古詩關(guān)山月帶拼音版

　　古詩關(guān)山月李白帶拼音版，這首詩描繪了邊塞的風光，戍卒的遭遇，更深一層轉(zhuǎn)入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。開頭的描繪都是為后面作渲染和鋪墊，而側(cè)重寫望月引起的情思。下面是小編整理的古詩關(guān)山月帶拼音版，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　1、古詩關(guān)山月李白帶拼音版

　　guān shān yuè

　　關(guān)山月

　　míng yuè chū tiān shān ， cāng máng yún hǎi jiān 。

　　明月出天山，蒼茫云海間。

　　cháng fēng jī wàn lǐ ， chuī dù yù mén guān 。

　　長風幾萬里，吹度玉門關(guān)。

　　hàn xià bái dēng dào ， hú kuī qīng hǎi wān 。

　　漢下白登道，胡窺青海灣。

　　yóu lái zhēng zhàn dì ， bù jiàn yǒu rén huán 。

　　由來征戰(zhàn)地，不見有人還。

　　shù kè wàng biān yì ， sī guī duō kǔ yán 。

　　戍客望邊邑，思歸多苦顏。

　　gāo lóu dāng cǐ yè ， tàn xī wèi yīng xián 。

　　高樓當此夜，嘆息未應(yīng)閑。

　　2、古詩關(guān)山月李白原文翻譯

　　一輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫云海之間。

　　長風掀起塵沙席卷幾萬里，玉門關(guān)早被風沙層層封閉。

　　當年漢兵直指白登山道，吐蕃覬覦青海大片河山。

　　自古來這征戰(zhàn)廝殺的場所，參戰(zhàn)者從來不見有生還的。

　　戍守兵士遠望邊城景象，思歸家鄉(xiāng)不禁滿面愁容。

　　今夜高樓上思夫的妻子們，又該是當窗不眠嘆息不已。

　　古詩關(guān)山月李白帶拼音版，這首詩描繪了邊塞的風光，戍卒的遭遇，更深一層轉(zhuǎn)入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。開頭的描繪都是為后面作渲染和鋪墊，而側(cè)重寫望月引起的情思。一起學習一下古詩關(guān)山月李白帶拼音版，古詩關(guān)山月李白原文翻譯，古詩關(guān)山月李白原文賞析吧！

　　3 古詩關(guān)山月李白原文賞析

　　這首詩描繪了邊塞的風光，戍卒的遭遇，更深一層轉(zhuǎn)入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。在內(nèi)容上仍繼承古樂府，但詩人筆力渾宏，又有很大的提高。

　　詩的開頭四句，主要寫關(guān)、山、月三種因素在內(nèi)的遼闊的邊塞圖景，從而表現(xiàn)出征人懷鄉(xiāng)的情緒;中間四句，具體寫到戰(zhàn)爭的景象，戰(zhàn)場悲慘殘酷;后四句寫征人望邊地而思念家鄉(xiāng)，進而推想妻子月夜高樓嘆息不止。這末了四句與詩人《春思》中的“當君懷歸日，是妾斷腸時”同一筆調(diào)。而“由來征戰(zhàn)地，不見有人還”又與王昌齡的“黃塵足今古，白骨亂蓬蒿”同步。

　　詩人放眼于古來邊塞上的漫無休止的民族沖突，揭示了戰(zhàn)爭所造成的巨大犧牲和給無數(shù)征人及其家屬所帶來的痛苦，但對戰(zhàn)爭并沒有作單純的譴責或歌頌，詩人像是沉思著一代代人為它所支付的沉重代價。

