼承亶父的遺烈。

古詩原文、翻譯及賞析2

　　原文

　　瑤池

　　朝代：唐朝

　　作者：李商隱

　　瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動(dòng)地哀。

　　八駿日行三萬里，穆王何事不重來。

　　譯文

　　西王母在瑤池上把綺窗打開；

　　只聽得黃竹歌聲音動(dòng)地悲哀。

　　八駿神馬的車子日行三萬里；

　　周穆王為了何事違約不再來。

　　賞析：

　　晚唐迷信神仙之風(fēng)極盛，最高**者尤最，好幾個(gè)**因服丹藥妄求長(zhǎng)生而喪命。這首詩是借周穆王西游遇仙人西王母的神話，加以生發(fā)，譏刺**求仙的虛妄。全詩虛構(gòu)了西王母盼不到周穆王重來，暗示穆王已故的故事情節(jié)，顯示了求仙妄想與**不可避免的對(duì)立。詩人不作正面議論，而卻以西王母心中的疑問作詰。構(gòu)思巧妙，用心良苦，諷刺辛竦，韻味無窮。

古詩原文、翻譯及賞析3

　　原文：

　　春曉

　　春眠不覺曉，處處聞啼鳥。

　　夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。

　　譯文

　　春日里貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？

　　賞析

　　《春曉》是一首惜春詩，看似極為口語化，卻既有悠美的韻致，行文又跌宕起伏。作者以“不知——知；知——不 知”的句式，將春天的景物展現(xiàn)給讀者。不知清晨，但是卻知道報(bào)曉的鳥兒鳴叫；知道春風(fēng)春雨的光顧，卻不知道落英多少。詩人就是這樣在反復(fù)周折的句式中來描寫大好春光的。全詩以清新活潑、明朗暢曉的語言來描寫春天的秀麗景色，抒發(fā)詩人內(nèi)心萌發(fā)的深厚春意，墨淡而意濃，景美而情切，并且給人留下鳥啼無意，而落花有情的不盡韻味。

古詩原文、翻譯及賞析4

　　原文

　　游蘭溪/游沙湖

　　黃州東南三十里為沙湖，亦曰螺師店。

　　予買田其間，因往相田得疾。

　　聞麻橋人龐安常善醫(yī)而聾。

　　遂往求療。

　　安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數(shù)字，輒深了人意。

　　余戲之曰：“余以手為口，君以眼為耳，皆一時(shí)異人也。

　　”疾愈，與之同游清泉寺。

　　寺在蘄水郭門外二里許。

　　有王逸少洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流。

　　余作歌云：“山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。

　　誰道人生無再少？

　　君看流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。

　　”是日劇飲而歸。

　　譯文：

　　離黃州東南三十里是沙湖，又叫螺螄店。我在那里買了田地，因?yàn)槿タ刺�，得了病。聽說麻橋人龐安常會(huì)看病，是個(gè)聾子。就去他那里看病。龐安常雖然耳朵聾，可是聰明超過一般人。我用紙寫字給他看，寫不了幾個(gè)，他就能夠深刻地懂得我的意思。我和他開玩笑說：“我用手當(dāng)嘴巴，你用眼當(dāng)耳朵，我倆都是一時(shí)奇異的人�！辈『弥�后，我和他一同去游覽清泉寺。寺在蘄水縣城外兩里左右。那里有個(gè)王羲之的洗筆池，池水很香很甜，下方靠近蘭溪，溪水倒向西流。我因此作了一首詩歌：

　　山下蘭芽?jī)�，短短的，浸在溪水里�?/p>

　　松林里沙子路上好干凈，沒有污泥。

　　傍晚的雨瀟瀟下，子規(guī)鳥正在鳴啼。

　　誰說人老了就不可能再青春年少呢？

　　請(qǐng)你看看那蘭溪水吧，還能流向西，

　　莫傷悲，白發(fā)老人還能作報(bào)曉的雞。

　　這一天，我們開懷暢飲才回去。

　　賞析：

　　《游蘭溪》是一篇山水游記，又是記人之作。記游而記人，記人而及己。這中間，龐安常是個(gè)關(guān)鍵人物，作者是從龐安常與“我”同“異”的角度來寫人的，“異”是關(guān)鍵之關(guān)鍵。作者去蘭溪，原本不是去游山玩水，欣賞名勝古跡，他是去看田的。一個(gè)風(fēng)云人物，不“處廟堂之高”，反倒跑到那窮鄉(xiāng)僻壤去看田。

