《GARFIELD加菲貓》經(jīng)典臺詞

　　在社會發(fā)展不斷提速的今天，我們都跟臺詞有著直接或間接的聯(lián)系，臺詞是劇作者用以展示劇情，刻畫人物，體現(xiàn)主題的主要手段。大家知道優(yōu)秀的臺詞都具備哪些特點嗎？下面是小編精心整理的《GARFIELD加菲貓》經(jīng)典臺詞，歡迎閱讀與收藏。

　　《GARFIELD加菲貓》經(jīng)典臺詞

　　1.Money is not everything. There's MasterCard.

　　鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。

　　2.One should love animals. They are so tasty.

　　每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。

　　3.Hard work never killed anybody. But why take the risk?

　　努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。

　　4.Love the neighbor. But don't get caught.

　　要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。

　　5.Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

　　每個成功男人的背后, 都有一個女人. 每個不成功男人的背后, 都有兩個。

　　6.Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

　　再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。

　　7.The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

　　聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。

　　8.Success is a relative term. It brings so many relatives.

　　成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 。

　　9.Love is photogenic. It needs darkness to develop.

　　愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養(yǎng)。

　　10.Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

　　后排座位上的小孩會生出意外, 后排座位上的意外會生出小孩。

　　11.Your future depends on your dreams. So go to sleep.

　　現(xiàn)在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧

　　12.There should be a better way to start a day than waking up every morning.

　　應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。

　　拓展：臺詞特點

　　動作性

　　戲劇是行動的藝術。它必須在有限的舞臺演出時間內迅速地展開人物的行動，并使之發(fā)生尖銳的沖突，以此揭示人物的思想、性格、感情。這就要求臺詞服從戲劇行動，具備動作的特性。臺詞的動作性首先在于它能夠推動劇情的進展。劇本中每個角色的臺詞都應當產(chǎn)生于人物的性格沖突之中，成為人物對沖突的態(tài)度與反應的一種表露，并且能夠有力地沖擊沖突對手的心靈，促使對方采取新的行動更積極地投入沖突，從而把人物關系、戲劇情節(jié)不斷推向前進。臺詞的動作性更在于它能夠揭示人物豐富復雜的內心活動。一般有兩種表現(xiàn)方式,一種是直抒胸臆,一種是“潛臺詞”。直抒胸臆的臺詞有時通過獨白來進行；潛臺詞包含有復雜隱秘的未盡之言與言外之意，它可以具體表現(xiàn)為一語雙關、欲言又止、意在言外、言簡意賅等多種形式。臺詞的動作性還在于它能為演員在表演時尋找準確的舞臺動作提供基礎。戲劇創(chuàng)作的最后完成必須通過舞臺演出，因此，臺詞的寫作必須考慮到表演藝術創(chuàng)造的`需要，使演員在舞臺上能動得起來。

　　性格化

　　劇本中人物形象的塑造只能依靠人物自己的臺詞和行動來完成，而且必須在有限的時空里進行，這兩個因素對劇本臺詞的性格化提出了很高的要求。要使臺詞性格化，首先必須根據(jù)人物的出身、年齡、職業(yè)、教養(yǎng)、經(jīng)歷、社會地位以及所處時代等等條件，掌握人物的語言特征。力戒千部一腔、千人一面。其次，臺詞的性格化還要求劇作者牢牢把握人物性格的發(fā)展，把握戲劇情境的變化，把握人物錯綜復雜的相互關系，寫出此時此地、此情此景中人物惟一可能說出的話。不僅劇本中不同人物的臺詞不能相互混淆，就是同一人物在不同戲劇場面中的臺詞也不能任意調換。實現(xiàn)臺詞性格化的關鍵是劇作者熟悉生活、熟悉筆下的人物，并且在寫作時深入到人物的靈魂深處，設身處地地體會人物的內心感情，揣摩人物表達內心的語言方式與特點。

　　詩化

　　戲劇要在有限的時空條件內通過人物的臺詞在觀眾面前樹立起鮮明的藝術形象，使觀眾受到感染，為人物的命運而動心，這就要求劇本的臺詞具有詩的特質、詩的力量。臺詞的詩化并不意味著都要采用詩體，而是要讓詩意滲透在臺詞之中。因此臺詞必須感情充沛，富于感染力；形象鮮明，富有表現(xiàn)力；精煉、含蓄，力求用最簡潔、最濃縮的詞句來表達豐富的

　　內容與深遠的意境。

　　口語化

　　要使觀眾清楚明了地看懂劇情，理解人物，接受劇作者對生活的解釋，臺詞就必須明白淺顯、通俗易懂，具有口語化的特點。口語化使臺詞富于生活氣息、親切自然。民間語言如成語、諺語、歇后語，乃至俚語的適當運用，有助于臺詞的口語化。在注意口語化的同時,也需要注意語言的規(guī)范化和純潔性,要注意對生活語言的提煉、加工，使之成為形象生活的藝術語言。