簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理1

　　Far out in the sea there was an island，on the rocky edge of which lived three Sirens，the three sisters of magic song. Half human and half bird，the Siren sisters sat in a field of flowers，singing in voices that excited the hearts of men.The attractive songs were so sweet that ships were attracted to the island and struck to pieces on the rocks.No sailor nor ship had ever been known to pass the Island of the Sirens without being attracted to disaster .

　　遙遠(yuǎn)的海面上有一島嶼，石崖邊居住著唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。半人半島的塞壬姐妹們坐在一片花叢里，唱著盎惑人心的歌，甜美的歌聲把過(guò)往的船只引向該島，然后撞上礁石船毀人亡。過(guò)往的海員和船只都受到迷惑走向毀滅，無(wú)一幸免。

　　Acting on the advice of Circe，Odysseus took careful preparation against the Sirens.Before their ships came to where they could hear the song，Odysseus had himself tied to the mast ，stopped the ears of his men with wax and ordered them to ignore his orders and gestures when they were passing the fatal island .

　　奧德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。為了對(duì)付塞壬姐妹，他采取了謹(jǐn)慎的防備措施。船只還沒(méi)駛到能聽(tīng)到歌聲的地方，奧德修斯就令人把他拴在桅桿上，并吩咐手下用蠟把他們的耳朵塞住。他還告誡他們通過(guò)**島時(shí)不要理會(huì)他的命令和手勢(shì)。

　　Soon they came in sight of the rocky island，and the attractive song reached the ears of Odysseus.It moved him so much that he struggled in despair to free himself and shouted for his men to turn towards the rich and flowery grass land of the singing sisters.But no one paid any attention to him.The sailors kept straight on until they were completely out of hearing.Then his friends freed him and took the wax out of their ears.For once the Sirens had sung with no effects.The eldest of the sisters，Partherope，loved Odysseus so much that she threw herself into the sea after his ships had passed.

　　不久石島就進(jìn)入了他們的視線。奧德修斯聽(tīng)到了迷人的歌聲。歌聲如此令人神往，他絕望地掙扎著要**束縛，并向隨從叫喊著要他們駛向正在繁花茂盛的草地上唱歌的海妖姐妹，但沒(méi)人理他。海員們駕駛船只一直向前，直到最后再也聽(tīng)不到歌聲。這時(shí)他們才給奧德修斯松綁，取出他們耳朵中的蠟。這次塞壬海妖們算是白唱了歌。三姐妹中的老大帕耳塞洛珀深深地愛(ài)慕著奧德修斯。當(dāng)他的船只走過(guò)后，她就投海自盡了。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理2

　　Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

　　"I gave it to a poor old woman," he answered.

　　"Youre a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

　　"She is the one who sells the candy."

　　【譯文】

　　小羅伯特向媽媽要兩分錢(qián)。

　　“昨天給你的錢(qián)干什么了?”

　　“我給了一個(gè)可憐的老太婆，”他回答說(shuō)。 “你真是個(gè)好孩子，”媽媽驕傲地說(shuō)�！霸俳o你兩分錢(qián)。可你為什么對(duì)那位老太太那么感興趣呢?”

　　“她是個(gè)賣(mài)糖果的�！�

　　要想讓孩子培養(yǎng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣，那么家長(zhǎng)就要和孩子一起學(xué)習(xí)。*時(shí)可以教孩子常英語(yǔ)歌曲，還可以通過(guò)用英語(yǔ)講故事的方法來(lái)讓孩子產(chǎn)生興趣。只要養(yǎng)成良好的學(xué)**慣，相信不久的將來(lái)，孩子的英語(yǔ)能力一定能得到很大的進(jìn)步。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理3

　　Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

　　In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."

　　All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?

　　很久以前的一個(gè)很遠(yuǎn)的小村莊里，有一個(gè)以"千鏡屋"而著名的地方。一個(gè)樂(lè)觀的小狗聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)地方并決定去參觀。當(dāng)來(lái)到這個(gè)地方，他蹦蹦跳歡恰快的**臺(tái)階，來(lái)到房門(mén)口，他高高豎起耳朵，歡快地?fù)u著尾巴，從門(mén)口往里張望，他驚奇地看到有1000只歡樂(lè)的小狗像他一樣快的搖尾巴。他燦爛地微笑著，回報(bào)他的是1000張熱情，友好的燦爛笑臉。離開(kāi)時(shí)他心想："這是一個(gè)精彩的地主，我一定要經(jīng)常來(lái)參觀。"

　　在這個(gè)村里還有另一只想?yún)⒂^"千鏡屋"的小狗，他不及第一只小狗樂(lè)觀，他慢吞吞地爬**階，然后耷拉著腦袋往屋子里看。一看到有1000只小狗不友好地盯著他，他便開(kāi)始沖他們狂吠，鏡中的1000只小狗也沖著他狂吠，把他給嚇壞了，他在離開(kāi)時(shí)心想："這是一個(gè)恐怖的地方，我再也不會(huì)來(lái)了。"

　　世界上所有的臉都是鏡子，在你所遇見(jiàn)的人的臉上你看到反***的是什么?

