第1篇：《指環(huán)王2》經(jīng)典臺詞

théoden:thefortressistaken.itisover.

希優(yōu)頓：堡壘被攻陷了,結(jié)束了

aragorn:yousaidthisfortresswouldneverfallwhileyourmendefendit.theystilldefendit.theyhavedieddefendingit.

亞拉岡：你說過只要你的人堅守,這堡壘就永遠不會被攻陷。他們還在堅守,他們還在拼命堅守

aragorn:istherenootherwayforthewomenandchildrentogetoutofthecaves?istherenootherway?

亞拉岡：還有其它的路讓婦女小孩逃出洞穴嗎?還有其它的路嗎?

gamling:thereisonepassage.itleadsintothemountains.buttheywillnotgetfartheuruk-haiaretoomany.

加姆林：有一條通道,直通到山上。但她們跑不遠的,強獸人太多了

aragorn:(togamling)tellthewomenandchildrentomakeforthemountainpass.andbarricadetheentrance!

亞拉岡：傳話讓婦女小孩進入上山的通道。堵住入口!

théoden:somuchdeath.whatcanmendoagainstsuchrecklesshate?

希優(yōu)頓：這么多的死亡，人類該怎么對抗這不顧后果的憎恨?

aragorn:rideoutwithme.rideoutandmeetthem.

亞拉岡：和我一起沖出去，沖出去正面迎敵

théoden:fordeathandglory.

希優(yōu)頓：為了光榮的犧牲

aragorn:forrohan.foryourpeople.

亞拉岡：為了羅翰，為了你的*

gimli:thesunisrising.

吉姆利：旭日正在升起

gandalf:(v.o.)looktomyingatfirstlightonthefifthday.atdawnlooktotheeast.

甘道夫：（畫外音）五天后第一屢陽光展現(xiàn)時等著我回來。黎明時,向東看。

théoden:yes.yes.thehornofhelmhammerhandshallsoundinthedeeponlasttime.

希優(yōu)頓：好，好！錘手王海爾姆的號角，將在深谷中最后一次吹響！

gimli:yes!

吉姆利：好!

théoden:letthisbethehourwhenwedrawswordstogether.

希優(yōu)頓：讓我們拔劍并肩抗敵吧

théoden:felldeeds,awake.?nowforwrath,nowforruinandareddawn.fortheorlingas!

希優(yōu)頓：魔怪已蘇醒。為了憤怒，為了毀滅和紅*的黎明!向前沖啊,伊歐的子孫們!

第2篇：指環(huán)王經(jīng)典臺詞

《指環(huán)王》(thelordoftherings)又稱《魔戒》，是以j.r.r.托爾金小說《魔戒》而改編成，由彼得·杰克遜執(zhí)導，伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、維戈·莫特森等主演的系列奇幻史詩電影。系列電影包括三部：《指環(huán)王：護戒使者》、《指環(huán)王：雙塔奇兵》和《指環(huán)王：國王歸來》。(國內(nèi)引進電影時以《指環(huán)王》作譯名，而出版社通常把書籍譯作《魔戒》，國內(nèi)常以此區(qū)分電影與原著。)

影片還原了磅礴而史詩的中土世界，圍繞一只魔戒展開了故事。

影片共耗時七年，影片三部曲總長度10小時01分鐘。加長版長度12小時06分鐘。共獲*獎項351項，提名284項(imdb統(tǒng)計)，包括17項奧斯卡金像獎。同時《指環(huán)王：國王歸來》以榮獲11項金像獎的成績與《賓虛》及《泰坦尼克號》并列成為了奧斯卡影史上獲獎最多的影片。

經(jīng)典臺詞

thiskindofcertaintyesbutonceinalifetime.這樣確定無疑的愛,一生只有一次.lovemeansneverhavingtosayyou'resorry.愛情意味著你永遠不需要說"對不起"don'tbedeceivedbyappearances,forbeautyisfoundedwithin.不要被外表所欺騙,美存在于內(nèi)心

can'tcarryitforyou,buticancarryyou.

人生永遠也不會結(jié)束，死亡只是另一種人生。

thedwarfbreathessoloud,wecouldhaveshothiminthedark!

歷史成為了傳說，傳說變成了神話。

eventhesmallestpersoncanchangethecourseofthefuture.