　　公元1080年（宋神宗元豐三年二月），蘇軾因?yàn)跖_(tái)詩案貶為黃州團(tuán)練副使，可是“不得簽書公文”。只有“無案牘之勞形”。這一走就走病了，三十多里地，他一介文弱書生，經(jīng)不起寒暑的**、田間之苦，何況還有心病。

　　他沒有朝廷太醫(yī)院供候，只好去找鄉(xiāng)村的“赤腳醫(yī)生”。有一醫(yī)術(shù)高明的人叫龐安常，是個(gè)聾子。作者不去寫見面寒暄，也無法寫他望聞問切，只是抓住“聾”這個(gè)特征來下筆。自己只能“以紙畫字”來表達(dá)內(nèi)心的想法，而龐安常只能“以眼為耳”來向你了解病情�？墒沁�沒有寫上幾個(gè)字，龐安常醫(yī)生卻能深刻地懂得人的意思，真是聰明絕頂。

　　專程去看田，卻不寫田。不光是急著看病，何病、何藥等也均沒有寫，由此引出龐安常，徑直把龐安�！耙匝蹫槎�”的怪異特寫在讀者面前。

　　在一個(gè)有生理缺陷的人面前戲言說笑，不怕忌諱。從后文同游來看，他們是心心相印的好朋友�？此浦C謔，其實(shí)也是在寫他自己，實(shí)在寄寓了很深的感嘆。聾子龐安�！耙匝蹫槎�”，成一方巧手神醫(yī)；而詩人“以手為口”，是一代詩文絕佳的士子。安常“穎悟絕人”，卻隱居鄉(xiāng)間，權(quán)充一名村醫(yī)；自己也因詩文得禍，貶居僻遠(yuǎn)。而又自居“異人”，可見作者開朗詼諧、活潑風(fēng)趣與樂觀自信的性情。得這樣一位同病相憐、眼明心慧而又一派天然之能人，早已把自己的病放到了一邊，直接寫他們?cè)谒�病好過后同游清泉寺。

　　前者以文敘事，說得簡(jiǎn)潔、生動(dòng)，三言兩語便勾勒出一“穎悟絕人”的“異人”形象。后者以詞說理，前片寫景，畫出暮春村野景象；后片純作議論，且一反前人舊說，耐人尋味，而用語形象，能引人思。

　　清泉寺還與一位才異之人相關(guān)，就是東晉著名書法家王羲之，惟此三人（王、龐、蘇）都是異常之人。白居易《醉歌示妓人商玲瓏》詩借“黃雞催曉”嘆時(shí)光易逝、人生易老，而蘇軾卻反其意而用之唱《浣溪沙》詞，這是一種從容自信、曠達(dá)樂觀的人生豪情，最后一起暢飲而后歸。這種人生情懷也使本文具有了一種超然灑脫的韻致。

古詩原文、翻譯及賞析5

　　原文

　　童趣

　　[清代]沈復(fù)

　　余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫，見藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。

　　夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱快。

　　余常于土墻凹凸處，花臺(tái)小草叢雜處，蹲其身，使與臺(tái)齊；定神細(xì)視，以叢草為林，以蟲蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為壑，神游其中，怡然自得。

　　一日，見二蟲斗草間，觀之，興正濃，忽有龐然大物，拔山倒樹而來，蓋一癩**，舌一吐而二蟲盡為所吞。余年幼，方出神，不覺呀然一驚。神定，捉蝦蟆，鞭數(shù)十，驅(qū)之別院。

　　譯文

　　我回想小的時(shí)候，能夠張大眼睛對(duì)著太陽，能看清最細(xì)微的東西。我看見細(xì)小的東西，一定會(huì)去仔細(xì)地觀察它的紋理，因此常有超出事物本身的樂趣。

　　夏天蚊子的叫聲像打雷一樣，我把它們比作群鶴在空中飛舞，心里這么想，那成千成百的蚊子果然都變成仙鶴了；我抬著頭看它們，脖頸都為此而變得僵硬了。我又將幾只蚊子留在素帳中，用煙慢慢地噴過去，讓它們?cè)跓熿F中飛著叫著，我把它當(dāng)做一幅青云白鶴的景觀，果然就像鶴唳云端一樣，我為這景象高興地拍手叫好。

　　我常在土墻高低不*的地方，在花臺(tái)雜草叢生的地方，蹲下身子，使自己和花臺(tái)相*，聚精會(huì)神地觀察，把草叢當(dāng)做樹林，把蟲子、**當(dāng)做野獸，把土塊凸出部分當(dāng)做山丘，凹陷的部分當(dāng)做山谷，全神貫注地沉浸在想象之中，心情愉悅自覺是一種滿足。

