《史記》文章之價(jià)值，無論何人當(dāng)不能否認(rèn)”，著名思想家梁?jiǎn)⒊�確立了《史記》的十大名篇，強(qiáng)調(diào)要“精讀之”。下面的5篇史記原文及翻譯是由小編精心整理的史記范文模板，歡迎閱讀參考。

史記的故事 篇一

鴻門宴

秦末，劉邦與項(xiàng)羽各自攻打秦朝的部隊(duì)，劉邦兵力雖不及項(xiàng)羽，但劉邦先破咸陽，項(xiàng)羽勃然大怒，派英布擊函谷關(guān)，項(xiàng)羽入咸陽后，到達(dá)戲西，而劉邦則在霸上駐軍。

劉邦的左司馬曹無傷派人在項(xiàng)羽面前說劉邦打算在關(guān)中稱王，項(xiàng)羽聽后更加憤怒，下令次日一早讓兵士飽餐一頓，擊敗劉邦的軍隊(duì)。一場(chǎng)惡戰(zhàn)在即。劉邦從項(xiàng)羽的叔父項(xiàng)伯口中得知此事后，驚訝無比，劉邦兩手恭恭敬敬地給項(xiàng)伯捧上一杯酒，祝項(xiàng)伯身體健康長(zhǎng)壽，并約為親家，劉邦的感情拉攏，說服了項(xiàng)伯，項(xiàng)伯答應(yīng)為之在項(xiàng)羽面前說情，并讓劉邦次日前來謝項(xiàng)羽。

鴻門宴上，雖不乏美酒佳肴，但卻暗藏殺機(jī)，項(xiàng)羽的亞父范增，一直主張殺掉劉邦，在酒宴上，一再示意項(xiàng)羽發(fā)令，但項(xiàng)羽卻猶豫不決，默然不應(yīng)。范增召項(xiàng)莊舞劍為酒宴助興，趁機(jī)殺掉劉邦，項(xiàng)伯為保護(hù)劉邦，也拔劍起舞，掩護(hù)了劉邦，在危急關(guān)頭，劉邦部下樊噲帶劍擁盾闖入軍門，怒目直視項(xiàng)羽，項(xiàng)羽見此人氣度不凡，只好問來者為何人，當(dāng)?shù)弥獮閯�邦的參乘時(shí)，即命賜酒，樊噲立而飲之，項(xiàng)羽命賜豬腿后，又問能再飲酒嗎，樊噲說，臣死且不避，一杯酒還有什么值得推辭的。

樊噲還乘機(jī)說了一通劉邦的好話，項(xiàng)羽無言以對(duì)，劉邦乘機(jī)一走了之。劉邦部下張良入門為劉邦推脫，說劉邦不勝飲酒，無法前來道別，現(xiàn)向大王獻(xiàn)上白璧一雙，并向大將軍范增獻(xiàn)上玉斗一雙，請(qǐng)您收下。無奈的項(xiàng)羽收下了白壁，氣得范增撥劍將玉斗撞碎并大罵項(xiàng)羽。

范增的預(yù)言在數(shù)年后應(yīng)驗(yàn)：項(xiàng)羽和劉邦在隨后的四年進(jìn)行了大規(guī)模的戰(zhàn)爭(zhēng) (史稱楚漢戰(zhàn)爭(zhēng))，最后項(xiàng)羽敗北，在烏江自刎而死，劉邦建立漢朝，是為漢高祖。

