第1篇：關(guān)于感人的話中英對照

1.希望和信任是蜥蜴的尾巴，即使被切斷，但它們還會(huì)再長出來。

1.hopeandtrustisthetailerofalizard,whichcanreproduceevenafterbeingcutoff.

2.寧可失敗在你喜歡的事情上，也不要成功在你所憎惡的事情上。

2.tolostinsomethingyouloveisbetterthantowininsomethingyouhate.

3.一個(gè)人總要走陌生的路，看陌生的風(fēng)景，聽陌生的歌，然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，原本是費(fèi)盡心機(jī)想要忘記的事情真的就那么忘記了。

3.oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.

4.幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個(gè)微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時(shí)候有得吃，想被愛的時(shí)候有人來愛你。

4.happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.it'sabouthavingeachtinywishetrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.

5.愛情是燈，友情是影子，當(dāng)燈滅了，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的周圍都是影子。朋友，是在最后可以給你力量的人。

5.loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.friendiswhocangiveyoustrengthatlast.

6.我愛你不是因?yàn)槟闶钦l，而是我在你面前可以是誰。

6.iloveyounotforwhoyouare,butforwhoiambeforeyou.

7.愛情，要么讓人成熟，要么讓人墮落。

7.lovemakesmangrowuporsinkdown.

8.舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負(fù)重�？上�，大多數(shù)人的愛情，都是負(fù)重的。

8.ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.

9.許多人向往水晶般的愛情——晶瑩剔透沒有一點(diǎn)瑕疵。更多人擁有的卻是玻璃般的愛情——同樣透明但容易破碎。

9.mostofpeoplearelookingforwardthecrystal-likelove—purewithoutanydefect.howeverthetruthismostpeoplearehavingtheglass-likelove-sametransparentbuteasilybroken.

10．我們每個(gè)人都生活在各自的過去中，人們會(huì)用一分鐘的時(shí)間去認(rèn)識(shí)一個(gè)人，用一小時(shí)的時(shí)間去喜歡一個(gè)人，再用一天的時(shí)間去愛上一個(gè)人，到最后呢，卻要用一輩子的時(shí)間去忘記一個(gè)人。

10.weallliveinthepast.wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.

11．一個(gè)人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會(huì)明白一起的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富，它讓你學(xué)會(huì)更好地去把握和珍惜你愛的人。

11.onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.

12．人的一生，有兩種遺憾最折磨人：一是得不到你心愛的人；二是心愛的人得不到幸福。

12.duringthewholelife,youwillregretfortwothings:oneisthatyoudon'tgettheoneyouloveandtheotheristheoneyouloveisnothappy.

13．生活在沒有的你的世界，比任何一種懲罰都要痛苦，你知道嗎，對我而言，你是任何人都無法取代的。

13.toliveinaworldwithoutyouismorepainfulthananypunishment.doyouknowthatnoonecanreplaceyouinmyheart?

14．你的誕生帶給我希望，而我希望帶給你幸福。

14.yourbirthgivesmehopeandihopetogiveyouhappiness.

15．我將暴風(fēng)般的愛情藏在心底，那是為了不給對方任何心理壓力，我的愛情越是珍貴，相對地，也越珍惜別人的愛情。

15.ihidemystorm-likeloveinmyheartjustnottogiveyouanypressure.themorepreciousmyloveis,themoreicherishthelovefromothers.

16．愛一個(gè)女孩子，與其為了她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。

16.ifyouloveagirl,it'sbettertofightforherhappinessthantoabandonherforthesakeofherhappiness.

17．你越想知道自己是不是忘記的時(shí)候，你反而記得越清楚，我曾經(jīng)聽人說過，當(dāng)你不能再擁有的時(shí)候，唯一可以做的就是令自己不要忘記。

17.themoreyouwannaknowwhetheryouhaveforgottensomething,thebetteryouremember;ionceheardthat,theonlythingyoucandowhenyounolongerhavesomethingisnottoforget.

18．暗戀一個(gè)人的心情，就像是瓶中等待發(fā)芽的種子，永遠(yuǎn)不能確定未來是否是美麗的，但卻真心而倔強(qiáng)的等待著。

18.tolovesomeoneinsecretislikeaseedinbottlewaitingforgrowingup,thoughnotsurewhetherthefuturewillbemorebeautiful,stillwaitingitearnestlyandeagerly.

19．女*在所有禮物中，認(rèn)為花朵最有價(jià)值的原因：是因?yàn)槟?在送花給女*的時(shí)候必須克服那種把花拿在手上走在街道上的羞*感覺。

19.thereasonwhygirlsconsiderflowersasthemostvaluablegiftamongothergiftsisthatmenhavetooveretheshynessofholdingtheflowersinstreetsbeforesendingthemtogirls.

20．只有跟你在一起的時(shí)候我才是活著的，我一個(gè)人的時(shí)候，就連最耀眼的太陽也失去光*！

20.iamaliveonlywheniamwithyou.wheniamalone,themostdazzlingsunseemstohavelostthebrilliance.

21．不是不讓你知道我的存在，只是不奢求愛情會(huì)降臨到我頭上，有時(shí)候想，我們是不同水域的動(dòng)物，雖然我很艷羨你那個(gè)世界的美麗，但是淺水區(qū)的我一走近，就會(huì)被深水淹死。

21.ineverletyounottoknowmyexistence,butijustneverthoughtthatlovewillfallupononmyhead.sometimes,ijustwonder,wearefromdifferentwaters,althoughiadmireyourworld,iwillbedrownedifigetclosetoyou.

