第1篇：情不自禁的意思翻譯及它的近義詞反義詞

情不自禁:qíngbùzìjīn

成語解釋：禁：抑制。感情激動；無法抑制自己。

成語出處：南朝梁劉遵《七夕穿針》詩：“步月如有意，情來不自禁。”

成語簡拼：qbzj

成語注音：ㄑㄧㄥ?ㄅㄨ?ㄧ?ㄐㄧㄣ

感**：中*成語

成語用法：情不自禁主謂式；作謂語、狀語；用于描寫人的感情。

成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語

成語年代：古代成語

成語正音：禁，不能讀作“jìn”。

成語辨形：禁，不能寫作“盡”。

成語辨析：情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”；但情不自禁強調(diào)感情的流露；“不由自主”不限于此；還可形容人體某部分。

近義詞：不由自主、身不由己

反義詞：不露聲*、無動于衷

成語例子：她又情不自禁地放聲哭了。（沙汀《一個秋天晚上》）

英語翻譯：can'trefrainfrow

日語翻譯：思(お)わ，知ら知ら

俄語翻譯：невсилахсержáтьсея

其他翻譯：<德>sichnichtbeherrschenkǒnnen<法>malgrélui

成語謎語：春心底事難關(guān)索

從情不自禁往下成語接龍:

情不自禁→禁鼎一臠→鸞吟鳳唱→唱對臺戲→戲*娛親→親冒矢石→石破天驚→驚蛇入草→草頭天子→子虛烏有→

有血有肉→肉薄骨并→并容?談病?渤抵??????礎(chǔ)?椿乩慈ァ?ヌ斐呶濉?謇鏤碇小?斜ニ僥搖?矣┯逞??/p>

第2篇：情不自禁的近義詞

【近義詞】：身不由己?不由自主

【解釋】：

不由:bùyóu

1.不禁。?2.猶不容。?3.不用。

不由自主:bùyóuzìzhǔ

由不得自己，控制不住自己。

不自禁:bùzìjīn

1.謂抑制不住自己的情緒。

情不自禁:qíngbùzìjìn

禁：抑制。感情激動得不能控制。強調(diào)完全被某種感情所支配。

由自:yóuzì

1.猶自，尚自。由，通"猶"。

自禁:zìjīn/jìn

1.猶自制。自己克制自己。

自主:zìzhǔ

1.自己作主?不受別人支配。

身不由己:shēnbùyóujǐ

由：聽從。身體不由自己作主。

第3篇：故意的近義詞及反義詞

故意在一定層意上有明知某行動會產(chǎn)生不好的結(jié)果，但仍然執(zhí)意特意存心那樣做。接下來小編搜集了故意的近義詞及反義詞，僅供大家參考，希望幫助到大家。

故意的近義詞及反義詞

反義詞：無意、無心

近義詞：存心、有意、蓄謀、蓄意

基本解釋

[釋義]（副）特意，有意，存心（有意識地那樣做）。

[構(gòu)成]動賓式：故|意

[例句]他故意把聲音提高；好引起大家的注意。（作狀語）他不是故意不理你；是沒有看見你。（作狀語）

[同義]蓄意、有意、有心

詳細解釋

1、舊友的情意。

《南史·鮑泉傳》：“僧辯入，乃背泉而坐曰：‘鮑郎，卿有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期�！�”唐杜甫《贈衛(wèi)八處士》詩：“十觴亦不醉，感子故意長。”清吳敏樹《吳云臺哀辭》：“其生平所與交游，始皆與盡歡，后多稍疏，避而去。獨余猶以故意遇之�！�

2、原意；舊意。

唐溫庭筠《張靜婉＜采蓮曲＞序》：“侃自為《採蓮》二曲，今樂府所存，失其故意�！�

3、存心；有意識地。

明馮惟敏《不伏老》第一折：“都只是虛張聲勢，止不過故意窮忙�！壁w樹理《小二黑結(jié)婚》一：“后來有些好玩笑的人，見了三仙姑就故意問別人‘米爛了沒有？’”

故意造句

1、怕同學(xué)們接受不了，老師故意把話說得很委婉。

2、老師故意用粉筆敲敲黑板，以引起大家的注意。

3、守門員故意拖延時間，受到裁判的黃牌*告。

4、裁判員要分清什么是合理沖撞，什么是故意犯規(guī)，不能把二者等同起來。

5、做事情要互相諒解，不要故意為難對方。

6、他故意講了個笑話，把緊張的氣氛沖淡一下。

7、她打碎了這個花瓶，恐怕不是故意的。

8、我們正好將計就計，故意把假情報透露給敵方的間諜人員。

9、可見他居心不良，如今在故意刁難我們。

10、考試沒考好，又故意隱瞞，事發(fā)，我只好負荊請罪。

11、讓一個金枝玉葉的公主來干這重活兒，你是故意為難她呀！

12、這幫投機分子故意抬高物價，就是為了把市場攪亂，好從中漁利，趁火打劫。

13、惡人，顧名思義就是指故意損毀殺傷普通人的壞人。

14、他故意裝出一副高深莫測的樣子，讓人不知道他到底想干什么。

15、劉參謀不作聲響，故意作出盤馬彎弓的姿態(tài)，好逼七姑奶往深去談。

16、壞人故意挑起事端，制造紛亂，以便混水摸魚。

17、這件事他故意這樣做，實在是別有用心。

18、這種方法典型地存在故意的扭曲，而我們卻不以為意。

19、他怕兄弟借錢；故意鶉衣百結(jié)的裝窮。

20、議事廳上，幾位代表故意以程序問題擾亂議事進行，將議場搞得天翻地覆。

21、請你以后說話不要出言不遜，故意傷人。

22、那些企圖破壞民族團結(jié)，故意挑起事端的人，必將是玩火自焚。

23、有些詩，詩人故意不從正面去描寫對象，而是旁敲側(cè)擊，烘云托月，間接地去表現(xiàn)他所要描寫的對象。

24、這件事他不是故意的。

25、李明故意唬著臉，大模大樣地走到小俠面前，指手畫腳地把小俠訓(xùn)斥了一頓。

[故意的近義詞及反義詞]相關(guān)文章：