鴻門宴后人將鴻門宴喻指暗藏殺機(jī)的宴會(huì)或者不懷好意的事情。

史記的故事 篇二

惟一敢打孔子爆栗的弟子

孔子有七十七個(gè)弟子，可是惟一和老師有過節(jié)的弟子卻只有子路一人。

子路其實(shí)不叫子路，叫仲由，子路是他的字。子路是卞這個(gè)地方的人，有人說他是一個(gè)“野人”。這個(gè)野人當(dāng)然不像神農(nóng)架傳說中的野人，是說他沒有正經(jīng)職業(yè)，待業(yè)青年，喜歡無拘無束地到處游蕩。那個(gè)時(shí)代可不是想到處游蕩就能到處游蕩的，那是個(gè)亂世，做驢友需要一定的資本。剛好子路具備這樣的資本：他個(gè)頭高大，性格粗豪，好勇斗狠，是一把打架的好手。你看他平時(shí)喜歡穿什么衣服就知道這個(gè)人的性格了：戴著一頂雞冠似的帽子，上面還插著一支雄雞的黃黑翎毛；衣襟上佩戴著公豬一樣的飾物。這兩樣?xùn)|西是古人用來表明自己是一個(gè)真正的勇士的標(biāo)志性佩飾。子路就是帶著這兩樣?xùn)|西到處游蕩的。無論誰在大街上迎頭碰上這樣的人，都要退避三舍，更別說咱們的至圣先師孔子了。

孔子雖然生具異相，頭頂中間凹兩邊高，身長(zhǎng)九尺六寸，可他畢竟只是一個(gè)讀書人，打架的功夫顯然不如子路。史書上沒有記載孔子和子路是怎么發(fā)生矛盾，怎么打起來的，不過結(jié)果是雄雞公豬裝飾的子路打敗了孔子，還著實(shí)羞辱了孔子一番�？鬃右豢创巳瞬荒芰�戰(zhàn)，只能智取，于是就用他的禮樂那一套慢慢地誘導(dǎo)子路。子路是個(gè)粗人，凡是粗人都很向往文化人，就像今天鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)家的辦公室里擺滿了豪華的精裝書一樣，子路慢慢地居然被孔子馴服了，脫掉了那一身雄雞公豬皮，換上了儒者溫文爾雅的衣服，并且托人拜在了孔子的門下。

孔子顯然對(duì)這個(gè)比自己小九歲的弟子非常記恨，畢竟被子路在自己兩座山丘一樣的頭上打過爆栗，因此子路向他請(qǐng)教學(xué)問的時(shí)候從來不肯爽爽快快地傾囊相授，而是有一搭沒一搭地敷衍子路。子路問他怎樣處理政事，孔子就四個(gè)字：“先之，勞之�！币馑季褪亲约合纫缘路�人，老百姓才能信服，然后才可以讓老百姓辛勤勞動(dòng)。子路一聽這也未免太簡(jiǎn)單了吧，這一招誰不會(huì)啊，牛脾氣一上來，要求孔子再教一招。這回孔子的話更少了，干脆變成了兩個(gè)字：“無倦�！币馑季褪浅种�以恒，不要厭倦。子路一想不能泛泛地問大道理，就拿自己作比喻，問：“君子崇尚勇力嗎？”孔子一聽你這不是往槍口上撞嗎，這回話多了，趁機(jī)諷刺子路一番：“君子最崇尚的是義。君子好勇斗狠而無義，就會(huì)陷入昏亂；小人好勇斗狠而無義，就會(huì)變成盜賊。”這幾句話含義很豐富，夠子路琢磨幾天的了。

孔子還在背后對(duì)別的弟子說子路的壞話。一反他對(duì)子路惜言如金的風(fēng)格，這些壞話都比較長(zhǎng)，計(jì)有：“憑借片言只語就輕率地做出決斷的，那就是子路��！”“適用才能稱為人才，子路好勇得過分了，不可取。”“穿著破舊的袍子和穿著狐皮大衣的人站在一起而不感到羞愧的，只有子路�！薄白勇返膶W(xué)問就好像是登上了廳堂，卻還沒有進(jìn)入內(nèi)室�！弊類憾镜氖沁@句類似詛咒的話：“子路不會(huì)得到善終�！蹦阏f人家學(xué)問不好，那是你藏私，不愿教人家，這也罷了，可是你卻詛咒人家不得好死，這就有點(diǎn)過分了�？鬃硬焕⑹侵潦ハ葞�，說話神機(jī)妙算，子路后來果然不得好死，不知道跟老師的詛咒有沒有什么關(guān)系。