22．當(dāng)你認(rèn)為被拋棄的時(shí)候，受損失的其實(shí)是對方：因?yàn)樗�失去了一個(gè)真正喜歡他的人，而你只不過少了一個(gè)不喜歡你的人罷了。

22.whensomeoneabandonsyou,itishimthatgetslossbecausehelostsomeonewhotrulyloveshimbutyoujustlostonewhodoesn'tloveyou.

23．被自己所愛的人深愛著是什么樣的感覺呢？會(huì)是什么樣子呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福的人。雖然一直強(qiáng)辯說，單戀也是一種愛情，但單用一邊的手掌是拍不出聲音的。

23.howitfeelswhenyouarelovedbytheoneyoulove?howcoulditbelike?ifyouwannaansweritimmediately,youshallknowhowhappyyouare.althoughyouinsistlovingonyourownisalsocalledlove,onepalmcannotmakenoises.

24．年輕的時(shí)候會(huì)想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終于領(lǐng)悟到愛一個(gè)人，就算用一輩子的時(shí)間，還是會(huì)嫌不夠。慢慢地去了解這個(gè)人，體諒這個(gè)人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。

24.whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.allthisneedsaverybigmind.

25．什么是愛情的完成呢？如果結(jié)婚才是愛的完成的話，那離婚又算什么呢？當(dāng)我開始愛一個(gè)人的時(shí)候就是愛的完成。

25.what'stheacplishmentoflove?ifmarriageistheacplishment,howaboutdivorce?whenibegintolovesomeone,itistheacplishmentoflove.

26．人原本就是在星星上出生的，暫時(shí)居住在這顆叫做地球的星星上，因此，任何一個(gè)人，都是具有星星般美好的心靈，生命盡管有限，依然不斷用微笑和愛向他人散發(fā)光芒。

26.peopleareusedtoborninthestars.theyjusttemporarilyliveinthestarwhichiscalledtheearth.therefore,everyonehasastar-likeheart.thelifeislimited,buttheystillshinewiththeirsmilesandlove.

27．原來愛情的世界很大，大到可以裝下一百種委屈；原來愛情的世界很小，小到三個(gè)人就擠到窒息；原來愛情的世界很大，塞了多少幸福還是有空隙；原來愛情的世界很小，被一腳踩過就變成廢墟。

27.theloveworldisbig,whichcanholdhundredsofdisappointments;theloveworldissmallwhichiscrowdedevenwiththreepeopleinside.theloveworldisbig,itstillhasspaceformorehappiness;theloveworldissmallwhichwillberuinedafteronetread.

28．愛，有何必多問？問得太多，只怕就不愛了。成熟的人不問過去；聰明的人不問現(xiàn)在；豁達(dá)的人不問未來。

28.whytoasksomuchwhenyouareinlove?ifyouasktoomuch,maybeyounolongerlove.thematureneveraskthepast,thewiseneveraskthepresentandtheopen-mindedneveraskthefuture.

29．你以為最*的感覺是吃醋嗎？不是的，最*溜溜的感覺是沒權(quán)吃醋，根本就輪不到你吃醋，那才是最*最*的。

29.doyouthinkthatthesourestfeelingistobejealous?no,thesourestthingisthatyouhavenorightstobejealous.that'sthesourestthing.

30．當(dāng)明天變成了今天成為了昨天，最后成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發(fā)現(xiàn)自己在不知不覺中已被時(shí)間推著向前走，這不是靜止火車?yán)铮�與相鄰列車交錯(cuò)時(shí)，仿佛自己在前進(jìn)的錯(cuò)覺，而是我們真實(shí)的在成長，在這件事里成了另一個(gè)自己。

30.whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinurmemory,wesuddenlyrealizethatwerpushedforwardbytime.thisisnotatraininstillinwhichumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.itisthetruththatwe'veallgrownup.andwebeedifferent.

31．兩人相愛是，渴求無限甜蜜的吻。但為何在爭吵時(shí)，卻要用接吻的嘴互相傷害呢？每當(dāng)我憂郁困惑，疲憊不堪時(shí)，我只能給自己一個(gè)吻。

31.whentwopeopleareinlove,theyareeagertohavemoresweetkisses.butwhytheyareinquarrel,theyarehurtingeachotherbythemouthsthatonceusedforkissing?everytimewheniwasupsetortired,icanonlykissbymyself.

32．緣分不是人海中兩個(gè)人的擦身，緣分是不可能的相遇。比如我是空中的鳥，你是林中的豹，只是我們碰巧相愛。

32.loveisnotaboutrunningintoeachotherincrowds.loveisanimpossiblemeeting.forexample,iamabirdflyinginsky,uraleopardinforest.wejustfallinloveaccidentally.

33．自己愛的人同時(shí)也愛著自己，這簡直是一種奇跡，神明為這種奇跡取了一個(gè)名字，叫作戀愛。

33.theoneyoulovealsolovesyou.thisisamiracle.andthegodnamesthisasfallinginlovewitheachother.

