生活中常用的葡萄牙語1

　　1. how / como 怎樣

　　a. Como vai você? 你好嗎?

　　b. Como se soletra? 怎樣拼寫啊?

　　c. Como é que eu chego na rodoviária? 我怎樣才能到達汽車站?

　　2. said / disse, disseram 說過

　　a. Ela disse que viria sozinha. 她說她會一個人來

　　b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說他也有同感

　　c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說你會被聘用的'.

　　3. said / disse, disseram 說過

　　a. Ela disse que viria sozinha. 她說她會一個人來

　　b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說他也有同感

　　c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說你會被聘用的.

　　4. each / cada

　　a. Eles custaram 10 dólares cada. (他們)每個值10美金.

　　b. Cada dia traz seus próprios desafios. 每天都帶來自己的挑戰(zhàn).

　　c. Cada um de nós vê o mundo de forma diferente. 我們每個人看世界都是不同的

　　5. she / ela

　　a. 她是誰?

　　b. Ela n?o é t?o esperta quanto você pensa. 她沒有你想的那么聰明. (quanto可以理解為英語的 as)

　　c. Ela disse que aqueles foram os dias mais felizes da vida dela. 她說過那時是她一輩子最快樂的時候

生活中常用的葡萄牙語2

　　1. there / lá, aí 那里

　　a. Você foi lá sozinha? 你一個人去那里的嗎?

　　b. N?o se preocupe. Eu estarei lá. 別擔(dān)心,我會在那兒的

　　c. Você está trabalhando lá ainda? 你還在那里上班嗎?

　　2. when / quando 當(dāng),,,,的時候,什么時候

　　a. Quando é seu aniversário? 你生日是什么時候

　　b. Eu n?o sei quando ele vai voltar. 我不知道他什么時候回來

　　c. Ela tinha só dezesseis anos quando teve seu primeiro bebê. 她生第一個孩子的`時候才16歲

　　3. up / de pé, para cima, à altura

　　a. Pode ficar de pé por um momento? 你能站一會嗎?

　　b. Ele já está de pé desde as cinco da manh?. 他早上5點就起來了

　　c. A água chegou à altura das janelas. 水到窗戶那么高了.

　　4. use / usar – uso, usa, usam

　　a. Posso usar seu telefone? 我可以用你的電話嗎? 字串8

　　b. Por que você n?o usa a cabe?a? 為什么你不動腦筋呢?

　　c. Se eu fosse você, eu usaria o vestido mais bonito esta noite! 如果我是你, 今晚我就用最漂亮的衣服.

　　5. your / seu 你的

　　a. Qual é o seu sobrenome? 你姓什么 字串7

　　b. Seu marido gosta de cozinhar? 你老公喜歡做飯嗎?

　　c. Você estuda português no seu tempo livre? 你有空的時候?qū)W葡萄牙語嗎?

生活中常用的葡萄牙語3

　　1. how / como 怎樣

　　a. Como vai você? 你好嗎?

　　b. Como se soletra? 怎樣拼寫啊?

　　c. Como é que eu chego na rodoviária? 我怎樣才能到達汽車站?

　　2. said / disse, disseram 說過

　　a. Ela disse que viria sozinha. 她說她會一個人來

　　b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說他也有同感

　　c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說你會被聘用的.

　　3. said / disse, disseram 說過

　　a. Ela disse que viria sozinha. 她說她會一個人來

　　b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說他也有同感

　　c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說你會被聘用的.

　　4. each / cada

　　a. Eles custaram 10 dólares cada. (他們)每個值10美金.

　　b. Cada dia traz seus próprios desafios. 每天都帶來自己的挑戰(zhàn).

　　c. Cada um de nós vê o mundo de forma diferente. 我們每個人看世界都是不同的

　　5. she / ela

　　a. 她是誰?

　　b. Ela n?o é t?o esperta quanto você pensa. 她沒有你想的那么聰明. (quanto可以理解為英語的 as)

　　c. Ela disse que aqueles foram os dias mais felizes da vida dela. 她說過那時是她一輩子最快樂的時候

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)擴展閱讀

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展1）

——葡萄牙語日常常用短句 (菁選3篇)

葡萄牙語日常常用短句1

　　1. which / qual, quem 哪一個

　　a. Qual é o seu? 哪一個是你的.Which one is yours?

　　b. Eu nem sei qual é qual! 我甚至不知道哪一個是哪一個/I don't even recognize which is which! /

　　c. Você consegue apinhar quem sou eu nesta foto? 你猜得出來這張照片上哪一個是我嗎?/Can you guess which one is me in this photo?

