狠狠操网,91中文字幕在线观看,精品久久香蕉国产线看观看亚洲,亚洲haose在线观看

《水龍吟·楚天千里清秋》賞析

第1篇:《水龍吟·楚天千里清秋》賞析

楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠(yuǎn)目、獻(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷聲鴻里,*南游子。把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會、登臨意。休說鱸魚堪鲙、儘西風(fēng)、季鷹歸未?求田問舍,怕應(yīng)羞見、劉郎才氣?上Я髂,憂愁風(fēng)雨,樹猶如此!倩何人喚取,盈盈翠袖,揾英雄淚。

這首詞起句突兀,立意遼遠(yuǎn)。雖然說氣勢上稍遜東坡名句:“大*東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物!钡辰绲拈煷、胸襟的磊落卻是一樣的。它仿佛令你拔地凌空、極目游騁。仰則天高,俯則水遠(yuǎn)。天高水遠(yuǎn),無邊無垠。象這樣的壯觀景象,一般的凡夫俗子難得有心領(lǐng)略,而鷦鷯偃鼠之輩則消受不起。范開曾在《稼軒詞序》中論道:“器大者聲必閎,志高者意必遠(yuǎn)。”他的見解是比較本質(zhì)地點(diǎn)出了*詞的藝術(shù)特*。

南宋時代,民族的矛盾沖突貫穿始終,是激烈而緊張的。盡管*棄疾出生在金朝統(tǒng)治之下的北方,但他自小受到祖父影響,心系南宋,懷有愛國之情,立志xxx*異族*,實(shí)現(xiàn)祖國統(tǒng)一。為此,他很早就投身到抗金斗爭中去。年二十一歲時,便聚義民二千余眾參加耿京隊伍,矛頭指向金*。后來事變,他又能獨(dú)帶五十余騎,于五萬敵*之中,孤膽擒縛叛徒張安國。*棄疾平生自詡有濟(jì)世報國之才,而他的過人膽識,雄偉的志向又使他不甘平庸一生。因此反映到藝術(shù)創(chuàng)作中,他的詞寫來便豪邁奔放。不過,同是做為豪放派的詞人,蘇東坡似乎參透了人生、生死成敗無計于心,所以他的詞達(dá)觀瀟灑、不乏恢諧。而*棄疾則以氣節(jié)自負(fù),以功業(yè)自許,執(zhí)著于人生理想的追求,所以他的詞中時時流露出壯志未酬的沉郁、悲憤和愁苦。于是我們看到,當(dāng)*棄疾的筆從第一句的水天一*的遼遠(yuǎn)之處稍微近縮了一下的時候,那如簪似髻的山影便牽動了他久蓄的閑愁。

閑愁萬種,萬種閑愁都映襯在落日余暉的夕照里,應(yīng)合著離群孤雁的哀鳴,使得飄無定所的*棄疾,此刻感到了從未有的凄清和冷寂,自從他南歸宋朝,就一腔熱血,伺機(jī)報效國家,建立功業(yè)。然而在*上,他并沒有得到施展才華的機(jī)遇。非但沒有人來與他共論北伐大計,相反卻橫遭朝中權(quán)貴們的猜忌,始終難酬壯志。顧此,他摘下佩*,默視良久,拍欄長嘆。意謂此*不正如我,本來它是用來殺敵建功的,而今置閑,何時是了?孤獨(dú)的他,找不到理解的知音。

在上片,*棄疾登高望遠(yuǎn),觸景生情,情隨景遷,由遠(yuǎn)及近,層層推進(jìn),將自己的遠(yuǎn)大抱負(fù)和壯志難酬的苦恨委曲地抒發(fā)出來。到了下片,作者進(jìn)一步闡明自己的人生信念是堅定不可動搖的,盡管一時不算得志,但是決不消沉退縮。

