“惟妙惟肖”與“活靈活現(xiàn)”“栩栩如生”

　　《現(xiàn)代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務(wù)印書館，2002年·北京，增補本）和《現(xiàn)代漢語成語詞典》（2004年版，吉林大學出版社）對題目中的三個詞語的解釋是：形容（描寫、模仿、刻畫、雕塑或扮演等）非常逼真。例如

　　“這幅畫把兒童活潑有趣的神態(tài)畫得惟妙惟肖”；形容描述或模仿的人或事物生動逼真，使人好像親眼看到一樣。例如“他忽然把個樂正子又請出來，說得活靈活現(xiàn)，倒也有個意思”；形容藝術(shù)形象生動逼真，跟活的一樣。例如“魯迅把這些‘強盜’偽裝‘正經(jīng)’的兩面派嘴臉，栩栩如生地刻畫了出來”。

　　綜合三個詞語的意思，不難發(fā)現(xiàn)它們的共性是“很逼真”，但區(qū)別也是顯而易見的.，即側(cè)重點不同：“惟妙惟肖”，著重于“極精妙，酷似原形”，多指藝術(shù)手法的精妙傳神，為中性詞；“活靈活現(xiàn)”，偏重于“像親眼看見、就在你的眼前一樣”，用法較廣，常用于口語；“栩栩如生”，則著眼于“像活的一樣”，多指藝術(shù)形象的生動逼真，為褒義詞。