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)擴(kuò)展閱讀

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展1）

——少兒簡(jiǎn)短童話小故事

少兒簡(jiǎn)短童話小故事1

　　小鼠旅行家周周來(lái)到了大草原，這地方真遼闊��！

　　草原上的動(dòng)物很多，周周興奮地跟他們打招呼，但是周周個(gè)兒太小了，人家都沒(méi)瞧見(jiàn)他。周周一個(gè)人繼續(xù)在草原上漫步，走著走著，他有點(diǎn)累了，就趴在草地上睡覺(jué)了。

　　可是，當(dāng)周周醒來(lái)，卻發(fā)覺(jué)自己不在草地上，而是在一頭大象的鼻子上。大象用鼻子把他舉起來(lái)，好奇地問(wèn)：“喂，喂，小兄弟，你是誰(shuí)�。俊�

　　“我是小鼠旅行家周周��！”

　　大象笑了起來(lái)：“這么小的旅行家，我還是第一次見(jiàn)到哪！”

　　周周也笑了：“這么大的鼻子，我也是第一次見(jiàn)到哪！”他還跳到象牙上，“這么大的牙，我也是第一次見(jiàn)到哪！”

　　周周跟大象告別后，繼續(xù)在草原上行走。夜里，他剛要在一棵樹(shù)下睡覺(jué)，就見(jiàn)兩個(gè)扛著槍的人匆匆跑來(lái)，他們點(diǎn)起火，一面燒水，一面聊天。周周豎起耳朵一聽(tīng)，原來(lái)，這兩人是來(lái)盜獵象牙的，周周可不喜歡這樣的人，他悄悄拖走了他們的包，包里裝著兩人的晚餐呢。

　　結(jié)果，這兩人扛槍去打大象的時(shí)候，手老是發(fā)抖，槍法很不準(zhǔn)，難怪嘛，他們沒(méi)吃上晚餐呀。

　　至于大象呢，一聽(tīng)槍響，就趕緊跑了，他跑著跑著，又遇到了周周。周周正拖著兩個(gè)包，一個(gè)自己的，一個(gè)盜獵人的，真是累得夠嗆。大象就背上他，還有他的兩個(gè)包，跑得離盜獵人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的……

　　休息的時(shí)候，周周把包里的`餅?zāi)贸鰜?lái)跟大象分享，周周吃一小塊，剩下的大象全吃掉了。大象很感激周周，他對(duì)周周說(shuō)：“你幫了我這么大的忙，我應(yīng)該親你一下！”

　　但是，大象的大嘴親不到周周的小臉，他有點(diǎn)失望。

　　周周說(shuō)：“不要緊啊，讓我來(lái)親你吧！”于是，他用小嘴親了大象的大臉，親了好多下呢。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展2）

——簡(jiǎn)短的英文勵(lì)志小故事整理

簡(jiǎn)短的英文勵(lì)志小故事整理1

　　I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came and sat at the same table . He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrrowed any money from you,' Harry said,'so now you can pay for my dinner!'

　　青春勵(lì)志短文英語(yǔ)翻譯：禮尚往來(lái)

　　我正在一家飯館吃飯，托尼.斯蒂爾走了進(jìn)來(lái)。托尼曾在又家律師事務(wù)所工作，而現(xiàn)在正在一家銀行上班，他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢(qián)，并且從來(lái)不還。托尼看見(jiàn)了我，就走過(guò)來(lái)和我坐到一張桌子前。他從未向我借過(guò)錢(qián)，但他吃飯時(shí)，我提出向他借20英鎊。令我驚奇的是，他立刻把錢(qián)給了我�！拔疫�未向你借過(guò)錢(qián)�！蓖心嵴f(shuō)道，“所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢(qián)了!”

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展3）

——英語(yǔ)童話小故事

英語(yǔ)童話小故事1

　　大山異動(dòng)

　　A Mountain was once greatly agitated.

　　有一次，一座大山發(fā)生了異動(dòng)。

　　Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. xiaogushi8 While they were assembled in anxious expectation of some terrible calamity, out came a Mouse.

