舉杯邀明月全詩(shī)
第1篇:舉杯邀明月全詩(shī)
詩(shī)句“舉杯邀明月”出自唐代詩(shī)人李白的<月下獨(dú)酌>,舉杯邀明月全詩(shī)及賞析如下:
一、<月下獨(dú)酌>全詩(shī)及注解如下
月下獨(dú)酌四首·其一
作者:李白
花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親。
舉杯邀明月,對(duì)影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂(lè)須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時(shí)相交歡,醉后各分散。
永結(jié)無(wú)情游,相期邈云漢。
注釋:
⑴酌:飲酒。獨(dú)酌:一個(gè)人飲酒。
⑵間:一作“下”,一作“前”。
⑶無(wú)相親:沒(méi)有親近的人。
⑷ “舉杯邀明月,對(duì)影成三人。”:我舉起酒杯招引明月共飲,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一說(shuō)月下人影、酒中人影和我為三人。
⑸既:且。不解飲:不會(huì)喝酒。
⑹徒:徒然,白白的。徒:空。
⑺將:和。
⑻及春:趁著春光明媚之時(shí)。
⑼月徘徊:明月隨我來(lái)回移動(dòng)。
⑽影零亂:因起舞而身影紛亂。
⑾交歡:一起歡樂(lè)。
⑿無(wú)情游:忘卻世情的交游。
⒀相期邈(miǎo)云漢:約定在天上相見(jiàn)期:約定。邈:遠(yuǎn)。云漢:銀河,泛指天空。
譯文:
準(zhǔn)備一壺美酒擺在花叢之間,自斟自酌無(wú)親無(wú)友孤獨(dú)一人。
我舉起酒杯邀請(qǐng)媚人的明月,低頭窺見(jiàn)身影,共飲已有三人。
月兒,你哪里曉得暢飲的樂(lè)趣?影兒,你徒然隨偎我這個(gè)孤身。
暫且伴隨月亮和身影,我應(yīng)及時(shí)行樂(lè),趁著美好的春光。
月聽(tīng)我唱歌,在九天徘徊不進(jìn)。影伴我舞步,在地上蹦跳翻滾。
清醒之時(shí)咱們盡管作樂(lè)尋歡,醉了之后免不了要各自離散。
月呀,愿和您結(jié)為忘年之友,相約在高遠(yuǎn)的銀河岸邊再見(jiàn)。
二、<月下獨(dú)酌>賞析
佛教中有所謂“立一義”,隨即“破一義”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到辨析方法。用現(xiàn)代話來(lái)說(shuō),就是先講一番道理,經(jīng)駁斥后又建立新的理論,再駁再建,最后得到正確的結(jié)論。關(guān)于這樣的論*,一般總有雙方,相互“破”、“立”?墒抢畎走@首,就只一個(gè)人,以獨(dú)白的形式,自立自破,自破自立,詩(shī)情波瀾起伏而又近似于天籟,所以一直為后人傳誦。
詩(shī)人上場(chǎng)時(shí),背景是花間,道具是一壺酒,登場(chǎng)角*只是他一個(gè)人,動(dòng)作是獨(dú)酌,加上“無(wú)相親”三個(gè)字,場(chǎng)面單調(diào)得很。于是詩(shī)人忽發(fā)奇想,把天邊的明月,和月光下他的影子,拉了過(guò)來(lái),連他自己在內(nèi),化成了三個(gè)人,舉杯共酌,冷清清的場(chǎng)面,就熱鬧起來(lái)了。這是“立”。
