情人吉他譜原版

　　《情人》是中國(guó)香港殿堂級(jí)搖滾樂隊(duì)Beyond的一首音樂作品，歌曲由黃家駒作曲，粵語(yǔ)版由劉卓輝作詞，黃家駒獨(dú)唱，下面小編收集了情人吉他譜及歌詞，供大家欣賞。

　　情人吉他譜原版1

　　情人吉他譜原版2

　　情人歌詞

　　作詞：劉卓輝 作曲：黃家駒

　　演唱：Beyond

　　粵語(yǔ)版

　　盼望你沒有為我又再度暗中淌淚

　　我不想留底 你的心空虛

　　盼望你別再讓我象背負(fù)太深的罪

　　我的心如水 你不必癡醉

　　哦 你可知誰(shuí)甘心歸去

　　你與我之間有誰(shuí)

　　是緣是情是童真 還是意外

　　有淚有罪有付出 還有忍耐

　　是人是墻是寒冬 藏在眼內(nèi)

　　有日有夜有幻想 沒法等待

　　盼望我別去后會(huì)共你在遠(yuǎn)方相聚

　　每一天望海 每一天相對(duì)

　　盼望你現(xiàn)已沒有讓我別去的恐懼

　　我即使離開 你的天空里

　　哦 你可知誰(shuí)甘心歸去

　　你與我之間有誰(shuí)

　　是緣是情是童真 還是意外

　　有淚有罪有付出 還有忍耐

　　是人是墻是寒冬 藏在眼內(nèi)

　　有日有夜有幻想 沒法等待

　　多少春秋風(fēng)雨改 多少崎嶇不變愛

　　多少唏噓的你在人海

　　是緣是情是童真 還是意外

　　有淚有罪有付出 還有忍耐

　　是人是墻是寒冬 藏在眼內(nèi)

　　有日有夜有幻想 沒法等待

　　國(guó)語(yǔ)版

　　也許你想像不到我有多渴望做到

　　在我的懷抱 聽你的心跳

　　《情人》（粵語(yǔ)版）所屬專輯圖

　　從來沒有對(duì)你說 我不說你都知道

　　我對(duì)你的好 你都不需要

　　有一天 我怕你會(huì)說

　　請(qǐng)別再自尋煩惱

　　我笑我哭我等待 你不明白

　　你愛你恨你感慨 我都不在

　　不痛不癢不在乎 怎樣去愛

　　不言不語(yǔ)離不開 互相傷害

　　到底我已經(jīng)不是想哭就哭的小孩

　　一點(diǎn)點(diǎn)傷害 應(yīng)該躲得開

　　也許我放棄忍耐 時(shí)間會(huì)過得更快

　　一個(gè)人不快 還不算最壞

　　我今天承受的悲哀

　　你可以置身事外

　　多少情話說不來

　　多少愛情愛不來

　　多少情人真的離不開

　　日語(yǔ)版

　　あなたにはわたしはひそかに涙を流す

　　私はあなたの心を殘したくない低空虛

　　あなたはもう私の罪を背負(fù)ってようが深い

　　私の心は水のようですあなたは必要がなく馬鹿で酔い

　　あなたのこと誰(shuí)に甘んじて帰って登場(chǎng)

　　あなたと私の間に誰(shuí)があって

　　縁は情は子供も意外

　　涙も我慢が有罪が払う

　　人は壁は冬に隠れている。

　　ある日夜幻想があって待てない

　　盼望を休ま後計(jì)あなたは遠(yuǎn)くで再會(huì)

　　一日一日ごとに相対的海

　　あなたには現(xiàn)在休ませない恐怖

　　私から離れてあなたの空に

　　あなたのこと誰(shuí)に甘んじて帰って登場(chǎng)

　　あなたと私の間に誰(shuí)があって

　　縁は情は子供も意外

　　涙も我慢が有罪が払う

　　人は壁は冬に隠れている。

　　ある日夜幻想があって待てない

　　いくら春秋風(fēng)雨改

　　いくらでこぼこ変わらない愛

　　いくらすすり泣くあなた人海

　　縁は情は子供も意外

　　涙も我慢が有罪が払う

　　人は壁は冬に隠れている。

　　ある日夜幻想があって待てない

　　英語(yǔ)版

　　I hope you didn't shed tears for me again

　　I don't want to keep your heart empty

　　I hope you don't let me be too deep.

　　My heart is like water you don't have to be drunk.

　　Do you know who would return

　　Who is there between you and me

　　Is the edge is a feeling is innocence or accident

　　There are tears of guilt and patience to pay

　　Is a man is a wall is winter hidden in the eye

　　There are days and nights there are fantasies can not wait

　　I hope I do not go to a total of you together in the distance

　　Every day the sea every day relative

　　I hope you don't let me go

　　I'm leaving you in the sky

　　Do you know who would return

　　Who is there between you and me

　　Is the edge is a feeling is innocence or accident

　　There are tears of guilt and patience to pay

　　Is a man is a wall is winter hidden in the eye

　　There are days and nights there are fantasies can not wait

　　How many spring and autumn rain change

　　How much rough and unchanging love

　　How many of you in the crowd.

　　Is the edge is a feeling is innocence or accident

　　There are tears of guilt and patience to pay

　　Is a man is a wall is winter hidden in the eye

　　There are days and nights there are fantasies can not wait

　　創(chuàng)作背景

　　Beyond樂隊(duì)自1983年成立以來，通過自己不斷地努力，從香港的一個(gè)地下樂隊(duì)成長(zhǎng)為擁有固定歌迷的實(shí)力樂隊(duì)，越來越受歡迎，直到成為香港為數(shù)不多的頂尖創(chuàng)作團(tuán)體，經(jīng)歷了整整10年的時(shí)光。成為一支國(guó)際化的樂隊(duì)，這一直是Beyond的夢(mèng)想，可是他們的才華一直到1993年才開始受到日本的關(guān)注。Beyond決定把重心移向日本，在結(jié)束了與新藝寶的長(zhǎng)期合作關(guān)系之后，續(xù)簽華納。1993年全隊(duì)遷往日本，準(zhǔn)備進(jìn)一步的.發(fā)展。當(dāng)Beyond面對(duì)自己的另一半時(shí)很難取舍，這首歌是送給背后支持Beyond四人的當(dāng)時(shí)各自的情人的歌，而并不是像傳聞所說的送給歌迷的歌。

　　很多人誤以為《情人》是當(dāng)時(shí)黃家駒寫給遠(yuǎn)在香港的樂迷的歌，其實(shí)不然。關(guān)于這個(gè)問題，《情人》填詞人劉卓輝，曾在《香港粵語(yǔ)流行歌詞研究》一書中說過，《情人》的文字，并沒有很容易讓人明白個(gè)中意思，他要寫的其實(shí)是跨越中港兩地的感情關(guān)系�！肚槿恕凡皇菍憜渭兊哪信�感情，而是想寫九十年代初一個(gè)香港人跟一個(gè)大陸人談戀愛的困難和阻隔。《情人》中“是人是墻是寒冬”的“墻”其實(shí)是地域國(guó)界，也包括了文化差異的問題。當(dāng)中的“阻隔”便有如第三者。

　　情人最初的小樣叫《大陸情人》。