　　人們都聽(tīng)到了很大的`**和喧嚷的聲音，于是人群從各處涌來(lái)，想看個(gè)究竟。他們焦慮地聚集在一起，以為會(huì)有可怕的災(zāi)難發(fā)生，這時(shí)跑出來(lái)一只老鼠。

　　Don’t make much ado about nothing.

　　不要小題大做。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展4）

——簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事5篇

簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事1

　　"I had another bad dream," she told her fiancé. "It was about you again. You and your ex-girlfriend were kissing. I yelled at you to stop it. You looked right at me, and then you laughed at me! She laughed, too. Then you both went back to kissing. I tried not to watch, but when I covered my eyes, something pulled my hands away. I tried to leave, but my feet were glued to the ground. Finally, I woke up. Of course, it was very difficult to get back to sleep.

　　"I had to drive home from Las Vegas this morning. Its a wonder I didnt crash 50 times. Instead of seeing traffic in front of me, all I saw was you and her. I cant take any more dreams like this. Were going to have to break up. We can be friends, but just friends. That way, I wont be jealous anymore, and I wont have these bad dreams anymore."

　　"Why didnt you call me up and tell me about your dream?" he asked. "They say that the more you talk about bad dreams, the sooner youll stop having them."

　　She disagreed. She thought that the only solution was to break up and be just friends. She loved him, but these dreams had become so frequent that she was actually afraid to go to sleep. She was losing weight and having stomachaches from the stress.

　　He didnt know what to do. He wanted her to have pleasant dreams. He wanted her to have a life without stress. He wanted her to be his wife. This was it, she repeated; if she had just one more bad dream, they were through. He squeezed her hand, but said nothing.

簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事2

　　Once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father’s sheep to a hill. One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call “wolf. wolf.” then everyone come to help me. It will be fun when they find out there is no wolf after all. So he cried: “wolf .wolf.” and everyone ran to help him. When they came he just said: “there is no wolf. It was only a joke.” He did this three times. Then one day a wolf really came. “Help! Help! The wolf is here.” called the boy. But everyone said: “No you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.” So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.

簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事3

　　During the Spring and Autumn Period (770-476 BC), there were two famous senior officials in the State of Yue. Gou Jian, the King of Yue, ignored the advice of Fan Li and blindly launched an attack against the neighboring State of Wu. As a result, he suffered a disastrous defeat. The King of Wu caught him and had him as a slave. Fan Li persuaded him to endure humiliation, pretend to surrender and wait for an opportunity to avenge. Also, Wen Zhong paid many visits to the State of Wu, trying to help restore Gous confidence. Years later, Gou was set free. With the help of Fan and Wen, the State of Yue rapidly rehabilitated and later annexed the Wu.www.xiaogushi8

　　As they had made so much contribution, both Fan and Wen were awarded great riches. Gou Jian even offered half of the state to Fan. However, knowing Gou too well, Fan rejected and decided to live in seclusion. As a hermit, Fan wrote to his friend Wen. In his letter, Fan said, “When all the flying birds have been shot down, the good bow is put away; when all the hares have been bagged, the hounds are killed for food. I suggest you withdraw to avoid disaster.” Taking his advice, Wen pretended to be ill and stopped attending imperial court meetings. But it was too late. Gou Jian believed the slanderous gossip about Wen and ordered Wen to kill himself.

簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事4

　　Once upon a time a psychology professor walked around on a stage while teaching stress management principles to an auditorium filled with students.

　　As she raised a glass of water, with a smile on her face, the professor asked, “How heavy is this glass of water I’m holding?”

　　Students shouted out answers ranging from eight ounces to a couple pounds.

　　She replied, “From my perspective, the absolute weight of this glass doesn’t matter. In each case, the weight of the glass doesn’t change, but the longer I hold it, the heavier it feels to me.”

　　As the class shook their heads in agreement, she continued, “Your stresses and worries in life are very much like this glass of water.”

　　It’s important to remember to let go of your stresses and worries. No matter what happens during the day, as early in the evening as you can, put all your burdens down.

簡(jiǎn)短的幼兒英語(yǔ)小故事5

　　During the Eastern Han Dynasty (25-220AD), there was a man called Yue Yangzi. Encouraged by his wife, he left home to visit scholars and enrich his knowledge.

　　A year later, he came back home suddenly.www.xiaogushi8

　　“Why have you returned?” asked his wife in surprise, “Youve only spent one year studying with scholars.”

　　“I come back because I missed you very much,” Yue Yangzi replied.

