宿甘露寺僧舍_宿甘露寺僧舍原文、翻譯及賞析_曾公亮作品
枕中云氣千峰近，床底松聲萬壑哀。
要看銀山拍天浪，開窗放入大江來。
參考翻譯
譯文及注釋
譯文云霧彌漫在枕邊，山峰環(huán)繞在近旁。躺在床上傾聽松濤陣陣，無數(shù)山谷像在呼嘯哀歌。如果要看沖天巨浪拍起，只要打開窗子，那洶涌奔騰的江水就會滾滾撲來。注釋①甘露僧舍：甘露寺。在今江蘇鎮(zhèn)江北固山上，下臨長江。第②松聲萬壑（hè）：形容長江的波濤聲像萬壑松聲一樣。壑：山……▼
參考賞析
鑒賞
甘露寺居山臨江，林木蒼翠，風景秀麗，是鎮(zhèn)江的一大名勝。詩人不寫甘露寺的白日美景，而用工細的筆觸，描繪出一幅空闊奇妙的江南夜色圖，寫出了江水的壯觀和甘露寺的險要。首句寫山峰的云氣，次句寫山谷的松聲，末兩句寫長江的風采。一句詩一個畫面，全詩渾成合美。詩中有畫，……▼
作者介紹
曾公亮（998年－1078年）北宋著名政治家、軍事家、思想家等。字明仲，號樂正，漢族，泉州晉江（今福建泉州市）人。仁宗天圣二年進士，仕仁宗、英宗、神宗三朝，歷官知縣、知州，知府、知制誥、翰林學士、端明殿學士，參知政事，樞密使和同中書門下平章事等。封兗國公，魯國公，卒贈太師、中書令，配享英宗廟廷，賜謚宣靖。曾公亮與丁度承旨編撰《武經(jīng)總要》，為中國古代第一部官方編纂的軍事科學百科全書。
...版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權(quán)，不承擔相關(guān)法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除