　　2. do / fa?o, fazem (auxiliary verb) 是個助動詞

　　a. Pode me fazer um favor? 你能幫我個忙嗎?

　　b. Fa?a o seu melhor, e as coisas boas vir?o a seguir. 做到最好,然后好事就會跟著來了

　　c. O que você achou destas Palavras Comuns em Português?你覺得這些"常用葡萄牙語"怎樣?

　　3. their/deles, delas

　　a. Eu creio que eles manter?o sua palavra. 我相信他們會遵守諾言.

　　b. Você ainda tem o número do telefone deles? 你還有他們的電話號碼嗎?

　　c. Os pais deles precisam saber disso. 他們的.父母需要了解這些.

　　4. time/tempo,hora,vez. 時間,次數(shù),小時

　　a. Que horas s?o? 幾點了?

　　b. O tempo * quando você está se pertindo 當(dāng)你玩得高興的時候,時間飛一樣就過去了.

　　c. Por que você n?o passa mais tempo com a família? 你為什么不跟家人多待一會?

　　5. If/se 如果

　　a. Se eu fosse você , iria. 如果我是你我就去.

　　b.Vai com ele, se você quiser. 如果你想去就跟他一起去吧.

　　c. Se você ganhasse na loteria, o que você faria? 如果你中了彩票,你會怎么做?

葡萄牙語日常常用短句2

　　1. can / posso, pode, podem

　　a. Como eu posso te ajudar? 我怎樣才能幫你.

　　b. Posso anotar recado? 我可以留個口信嗎?

　　c. Todo mundo pode aprender uma língua estrangeira. Todo mundo. 誰都可以學(xué)會一門外語.誰都可以.

　　2. out / sai, fora

　　a. Sai da frente! 從路中間走開呀.

　　b. Está frio lá fora hoje? 今天外面冷嗎?

　　c. Alguém te ligou quando você estava fora. 你出去的時候有人打電話找你.

　　3. other / outro, outra

　　a. Por outro lado... 另一方面,=英語的 on the other hand.

　　b. Eles foram feitos um pro outro. 漢語意思我說不好,類似英語的They were made for each other.

　　c. Ela estava me esperando do outro lado da rua. 她在街對面等我。

　　4. were / estava, estavam, era, eram 復(fù)數(shù)及第二人稱的過去時態(tài)

　　a. Você estava sozinho em casa? 你一個人在家嗎?

　　b. Nós estávamos saindo quando eles chegaram. 他們到的時候我們正要離開.

　　c. As crian?as estavam falando todas ao mesmo tempo. 所有的孩子都同時聊起來.

　　5. all / inteiro, inteira, todo, toda, todos, todas

　　a. Você trabalha a semana inteira? 你一個星期都在上班嗎?

　　b. Todos os meus amigos concordam. 我的朋友都同意.

　　c. Depois de todos esses anos, eles ainda est?o juntos... 這么多年后,他們?nèi)耘f還在一起.

葡萄牙語日常常用短句3

　　1. which / qual, quem 哪一個

　　a. Qual é o seu? 哪一個是你的.Which one is yours?

　　b. Eu nem sei qual é qual! 我甚至不知道哪一個是哪一個/I don't even recognize which is which! /

　　c. Você consegue apinhar quem sou eu nesta foto? 你猜得出來這張照片上哪一個是我嗎?/Can you guess which one is me in this photo?

　　2. do / fa?o, fazem (auxiliary verb) 是個助動詞

　　a. Pode me fazer um favor? 你能幫我個忙嗎?

　　b. Fa?a o seu melhor, e as coisas boas vir?o a seguir. 做到最好,然后好事就會跟著來了

　　c. O que você achou destas Palavras Comuns em Português?你覺得這些"常用葡萄牙語"怎樣?

　　3. their/deles, delas

　　a. Eu creio que eles manter?o sua palavra. 我相信他們會遵守諾言.

　　b. Você ainda tem o número do telefone deles? 你還有他們的電話號碼嗎?

　　c. Os pais deles precisam saber disso. 他們的父母需要了解這些.

　　4. time/tempo,hora,vez. 時間,次數(shù),小時

　　a. Que horas s?o? 幾點了?

　　b. O tempo voa quando você está se pertindo 當(dāng)你玩得高興的時候,時間飛一樣就過去了.

　　c. Por que você n?o passa mais tempo com a família? 你為什么不跟家人多待一會?

　　5. If/se 如果

　　a. Se eu fosse você , iria. 如果我是你我就去.

　　b.Vai com ele, se você quiser. 如果你想去就跟他一起去吧.

　　c. Se você ganhasse na loteria, o que você faria? 如果你中了彩票,你會怎么做?

