第1篇：國(guó)外的優(yōu)秀詩(shī)歌六篇

【篇一：《茶的情詩(shī)》】

作者/美·張錯(cuò)

如果我是開(kāi)水

你是茶葉

那么你的香郁

必須依賴(lài)我的無(wú)味

讓你的干枯，柔柔的

在我里面展開(kāi)、舒散

讓我的浸潤(rùn)舒展你的容顏

我必須熱，甚至沸騰

彼此才能相溶

我們必須隱藏

在水里相覷相纏

一盞茶工夫

我倆才決定成一種顏*

無(wú)論你怎樣浮沉把持不定

你終將緩緩地（噢，輕輕的）

落下，攢聚在我最深處

那時(shí)候，你最苦的一滴淚

將是我最甘美的一口茶

【篇二：《月下》】

作者/俄·費(fèi)特

我和你一道漫步，

在月亮的清輝里。

我的心快醉了，

在神秘的沉默里。

池塘像一塊閃亮的明鏡，

小草在嗚咽不息，

磨坊、小河和遠(yuǎn)處都已沉浸

在月亮的清輝里。

能夠悲傷？能夠不活著？

在這迷人的世界。

我們靜靜地走著，

在月亮的清輝里。

【篇三：《當(dāng)你老了》】

作者/葉芝（愛(ài)爾蘭）

當(dāng)你老了，白發(fā)蒼蒼，睡意朦朧，

在爐前打盹，請(qǐng)取下這本詩(shī)篇，

慢慢吟誦，夢(mèng)見(jiàn)你當(dāng)年的雙眼

那柔美的光芒與青幽的暈影；

多少人真情假意，愛(ài)過(guò)你的美麗，

愛(ài)過(guò)你歡樂(lè)而迷人的青春，

唯獨(dú)一人愛(ài)你朝圣者的心，

愛(ài)你日益凋謝的臉上的哀戚；

當(dāng)你佝僂著，在灼熱的爐柵邊，

你將輕輕訴說(shuō)，帶著一絲傷感：

逝去的愛(ài)，如今已步上高山，

在密密星群里埋藏它的赧顏。

【篇四：《好吧，我們不再一起漫游》】

作者/英·拜倫

好吧，我們不再一起漫游，

消磨這幽深的夜晚，

盡管這顆心仍舊迷戀，

盡管月光還那么燦爛。

因?yàn)槔麆δ軌蚰テ苿η剩?/p>

靈魂也把胸膛磨得夠受，

這顆心呵，它得停下來(lái)呼吸，

愛(ài)情也得有歇息的時(shí)候。

雖然夜晚為愛(ài)情而降臨，

很快的，很快又是白晝，

但是在這月光的世界，

我們已不再一起漫游。

【篇五：《愛(ài)底哲學(xué)》】

作者/雪萊（英國(guó)）

泉水總是向河水匯流，

河水又匯入海中，

天宇的輕風(fēng)永遠(yuǎn)融有

一種甜蜜的感情；

世上哪有什么孤零零？

萬(wàn)物由于自然律

都必融匯于一種精神。

何以你我卻獨(dú)異？

你看高山在吻著碧空，

波浪也相互擁抱；

誰(shuí)曾見(jiàn)花兒彼此不容：

姊妹把弟兄輕蔑？

陽(yáng)光緊緊地?fù)肀Т蟮兀?/p>

月光在吻著海波：

但這些接吻又有何益，

要是你不肯吻我？

【篇六：《我已不再歸去》】

作者/西班牙·西梅內(nèi)斯

我已不再歸去

晴朗的夜晚溫涼悄然

凄涼的明月清輝下

世界早已入睡

我的軀體已不在那里

而清涼的微風(fēng)

從敞開(kāi)的窗戶吹進(jìn)來(lái)

探問(wèn)我的魂魄何在

我久已不在此地

不知是否有人還會(huì)把我記起

也許在一片柔情和淚水中

有人會(huì)親切地回想起我的過(guò)去

但是還會(huì)有鮮花和星光

嘆息和希望

和那大街上

濃密的樹(shù)下情人的笑語(yǔ)

