鄭板橋《竹石》古詩賞析

　　《竹石》是清代書畫家鄭燮創(chuàng)作的一首七言絕句。以下是小編收集整理的鄭板橋《竹石》古詩賞析，希望對大家有所幫助。

　　竹石

　　鄭板橋

　　咬定青山不放松，

　　立根原在破巖中。

　　千磨萬擊還堅勁，

　　任爾東西南北風(fēng)。

　　字詞解釋：

　　竹石：扎根在石縫中的竹子。

　　咬定：比喻根扎得結(jié)實，像咬著青山不松口一樣。

　　立根：扎根，生根。

　　原：本來,原本，原來。

　　破巖：破裂的巖石。

　　磨：折磨，挫折，磨煉。

　　擊：打擊。

　　堅勁：堅定強勁。

　　任：任憑。

　　爾：你。

　　譯文：

　　竹子抓住青山一點也不放松，它的根牢牢地扎在巖石縫中。千種磨難萬種打擊仍然堅韌挺拔，無論你刮的是東西南北什么風(fēng)。

　　賞析：

　　這是一首寓意深刻的題畫詩。

　　首二句說竹子扎根破巖中，基礎(chǔ)牢固。次二句說任憑各方來的風(fēng)猛刮，竹石受到多大的`磨折擊打，它們?nèi)匀粓远◤妱�。作者在贊美竹子的這種堅定頑強精神中，還表達了自己不怕任何打擊的硬骨頭精神。這首詩常被用來形容革命者在斗爭中的堅定立場和受到敵人打擊決不動搖的品格。

　　這首詩表面寫竹，其實是寫人，詩中的勁竹象征了詩人面對種種艱難困苦，寧折不彎，決不向任何黑暗勢力屈服的品格，和不肯與黑暗社會同流合污的錚錚傲骨。

　　作者資料閱讀：

　　鄭燮，又名鄭板橋（1693－1765年），字 克柔，號 板橋、板橋道人。清代官吏、書畫家、文學(xué)家。漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚州，以賣畫為生。清代著名詩人、畫家。其詩、書、畫均曠世獨立，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。父親鄭立庵是縣私塾教師，教授幾百名學(xué)生。鄭燮自幼隨父親讀書，愛讀歷史書和詩文詞集，博學(xué)強記，所讀的書都能背誦。少年時在真州毛家灣讀書�？滴跣悴�、雍正壬子年（1732年）到南京鄉(xiāng)試中舉人。乾隆元年丙辰1736年赴北京禮部試，中進士。乾隆七年1742年出任山東范縣令。乾隆十一年1746年調(diào)任濰縣縣令。后來因為為民眾請賑得罪權(quán)貴，于是辭官不做，寄居揚州，靠賣畫維持生計。他畫竹子十分有名，是“揚州八怪”之一。

　　康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請臻饑民忤大吏，乞疾歸。

　　白話譯文

　　緊緊依傍著青山絕不放松，竹根深深扎進巖石的縫隙之中。

　　歷經(jīng)無數(shù)磨難依然那么堅韌，不管是東風(fēng)西風(fēng)還是南北風(fēng)。

　　創(chuàng)作背景

　　題畫詩濫觴于六朝，成熟于唐，勃興于宋，元、明、清三代皆有發(fā)展，尤其至清代達到繁盛，各體兼?zhèn)洌瑪?shù)量浩繁。在清政府統(tǒng)治的政治高壓和文化專制下，文人不得不遁逃于藝術(shù)的小天地中，揮毫弄墨，抒發(fā)胸臆。于是，自然山水、花鳥野趣，往往成為文人、畫家遣興娛懷、托物言志的對象，大多數(shù)清代文人或畫家都有題畫詩。這首詩是鄭燮晚年之作，在他的多幅《竹石圖》上都題有此詩，落款內(nèi)容與時間各有不同，且文字也略有差異�！捌茙r”時為“亂巖”“亂崖”“破崖”，“萬擊”又作“萬折”，“堅勁”又為“堅凈”，“東西南北風(fēng)”曾為“東南西北風(fēng)”“顛狂四面風(fēng)”�？梢娝麑Υ嗽姺浅Ｏ矏�，常應(yīng)邀作畫題詩贈友，旨在表情達意、借物抒懷，因而時時隨興而為、揮寫自如。

　　后世影響

　　《竹石》是鄭燮題畫詩中最廣為流傳的一首，膾炙人口。其中“千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風(fēng)”兩句現(xiàn)常用于形容革命者在斗爭中的堅定立場和受到敵人打擊絕不動搖的品格。