“歡度‘五一’”還是“歡渡‘五一’”

問：
應該寫“歡度‘五一’”還是“歡渡‘五一’”？
答：
“度”是經過某段時間的意思；“渡”是過江河湖海的意思，指“由此岸到彼岸”。所以，以下的寫法是正確的：
歡度“五一”　歡度春節(jié)　度假　度時光
渡河　渡江　渡過大洋
另外，“渡過難關”是一種比喻性的說法，比喻歷經某種困難處境像“由此岸到彼岸”一樣，所以也應寫作“渡”。不過，這種寫法不宜類推。