他說,不要提什么鱸魚切得細(xì)才味美,你看,秋風(fēng)已盡,張翰還鄉(xiāng)了嗎?據(jù)《晉書》講,張翰在任齊王冏大司馬東曹掾時,因懼怕成為上層權(quán)力斗爭的犧牲品,同時又生*自適,便借著秋風(fēng)起,聲言自己思念家鄉(xiāng)的菰菜、莼羹、鱸魚膾而辭歸故里。這里,*棄疾是借張翰來自比的,不過卻是反用其意。他表明自己很難忘懷時事、棄官還鄉(xiāng)。

*棄疾一方面反對逃避現(xiàn)實(shí)斗爭的歸隱生活,同時也更鄙視置國家危亡于腦后,只知貪戀爵祿的享樂行為。他十分贊賞劉備對于許氾的譏諷!度龂尽防镏v,當(dāng)許氾向劉備述說陳登對于自己的拜見不但不置一言,還讓他睡在床下時,劉備說道:你是有國士之名的,而今天下大亂,帝王失所,陳登希望你能憂國忘家,有救世的主張?赡銋s向他求田問舍、言無可采。這正是陳登最忌諱的,所以他與你也就沒有什么話好說。如果是換上了我,那就不僅僅是讓你睡床下,我睡床上,而是要讓你睡地下,我睡百尺高樓上了。劉備天下為懷,斥責(zé)許氾,辭氣激揚(yáng),*棄疾稱之為“劉郎才氣”,亦以自比。他認(rèn)為,在他的英雄氣概面前,那些求田問舍、謀取私利的朝士權(quán)臣們是無地自容的。

然而,心志的表白并不能解脫心靈的寂寞,相反,倒增加了一份的凄苦。*棄疾此時感到自己好象當(dāng)年東晉北伐的桓溫,看到了十年前瑯邪栽種的柳樹已經(jīng)十圍,不禁流淚慨嘆:“木猶如此,人何以堪?”光*無情,年復(fù)一年,時間就在風(fēng)雨憂愁,國勢飄搖中流逝,而自己的濟(jì)民救國之志尚難遂愿,好不痛惜。他太希望有人來幫助他解除心頭的郁結(jié),然而又有誰能來給與他慰藉:這后片的最后一句與前片的最后一句正緊相呼應(yīng)。在感情上,它更深一層地抒發(fā)出*棄疾功業(yè)未就、有志難酬的苦悶與悲恨。

第2篇:《水龍吟》賞析

似花還似非花,也無人惜從教墜。

[譯文]楊花像花,又好像不是花,也沒有人憐惜,任由它飄墜。

[出自]蘇軾《水龍吟》

水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞

蘇軾

似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思?M損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風(fēng)萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。

不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴。曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎。春*三分,二分塵土,一分流水。細(xì)看來不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是、離人淚。

【注釋】

①次韻:指依照一首詩詞原所和之詩詞,稱次韻。

②章質(zhì)夫名粢,浦城(冷福建省縣名)人,官至同知樞密院事。

③從教墜:任楊花墜落。

④有思:即有情。綴:連接。

⑤楊花詞:章質(zhì)夫詠楊花的名作。

⑥芭花,指柳絮。

⑦有情意。杜甫《白絲行》:“落絮游絲亦有情。”

⑧縈:纏繞;

⑨綴:連綴。

【譯文】

像花又好像不是花,也無人憐惜任憑它衰零墜地,它拋離家鄉(xiāng)倚路旁,細(xì)思量仿佛無情,卻是含有深情。受傷的柔腸婉曲,困倦的嬌眼昏迷,欲開又閉。夢魂隨風(fēng)飄萬里,追對情郎去自動了又被黃鶯兒叫起。不恨此花飄飛落盡,卻恨西園,滿地落紅枯萎難再舊枝重綴。清晨淋過陳雨,何處有落花遺蹤?它飄入池中,化成一池細(xì)碎浮萍。三分春*姿容,二分化作塵土,一分墜入流水無蹤影。旨看來,那不是楊花呵,點(diǎn)點(diǎn)飄絮是離人淚盈盈!

