曲終人散的意思(曲終人散的英文解釋)
曲終人散的意思:
鼓瑟之人一曲演罷,聽客紛紛離去,江水依舊東流,峰巒疊起青山依舊。萬事萬物都有消亡的一刻,曲子停息了。人也就都散了;虮扔魈煜聸]有不散的筵席。
曲終人散的英文解釋
The play came to an end and the audience dispersed -- the end of a happy occasion.;The music is over and people are gone. ;
出 處
《省試湘靈鼓瑟》
唐代詩人錢起進(jìn)士試,所作《省試湘靈鼓瑟》詩末二句“曲終人不見,江上數(shù)峰青”。后演繹為曲終人散。
《競渡曲》
劉禹錫
沅江五月平堤流,邑人相將浮彩舟。
靈均何年歌已矣,哀謠振楫從此起。
楊桴擊節(jié)雷闐闐,亂流齊進(jìn)聲轟然。
蛟龍得雨鬐鬣動,螮蝀飲河形影聯(lián)。
刺史臨流褰翠幃,揭竿命爵分雄雌。
先鳴馀勇爭鼓舞,未至銜枚顏色沮。
百勝本自有前期,一飛由來無定所。
風(fēng)俗如狂重此時(shí),縱觀云委江之湄。
彩旂夾岸照蛟室,羅襪凌波呈水嬉。
曲終人散空愁暮,招屈亭前水東注。
《仆久客錢塘有吹笛月下者》
作者:【李遠(yuǎn)】 年代:【宋】
柯亭之椽不復(fù)得,蘄州黃竹今尚存。
蒼崖翠壁產(chǎn)修干,千頃蕭索煙云昏。
羌人眼力發(fā)天巧,長笛裁成鳳膺飽。
老龍馀響出空星,欲噴炎天作秋曉。
西湖夜寂涼風(fēng)生,山頭一鉤新月明。
商聲恓悲羽聲壯,行子忽忽難為情。
時(shí)無綠珠清音激皓齒,野王臨風(fēng)三弄亦已矣。
唯有愁端無古今,舉刀不斷東流水。
深閨蘭燈照空床,笛聲不如離恨長。
曲終人散一惆悵,回首江山非故鄉(xiāng)。
萬事浮云過寥廓,且醉杯中琥珀薄。
君不見玉管橫吹黃鶴樓,江城五月梅花落。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除