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展2）

——葡萄牙語翻譯 (菁選2篇)

葡萄牙語翻譯1

1、提供口譯、筆譯服務(wù)，負責(zé)商務(wù)會議、內(nèi)部管理會議的現(xiàn)場翻譯；
2、負責(zé)工程行業(yè)內(nèi)部相關(guān)文件、資料的`書面翻譯，保證翻譯質(zhì)量；
3、接受主管的分配的翻譯任務(wù)；
4、翻譯資料的整理收集、知識管理；
5、翻譯并與翻譯團隊成員溝通協(xié)作；
6、參加部門內(nèi)開展的專業(yè)培訓(xùn)與交流，提高翻譯的專業(yè)水*。

?

葡萄牙語翻譯2

1、一般要求葡萄牙語相關(guān)等級證書，口譯、筆譯俱佳，流利的葡萄牙語聽說讀寫能力；
2、形象氣質(zhì)佳，良好的溝通、協(xié)調(diào)能力及親和力；
3、性格外向，工作高效，有責(zé)任心，執(zhí)行力強；
4、熟練使用各類辦公軟件；
5、具有較強的中文文字表達能力，文筆通順流暢；
6、工作認真細致、思維敏捷，責(zé)任心強；
7、具備良好的職業(yè)道西班牙和素養(yǎng)，保守商業(yè)機密；
8、熟悉西班牙國地理及風(fēng)土人情。
?

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展3）

——常用的葡萄牙語日常用語

常用的葡萄牙語日常用語1

　　1. he / ele

　　a. Ele é casado? 他結(jié)婚了嗎?

　　b. O que ele faz? 他做什么的?

　　c. Ele é meu melhor amigo. 他是我最好的'朋友

　　2. was / era, estava

　　a. Ela era uma boa professora? 她(以前)是個好老師嗎? (我加上以前主要是提醒大家這是過去時態(tài))

　　b. Estava muito frio ontem à noite! 昨晚非常冷!

　　c. A m?e dela estava presente na maioria das reuni?es. 大多數(shù)聚會她媽媽都去.

　　3. for / para, por

　　a. Há uma mensagem para você. 有你的口信.

　　b. Eu n?o como carne por muitas raz?es. 我不吃肉的原因很多.

　　c. Boa noite. Uma mesa para quatro, por favor. 晚上好,麻煩,四個人的臺. (餐廳用語)

　　4. on / na, no, nas, nos

　　a. O que você faz na sexta-feira? 周五你一般都做什么呀?

　　b. O artigo continua na página trinta e sete. 這篇文章一直到第37頁

　　c. Por que ela se levanta t?o cedo nos fins de semana? 為什么她周末起得這么早?

　　5. are / é, está, s?o, est?o

　　a. Eles s?o gêmeos. 他們是雙胞胎.

　　b. Você está com fome? 你餓了嗎?

　　c. De onde você é? 你從哪里來?

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展4）

——簡歷中常用的自我評價 (菁選2篇)

簡歷中常用的自我評價1

　　思想成熟、精明能干、為人誠實。 Excellent ability of systematical management．

　　有極強的系統(tǒng)管理能力。 Ability to work independent1y，mature and resourcefu1．

　　能夠**工作、思想成熟、應(yīng)變能力強。 A person with ability plus flexibility should app1y.

　　需要有能力及適應(yīng)力強的人。 A stable personality and high sense of responsibility are desirable.

　　個性穩(wěn)重、具高度責(zé)任感。 Work well with a multi-cultural and perse work force.

　　能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。 Bright，aggressive applicants.

　　反應(yīng)快、有進取心的應(yīng)聘者。 Ambitious attitude essential．

　　有雄心壯志。 Initiative，independent and good communication skill．

　　積極主動、**工作能力強，并有良好的交際技能。 Willing to work under pressure with leardership quality．

　　愿意在壓力下工作，并具**素質(zhì)。 Willing to assume responsibilities.

　　應(yīng)聘者須勇于挑重擔(dān)。 Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.

　　思想成熟、上進心強，并具極豐富的人際關(guān)系技巧。 Energetic，fashion-minded person.

　　精力旺盛、思想新潮。 With a pleasant mature attitude.

　　開朗成熟。 Strong determination to succeed．

　　有獲得成功的堅定決心。 Strong leadership skills．

　　有極強的**藝術(shù)。 Ability to work well with others.

　　能夠同他人一道很好地工作。 Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.

　　上進心強又可靠者，并且身體健康、性格開朗。 The ability to initiate and operate independently.

