經(jīng)典歌曲喀秋莎吉他譜
第1篇:經(jīng)典歌曲喀秋莎吉他譜
《喀秋莎》(俄文:Катюша),作于1938年,由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱,馬特維·勃蘭切爾作曲,米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞,是一首二戰(zhàn)時蘇聯(lián)經(jīng)典歌曲。下面由百分網(wǎng)小編為大家介紹《喀秋莎》吉他譜,希望能幫到你。
俄文歌詞
Расцветалияблониигруши,
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша,
Навысокийберег,накрутой.
Выходила,песнюзаводила
Простепного,сизогоорла,
Протого,котороголюбила,
Протого,чьиписьмаберегла.
Ой,тыпесня,песенкадевичья,
Тылетизаяснымсолнцемвслед,
Ибойцунадальнемпограничье
ОтКатюшипередайпривет.
Пустьонвспомнитдевушкупростую,
Пустьуслышит,каконапоёт,
Пустьонземлюбережётродную,
АлюбовьКатюшасбережёт.
Расцветалияблониигруши,
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.
中文歌詞
(寒柏譯)
正當(dāng)梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
姑娘唱著美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹;她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。
她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。
啊這歌聲姑娘的歌聲,跟著光明的太陽飛去吧;去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士,把喀秋莎的問候傳達。
去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士,把喀秋莎的問候傳達。
駐守邊疆年輕的戰(zhàn)士,心中懷念遙遠(yuǎn)的姑娘;勇敢戰(zhàn)斗保衛(wèi)祖國,喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他。
勇敢戰(zhàn)斗保衛(wèi)祖國,喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他。
正當(dāng)梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
《喀秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的。
1939年諾門坎戰(zhàn)役發(fā)生時,正值琿春地區(qū)的初夏季節(jié),蘇聯(lián)詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創(chuàng)作的靈感,寫出了詩歌《喀秋莎》。蘇聯(lián)著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌后,馬上便把它譜成了歌曲,迅速唱遍了蘇聯(lián),在蘇維埃共和國聯(lián)盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮
《喀秋莎》這首歌,描繪的是前蘇聯(lián)春回大地時的美麗景*和一個名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉(xiāng)去保衛(wèi)邊疆的情人的思念。這當(dāng)然是一首愛情歌曲。這首歌曲,沒有一般情歌的委婉、纏綿,而是節(jié)奏明快、簡捷,旋律樸實、流暢,因而多年來被廣泛傳唱,深受歡迎。在蘇聯(lián)的衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期,這首歌對于那場戰(zhàn)爭,曾起到過非同尋常的作用。雖然喀秋莎非常有名,但它并不如卡琳卡般屬于俄國民謠。
猜你喜歡:
1.斯卡布羅集市吉他譜及歌詞
2.庾澄慶命中注定吉他譜
3.真的愛你簡單版吉他譜
4.*經(jīng)典歌曲梁祝吉他譜
5.汪峰飛得更高吉他譜及歌詞
第2篇:喀秋莎吉他譜
《喀秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的。下面是小編為大家搜集整理出來的有關(guān)于喀秋莎吉他譜,希望可以幫助到大家!
俄文歌詞
Расцветалияблониигруши,
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша,
Навысокийберег,накрутой.
Выходила,песнюзаводила
Простепного,сизогоорла,
Протого,котороголюбила,
Протого,чьиписьмаберегла.
Ой,тыпесня,песенкадевичья,
Тылетизаяснымсолнцемвслед,
Ибойцунадальнемпограничье
ОтКатюшипередайпривет.
Пустьонвспомнитдевушкупростую,
Пустьуслышит,каконапоёт,
Пустьонземлюбережётродную,
АлюбовьКатюшасбережёт.
Расцветалияблониигруши,
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.