【譯文二】

像花又好像不是花,從沒有人憐惜任它飄落滿地。拋家離舍倚路傍,仔細(xì)思量卻是,貌似無情也有愁思?M繞離恨的柔腸頻受折磨,嬌媚的眼睛困倦,似睜非睜,似閉非閉。夢魂隨風(fēng)飄飛千萬里,去追尋情郎的去處,卻又被黃鶯啼聲驚起。

不怨恨這楊花已經(jīng)飛盡,恨只恨西園百花凋落難連綴。拂曉一陣風(fēng)雨后,哪能再見楊花的蹤跡?早化成一池浮萍細(xì)碎。若把春*分成三分,二分已化為塵土,一分落入池水里。細(xì)細(xì)看那不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)都是離人的眼淚。

【評點(diǎn)】

蘇軾的豪放詞無人可及,婉約詞亦不讓他人。這首詞作于哲宗元祐二年(1087)前后,當(dāng)時詞人與章質(zhì)夫都在汴京做官。這是一首唱和之作,詞人明寫楊花,暗抒離別的愁緒。

詞的上半部分寫楊花飄落的情景。開篇“似花”兩句造語精巧,音韻和婉。一方面詠吟楊花,另一方面也是寫人的情感,詞人敏感地捕捉到楊花“似花非花”的獨(dú)特之處:它名字叫做楊花,和其他的花一樣都有開有落,這是它的“似花”之處;但同時它顏*淺,又沒有香味,而且生得纖小,掛在枝條上很不起眼,又讓人覺得它“非花”。“惜”字充滿情意。“拋家”三句,以空靈之筆寫楊花飄零的情形。詞人在這里賦楊花以靈*,實(shí)是借花抒情。“縈損”三句,從花到離人怨婦,以氣運(yùn)筆,通暢貼切。最后幾句把花和人合為一體,極言離人的愁苦哀怨。

詞的下半部分言情。前兩句筆勢跌宕頓挫,用“不恨”、“恨”兩相對照,抒發(fā)對楊花無人憐惜的惆悵。“曉來”、“春*”六句,是對前面“拋家”、“縈損”的詳細(xì)解釋,楊花最后的結(jié)局是“一池萍碎”,或被碾為塵土,或被流水帶去。收尾三句總攬一筆,把池中“萍碎”的楊花喻為離人的淚滴,想象奇特,虛實(shí)相生,妙筆生花。

這首詞借楊花寫離恨,情思厚重,含蓄深沉,筆法哀婉,怪不得王國維評其曰:“和韻而似原唱!

賞析:

似花還似非花,也無人惜從教墜

蘇軾的這首詞題為“詠楊花”,而章質(zhì)夫詞則為詠“柳花”,二者看起來相互抵牾,實(shí)則不然。隋煬帝開鑿運(yùn)河,命人在河邊廣種柳樹,并御賜姓楊,故后來便稱柳樹為“楊柳”。柳花亦被叫作楊花,它實(shí)際上是柳絮。

楊花雖然以花為名,但是和人們普遍接受的花的印象不一樣。它細(xì)小無華,既無絢目的**,又無醉人的*芳,實(shí)在很難真的被當(dāng)成花來看待。所以作者說它好像是花,卻又不像花。詞以摹寫楊花的形態(tài)開篇,并非直接描寫,卻非常傳神。它寫出了楊花的獨(dú)特物*,同時又不僅限于此,作者仿佛在設(shè)身處地體驗(yàn)楊花的命運(yùn)和際遇。意味深長,空靈飄忽,奠定了全詞的風(fēng)格基調(diào)。正如劉熙載《藝概》所說:“此句可作全詞評語,蓋不離不即也!

