今天小編就為大家分享一篇請假條的英文翻譯，具有很好的參考價值，希望對大家有所幫助。
Format [ ]
1 middle headline" excuse".
The 2 leave the object name.
The 3 leave reason.
The 4 leave the start-stop time.
5 greeting words.
6 for signature.
The 7 leave time.
The format template:
Taking a leave of absence
X x x:
I was ... ... Reason, on the ... ... Things leave ... ... Time, please approve.
Sincerely yours
Salute
X x x
X x month x day
Content ( format )
1 title.
In 2 called.
The 3 reason for leave.
The 4 leave the start-stop time.
5 greeting words.
6 for signature.
The 7 leave time.
( examples for reference )
Please leave a
The XX training center:
Because of our staff of the General Assembly held on the evening of January 10th, no person shall absent in late January 10th, so I cannot
Back to school to attend the training. We take, Ken hope approval!
Sincerely yours
Salute
XX bank Haizhu branch
Sales Department Liu XX
In January 8, 20xx年x月x日
〔格式內容〕
1.標題。
2.稱渭

什么是天長？什么是地久？說一句happy new year，讓你記住就是天長地久！

。
3.請假原因。
4.請假起止時間

一個人即使已登上頂峰，也仍要自強不息。——羅素·貝克

。
5.祝頌語

讓自己顯得更加引人注目。太陽下，小池波光粼粼，那碎碎的金子是誰在我們不注意時悄悄撒上去的呢?這幽靜的小池啊，

。
6.請假人簽名。
7.請假時間。
〔范例參考〕
請 假 條
xx培訓中心:
因我行于1月10日晚舉行員工大會，任何人不得缺席，所以本人1月10日晚不能
回校參加培訓。特此請假、懇望批準!
此致
敬禮
xx銀行海珠支行
營業(yè)部劉xx
20xx年1月8日
英文請假條
請假條的格式
請假條(written request for leave)是英語學習者必須掌握的常用應用文之一，它包括請病假(note for sick leave)和請事假(leave of absence)。請假條是用于向老師或上級領導等因身體狀況不好或因某事請求準假的場合。
英文請假條寫作需注意三點：
1.英文中請假條的寫法和漢語請假條相同， 它一般由四部分組成，即時間、稱呼、正文和簽名。
2.一般而言，可認定請假條是一種簡單的書信文體。請假條一般寫在紙上，不用信封。其書寫格式與書信有很多相似之處，是書信的大大簡化。
3.請假條的特點是要求開門見山、內容簡短、用詞通俗易懂。
2.尊敬的領導：
本人因為****原因，近期不能*****，特請領導給予照顧。
此致
禮
請假人：***
***年****月****日
姓 名 請假事因
請假天數(shù) 從 月 日 時到 月 日 銷假日期
工作移交
部門意見
領導審批
注：請假條填寫一式二份，一份交公司人事部門，一份留本部門。
第二份：
公司員工請假條
姓 名 年 齡 進入公司時間 年 月
請假類別 年休假 探親假 病假 事假 產假 婚假 喪假 跑業(yè)務
假期始時 月 日 時 假期止時 月 日 時
請假事由
部門經理簽字 總經理簽字
2.
〔格式內容〕
1.標題。
2.稱渭

什么是天長？什么是地久？說一句happy new year，讓你記住就是天長地久！

。
3.請假原因。
4.請假起止時間

一個人即使已登上頂峰，也仍要自強不息�！�—羅素·貝克

。
5.祝頌語

讓自己顯得更加引人注目。太陽下，小池波光粼粼，那碎碎的金子是誰在我們不注意時悄悄撒上去的呢?這幽靜的小池啊，

。
6.請假人簽名。
7.請假時間。
〔范例參考〕
請 假 條
xx培訓中心：
因我行于1月10日晚舉行員工大會，任何人不得缺席，所以本人1月10日晚不能回校參加培訓。特此請假、懇望批準!
此致
敬禮!
xx銀行海珠支行
營業(yè)部劉xx
2xx-x年1月8日
請假條
：
茲因 故不能參加
活動，特此請假 ，望批準。
此致
敬禮
請假人：
年 月 日
證明人簽名：
華南師大中山紀中三鑫實習隊
請假條
：
茲因
特此請假 ，望批準。
此致
敬禮
請假人：
年 月 日
證明人簽名：
華南師大中山紀中三鑫實習隊
請 假 條(存 根)
姓名單位職務
事由
時間年 月 日 時── 年 月 日 時
審批經理
(書記)分管
領導部門
領導
銷假
日期年 月 日銷假人簽字
請 假 條
姓名單位職務
事由
時間年 月 日 時── 年 月 日 時
審批經理
(書記)分管
領導部門
領導
銷假
日期年 月 日銷假人簽字