孔子不僅在人品上說子路的壞話，還堵塞子路的仕途。季康子向孔子打聽子路有沒有仁德，孔子顧左右而言他：“千乘之國(guó)可以讓他管理軍事，至于他有沒有仁德，我不知道�！毖韵轮�意是子路當(dāng)然沒有仁德了。子路出任季氏的家臣，季孫問孔子：“子路能做大臣嗎？”孔子回答說：“也就是大臣的候選人而已。”

孔子56歲的時(shí)候，發(fā)生了著名的“子見南子”事件，這也是中國(guó)歷史上最著名的公案之一。

南子是衛(wèi)靈公的夫人，是當(dāng)時(shí)最有名的美人。可是她和太子蒯聵交惡，矛盾很深。蒯聵想殺南子，被衛(wèi)靈公發(fā)現(xiàn)，蒯聵逃亡到了別的諸侯國(guó)。

剛好這一年孔子到了衛(wèi)國(guó)。南子一聽大名鼎鼎的孔子來了，就托人求見孔子，說：“四方的君子凡是愿意和我們衛(wèi)靈公交好的，一定也會(huì)見見我。如今您來到了衛(wèi)國(guó)，我也非常愿意見見您老人家�！笨鬃酉仁寝o謝，后來就去拜見南子。南子這個(gè)大美人滿心歡喜地坐在細(xì)葛布織成的帷帳里等候孔子�？鬃舆M(jìn)門，向北叩頭行禮，南子在帷帳中跪拜還禮，環(huán)佩之聲叮當(dāng)。

子見南子到底發(fā)生了什么事，兩千多年來聚訟紛紜，誰也說不出個(gè)所以然，真相只有孔子和南子兩個(gè)人知道。

孔子回來后，子路看見孔子的神色，大為不滿�？鬃恿ⅠR辯解說：“我如果做了什么見不得人的事，讓上天殺了我吧！”

過了一個(gè)多月，衛(wèi)靈公和南子同車外出，讓孔子坐在第二輛車子里跟隨，一行人招搖過市�？鬃幼匝宰哉Z地感嘆出了一句名言：“吾未見好德如好色者也�！薄�我還沒有看見過愛好道德像愛好美色一樣的人呢。后人都注解說這句話是諷刺的衛(wèi)靈公，可誰知道孔子是不是在自我感慨，自我傷懷呢。

衛(wèi)靈公死后，南子欲立小兒子郢繼承王位，沒想到郢也是一個(gè)杠頭，推辭說：“太子蒯聵雖然逃亡了，可他的兒子還在，我怎能繼承王位呢？”南子只好讓蒯聵的兒子轍繼承王位，是為衛(wèi)出公。

這時(shí)，子路正擔(dān)任衛(wèi)國(guó)大夫孔悝的邑宰。蒯聵和孔悝密謀回國(guó)奪取王位，把自己的兒子衛(wèi)出公趕出了衛(wèi)國(guó)，蒯聵因此奪得了王位，是為衛(wèi)莊公。蒯聵和孔悝發(fā)動(dòng)兵變的時(shí)候，子路正在外地出差，一聽到這個(gè)消息，星夜趕回，正好在城門口碰見子羔，子羔告訴子路：“衛(wèi)出公已經(jīng)逃跑了，你還是回頭吧，別去惹禍�！弊勇坊卮鹫f：“替別人效力就不能怕死。”回到孔悝府上，蒯聵和孔悝正在登臺(tái)舉行結(jié)盟儀式，子路上前說：“孔悝你是個(gè)出爾反爾的小人！我要把你捉住殺了！”說著就要?jiǎng)邮挚v火燒臺(tái)。蒯聵和孔悝的手下上前夾攻子路，把子路帽子上的纓穗給砍斷了。如果子路還是戴著以前雄雞狀的帽子，估計(jì)運(yùn)氣會(huì)好一點(diǎn)。子路寡不敵眾，留下了最后一句臨終遺言：“君子可以死，帽子可不能掉下來�！庇谑前褦嗔说睦t穗系好，從容赴死。