34．人生并非都是選擇題或是是非題，大部分是應(yīng)用題，要我們一點(diǎn)一滴的論*，取舍的過程，做錯(cuò)了也沒關(guān)系。

34.thelifeisnotalwaysfullofmultiplechoicesortheyes-or-noquestions,butapplicationquestionswhichneedustoprovelittlebylittle.duringtheprocess,weneedtomakechoicetogetorlose.itmattersnotevenifwegetwronganswers.

35．當(dāng)你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時(shí)候，那就趕快抬頭看看，這片曾經(jīng)屬于我們的天空；當(dāng)天依舊是那么的廣闊，云依舊那么的瀟灑，那就不應(yīng)該哭，因?yàn)槲业碾x去，并沒有帶走你的世界。

35.whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.iftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou.

36．女人心是只盛水的玻璃瓶，明明已經(jīng)裝的滿滿的，卻又好像什么都沒有。

36.theheartofwomanisaglassholdingwater.itisfullbutseemstohavenothinginside.

37．我們總是要求男人有孩子一樣的眼神，但要有父親一樣的能力。

37.wealwaysaskformantoinnocentaschild,butableasfather.

38．離開我就別安慰我，要知道每一次縫補(bǔ)也會(huì)遭遇穿刺的痛。

38.ifyouleaveme,pleasedon'tfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.

39．并不是因?yàn)榘捕�了，所以想要結(jié)婚，就是無法與某人安定下去了，所以才要結(jié)婚。

39.it'snotbecauseofstabilitythatsomeonewantstomarry,butbecauseoflackofstability.

40．寂寞確實(shí)跟孤單不一樣，孤單只表示身邊沒有別人，但寂寞是一種你無法將感受跟別人溝通或分享的心理狀態(tài)。而真正的寂寞應(yīng)該是連自己都忘了喜歡一個(gè)人的感覺。

40.lonelinessisdifferentfrombeingalone.beingalonemeansyoujusthavenoonebesideubutlonelinessmeansthatyoucannottalkwithothersandsharethemwithyourfeelings.andthetruelonelinessisthatyouevenforgethowitfeelswhenyoulovesomeone.

41．在友情的盆栽中培養(yǎng)愛情不是件容易的事，但是在長出愛情的盆栽里培養(yǎng)友情是件更困難的事。如果掏空了我心中的土，是否能培養(yǎng)出過去那種友呢？

41.it'snoteasytochangefriendshipintolove.butit'sevenhardertoturnloveintofriendship.ifiswallowmyheart,whethericanregainthefriendshiponceihad.

42．如果花開了，就喜歡；如果花落了，就放棄。陪你在路上滿心歡喜是因?yàn)轱L(fēng)景，不是因?yàn)槟恪?/p>

42.ifitblossoms,iwilllove;ifnot,giveup.ijustacpanyumerrilyforthesakeofscenerynotforyou.

43．千萬別交一個(gè)無法替代的情人，否則你就會(huì)成為那個(gè)可以替代的情人。情人之間的自由就如同過期的支票，你可以繼續(xù)擁有，但卻無法兌現(xiàn)。

43.nevergetaloverthatnoonecanreplace,otherwiseyouwillbeeasilyreplaced.thefreedombetweenloversislikeanoverduecheckthatyoucanownitforeverbutcannotturnitincash.

44．我知道這世上有人在等我，但我不知道我在等誰，為了這個(gè)，我每天都非常快樂。

44.iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughi'venoideaofwhoheis.butifeelhappyeverydayforthis.

45．當(dāng)我們滿懷喜悅和惆悵的成長已經(jīng)成為一種可以被講述的故事時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)我們從未遵守過任何一個(gè)諾言，但我們真的真心真意相愛過。

45.whenwegrowupwithhappinessandsorrows,astoryisingout.wefindthatweneverabidebyanypromise,butwereallylovedeachotheratonetime.

46．我安慰自己，雖然在最底最底的位置，看不到花兒綻放是的艷麗，然而卻總不會(huì)錯(cuò)過花瓣飄落時(shí)在風(fēng)中悠揚(yáng)飛舞的浪漫。

46.ifortmyselflikethis:althoughiaminthelowestplace,seeingnowflowersblossoming,icanalwayswitnesstheromancewhenthepetalsfalldownandflyinthewind.

47．所有的愛情故事都有相同之處，在我生命的某一時(shí)刻我也經(jīng)歷過這些，然而我已記不得這些。我所記得的是，愛是以另一個(gè)男人的形式，帶著新的希望，新的夢想重回我心中。

47.allthelovestorieshavesomethinginmon.onceuponatime,ihavethatexperiencetoo.buticannotrememberitclearly.allicanrememberisthatlovereturnswithanothermanbringingnewhopestome.

48．曾經(jīng)有機(jī)會(huì)目睹他最軟弱最糟糕的時(shí)刻，你仍然能夠微笑接受他的不完美，并且和他共同擁有這個(gè)秘密，這段愛情才能夠長久一些。

48.onceihavethechancetowitnesshisworstmoment,butustillcanaccepthisdefectsandkeepthisassecret.thenurlovewilllastlonger.

49．我相信了你編寫的童話，自己就成了童話中幽藍(lán)的花。

49.ibelieveinthefairystoryuwroteforme,andmyselfbeesthefaintflowerinthestory.