　　拓展：《關(guān)山月》原文賞析

　　巖間度月華，流彩映山斜。

　　暈逐連城壁，輪隨出塞車。

　　唐蓂遙合影，秦桂遠他車。

　　欲驗盈虛駛，方知道路賒。

　　注釋

　　月華：月亮的精華。月光也。

　　流彩：移動的光彩。

　　暈逐：月暈追逐。

　　連城璧：價值連城之玉�！妒酚洝ち�頗藺相如列傳》：“趙惠文王時，得楚和氏璧。秦昭王聞之，使人遺趙王書，愿以十五城請易璧�！焙笥靡灾笜O珍貴的東西。

　　輪：月輪。

　　出塞：出邊塞。

　　唐蓂：唐堯的蓂莢。傳說中堯時的一種瑞草。亦稱“歷莢”。

　　秦桂：秦國的桂花。

　　盈虛：月盈月虧。

　　賒：長，遠。古同“奢”，奢侈。

　　賞析/鑒賞

　　起句是月光之詠。“巖間度月華，流彩映山斜�！睒O寫月色之美�！霸佋隆倍�不“對天”，卻自然地上著眼，迂回包抄，真是別具法眼�！岸仍氯A”句。度，本是投入的意思�！岸取弊忠�出月華之詠。而后，“流彩映山斜”，則為月華之頌:“彩”，表現(xiàn)了山的絢爛，“映”則寫出了光的輝煌�！傲鞑省倍�“映”，多么絢爛的月下關(guān)山！這使人不能不想到，地上的月光這么美，那么天上的月亮呢？

　　承句自然地寫到了月亮的形象，即明月之吟。正面寫明月是很難的.，這是因為，很難避免重復眾多詩人的前輒。作者選擇月的光環(huán)——月暈。千古詠月，鮮有從這個角度去落筆的，很有新意。作者將月暈喻為罕世瑰寶和氏璧，也流露作者的珍愛之情�！皶炛疬B城壁，輪隨出塞車”，寫月亦有情。月輪亦步亦趨，依依相送，似有無限情懷，盡在不言之中。在作者筆下，月是高貴的，貴如連城之璧；又是平易親切的，待人有無限情懷，這未嘗不是一種人際關(guān)系的理想，自覺或不自覺地移情在景物上。

　　起句、承句自地寫到天，給人一種渾莽壯闊的空間之感。轉(zhuǎn)句寫月的掌故。從空間范圍，轉(zhuǎn)至“歷史”范疇上來。

　　轉(zhuǎn)句從神話、傳說角度落筆寫來，娓娓動人。

　　“唐蓂遙合影”。蓂，即蓂莢。古代傳說中的一種瑞草。相傳，唐堯時候，有草夾階而生，隨月而死，每月初一日生一莢，至月半則生十五莢，至十六日后，每天凋零一莢，到月底豆莢就掉光了。若是二十九天的小盡月份，因此蓂又被稱之為“歷莢”。這句的意思是說，唐堯時，月光曾照蓂莢，夾階而生。按影通假影，這里說月光的意思。

　　“秦桂遠分花”。桂，指桂林。因為秦朝設(shè)置桂林于此，因而得名�！扒毓稹本褪沁@個意思�！肮鹆帧�，除了作為地名外，其詞意兼有“桂花樹林”之意。相傳月中有桂樹，故明月又別稱“月宮”、“桂魄”。于是作者浮想聯(lián)翩，以秦朝的桂林郡，遠從“月宮”分來了桂花，于是大地桂花繁衍，香溢人間。

　　借助神話故事，將明月寫得那么美好，故事也十分引人，落筆角度非常巧妙。

　　結(jié)句，角度由景及人，寫人對月的感慨。古詩的傳統(tǒng)手法，大多是前面寫景，結(jié)句抒情�！坝�驗盈虛駛，方知道路賒�！薄坝�虛”本指月的圓缺，這里借代指月。“驗”字是承上句“神話傳說”而言，句意是：想馳車向月亮詢問驗證“唐蓂”、“秦桂”傳說的真?zhèn)危�才知道路途是那么的遙遠，生發(fā)一種可望而不可及的惆悵與感慨。

　　詩句語言活潑，富于變化。

　　如，文中多次提到“月”，但全詩僅出現(xiàn)一次“月”字。其余，均轉(zhuǎn)換方式、角度表達出來。如“月華”和“流彩”同指月光，“暈”、“輪”同指月亮，“秦桂遠分花”，巧妙地省略了“月”字（應(yīng)是秦桂遠自月中分花）。這些，都使得詩句語言規(guī)避了重復、單調(diào)的弊害，使之清新且耐人尋味，表現(xiàn)了詩人高超的語言能力。

　　作者善借一詞而兼具雙關(guān)之意。如“桂”字既可作地名，又兼諧樹名一般，“盈虛”除作為月的代稱外，還可兼具伸屈、進退之意，這就賦予了“方知道路賒”雙重含意，除明月不可及之外，還兼有理想不可及的感喟。

　　這首詠月詩，能不落窠臼，調(diào)轉(zhuǎn)各種新鮮的角度，表現(xiàn)了明月的風采，富有作者的個性特色，是詠月詩中的上乘之作。