孔子聽說了衛(wèi)國(guó)的亂局，預(yù)言道：“唉！子路要死了！”話音剛≤≥落，子路的死訊就傳來了。圣人的預(yù)言總是非常及時(shí)準(zhǔn)確。最后，孔子終于說了子路一句好話：“自從子路做了我的侍衛(wèi)長(zhǎng)之后，再也沒有人敢欺負(fù)我了。”

【個(gè)性點(diǎn)評(píng)】

我從來都不喜歡孔子。我覺得孔子從來就不是一個(gè)性情中人。當(dāng)然，不是性情中人也不是什么罪過，但是我一想到痛飲狂歌的時(shí)候，有個(gè)穿著儒服的老夫子在我身邊喋喋不休地說“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動(dòng)”就要發(fā)狂。美眉就在眼前坐著呢，不看她看你這個(gè)頭頂兩座山丘的老頭很有樂趣嗎？估計(jì)子路跟我的觀感相似。子路是一個(gè)多么可愛的年輕人��！孔子諷刺他好勇斗狠，不懂“義”，我看子路比孔子更懂“義”。什么叫“義”?不就是從容赴義嘛。你丫見南子見獵心喜，有什么資格批評(píng)為“義”赴死的子路？子路率性而為，敢打敢干，你看他最后死得多么瀟灑。孔子呢？連見一個(gè)美人事后都要辯解粉飾好長(zhǎng)時(shí)間，還是男人嗎！當(dāng)然，孔子不是男人，而是圣人。

柏楊先生在《君子和小人》一文中對(duì)“子見南子”有過幽默的描述，茲轉(zhuǎn)述如下：

南子，美人也，孔丘先生見了她，不知道搞了名堂沒有，歸來后身輕如燕，神色有異。被仲由先生看出苗頭，問了一句。做賊的人，心情都虛，孔子先生當(dāng)時(shí)面紅耳赤，賭起咒來曰：“天厭之，天厭之�！碧靺捴�者，譯成白話，便是：“教他不得好死�！鼻榧敝链�，可見事態(tài)嚴(yán)重。我們毫不反對(duì)圣人談戀愛，不過照有些人看法，圣人都是一塊木頭，沒有愛，亦沒有欲焉。幸虧孔丘先生有后代，否則準(zhǔn)有人一口咬定他因過度地正人君子，連性都付闕如。

史記的故事 篇三

千里奔襲

穆公三十年，秦國(guó)協(xié)助晉國(guó)圍困鄭國(guó)。鄭國(guó)派使者向穆公闡明了秦晉兩國(guó)滅亡鄭國(guó)的利害關(guān)系，語重心長(zhǎng)地說：“滅亡鄭國(guó)只會(huì)使晉國(guó)的實(shí)力增強(qiáng)，這對(duì)秦國(guó)不但沒有什么好處，反而晉國(guó)的強(qiáng)大會(huì)使秦國(guó)產(chǎn)生更大的憂患�！鼻啬鹿�聽了之后感到很有道理，于是罷兵回國(guó)了，晉國(guó)也隨即撤兵。

后來，鄭國(guó)的內(nèi)奸向秦國(guó)獻(xiàn)計(jì)說：“我把守著鄭國(guó)城門，秦國(guó)可以派兵來襲擊鄭國(guó)。到時(shí)候，我們雙方里應(yīng)外合，此事必成�！睂�(duì)于此事，穆公詢問蹇叔和百里奚的意見。而他們卻都回答說：“我軍途徑好幾個(gè)國(guó)家、行程千里去襲擊他國(guó)，很難取得成功。既然有人出賣鄭國(guó)，誰又能知道我國(guó)會(huì)不會(huì)也有內(nèi)奸將軍隊(duì)動(dòng)向告訴給鄭國(guó)呢？所以，此次奔襲不能進(jìn)行。這一次，一向英明、仁義的穆公卻沒有聽從賢臣的建議。他任命白乙丙、百里奚的兒子孟明視和蹇叔之子西乞術(shù)為將軍，率軍襲擊鄭國(guó)。軍隊(duì)出征那天，蹇叔和百里奚前來送行，卻痛哭不止。穆公聽說此事，不高興地問他們說：“軍隊(duì)出發(fā)作戰(zhàn)，你們卻在此痛哭，這是什么意思�。俊倍�位老人回答說：“臣下不敢打擊軍隊(duì)的士氣，只是我們的兒子從軍出征，而臣下已經(jīng)年老，恐怕他們回來晚了就無法相見了，因此在這里哭泣啊�！倍�位老人退下后，私下里對(duì)他們的兒子說：“秦軍如果失敗，一定是在崤山這個(gè)險(xiǎn)要之地�！�

秦軍一路東行，先是越過晉國(guó)領(lǐng)土，接著經(jīng)過周王室都城洛邑的北門。王室成員王孫滿見狀，感慨地說：“秦軍行動(dòng)不合禮法，肯定會(huì)失敗的！”當(dāng)秦軍行進(jìn)到滑這個(gè)地方時(shí)，正巧碰見了鄭國(guó)商人弦高。弦高當(dāng)時(shí)驅(qū)趕著一群牛，準(zhǔn)備到周地去做買賣。他遇見了秦軍，看出他們要去攻打自己的國(guó)家，擔(dān)心自己被捉去殺掉，便隨機(jī)應(yīng)變，把自己的牛獻(xiàn)給了秦軍，并且對(duì)他們說：“聽說貴國(guó)打算征伐我國(guó)，因此我國(guó)國(guó)君正在認(rèn)真謹(jǐn)慎地準(zhǔn)備抵抗貴軍，并且派在下用這些牛來犒勞各位�！甭犃讼腋哌@番話，秦國(guó)的三位將軍互相合計(jì)道：“我軍準(zhǔn)備奇襲鄭國(guó)，不料鄭國(guó)已經(jīng)知曉我軍動(dòng)向，等到我軍趕到鄭國(guó)，最佳的進(jìn)攻時(shí)機(jī)早已經(jīng)錯(cuò)過了�！庇谑�，秦軍滅掉了晉國(guó)的邊疆城邑滑城(在今河南省市東南)，就班師回國(guó)了。

崤山之?dāng)‘?dāng)秦軍攻滅滑城而班師回國(guó)時(shí)，晉文公已經(jīng)死了而且還在進(jìn)行葬禮。太子襄公得知滑城被攻陷的消息后，非常憤怒地說：“秦國(guó)這是欺辱我喪父，竟然趁著我國(guó)國(guó)喪之時(shí)攻取了滑城！”于是他孝服加身，組織軍隊(duì)在崤山伏擊秦軍。結(jié)果秦軍中了埋伏，被打得大敗，全軍覆沒。晉軍俘虜了秦軍的三位將軍，得勝回師了。

晉文公的夫人是秦穆公的女兒。她為了解救三位秦國(guó)將軍而對(duì)太子襄公說：“秦穆公對(duì)這三個(gè)敗軍之將肯定是恨之入骨了，所以我希望您不如把這三個(gè)人放回去，讓秦穆公親自懲辦他們，以解他的心頭之很�！毕骞�答應(yīng)了她的請(qǐng)求，放回了秦國(guó)的三位將軍。三位將軍還未到秦都城，秦穆公早已身著素服在郊外迎接他們。他對(duì)著三位將軍哭泣說：“我因?yàn)闆]有聽從百里奚、蹇叔的建議而使我軍遭受傾沒，也令三位將軍飽受屈辱。此次失利，你們?nèi)�位有什么罪呢？希望三位從今以后用心整�?xùn)軍隊(duì)，準(zhǔn)備一雪前恥，不要懈怠�！蹦鹿�恢復(fù)了三人以前的官職、俸祿，對(duì)他們更加地厚待。

由余訪秦由余的祖先是晉國(guó)人，后來逃亡到了西部的戎地，他能夠說一口流利的晉國(guó)方言。由余才智過人，被戎王任用。戎王聽說秦穆公有賢德之名，便讓由余出使秦國(guó)去觀察情況。

