通假

讀音

字義

例句

出處

要——邀

yāo

邀請

便要還家

《桃花源記》

具——俱

jù

詳盡

具答之

《桃花源記》

有——又

yòu

用來連接整數(shù)和零數(shù)

八分有奇

《核舟記》

詘——屈

qū

彎曲

詘右臂支船

《核舟記》

衡——橫

héng

橫著的

左手倚一衡木

《核舟記》

甫——父

fǔ

男子美稱，多附于字之后

虞山王毅叔遠(yuǎn)甫刻

《核舟記》

簡——揀

jiǎn

挑選

蓋簡桃核修狹者為之

《核舟記》

與——舉

jǔ

選拔

選賢與能

《大道之行也》

矜——鰥

guān

老而無妻的人

矜、寡、孤、獨

《大道之行也》

曾——層

céng

重疊

蕩胸生曾云

《望岳》

闕——缺

quē

中斷

略無闕處

《三峽》

類型

例句

出處

解釋

意動用法

漁人甚異之

《桃花源記》

對……感到詫異

名詞作狀語

復(fù)前行、聽婦前致詞

《桃花源記》

往前、上前

形容詞作動詞

欲窮其林

《桃花源記》

窮盡，走到頭

名詞作動詞

有仙則名

《陋室銘》

有名氣

名詞作動詞

有龍則靈

《陋室銘》

有靈性

使動用法

無絲竹之亂耳

《陋室銘》

使……雜亂

使動用法

無案牘之勞形

《陋室銘》

使……勞累

名詞作動詞

不蔓不枝

《愛蓮說》

長枝蔓、長枝節(jié)

名詞作狀語

箬蓬覆之

《核舟記》

用箬蓬

名詞作狀語

石青糝之

《核舟記》

用石青

名詞作動詞

中峨冠而多髯者為東坡

《核舟記》

戴著高帽、長滿胡須

名詞作動詞

居右者椎髻仰面

《核舟記》

梳著椎型發(fā)髻

名詞作形容詞

其色墨

《核舟記》

黑的

意動用法

故人不獨親其親，不獨子其子

《大道之行也》

以……為親人、

以……為子女

形容詞作名詞

使老有所終，壯有所用，幼有所長

《大道之行也》

老年人、中年人、幼童

形容詞作名詞

造化鐘神秀

《望岳》

神奇、秀麗的景色

意動用法

一覽眾山小

《望岳》

認(rèn)為……小

使動用法

恨別鳥驚心

《春望》

使……受驚

形容詞作名詞

雖乘奔御風(fēng)

《三峽》

飛奔的馬

形容詞作名詞

空谷傳響

《三峽》

回聲

形容詞作動詞

夕日欲頹

《答謝中書書》

墜落

名詞作動詞

相與步于中庭

《記承天寺夜游》

散步

名詞作狀語

海涌銀為郭，江橫玉系腰

《觀潮》

用銀、用玉

形容詞作動詞

既而盡奔騰分合五陣之勢

《觀潮》

窮盡

名詞作動詞

皆披發(fā)文身

《觀潮》

畫著文彩

形容詞作動詞

上下一白

《湖心亭看雪》

變白

名詞作動詞

客此

《湖心亭看雪》

客居

名詞作狀語

拄杖無時夜叩門

《游山西村》

在夜里

之

a. 漁人甚異之：代詞，指桃花林的美景

為

a. 武陵人捕魚為業(yè)：作為

b. 此人一一為具言所聞：給，替

b. 水陸草木之花：結(jié)構(gòu)助詞，的

c. 不足為外人道也：對，向

c. 無絲竹之亂耳：取消主謂獨立性的結(jié)構(gòu)助詞，不譯

d. 為宮室：做。這里指雕刻。

e. 中軒敞者為窗：是

d. 何陋之有：賓語前置的標(biāo)志

f. 僅有“敵船”為火所焚：被

屬

a. 有良田美池桑竹之屬：類

焉

a. 不復(fù)出焉：兼詞，從這里。

b. 神情與蘇、黃不屬：類似

b. 可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉：句尾語氣助詞，不譯。

c. 屬引凄異：連接

c. 湖中焉得更有此人：哪里，怎么

舍

a. 便舍船：離開

志

a. 處處志之：動詞，做標(biāo)記

b. 屋舍儼然：房屋

b.尋向所志：名詞，標(biāo)記

尋

a. 尋向所志：尋找

奇

a. 明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn)：奇特

b. 尋病終：不久

b. 八分有奇：指零數(shù)