　　Without saying anything, his wife took a pair of scissors and went to the loom at which she had worked. Pointing at the half-done brocade, she proclaimed, “This brocade is woven from the finest silk. I wove one strand after another to produce the brocade. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. Its the same with your studies. Now, youve stopped halfway. Isnt it the same as cutting the brocade on the loom?”

　　Dee* moved by what she said, Yue Yangzi again left home to continue his studies.

　　Several years later, he finished his studies and became a learned man.

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展5）

——3分鐘睡前簡(jiǎn)短童話小故事 (菁選2篇)

3分鐘睡前簡(jiǎn)短童話小故事1

　　老鼠公主馬上就要過(guò)生日了，老鼠國(guó)王打算為自己心愛(ài)的女兒準(zhǔn)備一場(chǎng)盛大的生日派對(duì)。

　　老鼠公主非常高興，并決定在那天一定要成為最漂亮的一只老鼠，老鼠公主聽(tīng)說(shuō)人類(lèi)每天都會(huì)把很多一種叫做化妝品的東西涂在自己的臉上，這樣就會(huì)變的非常漂亮了。

　　老鼠公主命令士兵們?cè)谝雇硇袆?dòng)，偷取了很多人類(lèi)的化妝品，第二天一大早老鼠公主就精心打扮，不停的在臉上涂畫(huà)，到了傍晚，老鼠公主穿著華麗的裙子來(lái)到城堡的大廳門(mén)口。

　　老鼠士兵說(shuō)：“站住，你不能進(jìn)去�！�

　　“什么？我不能進(jìn)去，為什么？”老鼠公主生氣的說(shuō)。

　　老鼠士兵說(shuō)：“因?yàn)槟悴⒉皇俏覀兝鲜蟮耐��?lèi)�！�

　　老鼠公主笑著說(shuō)：“我是你們的老鼠公主，是不是因?yàn)槲一�了妝太美了所以你人不出來(lái)�！�

　　士兵哈哈大笑著說(shuō)：“我們老鼠公主是我們老鼠中最漂亮的，你這個(gè)像怪物一樣的家伙竟敢冒充老鼠公主，再不走開(kāi)我就殺了你�！�

　　老鼠公主傷心的回去把臉洗了個(gè)干凈，于是再次回到老鼠士兵面前，老鼠士兵尊敬的親吻了老鼠公主的手一下，帶著老鼠公主走進(jìn)了城堡大廳里。

　　老鼠公主現(xiàn)在覺(jué)得，還是最自然的自己才最美！

3分鐘睡前簡(jiǎn)短童話小故事2

　　一天，小狐貍在森林里散步，看見(jiàn)桃花笑紅了臉，柳樹(shù)甩著長(zhǎng)長(zhǎng)的`辮子，小燕子嘰嘰喳喳地叫著，小狐貍陶醉了。

　　他悠閑自得的欣賞著風(fēng)景。忽然，一陣嗚嗚嗚的哭聲傳來(lái)，小狐貍順著哭聲走去，看見(jiàn)一只小猴在河里撲騰。水流的很急，撞倒石頭就嘩嘩地響起來(lái)。小貓?jiān)谀莾嚎蕖Ｐ『�貍靈機(jī)一動(dòng)，拿來(lái)一根竹竿，讓小猴抓住竹竿。

　　可小猴很害怕，閉著眼睛亂抓，怎么也抓不到竹竿。小狐貍撓撓頭，招呼來(lái)小鳥(niǎo)，拜托它把竹竿叼給小猴，小猴這才抓住竹竿的一頭。

　　然后，小狐貍就想把小猴拉出水來(lái)，可他用盡吃奶的力，怎么也拉不上來(lái)。其他的小伙伴們馬上來(lái)幫忙，這才救**小猴。小狐貍問(wèn)：“你沒(méi)事吧？”小猴吐了兩口水，虛弱地說(shuō)：“沒(méi)事了，謝謝�！�

　　森林小**白兔路過(guò)，用照相機(jī)咔嚓一聲把這拍了下來(lái)。

　　第二天，森林報(bào)紙上報(bào)道了小狐貍智救小猴的故事。小狐貍變成了森林小英雄。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展6）

——簡(jiǎn)短的兒童英語(yǔ)小故事 (菁選2篇)

簡(jiǎn)短的兒童英語(yǔ)小故事1

　　There is a naughty boy in a village. He likes telling lies. One day he wants to make fun of the farmers. So he shouts, “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” The kind farmers are working in the field. They hear the shout, and hurry to help the boy. But when get there, the boy says: “There isn’t a wolf. I’m joking. The farers are angry and go back to their field. After a while the biy shouts again, “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” And the farmers come and are cheated again. The boy laughs and laughs. They say, “You tell lies. We will not believe you.”