秦穆公很殷勤地接待了由余，向他展示了秦國(guó)華麗的宮殿和豐富的積聚。由余看后，對(duì)穆公說：“這些事物如果讓鬼神去做，則過于勞神；如果用人力來達(dá)到，未免也太勞民傷財(cái)了�！蹦鹿珜�(duì)他的見解感到十分奇怪，便問道：“中原各國(guó)用詩書、禮樂、法度作為治國(guó)的原則，即使這樣，有時(shí)還會(huì)出現(xiàn)變亂。如今你們這些蠻夷之國(guó)沒有中原國(guó)家的這些治國(guó)之術(shù)，那用什么來治理國(guó)家呢？其難度不是更大嗎？”由余笑著回答說：“您所說的這些治國(guó)之術(shù)正是使中原國(guó)家發(fā)生變亂的原因。這些禮法制度始于上古的圣人黃帝，他以身作則，率先奉行，但是國(guó)家也僅僅能夠達(dá)到小治。而后世君王日甚一日地驕淫，他們依靠著嚴(yán)刑酷法來監(jiān)督、責(zé)求臣民。臣民貧苦達(dá)到極點(diǎn)之后就會(huì)怨恨君王的仁義不行，因此臣民和君王肯定會(huì)上下相爭(zhēng)，這又必然會(huì)使積怨加深，最終導(dǎo)致上下相殘、互相屠殺這樣的悲慘結(jié)局。夷狄則不會(huì)這樣。君王對(duì)其臣民心懷恩德，臣民對(duì)統(tǒng)治者忠心不二。上下齊心治國(guó)就如同養(yǎng)護(hù)自己的身體一樣。他們不知道治理國(guó)家還有什么其他方法。這才是真正的圣人治國(guó)之術(shù)�！蹦鹿�聽后，十分驚訝，對(duì)這位來自夷狄國(guó)家的使臣十分佩服和欣賞。

史記的故事 篇四

四面楚歌

項(xiàng)羽的軍隊(duì)駐軍在垓下，士兵越來越少，糧食也吃沒了，劉邦的漢軍和韓信、彭越的軍隊(duì)層圍了好幾層。

夜晚，聽到漢軍的四周都在唱著楚地的歌謠，項(xiàng)羽大驚失色地說：“漢軍把楚地都占領(lǐng)了嗎？不然，是什么原因讓楚人這么多呢？”

項(xiàng)羽就在夜里爬起來，到軍帳中喝酒。

回想過去，有美麗的虞姬，受寵愛，常陪在身邊，有寶馬騅，常騎在胯下。而今……于是項(xiàng)羽就慷慨悲歌，自己作詩道：“力能拔山啊豪氣壓倒一世，天時(shí)不利啊騅馬不馳。騅馬不馳啊怎么辦，虞姬啊虞姬我該怎樣安置你！”唱了一遍又一遍，虞姬也同他一起唱。項(xiàng)羽淚流數(shù)行，身邊的人也都哭了，沒有誰能抬起頭來看他。

于是項(xiàng)羽跨上戰(zhàn)馬，部下壯士八百多人騎馬跟隨，當(dāng)晚從南面突出重圍，縱馬奔逃。天亮的時(shí)候，漢軍才察覺，就命令騎兵將領(lǐng)灌嬰率領(lǐng)五千騎兵追擊項(xiàng)羽。項(xiàng)羽渡過淮河，能跟上項(xiàng)羽的騎兵只有一百多人了。項(xiàng)羽走到陰陵時(shí)，迷路了，向一農(nóng)夫問路，老農(nóng)騙他說：“往左拐�！表�(xiàng)羽往左走，就陷入了一片低洼地里，所以又被漢軍追上了。