可是,盡管詩(shī)人那樣盛情,“舉杯邀明月”,明月畢竟是“不解飲”的。至于那影子,雖然像陶潛所說(shuō)的“與子相遇來(lái),未嘗異悲悅,憩蔭若暫乖,止日終不別”(<影答形>),但畢竟影子也不會(huì)喝酒;詩(shī)人姑且暫時(shí)將明月和身影作伴,在這春暖花開(kāi)之時(shí)(“春”逆挽上文“花”字),及時(shí)行樂(lè)。“顧影獨(dú)盡,忽焉復(fù)醉。”(陶潛飲酒詩(shī)序)這四句又把月和影之情,說(shuō)得虛無(wú)不可測(cè),*了前案,這是“破”。
詩(shī)人已經(jīng)漸漸進(jìn)入醉鄉(xiāng)了,酒興一發(fā),既歌且舞。歌時(shí)月*徘徊,依依不去,好像在傾聽(tīng)佳音;舞時(shí)詩(shī)人的身影,在月光之下,也轉(zhuǎn)動(dòng)零亂,好像在他共舞。醒時(shí)相互歡欣,直到酩酊大醉,躺在床上時(shí),月光與身影,才無(wú)可奈何地分別。“我歌月徘徊,我舞影零亂,醒時(shí)同交歡,醉后各分散”,這四句又把月光和身影,寫(xiě)得對(duì)詩(shī)人一往情深。這又是“立”。
最后二句,詩(shī)人真誠(chéng)地和“月”、“影”相約:“永結(jié)無(wú)情游,相期邈云漢。”然而“月”和“影”畢竟還是無(wú)情之物,把無(wú)情之物,結(jié)為交游,主要還是在于詩(shī)人自己的有情,“永結(jié)無(wú)情游”句中的“無(wú)情”是破,“永結(jié)”和“游”是立,又破又立,構(gòu)成了最后的結(jié)論。
題目是“月下獨(dú)酌”,詩(shī)人運(yùn)用豐富的想象,表現(xiàn)出一種由獨(dú)而不獨(dú),由不獨(dú)而獨(dú),再由獨(dú)而不獨(dú)的復(fù)雜情感。表面看來(lái),詩(shī)人真能自得其樂(lè),可是背面卻有無(wú)限的凄涼。詩(shī)人曾有一首<春日醉起言志>的詩(shī):“處世若大夢(mèng),胡為勞其生?所以終日醉,頹然臥前楹。覺(jué)來(lái)盼庭前,一鳥(niǎo)花間鳴。借問(wèn)此何時(shí),春風(fēng)語(yǔ)流鶯。感之欲嘆息,對(duì)酒還自?xún)A。浩歌待明月,曲盡已忘情。”其中“一鳥(niǎo)”、“自?xún)A”、“待明月”等字眼,表現(xiàn)了詩(shī)人難以排解的孤獨(dú)。孤獨(dú)到了邀月與影那還不算,甚至于以后的歲月,也休想找到共飲之人,所以只能與月光身影永遠(yuǎn)結(jié)游,并且相約在那邈遠(yuǎn)的上天仙境再見(jiàn)。結(jié)尾兩句,點(diǎn)盡了詩(shī)人孤獨(dú)、冷清的感受。
第2篇:舉杯邀明月
我回到家的時(shí)候,家里一個(gè)人也沒(méi)有,即使今天是中秋節(jié)。
習(xí)以為常地打開(kāi)燈,卻發(fā)現(xiàn)燈怎么也打不開(kāi),似乎是停電了?“唉——”我嘆一口氣,聲音在這寂夜中顯得格外清晰。突然很沒(méi)有心情。
摸著黑來(lái)到陽(yáng)臺(tái),本想是看看今天的月亮,卻被一陣桂花香吸引住。我驚訝地緩緩走到陽(yáng)臺(tái)。
——是一個(gè)小小的杯子。杯子是白*的,近乎透明,像是上好的白玉制成的。我輕輕地端起它,里面滿(mǎn)滿(mǎn)的,滿(mǎn)滿(mǎn)的裝著酒,沒(méi)錯(cuò),確實(shí)是酒。而且是上好的酒,酒香濃烈,清澈如水——我知道這是桂花酒,可,是誰(shuí)放在這里的——反正不會(huì)是我的家人。又或是誰(shuí)遺漏的呢?
我寧愿相信是某個(gè)好心的精靈送給我的。
輕呷一口,再抬頭看看“猶抱琵琶半遮面”的月亮,突然有了一種很奇怪的感覺(jué)。想到了古代的李白,他也曾像我這樣嗎?他又懷著怎樣的情緒,寫(xiě)下了那句“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”呢?