50．幸福的關(guān)鍵不在與找到一個(gè)完美的人，而在找到任何一個(gè)人，然后和他一起努力建立一個(gè)完美的關(guān)系。

50.thekeyforhappinessisnotfindaperfectperson,butfindsomeoneandbuildaperfectrelationshipwithhim.

50．在我們生命中出現(xiàn)的人，一些給我們上課，一些讓我們?nèi)�愈，有的用來分�?dān)分享，有的用來真愛。51.amongthosepeoplethatappearinourlife,somearetoteachus,sometofortgetword("fort");us,sometoshareandsometolove.

52．與其等到別人來愛你，不如自己學(xué)著努力多愛自己一些，如果今天的你沒有比昨天更喜歡自己，那明天對你來說又有什么意義呢？

52.it'sbettertotryhardtoloveyourselfmorethantowaitsomeonetoloveu.iftodayudon'tlikeyourselfmorethanyesterday,sowhat'sthemeaningoftomorrow?

53．你可以用自己不喜歡的方式賺到財(cái)富，也可以用自己不相信的*治好疾病，但你無法從自己不愛的人身上獲得幸福。

53.youcanmakefortunebywaysthatudon'tlike,andcangetcuredbymedicinethatudon'tbelieve,butucanneverfeelhappyfromsomeoneyoudon'tlove.

54．有一個(gè)人讓我覺得很安心，所以想要依靠他，而另一個(gè)人讓我覺得很孤單，所以想要擁抱他。

54.someonemakesmefortable,soiwanttorelyongetword("relyon");him;whileanotheronemakesmefeellonely,soiwanttoembracehim.

55．一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時(shí)間，一段可以用來遺忘的時(shí)間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

55.anunacceptableloveneedsnosorrowbuttime-sometimeforforgetting.abadly-hurtheartneedsnosympathybutunderstanding.

56．所謂的自由，就是自己活著的理由，如果輕易放棄生命，那么在哪里都找不到自由的。

56.theso-calledfreedomisthereasontobealive.ifueasilygiveuplife,thenucanneverfindfreedom.

57．當(dāng)一個(gè)人誰都不愛的時(shí)候，他就可以愛上身邊的任何一個(gè)人。

57.whensomeonelovesnone,hewillfallinlovewithanyonearoundhim.

58．女人如果不*感，就要感*；如果沒有感*，就要理*；如果沒有理*，就要有自知之明；如果連這個(gè)都沒有了，她只有不幸。

58.ifawomanisnotsexy,sheneedsemotion;ifsheisnotemotional,sheneedsreason;ifsheisnotreasonable,shehastoknowherselfclearly.cozonlyshehasismisfortune.

59．一個(gè)有著優(yōu)美背影的女人的最佳動(dòng)作是背身離去——回憶就是這樣一種女人。

59.thebestforawomanwhohasnicefigureistoturnaroundandleave.thiskindofwomenwillbealwaysinmemory.（小編：這句話偶覺得有點(diǎn)問題的，歡迎發(fā)表評(píng)論拍磚>>）

60．在這個(gè)世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

60.inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.

61．當(dāng)一個(gè)人誰都不愛的時(shí)候，他就可以愛上身邊的任何一個(gè)人。

61.ifsomeonelovesnone,hemayfallinlovewithanyonearoundhim.

62．有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份癡情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發(fā)現(xiàn)，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會(huì)讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時(shí)日一起成長。

62.isthereanyonewhohasn'tsufferedforthesecretlove?wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.butoneday,whenulookback,usuddenlyrealizethatit'salwayslight,light.weallthoughtlovewasverydeep,butinfactit'sverythin.thedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime.

63．我總是，追趕，那些黑*的潮水?dāng)嗵幍纳窖�，卻忘記了命輪里，一季一季俏俏開放，又悄悄枯萎的，沒有來路的葵花。

63.iamalwaysrunningafterthoseblacktidesfromthecliff,butforgetthosesunflowerswhichblowandvanisheveryyear.

64．愛情不是存在于我住的地方，而是存在于我愛的地方。愛情是用全世界所有的名言都無法解釋的未知世界。男人可以了解宇宙卻不能了解女人，因?yàn)槟腥巳狈δ欠N腦細(xì)胞。

64.lovedoesn'texistintheplacewhereilivebutintheplaceilove.loveisanunknownplacethatnosayingfromallaroundtheworldcanexplain.mancanunderstandtheuniversebutnotwomen.becausemanislackofthatunderstanding.

65．人們說，找到了什么樣的人就有了什么樣的生活，于是不同的選擇，就有不同的童話結(jié)尾。

65.it'softensaidthatuwillhavethesamelifeasthepersonufind.therefore,differentchoicesmakedifferentendings.

66．在自己面前，應(yīng)該一直留有一個(gè)地方，獨(dú)自留在那里。然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠(yuǎn)都沒有人�？墒牵�這種等待，就是愛情本身。

66.weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.andthenbegintolove.havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.justwaitforonelove.maybenoonewilleout,butthiskindofwaitingistheloveitself.

67．我知道感情不能拿來比較，但無意中還是習(xí)慣用他擁有的來抱怨他所缺少的。

67.iknowthatloveshallnotbepared,butistillusedtoplainingwhatheislackof.