還會(huì)響起鋼琴的聲音

就像這寂靜的夜晚常有的情景

可在我住過(guò)的窗口

不再會(huì)有人默默地傾聽(tīng)

第2篇：外國(guó)優(yōu)美的詩(shī)歌

詩(shī)歌是有節(jié)奏、有韻律并富有感**的一種語(yǔ)言藝術(shù)形式，也是世界上最古老、最基本的文學(xué)形式。下面是小編收集的外國(guó)優(yōu)美的詩(shī)歌，希望大家認(rèn)真閱讀！

四輪馬車(chē)

becauseicouldnotstopfordeath--

hekindlystoppedforme--

thecarriageheldbutjustourselves-

andimmortality.

因?yàn)槲也荒芡Ｏ聛?lái)等待死神

他和善地停下來(lái)等我——

那輛車(chē)只能容我們兩個(gè)——

還有不朽。

weslowlydrove--heknewnohaste

andihadputaway

mylaborandmyleisuretoo,

forhiscivility--

我們慢慢驅(qū)車(chē)——他不慌不忙

我也把我的勞與閑

統(tǒng)統(tǒng)丟掉一邊，

為了他的禮讓——

wepassedtheschool,wherechildrenstrove

atrecess--inthering--

wepassedthefieldsofgazinggrain--

wepassedthesettingsun--

我們走過(guò)校園，孩子們你推我搡，

在休息時(shí)間，在圓形廣場(chǎng)——

我們走過(guò)在田間凝眸的麥桿——

我們走過(guò)落日旁——

orrather--hepassedus--

thedewsdrewquiveringandchill--

foronlygossamer,mygown--

mytippet--onlytulle--

或毋寧說(shuō)，他走過(guò)我們身旁

寒露降，身子凍得打顫——

因?yàn)槲业拈L(zhǎng)衫落紗般——

我的披肩如絲網(wǎng)——

wepausedbeforeahousethatseemed

aswellingoftheground--

theroofwasscarcelyvisible--

hecoraice--intheground--

我們停步在一所房子前，

那似乎是隆起的土地一片

屋頂幾乎看不見(jiàn)——

屋檐在地里面——

sincethen--’tiscenturies--andyet

feelsshorterthantheday

ifirstsurmisedthehorses’heads

weretowardeternity--

離那時(shí)已是幾個(gè)世紀(jì)

過(guò)了還不到一天，

我首次猜測(cè)到，馬頭

在朝向永恒奔竄。

帆

ПАРУС

Белеетпарусодинокой

Втуманеморяголубом!

Чтоищетонвстранедалекой?

Чтокинулонвкраюродном?.

Играютволны-ветерсвищет,

Имачтагнетсяискрыпит...

Увы,-онсчастиянеищет

Инеотсчастиябежит!

Поднимструясветлейлазури,

Наднимлучсолнцазолотой...

Аон,мятежный,проситбури,

Какбудтовбуряхестьпокой!