落花總會令多愁善感的人們傷感憐惜,可是這同樣負(fù)著“花”之名的楊花,任憑它怎樣飄零墜落,也沒有誰在意!皬摹,任!敖獭,使。一個“惜”字,有著濃郁的感**!盁o人惜”,反襯作者獨(dú)“惜”。

拋家傍路,思量卻是,無情有思

楊花隨風(fēng)飄飛,離開家園,落在路旁。仔細(xì)思量,雖說無情,卻也有它的情思。

楊花飄零,本是習(xí)見的自然現(xiàn)象,但作者不說“離枝”,而言“拋家”,不僅將其擬人化,更賦予豐富的內(nèi)心世界。楊花“拋家”遠(yuǎn)行,看似“無情”;而“傍路”又顯出內(nèi)心沉重、戀戀不舍之意,是為“有思”。

蘇軾信中說作此詞的緣由是因?yàn)檎沦|(zhì)夫出任外官,遠(yuǎn)離家人,自己“閉門愁斷,故寫其意”。因此寫楊花也就是寫宦途漂泊的章質(zhì)夫,寫千千萬萬離家遠(yuǎn)行的游子。作者一生輾轉(zhuǎn)各地,對此有著真切而深刻的體驗(yàn)。

縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉

如果說楊花有思,那么所思為何?應(yīng)該是和游子一樣,思念的是家。對楊花來說,家便是它離開的那棵柳樹。作者由楊花引發(fā)的聯(lián)想,因而變?yōu)閷α鴺涞南胂。你看,那纖柔的柳枝,就像思婦受盡離愁折磨的柔腸;那嫩綠的柳葉,猶如思婦的嬌眼,春困未消,欲開還閉!翱M”,愁思縈回。“柔腸”,柳枝柔細(xì),故取以為喻!皨裳邸,柳葉初生時,如人的睡眼初展,故稱柳眼。

作者從楊花寫到柳樹,又以柳樹的風(fēng)姿隱喻思婦的神態(tài),可謂想象奇特,詠物而不滯于物。

夢隨風(fēng)萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起

這幾句既攝思婦之魂,又傳楊花之神。游子遠(yuǎn)去,思婦懷人不歸,常引起惱人春夢。柳樹大概也如此吧。在夢中,她追尋千萬里,好像尋到了夫婿——那游子一樣的楊花,只是剛要相逢,卻又被黃鶯的啼叫驚醒。

唐人金昌緒《春怨》詩曰:“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西!弊髡呋闷湟。從表面上看,這幾句幾乎都是在寫人,一個女子的無限幽怨,呼之欲出。但細(xì)讀之,又不能不說是在寫楊柳。隨風(fēng)飛舞、欲起旋落、似去又還,不正是柳絮飄飛的情景嗎?至于黃鶯兒,也應(yīng)該常常棲息在柳梢頭。作者落筆輕靈,以自己的內(nèi)心體驗(yàn)抒寫楊柳,使之成為人的思想情感的載體。物*耶?人情耶?已經(jīng)渾然不可分割了。

不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴

不必遺憾楊花飛盡,嘆只嘆西園里百花凋零,難以連綴。作者筆鋒一轉(zhuǎn),由楊花的情態(tài)轉(zhuǎn)而為人的惜春傷逝之感。“此花飛盡”,是一花之事;而“落紅難綴”,是一春之事。待到楊花飛盡時,正是暮春時節(jié),燦爛春光,不復(fù)重來。正如杜甫《曲*》詩云:“一片花飛減卻春,風(fēng)飄萬點(diǎn)正愁人!

這里照應(yīng)開篇“似花還似非花”,又一次將它與花,即“落紅”作了對比。楊花即使飛盡,仍舊不是傷春者憐惜的對象!安缓蕖,是承上片“非花”、“無人惜”而言。其實(shí),這是曲筆傳情。作者寫他人對楊花的態(tài)度,表達(dá)的仍是自己對楊花命運(yùn)的關(guān)注,看似無情,實(shí)則有心。

曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎

前面既然已經(jīng)寫到“楊花飛盡”,這首詠物詞到這里似乎難以為繼了。但作者別開生面,將詞意拓展到又一境界。清晨一場風(fēng)雨過后,楊花已不見了蹤影。它在哪里呢?已化為一池浮萍,花殘身碎。