68．每個(gè)女孩都曾經(jīng)是一個(gè)無淚的天使，當(dāng)她遇上心愛的男孩時(shí)便有了淚，天使落淚，墜落凡間，所以每一個(gè)男孩都不能辜負(fù)他的女孩，因?yàn)樗�曾�?jīng)為了你，放棄了整個(gè)天堂。

68.everygirlwasonceanangelwithouttears.whenshemeetsthebelovedboy,shegetsthetears.andaftershecries,shefallsintotheearth.therefore,everyboyshallbenicetohisgirl,cozsheoncegaveupthewholeheavenfortheboy.

69．暗戀是不需要對象的，我們不過站在河邊，看著自己的倒影自憐，卻以為自己正在愛著別人。

69.youdon'tneedsomeonetoloveinsecret.wejuststandbytheriverandfeelsadwhenseeingtheshadowinthewaterandthoughtthatwerfallinglovewithsomeone.

70．不是我們?nèi)ミx擇際遇，而是際遇選擇我們。當(dāng)際遇來到，我們能夠做的，只是接受這個(gè)挑戰(zhàn)。不要說機(jī)會(huì)從來沒有出現(xiàn)，它曾經(jīng)出現(xiàn)過，只是你舍不得放下自己擁有的東西。

70.it'snotustochoosetheopportunity,butit'sopportunitythatdecidesus.whentheopportunityes,allwecandoistotakethischallenge.don'tsaythatopportunitiesnevere.itcamebutujustdon'twillingtogiveupthethingsuown.

71．男人的愛是俯視而生，而女人的愛是仰視而生。如果愛情像座山，那么男人越往上走可以俯視的女人就越多，而女人越往上走可以仰視的男人就越少。

71.menlovefromoverlookingwhilewomenlovefromlookingup.ifloveisamountain,thenifmengoup,morewomentheywillseewhilewomenwillseefewermen.

72．溫暖是奢侈的東西，奢侈到需要用很深的寒冷和疼痛才能體現(xiàn)。

72.warmnessisluxury—whichisreflectedbydeepcoldandhurt.

73．好的愛情是你通過一個(gè)人看到整個(gè)世界，壞的愛情是你為了一個(gè)人舍棄世界。

73.goodlovemakesuseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesuabandonthewholeworldforoneperson.

74．真愛，不是因?yàn)槟隳軒Ыo我什么而愛你，而是因?yàn)閻勰愣鴾?zhǔn)備接受你所帶來的一切。真愛就是不指望你讓我能在人前夸耀，但在我的內(nèi)心深處有這樣的把握：即使所有的人不與我為伍，你也會(huì)依然站在我身邊。

74.iloveyounotforthethingsuwouldbringtomebuttoaccepteverythingucouldbring.thetrueloveisnotforshowing.butiamsurethatevenifallotherpeopleabandonme,uwillstillbemyside.

75．真正的女*是毅然拋棄所謂女*氣質(zhì)，卻依然美麗的人；真正的男*是堅(jiān)決承擔(dān)男*責(zé)任，卻依然感到悲愁的人。

75.therealwomenarethosewhoarestillbeautifulevenabandoningallthefemininethings;whiletherealmenarethosewhoarestillsadeventakingoveralltheresponsibilities.

76．人類的感情最特別的就是單戀，那是絕無僅有的。你絕不會(huì)看到一只貓，會(huì)偷偷地喜歡上另一只貓。

76.themostspecialfeelingofhumanistheblindlove.that'stheunique.uwouldneverseeacatlovinganothercatinsecret.

77．只有很少的人才懂得，人生是因?yàn)槿焙抖�美麗，而所謂的回頭，只不過是丟掉了白天的太陽之后，又錯(cuò)過了夜晚的星星。

77.onlyfewpeopleknowthatlifeisbeautifulforlackingsomething.theso-calledturning-aroundisthatunotonlymissthesunindaytimebutalsothestarsatnight.

78．所謂情話，就是你說了一些連自己都不相信的話，卻希望對方相信。

78.theso-calledlovewordisthatusaysomethingthatuwouldnotbelievebyyourself,butuhopeotherswouldbelieve.

79．有吃的東西，有睡覺的地方，有所愛的人，便是幸福。幸福是荒廢的靈魂遇到愛的邂逅。

79.happinessisthatuhavefoodtoeat,placetosleepandpeopletolove.happinessiswhenthedesolatedsoulmeetslove.

80．如果人生最壞的只是死亡，生活中怎會(huì)有面對不了的困難。

80.iftheworstthingintheworldistodie,thenwhatkindofdifficultywecannotovere?

81．每段愛情在走向終結(jié)時(shí)，倒帶回去，一路上或花草鮮美，或落英繽紛，而最初總是傾心的。

81.wheneveryloveestotheend,ifulookback,uwillfindflowersandsorrows,butit'salwaysbeautiful.

82．不是把對方留在自己身邊才叫愛，能放手讓所愛的人離開，也是愛的一種。

82.tokeepsomeonearoundyouisnotlove;loveistolettheoneulovegofreely.

83．寬恕，原諒并不代表忘記，也不代表赦免，而是放自己一條生路。孤單不是有沒有朋友的關(guān)系，而是有沒有住在你的心里。

83.toforgiveisnottoforget,norremitgetword("remit");,butletitgo;tobelonelyisnotbecozuhavenofriends,butnooneislivinginurheart.