項(xiàng)羽又率兵向東走，到了東城的時(shí)候，只剩下二十八個(gè)騎兵了，而追擊的漢軍騎兵有幾千人。

項(xiàng)羽自己估計(jì)這回不能逃脫了，對(duì)手下騎兵說：“我從起兵打仗到現(xiàn)在已經(jīng)八年了，親身經(jīng)歷七十余次戰(zhàn)斗，從沒有失敗過，所以才稱霸天下。但是今天卻終于被困在這里，這是上天要我滅亡，不是我用兵打仗的錯(cuò)誤啊。我今天當(dāng)然是要決一死戰(zhàn)，愿為大家痛快地打一仗，定要打勝三次，為各位突出重圍，斬殺漢將，砍倒帥旗，讓各位知道這是上天要亡我，不是我用兵打仗的錯(cuò)誤�！庇谑蔷桶阉�的隨從分為四隊(duì)，朝著四個(gè)方向。漢軍層層包圍他們，項(xiàng)羽對(duì)他的騎兵說：“我再為你們斬他一將�！泵�令四隊(duì)騎兵一起向下沖擊，約定在山的東面分三處集合。于是項(xiàng)羽大聲呼喝向下直沖，漢軍都潰敗逃散，果然斬殺了漢軍一員大將。

這時(shí)赤泉侯楊喜擔(dān)任騎兵將領(lǐng)，負(fù)責(zé)追擊項(xiàng)羽，項(xiàng)羽瞪眼對(duì)他大喝，赤泉侯楊喜連人帶馬驚慌失措，倒退了好幾里。項(xiàng)羽同他的騎兵在約定的三處會(huì)合。漢軍不知道項(xiàng)羽在哪一處，便把軍隊(duì)分成三部分，重新包圍上來。項(xiàng)羽就沖出來，又?jǐn)亓藵h軍的一個(gè)都尉，殺死百余人。再一次集合他的騎兵，發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個(gè)人，便問他的隨騎道：“怎么樣？”騎兵們都佩服地說：“真像您說的那樣！”

史記的故事 篇五

由余歸降

穆公曾經(jīng)私下里詢問內(nèi)史廖說：“我聽說鄰國(guó)有圣人，這是其對(duì)立國(guó)家的憂患。如今，戎王的由余是一位賢才，是我國(guó)的禍害。我該怎么辦呢？”內(nèi)史廖說：“戎王居住在偏僻、閉塞的地方，還不曾享受過中原國(guó)家的優(yōu)美聲樂。您應(yīng)該送給他美女、聲樂，以此來改變他的心志，讓他沉迷于酒色；同時(shí)您替由余向戎王請(qǐng)求延期返回，來疏遠(yuǎn)他們之間的關(guān)系，之后，您扣留由余而不讓他回國(guó)，以此耽誤他的歸期。這樣，戎王就會(huì)對(duì)由余產(chǎn)生懷疑。他們君臣之間出現(xiàn)了裂痕，您就可以將由余俘獲，讓他歸順我們秦國(guó)。而戎王沉溺于聲色，必然會(huì)懈怠國(guó)政�！蹦鹿�聽后非常贊同內(nèi)史廖的計(jì)策，便照此行事。

后來，穆公與由余接席而坐，互相敬酒，一同吃飯，向由余詢問戎國(guó)的地形與兵力態(tài)勢(shì)，了解了戎國(guó)的全部情況。隨即穆公命令內(nèi)史廖把由十六名美女組成的樂隊(duì)贈(zèng)送給戎王。戎王很高興地接受了秦國(guó)的饋贈(zèng)，從此以后，他便真的沉浸在聲色靡亂之中。一年以后，秦國(guó)將由余遣送回國(guó)。由余見到國(guó)君疏于政事，貪戀聲色，便屢次進(jìn)諫，卻受到了戎王的冷落。同時(shí)秦穆公多次派人暗中約降由余。由余權(quán)衡得失，終于離開戎國(guó)而歸降了秦國(guó)。穆公用隆重的禮節(jié)接待他，并詢問他攻伐戎國(guó)的最佳方式。

不久，秦國(guó)采納了由余的計(jì)謀而出兵攻伐戎國(guó)，取得了重大勝利。秦人拓疆千里，在新的占領(lǐng)地增設(shè)了十二個(gè)屬國(guó)，并且最終在西戎地區(qū)稱霸，甚至連周天子都專門派遣大臣前往秦國(guó)向穆公祝賀。