可

a. 高可二黍許：大約

云

a. 自云先世避秦時亂：說

b. 珠可歷歷數(shù)也：可以

b. 蓋大蘇泛赤壁云：句尾語氣助詞，不譯。

行

a. 復(fù)前行：走

閉

a. 是故謀閉而不興：封閉，阻塞

b. 大道之行也：施行

b. 故外戶而不閉：用門閂插門

曾

a. 計其長曾不盈寸：竟然

雖

a. 老嫗力雖衰：雖然

b. 蕩胸生曾云：重疊

b. 雖乘奔御風(fēng)：即使

自

a. 自三峽七百里中：在

絕

a. 沿溯阻絕：斷，中斷

b. 自非亭午夜分：如果

b. 絕崦多生怪柏：極

c. 自康樂以來：自從

c. 哀轉(zhuǎn)久絕：消失

與

a. 選賢與能：通“舉”，選拔

觀

a. 可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉：看

b. 未復(fù)有能與其奇者：欣賞

b. 天下之偉觀：景觀

c. 念無與為樂者：介詞，和

能

a. 未復(fù)有能與其奇者：能夠

b. 以此夸能：能力，本領(lǐng)

d. 相與步于中庭：共同，一起

e. 天與云與山與水：連詞，和

僅

a. 僅如銀線：幾乎，將近

勢

a. 勢極雄豪：來勢，氣勢

b. 僅有“敵船”為火所焚

b. 既而盡奔騰分合五陣之勢

更

a. 是日更定：古代夜間的計時單位

一

a. 上下一白：副詞，全

b. 湖中焉得更有此人：還

b. 惟長堤一痕：數(shù)詞，一

白

a. 上下一白：形容詞，白色的

者

a. 未復(fù)有能與其奇者：……的人

b. 余強(qiáng)飲三大白而別：名詞，酒杯

b. 但少閑人如吾兩人者耳：定語后置的標(biāo)志

類型

例句

古義

今義

出處

詞義轉(zhuǎn)移

芳草鮮美

鮮艷美麗

指食物的味道好

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

屋舍儼然

整齊的樣子

好象

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

阡陌交通

交錯相通

運輸、郵電事業(yè)的總稱

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

悉如外人

桃花源以外的世人

沒有血緣關(guān)系的人

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

問所從來

從……來

從過去到現(xiàn)在

《桃花源記》

詞義縮小

率妻子邑人來此絕境

妻子和兒女

專指男子法定的配偶

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

率妻子邑人來此絕境

與人世隔絕的地方

走投無路的境地

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

無論魏晉

不要說，更不必說

表條件關(guān)系的連詞

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

不足為外人道也

不值得

不夠，不充足

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

詣太守，說如此

代詞，指桃花源的情況

這樣

《桃花源記》

詞義轉(zhuǎn)移

惟吾德馨

品德高尚

散步很遠(yuǎn)的香氣

《陋室銘》

詞義轉(zhuǎn)移

往來無白丁

沒有什么學(xué)問的人

平民、百姓

《陋室銘》

詞義轉(zhuǎn)移

宜乎眾矣

應(yīng)當(dāng)

合適

《愛蓮說》

詞義轉(zhuǎn)移

罔不因勢象形

順著、就著

因為

《核舟記》

詞義轉(zhuǎn)移

罔不因勢象形

模仿

指一種動物

《核舟記》

詞義轉(zhuǎn)移

佛印居右

在

居住

《核舟記》

詞義轉(zhuǎn)移

蓋簡桃核修狹者為之

長

修理、修建

《核舟記》

詞義轉(zhuǎn)移

男有分

職業(yè)、職守

過分

《大道之行也》

詞義轉(zhuǎn)移

女有歸

女子出嫁

返回

《大道之行也》

詞義轉(zhuǎn)移

盜竊亂賊而不作

造反

沒有秩序

《大道之行也》

詞義轉(zhuǎn)移

造化鐘神秀

聚集

指一種計時的器具

《望岳》

詞義轉(zhuǎn)移

良多趣味

確實，實在

好

《三峽》

詞義擴(kuò)大

四時俱備

季節(jié)

時間

《答謝中書書》

詞義轉(zhuǎn)移

曉霧將歇

消散

休息

《答謝中書書》

詞義轉(zhuǎn)移

夕日欲頹

墜落

變壞

《答謝中書書》

詞義消失

相與步于中庭

院里

《記承天寺夜游》

詞義轉(zhuǎn)移

但少閑人如吾兩人者耳

只是

但是，表轉(zhuǎn)折關(guān)系的連詞

《記承天寺夜游》

詞義轉(zhuǎn)移

但少閑人如吾兩人者耳

罷了

耳朵

《記承天寺夜游》

詞義轉(zhuǎn)移

吞天沃日

用水淋洗

肥沃

《觀潮》

詞義轉(zhuǎn)移

海涌銀為郭

外城

指一種姓氏

《觀潮》

詞義轉(zhuǎn)移

并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀

馬

騎馬

《觀潮》

詞義轉(zhuǎn)移

并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀

舉槍

指一種體育器材

《觀潮》

詞義縮小

人物略不相睹

人和物

文學(xué)和藝術(shù)作品中所描寫的人

《觀潮》

詞義轉(zhuǎn)移

江干上下十余里

岸，邊

干燥

《湖心亭看雪》

詞義轉(zhuǎn)移

余拿一小船

撐，劃

用手或其他方式抓起

《湖心亭看雪》

詞義轉(zhuǎn)移

用毳衣爐火

火爐

爐子和火/爐子中的火

《湖心亭看雪》

詞義轉(zhuǎn)移

仍憐故鄉(xiāng)水

愛

可憐

《渡荊門送別》