在職及收入證明
在職及收入證明
XXX同志,女,XX年X月XX日出生,從XXXX年至今在我單位工作,擔(dān)任財(cái)務(wù)科科長,年薪X萬元,其中包括基本工資XXXX元,獎(jiǎng)金XXXX元及其他收入約XX萬元。
特此證明 !
XX市XX縣金屬回收有限責(zé)任公司
201x年四月五日
職及收入證明
Evidence of Post and Income
XXX同志,女,XX年X月XX日出生,從XXXX年至今在我單位工作,擔(dān)任財(cái)務(wù)科科長,年薪X萬元,其中包括基本工資XXXX元,獎(jiǎng)金XXXX元及其他收入約XX萬元。
Comrade***,Female,Birthday:**(日),***(月),***(年) 。is an employee of our unit from***(年)to date as an Chief Accountant with an annual salary of ***** yuan,inclusive basic salary of **** yuan,bonus of ***yuan,and others together *** yuan.
特此證明 !
Evidence is hereby given as above
XX市XX縣金屬回收有限責(zé)任公司
201x年四月五日
Metal Recycling Co.ltd
** County,**City
5th,April,20xx年收入為貳拾萬元人民幣,以上情況屬實(shí)。
特此證明 。
**市 BAODI市政亮麗工程有限公司
20xx年12月4日
問題補(bǔ)充:
重新修改了下:
茲證明$$$:
系我單位職工,身份證號(hào)碼為:33070211959********,現(xiàn)職務(wù)為董事長,年收入為貳拾萬元人民幣,以上情況屬實(shí)。
特此證明 。
**市 BAODI市政亮麗工程有限公司
20xx年12月4日
中顧法律網(wǎng)律師回答:
Document of Certification
This is to certify that (Name), Identity Card no. 33070211959********,is a staff member of my company. He is currently serving the post of Managing Director and receives an annual income of Renminbi 200,000 yuan.
Liangli Engineering Co. Ltd., Baodi Municipal Government, XXX City
December 4, 2014
注:英文的certification不需再加一句"以上情況屬實(shí)",因?yàn)槟闼鵦ertify的,應(yīng)是絕對(duì)真實(shí)正確。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除