　　有創(chuàng)業(yè)能力，并能**地從業(yè)。 Strong leadership skill while possessing a great team spirit.

　　有很高的**藝術(shù)和很強的集體精神。 Be highly organized and effecient．

　　工作很有條理，辦事效率高。 Willing to learn and progress．

　　肯學(xué)習(xí)進取。 Good presentation skills.

　　有良好的表達能力。 Positive active mind essential．

　　有積極、靈活的.頭腦。 Ability to deal with personnel at all levels effectively。

　　善于同各種人員打交道。 Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。

　　有積極的工作態(tài)度，愿意和能夠在沒有**的情況下勤奮地工作。 Young，bright，energetic with strong career-ambition.

　　年輕、聰明、精力充沛，并有很強的事業(yè)心。 Good people management and communication skills. Team player.

　　有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發(fā)揮帶頭作用。 Able to work under high pressure and time limitation.

　　能夠在高壓力下和時間限制下進行工作。 Be elegant and with nice personality.

　　舉止優(yōu)雅、個人性格好。 With good managerial skills and organizational capabilities.

　　有良好的管理藝術(shù)和**能力。 The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.

　　主要必備素質(zhì)是吃苦耐勞精神好、學(xué)習(xí)能力優(yōu)、事業(yè)心強和身體棒。 Having good and extensive social connections.

簡歷中常用的自我評價2

　　自信、樂觀、責(zé)任心強；較強的團隊合作和溝通能力；較強的抗壓能力；愛好唱歌、旅游、羽毛球等。

　　具備豐富的工作經(jīng)驗，認真踏實負責(zé)，且具備優(yōu)秀的表達能力，曾多次主持對用戶和內(nèi)部的技術(shù)講解和培訓(xùn)，獲得用戶和公司的一致好評。曾在電子產(chǎn)業(yè)部三金工程展風(fēng)采展示會上向來賓講解chinagbn專線團體用戶解決方案。

　　我自信，勤奮，認真好學(xué)，具有較強的時尚感悟能力、自學(xué)能力、適應(yīng)能力和應(yīng)變能力，在工作中，有著強烈的責(zé)任心，開拓創(chuàng)新意識強，并能保持不斷學(xué)習(xí)，不斷進取的精神。工作積極主動、認真負責(zé)，具有合作精神，協(xié)調(diào)能力強，和同事相處融洽。

　　本人曾先后從事過生產(chǎn)計劃、出口跟單、文秘等專、兼職工作,具有較強的接受能力和再學(xué)習(xí)能力，現(xiàn)在新聯(lián)達（清遠）塑料制品有限公司（美資企業(yè)）擔(dān)任計劃員一職，負責(zé)全程跟蹤國際訂單，本人的專業(yè)技能、勤奮、敬業(yè)受到公司**的`贊賞。

　　性格樂觀、開朗、思維靈敏，積極上進，個性親和，有較強**及交際能力。工作認真、細心、具有一定韌性，擁有相關(guān)工作經(jīng)驗,能承受工作壓力，做事腳踏實地，謙虛謹慎，樂于學(xué)習(xí)。為人敬業(yè)愛業(yè)，愿意在所在的職業(yè)上全心全意工作，發(fā)揮自己上風(fēng)，為公司作出貢獻。

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展5）

——生活中常用的日語句子

生活中常用的日語句子1

　　おきなさい。(起きなさい)

　　起床了。

　　おきるじかんよ。(起きる時間よ)

　　起床時間到咯。

　　おきているの。(起きているの)

　　你起來了嗎?

　　おきているよ。(起きているよ)

　　我起來了。

　　よくねた。(よく寢た)

　　睡得好嗎?

　　まだねむいよ。(まだ眠いよ)

　　好困噢!

　　もうおきなくちゃ。(もう起きなくちゃ)

　　得起床了。

　　あくびをする。

　　打呵欠

　　あとじゅっぶんねかせて。(あと10分寢かせて。)

　　再讓我睡10分鐘

　　ベッドからでてよ。

　　趕快起床

　　ふとんをたたむのをわすれないで。(布団を畳むのを忘れないで。)

　　不要忘記折棉被

　　めざましどけいをけすのをわすれた。(目覚まし時計を消すのを忘れた。)

　　忘記把鬧鐘取消掉了!

　　めざましどけいとめてよ!(目覚まし時計とめてよ!)

　　把鬧鐘關(guān)掉啦!

　　ねすごしちゃった!(寢過ごしちゃった!)

　　睡過頭了!