我也舉著杯,可我要“邀”誰(shuí)呢?沒(méi)有人,一個(gè)人也沒(méi)有……連月亮,也是不稀罕來(lái)的吧……我只有我,而它還有飛向它的嫦娥、玉兔與那終年砍樹(shù)的吳剛。
盯著月亮許久,上面卻似乎出現(xiàn)了十三個(gè)人影。他們用溫柔至極的聲音唱著“Wouldyoumarryme?......(愛(ài)你一生,珍惜一世)……(我們要笑著一起老去)……”可我知道這不是對(duì)我唱的……
我終于笑了,十三個(gè)影子漸漸變清晰……這真是我渡過(guò)的最美的一個(gè)中秋了……
緩緩睜開(kāi)眼……
?第二天了……
我四處看著,這是我的陽(yáng)臺(tái),可是昨晚那個(gè)盛著桂花酒的酒杯呢?不見(jiàn)了!我突然感到很失望……那昨晚我見(jiàn)到的虛像也只是我在做夢(mèng)嘍?呵……我真可悲……
慢慢坐到地上,一個(gè)人,不知何去何從……什么“舉杯邀明月”,全是假的!可笑……似乎有什么從我眼中流出……眼前的景物變得模糊……
可恍惚之間,我似乎是見(jiàn)到有一朵淡黃*的桂花,緩緩從天而降……
第3篇:舉杯邀明月詩(shī)詞解讀
舉杯邀明月,對(duì)影成三人。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時(shí)同交歡,醉后各分散。我非常喜歡這幾句,夜黑人靜的晚上閑來(lái)獨(dú)酌,清風(fēng)徐來(lái),發(fā)出淡淡幽香,對(duì)著皎潔的明月,思想穿過(guò)千年的蒼穹,滴穿亙古的磐石,在塵世間上下沉浮,心卻似飄絮般零亂,也許在流星劃世的那一刻,你會(huì)真正感受到那份凄美,那份滄桑。
年年今夜,月華如練,長(zhǎng)是人千里。夜寂靜,寒聲碎,酒入愁腸化作相思淚,今不悔,相思扮作離人醉。一片月光,穿過(guò)漆黑的夜,如輕紗般撒過(guò)人間,在心底留下一譚清水,任明月在水中沉思。浮生如夢(mèng),當(dāng)醉生在塵世的煩囂,夢(mèng)死人世間的爾虞我詐,只求一輪明月讓我脫俗于那紅塵的污穢,穿過(guò)歲月的年輪,靜靜流淌在那片平靜祥和的月海,也許只是一份超然的寧?kù)o,但會(huì)讓自己流連于田園的籬墻。
明月幾時(shí)有,把酒問(wèn)青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我也想問(wèn)一問(wèn)青天,塵世間為什么有那么多的悲歡離合,那么的少聚多散。人生如白駒過(guò)隙般短暫,我們匆匆的腳步本是凌亂的記憶,可是為什么在荊棘的'道路中少了許多歡笑。也許當(dāng)月亮變圓的一剎那,原來(lái)發(fā)現(xiàn)以前一切的悲傷都灰飛*滅,只留下皎潔明亮的的月亮,享受那瞬間的美好。
每個(gè)人都被歲月上了一把鎖,時(shí)光匆匆,沒(méi)有留下什么,只留下歲月的年輪在白發(fā)上蜿蜒了回憶。內(nèi)心的苦痛如沙般越飄越遠(yuǎn),也許只有在一彎明月面前,你才會(huì)真正感受到脫然世俗的那份寧?kù)o和淡然。
【舉杯邀明月詩(shī)詞解讀】相關(guān)文章:
1.詩(shī)詞解讀
2.《詩(shī)詞大觀園》詩(shī)詞解讀
3.唐詩(shī)寫(xiě)意詩(shī)詞解讀
4.孔子詩(shī)詞原文及解讀
5.解讀李清照詩(shī)詞《如夢(mèng)令》
6.關(guān)于學(xué)詩(shī)斷想5詩(shī)詞解讀
7.古詩(shī)詞難句解讀分析
8.解讀陸游詩(shī)詞風(fēng)格
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除