84．人都是會(huì)改變的，有些人選擇改變環(huán)境，有些人選擇被環(huán)境改變。很多時(shí)候你無法改變的時(shí)候，我只好選擇，在里面找到讓自己快樂的力量。

84.peoplewillalwayschange.somechoosetochangetheenvironment;somechoosetobechangedbytheenvironment.mostofthetimewhenucannotchange,uhavetochoosetofindsomethingtomakeyourselfhappy.

85．事實(shí)上，這個(gè)世界不符合所有人的夢想。只是有人可以學(xué)會(huì)遺忘，有人卻堅(jiān)持。

85.thefactisthattheworldisoutofeveryone'sexpectation.butsomelearntoforget,butothersinsist.

86．不要期待完美的男人，不是因?yàn)槟闫诖�不到，而是根本沒有完美的男人。

86.neverexpecttheperfectman,it'snotbecausethatucannotfind,butjustbecozthereisnoperfectman.

87．在這世界上無所謂偶然，只是偽裝成偶然的必然。

87.inthisworld,thereisnoaccident,butsomecertaintythatpretendstobeaccident.

88.偶爾要回頭看看，否則永遠(yuǎn)都在追尋，而不知道自己失去了什么。

88.sometimesuneedtolookback,otherwiseuwillneverknowwhatuhavelostinthewayofforeversearching.

89．如果你愛一個(gè)人，你會(huì)了解她的一切，而不需要問她；如果你不愛一個(gè)人，即使她告訴你她的一切，你也還是會(huì)忘記的。

89.ifulovesomeone,uwillknoweverythingaboutherwithoutaskingher;ifudon'tlovesomeone,uwillforgeteverythingevenifshetoldueverything.

90．我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什么都可以接受。相反，我覺得那應(yīng)該是一個(gè)逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的東西是什么。而后，做一個(gè)純簡的人。

90.idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup,theywillbeemorebroad-mindedandcanaccepteverything.conversely,ithinkit'saselectingprocess,knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast.andthenbeasimpleman.

91．你是幸運(yùn)的，因?yàn)槟憧梢赃x擇愛我或不愛我，而我只能選擇愛你還是更愛你。

91.ursolucky,cozucanchoosetolovemeornot,butmyselfonlyhavetochoosefromlovinguorlovingumore.

92．無論命運(yùn)以怎樣殘忍的方式賜予一個(gè)人以磨難和不幸，但仍會(huì)相應(yīng)地賜予他幸福與甜蜜，即使這幸福是如此短暫與不真實(shí)，也足以照亮他今后整個(gè)暗淡的人生。

92.nomatterhowcruelthedestinytreatsonewithtribulationandmisfortune,itwillcorrespondinglytreathimwithhappinessandsweetness.evenifthehappinessisshortandfalse,it'senoughtolightupthewholefuturelife.

93．我一直相信，在這世界上存在著一個(gè)地方，一個(gè)讓現(xiàn)實(shí)抓不到你的地方。在那里，夢想離你很近，很近，就像我相信，在城市里來往的人群中，總有一個(gè)，會(huì)讓你記得一輩子。直到你咽下最后一口氣。你一眼就認(rèn)出她。我時(shí)常做同一個(gè)夢，在夢里，我總是不停地跑，不停地尋找。他們說要到那個(gè)地方，要找到那個(gè)人，你必須比別人多一點(diǎn)勇氣，多一些幸運(yùn)。你可能會(huì)付出冒險(xiǎn)的代價(jià)。你可能會(huì)死在半途上。你敢不敢去？有一個(gè)地方，你去了就不想離開，有一種人，你一輩子只會(huì)遇見一次。

93.ialwaysbelievethatthereexistsaplacewhererealitycannotfindme.there,thedreamisveryclose.justasibelievethattherewillalwaysbesomeoneinthecrowdthatuwillrememberforeveruntiludie.ucanrecognizeherimmediately.ioftenhavethesamedream.inthedream,iamrunningandsearching.theysayishallhavemorecourageandmorelucktoreachthatplaceandfindthatperson.maybeihavetotakearisk,cozmaybeiwilldieinthewayofsearching.sodareutogo?thereissomeplacethatuoncegoandwouldnotliketoleaveandsomeonethatuwouldonlymeetonceinurwholelife.

94．一生至少該有一次，為了某個(gè)人而忘了自己，不求有結(jié)果，不求同行，不求曾經(jīng)擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

94.inurlife,therewillatleastonetimethatuforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nopany,noownershipnorlove.justaskformeetinguinmymostbeautifulyears.

鐘情，相思，暗戀，渴慕，等待，失望，試探，患得患失，痛不欲生，天涯永隔，追憶似水流年……種種這些，都曾因你而經(jīng)歷，也就誓不言悔。

loveyou,thinkofyou,loveyousecretly,eagerlyloveyou,wait,feeldisappointed,tryhard,lose,andfeelsad,goapart,andrecall.alloftheseareforsakeofyou.andiwillneverregretforit.