（МихаилЮрьевичЛермонтов）

帆

蔚藍(lán)的海面霧靄茫茫，

孤獨(dú)的帆兒閃著白光！……

它到遙遠(yuǎn)的異地尋找著什么，

它把什么拋在故鄉(xiāng)？……

呼嘯的海風(fēng)翻卷著波浪，

桅桿弓著腰在嘎吱作響……

唉，它不是要尋找幸福，

也不是逃避幸福的樂(lè)疆！

下面涌著清澈的碧波，

上面灑著金*的陽(yáng)光……

不安分的帆兒卻祈求風(fēng)暴，

仿佛風(fēng)暴里有寧?kù)o之邦！

致愛(ài)人

在那風(fēng)化了的時(shí)代的紀(jì)年，

我看到對(duì)絕代佳人的描述，

古老的韻律因美麗而變得絕妙，

贊頌著薄命的紅顏，多情的騎士；

在這傾國(guó)傾城的描繪中，

那手腳、嘴唇、眼眸及眉額，

這古老筆下的描畫(huà)都讓我感覺(jué)，

這一切的美貌，如今皆為你所有。

于是，他們所有的贊頌不過(guò)預(yù)言

我們的時(shí)代，一切都將你預(yù)示；

而他們所見(jiàn)無(wú)非用那推測(cè)的眼，

竭盡才華也無(wú)法將你盡致贊頌，

而有幸得見(jiàn)今日時(shí)光的我們，

只用那眼驚嘆，卻無(wú)法開(kāi)口歌頌。

第3篇：優(yōu)秀詩(shī)歌六篇

【篇一：《這是一個(gè)問(wèn)題》】

曾經(jīng)暗無(wú)天日地喝醉

身邊的人陸續(xù)走盡

留下的情緒纏纏綿綿

夜*愛(ài)憐的撫摸面皮

假使我靈魂出鞘

我當(dāng)是如何的欣狂

我又將睜哪只眼觀看憂傷的軀殼

這是一個(gè)問(wèn)題，

可問(wèn)題是：我們終將變得世俗

尋一份單純的長(zhǎng)路越來(lái)越遠(yuǎn)

誰(shuí)來(lái)救贖我們的封存的單純

時(shí)過(guò)境遷、落英繽紛

生命凝結(jié)成斑斕的琥珀

【篇二：《*河人生》】

一葉扁舟象一個(gè)游蕩的思緒

順河而下

水載舟，舟帶我

體會(huì)著流水的*

一處處漩渦象一個(gè)個(gè)凝視的目光

它看著我也看著這個(gè)世界

每次小心回避不敢深入一步

等到松開(kāi)雙槳時(shí)

才感嘆這如期的旅程那么短暫

遙望紅日東升

一片輝煌的照耀

生活如同*河奔騰

自由地流淌卻從不離河道

一日日連成了*河人生

有它喧嘩的歡快

也有寂靜的沉思

述說(shuō)著昨天是無(wú)法復(fù)得的留念

展望明天無(wú)限的美好

【篇三：《夢(mèng)中小城》】

我的夢(mèng)，

有一個(gè)小城，

小城能住一個(gè)人。

沒(méi)有雜亂的市場(chǎng)，

沒(méi)有眾多的居民，

冷冷清清，

安安靜靜，

只有一個(gè)花園，

只有一顆大樹(shù)，

只有一片落葉，

只有一簇花叢，

只有一團(tuán)薄霧，

只有一陣微風(fēng)，

還偷偷掩藏著——

淺淺的喜歡，

淡淡的憂傷，

深深的愛(ài)戀，

悄悄的依戀。

我的夢(mèng)中人，

誰(shuí)住我夢(mèng)中的小城。

【篇四：《相邀春天》】

走過(guò)雨季

橫渡*雪厚重的年輪

在春天里

發(fā)現(xiàn)你最美

如若你欣喜地一句

你的春天在哪里啊

你的眼神告訴我的

我都放在了春天的

【篇五：《分手的那天》】

那天分手還是說(shuō)出了口，

獨(dú)自一人走著。

天是灰*的，

路是灰*的，

樓是灰*的，

雨是灰*的，

感覺(jué)世界一片死灰中。

淚再多也流不出來(lái)，

心再痛也會(huì)說(shuō)出來(lái)。

失去了你，

我的世界不會(huì)有**。

【篇六：《我在夜里想》】

認(rèn)識(shí)你的那刻起，你不認(rèn)識(shí)我。

這里是港灣，碼頭還有無(wú)數(shù)顆星星

只有一個(gè)月亮，靠在相思的島上

菩提樹(shù)下也有人走過(guò)，就是沒(méi)有

注意到

世界在你哪邊還是在我這邊

夜在敦促我這樣去想

樹(shù)葉，影子都是那么的顯而易見(jiàn)

可我就是抓不到一個(gè)確切的點(diǎn)

象黑夜的風(fēng)在飄，自己好無(wú)是處

夜的海在哪里，夜的天空在哪里

我在夜的穹窿里想

能夠著的是我的夢(mèng)

夠不著的是我的想