“一池萍碎”句,蘇軾自注:“楊花落水為浮萍,驗(yàn)之信然!边@是古人的一種說法,并不科學(xué)。但作為文學(xué)特別是作為抒情詩詞,倒也無須拘泥。

春*三分,二分塵土,一分流水

此時的春*,假如可以三分的話,那么兩分歸于塵土,一分歸于流水!皦m土”,是說落花飄零;“流水”,則指楊花落水。總之,春*已盡。由惜楊花,進(jìn)而惜春光,詩人的情感袒露無遺。

“春*”居然可以分,這是一種想象奇妙而又高度夸張的寫法。蘇軾曾多次使用,如《臨*仙》“三分春*一分愁”,《雨中花》“不如留取,十分春態(tài),付與明年”等。在蘇軾之前,已有人這樣寫。如唐代詩人徐凝的“天下三分明月夜,二分無賴是揚(yáng)州”,宋初詞人葉清臣的“三分春*二分愁,更一分風(fēng)雨”等,都是經(jīng)典名句。

細(xì)看來,不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是離人淚

細(xì)細(xì)看來,那水中的浮萍,哪里是什么楊花;一點(diǎn)一滴,分明是離人傷心的眼淚。唐人詩曰:“君看陌上梅花紅,盡是離人眼中血!弊髡呋闷湟。比喻新奇脫俗,想象大膽夸張,感情深摯飽滿,蘊(yùn)意回味無窮。

由眼前的流水,聯(lián)想到思婦的淚水;又由思婦的點(diǎn)點(diǎn)淚珠,映帶出空中的紛紛楊花?芍^虛中有實(shí),實(shí)中見虛,虛實(shí)相間,情景交融。鄭文焯手批《東坡樂府》贊之“煞拍畫龍點(diǎn)睛”。

第3篇:水龍吟宋詞賞析

*肌不污天真,曉來玉立瑤池里。亭亭翠蓋,盈盈素靨,時妝凈洗。太液翻波,霓裳舞罷,斷魂流水。甚依然舊日,濃香淡粉,花不似,人憔悴。欲喚凌波仙子。泛扁舟,浩波千里。只愁回首,*奩半掩,明珰亂墜。月影凄迷,露華零落,小闌誰倚?共芳盟猶有,雙棲雪鷺,夜寒驚起。

這是一首詠物詞,吟詠的對象是白蓮。

詞的上片可分為四層來理解。第一層,“*肌不污天真,曉來玉立瑤池里!敝塾诎咨彽娘L(fēng)韻,點(diǎn)明賞蓮的具體環(huán)境和時間!*肌”首先點(diǎn)破“白”字,“天真”是生來具有的自然天*,這是指白蓮的純潔無瑕!皶浴笔蔷唧w時間,“玉立”,亭亭的樣子,形容極其標(biāo)致輕盈苗條!艾幊亍,是古代傳說中昆侖山的池名,西王母的居所,這里形容白蓮花生長的池塘廣大浩淼。全句的意思是*雪一樣的肌體表現(xiàn)著白蓮純真無瑕的天*,在清爽明麗的清晨,亭亭玉立在廣淼的池塘里。

第二層,“亭亭翠蓋,盈盈素靨,時妝凈洗。”這是對白蓮的個體描寫!巴ねぁ笔锹柫⒌臉幼,曹丕《雜詩》:“西北有浮云,亭亭如車蓋!薄坝保瑑x態(tài)佼美的樣子,《古詩十九首》:“盈盈樓上女,皎皎當(dāng)窗牖!笔钦f白蓮高聳挺立的綠*葉子,如同標(biāo)致的傘蓋,白凈美麗的面龐,顯露在潔凈時髦的服飾中。由前一層的總體形象,推出了近景,對其單株進(jìn)行靜態(tài)描寫。