　　Later a wolf really comes. The boy is very scared. “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” the boy shouts and shouts. “Help! Help!” But no one comes. And wolf eats the naughty boy.

　　狼來(lái)了

　　村子里有個(gè)淘氣的小男孩，他喜歡撒謊。一天，他想捉弄村名，就大喊：“狼來(lái)了!狼來(lái)了!” 善良的村民們正在地里干活，聽(tīng)到喊聲，趕快去救他。俄式他們到了那里，男孩說(shuō)：“沒(méi)有狼。我跟你們開(kāi)完先的�！贝迕窈苌鷼�，回到田里。不一會(huì)，那孩子大喊：狼來(lái)了!狼來(lái)了!”村民來(lái)了，卻再次被欺騙。男孩開(kāi)心地大笑，村民們說(shuō)：“你說(shuō)謊。我們?cè)僖膊粫?huì)相信你了�！�

　　后來(lái)狼真的來(lái)了。男孩十分害怕。 “狼來(lái)了!狼來(lái)了!”他大聲呼喊，“救命啊!救命!”但是沒(méi)人來(lái)。結(jié)果這個(gè)淘氣的男孩被狼吃了。

簡(jiǎn)短的兒童英語(yǔ)小故事2

　　一定很擁擠

　　A teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.”

　　一位告訴學(xué)生：“月亮非常大，上面能住幾百人�！�

　　And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.”

　　一個(gè)男孩笑著說(shuō)：“當(dāng)月亮變成月牙的時(shí)候，住在上面的人該多擁擠啊!”

　　詞義解析：

　　1.teacher：老師

　　2.several：幾個(gè)

　　3.million：百萬(wàn)

　　4.crowded：擁擠的.

　　5.crescent：新月形的

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)童話小故事整理 (菁選3篇)（擴(kuò)展7）

——簡(jiǎn)短的英語(yǔ)勵(lì)志小故事 (菁選2篇)

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)勵(lì)志小故事1

　　A young man asked Socrates the secret to success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him toward the river. When the water got up to their neck, Socrates took the young man by surprise and ducked him into the water. The boy struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until the boy started turning blue. Socrates pulled his head out of the water and the first thing the young man did was to gasp and take a deep breath of air. Socrates asked, “What did you want the most when you were there?” The boy replied, “Air.” Socrates said, “That is the secret to success. When you want success as badly as you wanted the air, then you will get it. There is no other secret.”

　　【翻譯】

　　一個(gè)年輕人向蘇格拉底詢(xún)問(wèn)成功的秘訣，蘇格拉底讓年輕人第二天早晨到河邊 見(jiàn)他。他們見(jiàn)面后，蘇格拉底叫年輕人和他一起走向河里，當(dāng)河水淹至他們的 脖子時(shí)，蘇格拉底出其不意地抓住年輕人并把其壓入水中，那人想要掙出水面，而強(qiáng)壯有力的.蘇格拉底將他摁在水中直到他變得無(wú)力抗?fàn)�，臉色發(fā)青。蘇格拉底將他的頭拖出水面，這個(gè)年輕人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口 氣。蘇格拉底問(wèn)：“當(dāng)你悶在水里的時(shí)候你最想要的是什么?”年輕人回答說(shuō)：“空氣�！碧K格拉底說(shuō)：“那就是成功的秘訣。當(dāng)你像渴望空氣一樣渴望成功，你就能夠獲得它!沒(méi)有其他的秘密了。

簡(jiǎn)短的英語(yǔ)勵(lì)志小故事2

　　After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I'll be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.

　　Tip： the mentality of those who are successful can be found everywhere the power of success.

　　一只蜘蛛和三個(gè)人

　　雨后，一只蜘蛛艱難地向墻上已經(jīng)支離破碎的網(wǎng)爬去，由于墻壁潮濕，它爬到一定的高度，就會(huì)掉下來(lái)，它一次次地向上爬，一次次地又掉下來(lái)……第一個(gè)人看到了，他嘆了一口氣，自言自語(yǔ)：“我的一生不正如這只蜘蛛嗎?忙忙碌碌而無(wú)所得�！庇谑�，他日漸消沉。第二個(gè)人看到了，他說(shuō)：這只蜘蛛真愚蠢，為什么不從旁邊干燥的地方繞一下爬上去?我以后可不能像它那樣愚蠢。于是，他變得聰明起來(lái)。第三個(gè)人看到了，他立刻被蜘蛛屢敗屢戰(zhàn)的精神感動(dòng)了。于是，他變得堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。