95．如果不是你，我現(xiàn)在肯定只能在絕望和恐懼中顫抖，發(fā)出痛苦的呻吟。但是因?yàn)橛辛四�，我，每天都可以夢想最美麗的離別。因?yàn)槟隳谜麄�(gè)生命來愛我，所以我的心獲得了自由。我的生命正在慢慢地離開我，好象沙子從沙漏中流走一樣，我聽到了那流逝的聲音，但只要你還熟睡在我身旁，我就依然笑得出來。

95.ifnotforyou,imustbeshiveringinthedespairandfear,groaningpainfully.butforyou,everydayiwilldreamthemostbeautifulapart.becozuuseyourwholelifetoloveme,andifeelfree.mylifeseemstoleavemelikethesandflowing.icanhearthat,buticanstillsmileonlyaslongasiseeyousleepingbymyside.

96．生命最大的恐懼，不過是來自于心底那個(gè)不去發(fā)現(xiàn)的黑暗，但是靈魂告訴我們，只要還有心跳，就一定有勇氣。

96.themostfearfulthinginthelifeisthedarknessdeepinyourheart.butsoultoldusthatushallhavecourageaslongastheheartbeats.

97．這個(gè)世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承諾，少女的夢想，鋼絲上的愛情，現(xiàn)代社會(huì)的善良和高貴的心。

97.themosteasilybrokenthingintheworldistheman'swineglass,politician'spromise,girls'dream,steelwire-likelove,thevirtuousgetword("virtuous");ofmodernsocietyandtheholyheart.

98．自由不是讓你想做什么就做么，自由是教你不想做什么，就可以不做什么。

98.freedomisnotlettingudowhateveruwannabutteachingyounottodothethingsudon'twannado.

99．我以為呵出一口氣，能化作晴天的云，沒想到竟在眼角凝結(jié)成雨滴。在這個(gè)寒冷的冬夜里，愛情像一種奢侈品，讓相愛的人更幸福，讓落單的人禁不起。

99.ithoughtthatthebreathcouldbechangedintothecloudsinfinedays.however,itturnsintoraindropsinmyeyelash.insuchacoldwinterevening,loveisluxury,makingcouplesmorehappyandthesinglelonelier.

100．曾經(jīng)擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬于自己的，不要放棄。已經(jīng)失去的，留作回憶。

100.don'tforgetthethingsuonceuowned.treasurethethingsucan'tget.don'tgiveupthethingsthatbelongtouandkeepthoselostthingsinmemory.

101．我喜歡并習(xí)慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會(huì)知道什么是最不會(huì)被時(shí)間拋棄的準(zhǔn)則。比如愛一個(gè)人，充滿變數(shù)，我于是后退一步，靜靜的看著，直到看見真誠的感情。

101.iloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedthings.onlyinthiswaycaniknowwhatwillnotbeabandonedbytime.forexample,whenulovesomeone,changesareallaround.thenistepbackwardandwatchingitsilently,theniseethetruefeelings.

第2篇：關(guān)于生活中英對照的名人名言

1.tomakealastingmarriagewehavetoovereself-centeredness.

要使婚姻長久，就需克服自我中心意識(shí)。－georgegordonbyron（英國詩人，拜倫）

2.whenamaniswrappedupinhimselfhemakesaprettylittlepackage.

一個(gè)只顧自己的人不足以成大器。－johnruskin（英國作家羅斯金）

3.thetragedyoflifeisnotsomuchwhatmensuffer,butwhattheymiss.

生活的悲劇不在于人們受到多少苦，而在于人們錯(cuò)過了什么。－thomascarlyle（英國散文家卡萊爾）

4.ifindlifeanexcitingbusiness------andmostexcitingwhenitislivedforothers.

我發(fā)現(xiàn)生活是令人激動(dòng)的事情，尤其是為別人活著時(shí)。－h(huán)elenkeller（美國作家，海倫?凱勒）

5.youngmenmakegreatmistakesinlife;foronething,theyidealizelovetoomuch.

年輕人一生中常犯大錯(cuò)誤，其中之一就是把愛情太理想化了。－johnray（美國科學(xué)家雷伊）

6.allhappyfamiliesarelikeoneanother;eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway.

所有幸福的家庭都相似，而每個(gè)不幸的家庭各不同。－leotolstoy（俄國文學(xué)家托爾斯泰）

7.ifyoufightforyourself,onlyyoucanwin;whenyoufightforyourmarriage,youbothwin.

如果你只為自己奮斗，只有你一個(gè)人是贏家；若為婚姻奮斗，夫妻兩人都是贏家。－pearsallpaul（美國哲學(xué)家保羅）

8.treatotherpeopleasyouhopetheywilltreatyou.

你希望別人如何對待你，你就如何對待別人。－aesop（古希臘寓言家伊索）

9.thesecretofbeingmiserableistohaveleisuretobotheraboutwhetheryouarehappyornot.

痛苦的秘密在于有閑功夫擔(dān)心自己是否幸福。－georgebernardshaw（英國劇作家肖伯納）

10.optimistsalwayspicturethemselvesacplishingtheirgoals.

樂觀主義者總是想象自己實(shí)現(xiàn)了目標(biāo)的情景。－luciusannaeusseneca（古羅馬哲學(xué)家，西尼加）

11.limitationsliveonlyinourminds.butifweuseourimaginations,ourpossibilitiesbeelimitless.

局限只存在于我們的大腦中�？墒侨绻�我們運(yùn)用自己的想象力，就會(huì)獲得無限的可能*。---杰米.帕里內(nèi)蒂

12.thefutureissimplyinfinitepossibilitywaitingtohappen.whatitwaitsonishumanimaginationtocrystallizeitspossibilities.