中文歌詞
(寒柏譯)
正當(dāng)梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
姑娘唱著美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹;她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。
她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。
啊這歌聲姑娘的歌聲,跟著光明的太陽飛去吧;去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士,把喀秋莎的問候傳達。
去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士,把喀秋莎的問候傳達。
駐守邊疆年輕的戰(zhàn)士,心中懷念遙遠(yuǎn)的姑娘;勇敢戰(zhàn)斗保衛(wèi)祖國,喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他。
勇敢戰(zhàn)斗保衛(wèi)祖國,喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他。
正當(dāng)梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
《喀秋莎》這首歌,描繪的是前蘇聯(lián)春回大地時的美麗景*和一個名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉(xiāng)去保衛(wèi)邊疆的情人的思念。這當(dāng)然是一首愛情歌曲。這首歌曲,沒有一般情歌的委婉、纏綿,而是節(jié)奏明快、簡捷,旋律樸實、流暢,因而多年來被廣泛傳唱,深受歡迎。在蘇聯(lián)的衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期,這首歌對于那場戰(zhàn)爭,曾起到過非同尋常的作用。雖然喀秋莎非常有名,但它并不如卡琳卡般屬于俄國民謠[6]?。
這首歌曲創(chuàng)作于1939年,但當(dāng)時并沒有流行,是兩年后發(fā)生的蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭使這首歌曲脫穎而出,并伴著隆隆的*火流傳了開來。如此說來,恰恰是戰(zhàn)爭使《喀秋莎》
這首歌曲體現(xiàn)出了它那不同尋常的價值,而經(jīng)過戰(zhàn)火的洗禮,這首歌曲更是獲得了新的甚至是永恒的生命。
這首愛情歌曲竟在戰(zhàn)爭中得以流傳,其原因就在于,這歌聲使美好的音樂和正義的戰(zhàn)爭相融合,這歌聲把姑娘的情愛和士兵們的英勇報國聯(lián)系在了一起,這飽含著少女純情的歌聲,使得抱著*冷的武器、臥在寒冷的戰(zhàn)壕里的戰(zhàn)士們,在難熬的**與寂寞中,心靈得到了情與愛的溫存和慰藉。
戰(zhàn)后,蘇聯(lián)當(dāng)局為了表彰《喀秋莎》這首歌在戰(zhàn)爭中所起到的巨大鼓舞作用,專為它建立了一座紀(jì)念館,這在人類的戰(zhàn)爭史和音樂史上,應(yīng)該是首例。
第3篇:經(jīng)典歌曲丁香花吉他譜
《丁香花》是唐磊作詞、編曲并演唱的一首歌曲。2002年上傳到網(wǎng)絡(luò),2004年收錄于唐磊本人的專輯《丁香花》中。下面由百分網(wǎng)小編為大家介紹丁香花吉他譜,希望能幫到你。
你說你最愛丁香花
因為你的名字就是她
多么憂郁的花
多愁善感的人啊
當(dāng)花兒枯萎的時候
當(dāng)畫面定格的時候
多么嬌嫩的花
卻躲不過風(fēng)吹雨打
飄啊搖啊的一生
多少美麗編織的夢啊
就這樣匆匆你走了
留給我一生牽掛
那墳前開滿鮮花
是你多么渴望的美啊
你看啊漫山遍野
你還覺得孤單嗎
你聽啊有人在唱
那首你最愛的歌謠啊
塵世間多少繁蕪
從此不必再牽掛
院子里栽滿丁香花
開滿紫*美麗的鮮花
我在這里陪著她
一生一世守護她
《丁香花》是一首唯美的校園民謠,這首歌曲完成于2000年4月份,整首歌是為了紀(jì)念一個出車禍身亡的女孩子。其實作者從來沒有見過這個女孩,甚至都不知道這個女孩的姓名。只是聽朋友說了這個女孩的故事后非常感動,然后寫的這首歌。風(fēng)花雪月的年代總有很多讓人感動的故事,象牙塔里面總有很多讓人無法割舍情愫。丁香花只是一個載體,這首歌表達了對逝去人深深的懷念,其實也表達了對那段夢幻般年代深深的懷念。
猜你喜歡:
1.董小姐g調(diào)帶掃弦吉他譜精選
2.歌曲小星星簡單吉他譜
3.許巍曾經(jīng)的你吉他譜精選
4.海闊天空經(jīng)典版吉他譜精選
5.夜空中最亮的星吉他譜精選
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除