　　有一天，我看見兩只小蟲在草間相斗，蹲下來觀察它們，興趣正濃厚，忽然有個(gè)極大的家伙，掀翻山壓倒樹而來了，原來是一只癩**，舌頭一吐，兩只蟲子全被它吃掉了。我那時(shí)年紀(jì)很小，正看得出神，不禁‘呀’的一聲驚叫起來。待到神情安定下來，捉住癩**，鞭打了幾十下，把它驅(qū)趕到別的院子里去了。

　　賞析：

　　全文可分為兩部分。第一段為第一部分，總寫童年視覺敏銳，喜歡細(xì)致地觀察事物，常有意想不到的樂趣。第二段至篇末為第二部分，具體寫童年觀察景物的奇趣。這篇散文表現(xiàn)了作者兒時(shí)富于想象、幻想的一段趣事，文字樸素自然，情感真摯，語言生動(dòng)。

　　第一部分（第1段），總寫童年視覺敏銳，喜歡細(xì)致地觀察事物，常有意想不到的樂趣。“能張目對(duì)日，明察秋毫”，既反映小孩子視覺敏銳，又表現(xiàn)出孩子的稚氣、天真。“見藐小之物，必細(xì)察其紋理”，說明作者小時(shí)候善于細(xì)致地觀察細(xì)小事物，看到細(xì)微的事物中那些別人所不能看到的妙處，產(chǎn)生超然物外的樂趣。

　　第二部分（第2段至篇末），具體寫童年觀察景物的奇趣。

　　先寫夏天觀察蚊飛的樂趣�！跋奈贸衫住笔强鋸堄质潜扔�，這里則是“我”從蚊群嗡嗡的聲音與悶雷聲相似的特點(diǎn)聯(lián)想到雷聲。而把蚊比作鶴，也是蚊子的體形、長(zhǎng)足與鶴相像，這是孩子們的聯(lián)想。這些聯(lián)想不但照應(yīng)了第一部分的“明察秋毫，見藐小之物，必細(xì)‘察其紋理’”，同時(shí)也為下文作了鋪墊�！靶闹�所向，則或千或百，果然鶴也”，心里這樣想，眼前就果然出現(xiàn)了群鶴飛舞的景觀。這是在前文聯(lián)想基礎(chǔ)上的想象，這正是“物外之趣”。而“留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱快”，又是“我”創(chuàng)造性的聯(lián)想和想象，進(jìn)一步體現(xiàn)了物外之趣。同時(shí)也反映了“我”的知識(shí)豐富，但活動(dòng)范圍狹小，沒有機(jī)會(huì)和條件接觸“青云白鶴”的實(shí)景，靠著豐富的想像仍然可以領(lǐng)略到書本上圖畫上所描繪的“青云白鶴”的實(shí)景。再寫“我”觀察土墻、花臺(tái)和小蟲爭(zhēng)斗的樂趣。這里寫“我”觀察花臺(tái)草木，“以叢草為林，以蟲蚊為獸”神游其中，仍是表現(xiàn)“物外之趣”的。而觀蟲斗、驅(qū)蝦蟆的故事，不但緊扣“趣”字，說明“我”觀察入神，而且還能表現(xiàn)“我”的真正可愛，天真無邪。

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展5）

——描寫夏天景色的古詩詩句 (菁選3篇)

描寫夏天景色的古詩詩句1

　　綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔盛一院香

　　水晶簾：形容映入水中的樓臺(tái)倒影象水晶的簾子一樣晶瑩明澈。

　　唐·高駢《山亭夏日》

　　墻頭雨細(xì)垂纖草，水面風(fēng)回聚落花

　　唐·張蠙《夏日題老將林亭》

　　晴日暖風(fēng)生麥氣，綠陰幽草勝花時(shí)

　　麥氣：麥?zhǔn)諘r(shí)的氣息�；〞r(shí)：花開之時(shí)。

　　宋·王安石《初夏即事》

　　芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人

　　芳菲：芳香的花草�？扇耍汉先诵囊狻�

　　宋·秦觀《三月晦日偶題》

　　風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓

　　嘉樹：樹的美稱。意謂雛鶯在和風(fēng)中長(zhǎng)大了，充足的雨水催肥了梅子，正午，樹下形成了清涼的'圓形樹陰。

　　宋·周邦彥《滿庭芳·夏景》

　　過雨荷花滿院香，沈李浮瓜冰雪涼

　　沈李浮瓜：瓜果浸于寒水之中。

　　宋·李重元《憶王孫·夏詞》

　　困人天氣日初長(zhǎng)

