英語自我介紹及翻譯

　　讓自己通過自我介紹或得到對方的認識甚至認可，一種非常重要的職場技術。為了幫助大家，小編分享了一些帶翻譯的英語自我介紹，希望能幫到大家!

　　英語自我介紹及翻譯

　　I'm very glad to join in the interviw.First,let me introduce myself to you.My name is Lin YA Qian,I'm 20 years old,I come from Zhe Jiang,and I'm an outgoing girl,I like philosophy and sport.Oh yes,I hope that I can do something for the Beijing Olympics.If you give me the great chance,I won't let you disappoint.Ok,that's all.I hope that you are satisfied with me,thank you!

　　參考翻譯：

　　各位領導，給位招聘官，大家好!很高興能參加這次面試，首先讓我做個自我介紹，我叫林雅倩，今年21歲，來自浙江，曾經做過網管的工作，學到了很多東西。我是一個很活潑開朗的男孩，喜歡哲學和運動。這次北京舉辦奧運會，我很希望能做點什么，如果貴公司給我這個機會，我想我不會讓你失望的。簡單介紹到這，希望能我今天的表現(xiàn)能令您滿意，謝謝!

　　英語自我介紹及翻譯

　　Good morning !

　　早上好!

　　It is really my honor to have this opportunity for a interview,

　　很榮幸能夠有機會參加這次面試，

　　I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.

　　我希望今天我能表現(xiàn)出色。我相信我會成功。

　　Now i will introduce myself briefly

　　現(xiàn)在我將簡單的做一下自我介紹。

　　I am 26 years old,born in shandong province .

　　我今年26歲，我的家鄉(xiāng)是山東省。

　　I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2010.

　　我畢業(yè)于青島大學。我的專業(yè)是電工學。我在2010年畢業(yè)并獲得學士學位。

　　I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.

　　我把大部分的`時間都用來學習，我通過了英語四、六級考試。在上學期間我也對我的專業(yè)知識有了一定的了解。

　　In July 2010, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to

　　change my job.

　　在2010年7月，我在青島的一個小私企做為一名技術支持工程師開始工作。因為我有能力做好更重要的工作，所以我決定換工作。

　　And in August 2010,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working

　　environment, I'd like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company

　　ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position.

　　在2010年8月，我離開青島來到北京在一家外企做了自動化的軟件測試工程師。我想改變我的工作環(huán)境，所以我想找一份更具挑戰(zhàn)性的工作。更重要的是，摩托羅拉是一個全球性的公司，我覺

　　的我能夠在這樣的工作環(huán)境中實現(xiàn)最大的價值。這也是我之所以來到這里競爭這個崗位的原因。

　　I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.

　　我自認為我具有良好的團隊合作精神，為人真誠。而且我也可以在高壓力下工作。

　　英語自我介紹及翻譯

　　It is my plesure to meet you .today i am here to apply for the position of foreign trade clerk(or assistant)。

　　now let me tell you a little bit about myself.i am from jiangxi province . there are four members in my family,my parents,my elder sister and i. i am always a energetic and enthusiastic person that have many hobbies .well ,i am fond of all kinds of outdoor activities such as playing tennis , doing some physicalsports and so on. (you can also say i am interested in…or doing sth is also my favourite activity)this year i will gratuade from tian jin foreign studyings university, with major in foreign trade(or international trade)。

　　i really like this industy very much.if i am so lucky enough to be employed by your company,i will put what i have learnt together with my energy into my job and make some contribution to your company.

　　thank you very much!

　　參考翻譯：

　　很可高興見到你。今天我在這里申請外貿文員一職(或助理)。

　　現(xiàn)在讓我告訴你一點關于我自己。我來自江西省。我家有四個成員,我的父母,我的姐姐和我。我總是充滿活力和熱情的人,有很多愛好。嗯,我喜歡各種各樣的戶外活動,如打網球,做一些體力運動等等。(你也可以說我感興趣…或者做某事也是我最喜歡的活動),今年我將考研究生從天津外國研究大學,主修對外貿易(國際貿易)。

　　我真的非常喜歡這個產業(yè)。如果我足夠幸運受雇于貴公司,我將把我所學到的東西與我的精力投入到我的工作,對貴公司做出一些貢獻。

　　非常感謝!