未來就是有待發(fā)生的可能*。它等待著人類的想象力將這些可能*明確化。-利蘭.凱撒

13.someoftheworldsgreatestfeatswereacplishedbypeoplenotsmartenoughtoknowtheywereimpossible.

世上有些豐功偉績之所以能夠締造，是因?yàn)橛行┤瞬粔蚵斆鳎�不知道那些原是不可能的�?--------道格.拉森

14.everynewdaybeginswithpossibilities.itsuptoustofillitwiththethingsthatmoveustowardprogressandpeace.

每一天都以可能*開始。能否在每一天都做一些讓我們走向進(jìn)步與和平的事情，這都由我們決定。-------羅納德.里根

第3篇：關(guān)于感恩節(jié)的由來的故事「中英對照」

白云感謝藍(lán)天的廣闊，禾苗感謝太陽的光熱，航船感謝大海的推舉，風(fēng)箏感謝春風(fēng)的承托，感謝有你共享苦樂，感恩節(jié)祝你好運(yùn)多多。以下是小編帶來的感恩節(jié)的由來，希望對你有幫助。

ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedStatesandismostcloselyconnectedwiththeearliesthistoryofthecountry.

感恩節(jié)是美國國定假日中最地道、最美國式的節(jié)日，而且它和早期美國歷史最為密切相關(guān)。

In1620,thesettlers,orPilgrims,theysailedtoAmericaontheMayflower,seekingaplacewheretheycouldhavefreedomofworship.Afteratempestuoustwo-monthvoyagetheylandedatinicyNovember,whatisnowPlymouth,Massachusetts.

1620年，一些朝圣者(或稱為清教徒)乘坐"五月花"號(hào)船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個(gè)月之后，終于在酷寒的十一月里，在現(xiàn)在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。

Duringtheirfirstwinter,overhalfofthesettlersdiedofstarvationorepidemics.Thosewhosurvivedbegansowinginthefirstspring.Allsummerlongtheywaitedfortheharvestswithgreatanxiety,knowingthattheirlivesandthefutureexistenceofthecolonydependedontheingharvest.Finallythefieldsproducedayieldrichbeyondexpectations.AndthereforeitwasdecidedthatadayofthanksgivingtotheLordbefixed.Yearslater,PresidentoftheUnitedStatesproclaimedthefourthThursdayofNovemberasThanksgivingDayeveryyear.ThecelebrationofThanksgivingDayhasbeenobservedonthatdateuntiltoday.

在第一個(gè)冬天，半數(shù)以上的移民都死于饑餓和傳染病，活下來的人們在第一個(gè)春季開始播種。整個(gè)夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在與否都將取決于即將到來的收成。后來，莊稼獲得了意外的豐收，所以大家決定要選一個(gè)日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統(tǒng)宣布每年十一月的第四個(gè)星期四為感恩節(jié)。感恩節(jié)慶祝活動(dòng)便定在這一天，直到如今。

ThepatternoftheThanksgivingcelebrationhasneverchangedthroughtheyears.Thebigfamilydinnerisplannedmonthsahead.Onthedinnertable,peoplewillfindapples,oranges,chestnuts,walnutsandgrapes.Therewillbeplumpudding,mincepie,othervarietiesoffoodandcranberryjuiceandsquash.Thebestandmostattractiveamongthemareroastturkeyandpumpkinpie.TheyhavebeenthemosttraditionalandfavoritefoodonThanksgivingDaythroughouttheyears.

感恩節(jié)慶祝模式許多年來從未改變。豐盛的家宴早在幾個(gè)月之前就開始著手準(zhǔn)備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各種其它食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和番瓜餡餅，這些菜一直是感恩節(jié)中最富于傳統(tǒng)意義和最受人喜愛的食品。

Everyoneagreesthedinnermustbebuiltaroundroastturkeystuffedwithabreaddressingtoabsorbthetastyjuicesasitroasts.Butascookingvarieswithfamiliesandwiththeregionswhereonelives,itisnoteasytogetaconsensusontheprecisekindofstuffingfortheroyalbird.

人人都贊成感恩節(jié)大餐必需以烤火雞為主菜�；痣u在烘烤時(shí)要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區(qū)的不同而各異，應(yīng)用什幺填料也就很難求得一致。

Thanksgivingtodayis,ineverysense,anationalannualholidayonwhichAmericansofallfaithsandbackgroundsjoinintoexpresstheirthanksfortheyear'sbountyandreverentlyaskforcontinuedblessings.

今天的感恩節(jié)是一個(gè)不折不扣的國定假日。在這一天，具有各種信仰和各種背景的美國人，共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續(xù)賜福。

更多熱門文章：

1.2023各國感恩節(jié)的習(xí)俗匯總

2.2023感恩節(jié)促銷廣告語

3.2023感恩節(jié)是幾月幾號(hào)

4.2023關(guān)于感恩節(jié)的節(jié)日游戲

5.西方感恩節(jié)飲食習(xí)俗介紹

6.2023年感恩節(jié)的由來故事

7.感恩節(jié)的意義

8.感恩節(jié)起源于哪個(gè)國家

9.2023年感恩節(jié)的簡單介紹

10.西方感恩節(jié)為什么為什么要吃火雞