第三層,“太液翻波,霓裳舞罷,斷魂流水。”“太”是極大的樣子,太液指蓮塘的水;“霓裳舞”是唐代的宮廷音樂。相傳是唐玄宗李隆基吸取了楊敬述所獻(xiàn)《婆羅門曲》所制,宋代著名詞人姜白石在其殘曲上注有工尺譜,此舞的音樂、舞蹈、服飾都極力描寫仙境和仙女的形象。這里是以此比喻蓮葉在風(fēng)中的舞姿和氣韻。“斷魂”在這里作銷魂解,情意極其深長的樣子。韋莊《春怨》:“自有春愁正斷魂,不堪芳草思王孫!绷皱汀渡綀@小梅》中更有“霜禽欲下先偷眼,粉蝶欲知合斷魂”的名句。這一層是寫白蓮的動態(tài),蓮塘之中微波蕩漾,荷葉興致勃勃地舞了一曲霓裳羽衣曲,脈脈的流水搖曳護(hù)衛(wèi)著白蓮花,一往情深。同前面的靜態(tài)描寫形成鮮明的互補(bǔ)關(guān)系。

第四層,感情上來了一個突轉(zhuǎn),“甚依然舊日,濃香淡粉,花不似,人憔悴。”蓮花同往年一樣,依然香氣馥郁,面*嬌柔,煥發(fā)著青春的熱烈,但觀荷的人卻遠(yuǎn)非當(dāng)年,已經(jīng)憔悴不堪了。顯然有怨花之意。這個結(jié)句寫得極妙,無理而有情;ㄩ_花謝,本不能從人心愿,但詞人卻想讓它同人一樣盛衰,純屬無理,但仔細(xì)推敲,希望青春長在,感嘆人生易老的美好感情卻打動著每一個人,詞人可謂有情之人,極無理處也正是極有情處。

詞的下片主要寫詞人對白蓮的依戀之情!坝麊玖璨ㄏ勺樱罕庵,浩波千里。”這是緊承上片歇拍的意思,憔悴無法抵抗,何不駕舟遠(yuǎn)游?然而又恐回首之時,“*奩半掩,明珰亂墜!薄皧Y”是古時婦女存放化妝品首飾的器具,有圓形、多邊形等形狀,這里借指白蓮的花形!矮殹笔枪艜r婦女的耳飾,形狀各異,這里比喻白蓮的花瓣。也就是說,唯恐遠(yuǎn)游歸來時白蓮花謝瓣落,一片狼藉。寫法上襲用了蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時有》中“我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒”的技巧,進(jìn)一步表現(xiàn)了對白蓮的依戀之情。

“月影凄迷,露華零落,小闌誰倚?”這里繼續(xù)深化詞人的依戀之情。不但舍不得長期遠(yuǎn)游離開白蓮,而且白天陪伴不足,還害怕夜晚月冷露寒,白蓮無人作伴,寂寞難耐,詞人仍舊癡情地依偎在小柵欄邊,陪伴膩友,顯然已把白蓮擬人化了!靶£@誰倚”,看起來有詢問的意思,其實(shí)正是肯定的回答,還是那位面目憔悴的癡情人。對白蓮的描寫角度,也由上片的“曉”轉(zhuǎn)到了“夜”,拓開了一個新的視角。意境的取向也由明麗而暗淡,由風(fēng)姿綽約而凄迷冷落,籠上了一層冷*調(diào)。

結(jié)句“共芳盟猶有,雙棲雪鷺,夜寒驚起”,意在強(qiáng)調(diào),陪伴白蓮的除了詞人再無他人。雪鷺就是白鷺,形體高大瘦削,頸足細(xì)長,善涉水覓食。這種形象同憔悴而高潔的詞人形象是一種映襯關(guān)系。雪鷺雖雙棲,卻驚起飛走,因此留下來的唯獨(dú)詞人而已,而驚起的原因是夜寒,這同白天的情況反差極大而突然。從詞的感情轉(zhuǎn)換和孤寂意境來看,作者似有寄托,潔身自好,追求人格完善,不同流合污是可以想見的。

寫法上動靜結(jié)合,明暗相錯,多角度的細(xì)致刻畫同首筆寫意作到了較好的一致。特別是結(jié)句,意境深幽冷寂,以動寫靜,給讀者以思索的廣闊空間,可以體會到詞人有言難明的內(nèi)心苦衷。

[水龍吟宋詞賞析]相關(guān)文章:

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除