　　宋·朱淑真《即景》：“謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長(zhǎng)�！�

　　日長(zhǎng)籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛

　　宋·范成大《四時(shí)田園雜興》

　　清風(fēng)破暑連三日

　　元·王揮《過沙溝店》

　　黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙

　　宋·趙師秀《有約》：“黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花�！�

　　紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新

　　紅紫：泛指各色花朵。

　　宋·陸游《初夏絕句》：“紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新。夾路桑麻行不盡，始知身是太*人�！辟�

　　四月維夏，六月徂暑

　　徂：開始。《詩經(jīng)·小雅·四月》

　　首夏猶清和，芳草亦未歇

　　首夏：孟夏，農(nóng)歷四月。歇：盛及而衰。

　　南朝宋·謝靈運(yùn)《游赤石進(jìn)帆�！�

　　麗景燭春余，清陰澄夏首

　　春余：春末。夏首：夏初。

　　南朝梁·王僧儒《侍宴》

　　麥隨風(fēng)里熟，梅逐雨中黃

　　北周·庾信《奉和夏日應(yīng)令》

　　山光忽西落，池月漸東上。散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞

　　寫夏季傍晚日落、月上、乘涼之景。

　　唐·孟浩然《夏日南亭懷辛大》

　　小池殘暑退，高樹早涼歸

　　唐·沈佺期《夏晚寓直省中》

　　仲夏苦夜短，開軒納微涼

　　軒：窗。

　　唐·杜甫《夏夜嘆》

　　綠陰生晝靜，孤花表春余

　　孤花：一枝花。春余：春天剩余之景，時(shí)已至初夏。

　　唐·韋應(yīng)物《游開元精舍》

　　殘?jiān)剖障氖�，新雨帶秋�?/p>

　　嵐：霧氣。

　　唐·岑參《水亭送華陰王少府還縣》

　　夏半陰氣始，淅然云景秋

　　夏半：夏季過半，農(nóng)歷五月半后。淅：風(fēng)吹拂的樣子。

　　唐·韓愈《送劉師服》

　　殘暑蟬催盡，新秋雁帶來

　　唐·白居易《宴散》

　　江南孟夏天，慈竹筍如編。蜃氣為樓閣，蛙聲作管弦

　　孟夏：初夏，指農(nóng)歷四月。慈竹：竹名，亦稱子母竹。如編：象編排起來一樣。蜃氣：古人以為蜃（大蛤）吹氣可成樓閣虛景，實(shí)際是光線穿過不同密度的空氣，經(jīng)過折射，把遠(yuǎn)景顯現(xiàn)在空中的一種幻影，也稱為海市蜃樓。管弦：形容蛙的鳴叫象奏樂一樣。

　　唐·賈弇《孟夏》

　　巖溜噴空晴似雨，林蘿礙日夏多寒

　　巖溜句：巖上的泉水瀑布，凌空進(jìn)發(fā)，一片云煙，象是晴天掛起一幅雨簾。林蘿句：林間藤蘿纏繞，濃蔭蔽日，使人在盛夏感到?jīng)鲆狻?/p>

　　唐·方干《題報(bào)恩寺上方》

描寫夏天景色的古詩詩句2

　　1、稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片�！�—辛棄疾《西江月》

　　2、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭�！�—楊萬里《小池》

　　3、明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬�！�—辛棄疾《西江月》

　　4、綠樹濃陰夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘�！�—高駢《山亭夏日》

　　5、簌簌衣巾落棗花，村南村北響繅車�！�—蘇軾《浣溪沙》

　　6、興盡晚回舟，誤入藕花深處�！�—李清照《如夢(mèng)令》

　　7、荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開�！�—王昌齡《采蓮曲》

　　8、垂縷飲清露，流響出疏桐�！�—虞世南《蟬》

描寫夏天景色的古詩詩句3

　　綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔盛一院香

　　水晶簾：形容映入水中的樓臺(tái)倒影象水晶的簾子一樣晶瑩明澈。

　　唐·高駢《山亭夏日》

　　墻頭雨細(xì)垂纖草，水面風(fēng)回聚落花

　　唐·張蠙《夏日題老將林亭》

　　晴日暖風(fēng)生麥氣，綠陰幽草勝花時(shí)

　　麥氣：麥?zhǔn)諘r(shí)的氣息�；〞r(shí)：花開之時(shí)。

　　宋·王安石《初夏即事》

　　芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人

　　芳菲：芳香的花草�？扇耍汉先诵囊�。

　　宋·秦觀《三月晦日偶題》

　　風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓

　　嘉樹：樹的美稱。意謂雛鶯在和風(fēng)中長(zhǎng)大了，充足的雨水催肥了梅子，正午，樹下形成了清涼的圓形樹陰。

　　宋·周邦彥《滿庭芳·夏景》

　　過雨荷花滿院香，沈李浮瓜冰雪涼

　　沈李浮瓜：瓜果浸于寒水之中。

　　宋·李重元《憶王孫·夏詞》

　　困人天氣日初長(zhǎng)