報(bào)仇雪恥崤山之?dāng)∫院�，秦�?guó)上下一心想報(bào)仇雪恨。第二年，穆公派孟明視等人率軍攻打晉國(guó)，在彭衙地區(qū)與晉軍交戰(zhàn)。但是由于準(zhǔn)備尚未充分，秦軍并沒有取得預(yù)期的戰(zhàn)果，不得已而退兵。

此后，秦人繼續(xù)養(yǎng)精蓄銳，穆公更加厚待孟明視等將領(lǐng)。經(jīng)過了兩年的精心準(zhǔn)備，秦軍再次出擊晉國(guó)。渡過黃河以后，秦軍燒掉了所有船只，來表明全軍將士視死如歸的戰(zhàn)斗精神。結(jié)果晉軍被打得大敗，秦軍攻取了王官城和鎬地，晉軍只能困守城中而不敢出戰(zhàn)。秦穆公從茅津渡過黃河，又來到崤山戰(zhàn)場(chǎng)的遺址上，收斂戰(zhàn)死的秦軍將士的尸骨，為他們修筑了墳?zāi)�，舉行了隆重的喪禮并且致哀三日。在喪禮上，穆公對(duì)隨行將士發(fā)表戒誓說：古時(shí)候，人們遇事總是要向白發(fā)老人請(qǐng)教商討，這樣他們?cè)趹?yīng)對(duì)事件時(shí)就不會(huì)有什么過失�，F(xiàn)在，為了追思當(dāng)初不聽從蹇叔、百里奚的勸告而導(dǎo)致的嚴(yán)重后果，我在這里作出誓言，督促自己今后要善于納諫，并讓后人記住我所犯的過錯(cuò)。”天下的君子們聽說了這件事，無不為之流淚，他們都說：“秦穆公在為人、治國(guó)方面確實(shí)十分周全，所以才能得到孟明視等賢人的擁護(hù)，并最終得到了好的結(jié)局�！�

秦孝公求賢秦孝公即位時(shí)，關(guān)東(函谷關(guān)以東)地區(qū)已經(jīng)形成了齊、楚、韓、趙、魏、燕等六個(gè)強(qiáng)國(guó)并立的局勢(shì)，其余一些小國(guó)則在它們的夾縫中生存。當(dāng)時(shí)，周王室早已衰微。諸侯們依靠各自的實(shí)力互相征伐、兼并。秦國(guó)地處偏僻的雍州(指關(guān)中西部)，無法參與中原各國(guó)的會(huì)盟，被中原各國(guó)當(dāng)做夷狄國(guó)家來看待。

面對(duì)這種形勢(shì)，孝公為了振興國(guó)勢(shì)，在國(guó)內(nèi)廣泛施行恩惠，救助孤寡，招撫戰(zhàn)士，明定軍功賞罰。他對(duì)國(guó)中下令說：“從前先君穆公廣行德政、動(dòng)用武力，向東平定了晉國(guó)內(nèi)亂，拓土開疆，以黃河為界；在西方稱霸于戎狄地區(qū)，僻地千里，周天子贈(zèng)封號(hào)為伯，諸侯們也都來祝賀。他為后世開創(chuàng)的基業(yè)，是多么無比榮耀。后來，國(guó)家遇到了厲公、躁公、簡(jiǎn)公、出子時(shí)期的動(dòng)亂不寧，再加上內(nèi)憂外患，使得三晉又攻奪了我先君開拓的河西地區(qū)。諸侯們也開始鄙視我們秦國(guó)，再?zèng)]有比這更大的恥辱了。獻(xiàn)公即位以后，鎮(zhèn)撫了邊境，遷都櫟陽，并且準(zhǔn)備東征以恢復(fù)穆公時(shí)期秦國(guó)的疆域，同時(shí)重整了穆公時(shí)期的政治法令。寡人緬懷先君的遺志，內(nèi)心里常常感到悲痛。賓客群臣中如果有誰能夠出奇計(jì)使秦國(guó)強(qiáng)盛，我一定會(huì)尊崇他并且授予他高官，與他一起做秦國(guó)君主�！�

他山之石，可以攻玉。以上5篇史記原文及翻譯就是小編小編為您分享的史記的范文模板，感謝您的查閱。