生活中常用的葡萄牙語 (菁選3篇)（擴展6）

——生活中常用的諧音歇后語

生活中常用的諧音歇后語1

　　1、 猴子學(xué)走路——假惺惺(假猩猩)

　　2、 精裝茅臺——好久(好酒)

　　3、 蜘蛛拉網(wǎng)——自私(自絲)

　　4、 瞎子背瞎子——忙上加忙(盲上加盲)

　　5、 黃鼠狼鉆雞籠——投機(偷雞)

　　6、 生花生——非吵不可(非炒不可)

　　7、 皮匠不帶錐子——真行(針行)

　　8、 何家姑娘嫁給鄭家——正合適(鄭何氏)

　　9、 和尚的房子——廟(妙)

　　10、 河邊洗黃蓮——何苦(河苦)

　　11、 盲人戴眼鏡——假聰明(假充明)

　　12、 做夢變蝴蝶——想入非非(想入飛飛)

　　13、 外婆死了兒子——無救(無舅)

　　14、 老公拍扇——凄涼(妻涼)

　　15、 秀才的空棺材出葬——目中無人(木中無人)

　　16、 王八中解元——規(guī)矩(龜舉)

　　17、 六月裏戴手套——保守(保手)

　　18、 火燒旗桿——長嘆(長炭)

　　19、 半兩棉花——免談(免彈)

　　20、 禿子打傘——無法無天(無發(fā)無天)

　　21、 矮子過渡——安心(淹心)

　　22、 馬店買豬——沒那事(沒那市)

　　23、 臘月天氣——動手動腳(凍手凍腳)

　　24、 父親向兒子磕頭——豈有此理(豈有此禮)

　　25、 公共廁所扔石頭——引起公憤(引起公糞)

　　26、 老和尚住山洞——沒事(沒寺)

　　27、 貨輪出了海——外行(外航)

　　28、 反穿皮襖——裝佯(裝羊)

　　29、 孔夫子搬家——凈是輸(凈是書)

　　30、 孕婦走獨木橋——鋌而走險(鋌而走險)

　　31、 耕地裏甩鞭子——吹牛(催牛)

　　32、 孩子的脊梁——小人之輩(小人之背)

　　33、 航空兵翻觔斗——顛倒是非(顛倒試飛)

　　34、 耗子掉到水缸裏——時髦(濕毛)

　　35、 賣布不帶尺——存心不良(存心不量)

　　36、 窮木匠開張——只有一句(只有一鋸)

　　37、 磚窯裏失火——謠言(窯煙)

　　38、 燈盞無油——枉費心(枉費芯)

　　39、 鐘馗嫁妹——鬼混(鬼婚)

　　40、 糞船過江——裝死(裝屎)

　　41、 黏窩窩摻黃蓮——一年一年的苦(一黏一黏的苦)

　　42、 藥鋪裏開抽屜——找玩(找丸)

　　43、 癩蝦蟆跳水井——不懂(噗咚)

　　44、 唱戲的騎馬——不行(步行)

　　45、 炒咸菜不放醬油——有言在先(有鹽在先)

　　46、 吃餃子不吃餡——調(diào)皮(挑皮)

　　47、 從河南到湖南——難上加難(南上加南)

　　48、 打燈籠搬石頭——照辦(照搬)

　　49、 大水沖走土地廟——留神(流神)

　　50、 唐僧的書——一本正經(jīng)(一本真經(jīng))

　　51、 小碗兒吃飯——靠天(靠添)

　　52、 肉鍋丟進河——昏昏沉沉(葷葷沉沉)

　　53、 醬缸裏泡石頭——一言難盡(一鹽難進)

　　54、 打破沙鍋——問到底(紋到底)

　　55、 西瓜地裏散步——左右逢源(左右逢圓)

　　56、 脫了舊鞋換新鞋——改邪歸正(改鞋歸正)

　　57、 麻布袋草布袋——一代不如一代(一袋不如一袋)

　　58、 **參——候補(后補)

　　59、 皮**的媽媽——皮太厚(皮太后)

　　60、 千年的石佛像——老實人(老石人)

　　61、 牽著羊進照相館——出洋相(出羊相)

　　62、 墻上栽菜——無緣(無園)

　　63、 扇著扇子說話——瘋言瘋語(風(fēng)言風(fēng)語)

　　64、 十兩紋銀——一定(一錠)

　　65、 守著廁所睡覺——離死不遠(離屎不遠)

　　66、 碗底的豆子——歷歷在目(粒粒在目)

　　67、 后邊扎小辮——違法亂紀(尾發(fā)亂系)

　　68、 爐子翻身——倒楣(倒煤)

　　69、 飯鍋冒煙——迷糊了(米糊了)

　　70、 百度記了你的名——妒忌(度記)