　　宋·朱淑真《即景》：“謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長(zhǎng)。”

　　日長(zhǎng)籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛

　　宋·范成大《四時(shí)田園雜興》

　　清風(fēng)破暑連三日

　　元·王揮《過沙溝店》

　　黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙

　　宋·趙師秀《有約》：“黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花�！�

　　紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新

　　紅紫：泛指各色花朵。

　　宋·陸游《初夏絕句》：“紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新。夾路桑麻行不盡，始知身是太*人�！辟�

　　四月維夏，六月徂暑

　　徂：開始�！对娊�(jīng)·小雅·四月》

　　首夏猶清和，芳草亦未歇

　　首夏：孟夏，農(nóng)歷四月。歇：盛及而衰。

　　南朝宋·謝靈運(yùn)《游赤石進(jìn)帆�！�

　　麗景燭春余，清陰澄夏首

　　春余：春末。夏首：夏初。

　　南朝梁·王僧儒《侍宴》

　　麥隨風(fēng)里熟，梅逐雨中黃

　　北周·庾信《奉和夏日應(yīng)令》

　　山光忽西落，池月漸東上。散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞

　　寫夏季傍晚日落、月上、乘涼之景。

　　唐·孟浩然《夏日南亭懷辛大》

　　小池殘暑退，高樹早涼歸

　　唐·沈佺期《夏晚寓直省中》

　　仲夏苦夜短，開軒納微涼

　　軒：窗。

　　唐·杜甫《夏夜嘆》

　　綠陰生晝靜，孤花表春余

　　孤花：一枝花。春余：春天剩余之景，時(shí)已至初夏。

　　唐·韋應(yīng)物《游開元精舍》

　　殘?jiān)剖障氖睿�新雨帶秋�?/p>

　　嵐：霧氣。

　　唐·岑參《水亭送華陰王少府還縣》

　　夏半陰氣始，淅然云景秋

　　夏半：夏季過半，農(nóng)歷五月半后。淅：風(fēng)吹拂的樣子。

　　唐·韓愈《送劉師服》

　　殘暑蟬催盡，新秋雁帶來

　　唐·白居易《宴散》

　　江南孟夏天，慈竹筍如編。蜃氣為樓閣，蛙聲作管弦

　　孟夏：初夏，指農(nóng)歷四月。慈竹：竹名，亦稱子母竹。如編：象編排起來一樣。蜃氣：古人以為蜃（大蛤）吹氣可成樓閣虛景，實(shí)際是光線穿過不同密度的空氣，經(jīng)過折射，把遠(yuǎn)景顯現(xiàn)在空中的一種幻影，也稱為海市蜃樓。管弦：形容蛙的鳴叫象奏樂一樣。

　　唐·賈弇《孟夏》

　　巖溜噴空晴似雨，林蘿礙日夏多寒

　　巖溜句：巖上的泉水瀑布，凌空進(jìn)發(fā)，一片云煙，象是晴天掛起一幅雨簾。林蘿句：林間藤蘿纏繞，濃蔭蔽日，使人在盛夏感到?jīng)鲆狻?/p>

　　唐·方干《題報(bào)恩寺上方》

描寫夏天的古詩及翻譯3篇（擴(kuò)展6）

——描寫夏天的古詩名句

描寫夏天的古詩名句1

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。____楊萬里《小池》

　　水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。____高駢《山亭夏日》

　　接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。____楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》

　　柳庭風(fēng)靜人眠晝，晝眠人靜風(fēng)庭柳。____蘇軾《菩薩蠻·回文夏閨怨》

　　稻花香里說豐年。聽取蛙聲一片。____辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》

　　欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。____蘇軾《飲湖上初晴后雨二首·其二》

　　清風(fēng)明月無人管，并作南樓一味涼。____黃庭堅(jiān)《鄂州南樓書事》

　　漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。____王維《積雨輞川莊作 / 秋歸輞川莊作》

　　連雨不知春去，一晴方覺夏深。____范成大《喜晴》

　　梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。____楊萬里《閑居初夏午睡起》

　　黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。____趙師秀《約客 / 有約》

　　綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。____高駢《山亭夏日》

　　一夜雨聲涼到夢(mèng)，萬荷葉上送秋來。____陳文述《夏日雜詩》

　　紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)。____蔡確《夏日登車蓋亭》