即使是最微不足道的人也能夠改變未來的進程

onehonestvoicecanbelouderthanacrowd.

一個誠實的聲音勝過眾口多言

somepeoplelivealifetimeinaminute.

有的人把一生濃縮在一分鐘里過了

keepyourfriendsclose,butyourenemiescloser.

要親近你的朋友,但更要走近你的敵人

happyfamiliesareallalike;everyunhappyfamilyisunhappyinitsownway.

幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸

.whoeversavesonelifesavestheworldentire.

救人一命即拯救全世界

mayitbeaneveningstar

祝愿夜幕明星

shinesdownuponyou

將光華鋪撒滿你身

mayitbewhendarknessfalls

祈愿當黑暗降臨時

yourheartwillbetrue

你的心依然堅定

youwalkalonelyroad

你孤身一人在路上

oh!howfaryouarefromhome

啊，你已離家那么遙遠

mornieutúli??(darknesshase)

莫尼耶,烏圖利耶(黑暗即將來臨)

believeandyouwillfindyourway

信仰會指引你的方向

morniealanti??(darknesshasfallen)

莫尼耶,烏圖利耶(黑暗即將離去)

apromiseliveswithinyounow

這諾言從今與你同在

mayitbetheshadowscall

祈愿黑暗的召喚

willflyaway

終將*消云散

mayitbeyoujourneyon

祝愿你在旅途上

tolighttheday

從不黯淡

whenthenightisovere

當黑夜不再讓你畏懼

youmayrisetofindthesun

你將起來,看到太陽

mornieutúli??(darknesshase)

黑暗已經(jīng)來臨

believeandyouwillfindyourway

信仰會指引你的方向

morniealanti??(darknesshasfallen)

黑暗即將離去

apromiseliveswithinyounow

這諾言從今與你同在

don'tknowhalfofyouhalfaswellasishouldlikeandilikelessthanhalfofyouhalfaswellasyoudeserve.

第3篇：指環(huán)王經(jīng)典臺詞摘抄

1、我不站在任何人那一邊，因為沒有人站在我這一邊。

2、我不能替你背負這個重擔，但我可以背你！

3、我甘愿與你共度短暫的一生，也不愿孤獨的面對無盡的時間長河。

4、人生永遠也不會結(jié)束，死亡只是另一種人生。

5、弱小者為生命搏斗，剛強者卻大意將頭轉(zhuǎn)向他方。

6、最后可怕的*影，終究會消失，就連黑暗也會消失。嶄新的一天將會來臨，到時候太陽也會散發(fā)出更明亮的光。

7、但是最后，這股*影終究會消失，甚至連黑暗也必定會退散，嶄新的一天將會來臨，太陽也會閃爍更明亮的光芒。那些伴隨著你的故事，它們意味著一些東西，就算你太渺小不明白為什么。但是我想，佛羅多先生，我確實了解了，我現(xiàn)在明白了，故事的角*，有很多的機會轉(zhuǎn)回頭，只是他們沒有，他們繼續(xù)向前，因為他們堅持著什么。

8、小人物也能改變歷史。

9、我寧愿和你共度凡人短暫的一生，也不愿一個人看盡這世界的滄海桑田。

10、賦予我福祉的神明啊，請把恩賜轉(zhuǎn)贈給他，讓他免于此禍，活下來，循著我的聲音，回到光明里來。

11、當歷史變成故事，當故事變成傳說，當傳說變成神話，就再也沒有人相信這個世界上，曾有那些人和故事的存在了。

12、一只環(huán)控制他們?nèi)�體，一只環(huán)判決他們。一只環(huán)將他們?nèi)珟ё撸�并在黑暗中捆住他們�?/p>

13、絕望是那些堅持只看結(jié)局，放棄一切希望的人所感受到的煎熬。

14、我不能回報你的愛。

15、故事里的主角往往有很多機會放棄，但是他們并沒有，他們決定勇往直前，因為他們抱著一種信念，相信這世界上一定存在著善良值得奮斗到底。

16、我們無法決定自己的命運，但卻可以在苦難中做出選擇。

17、這世上一定存在著善良，值得我們奮戰(zhàn)到底。

18、我寧愿和你度過平凡的一生，也不愿一個人看盡世間滄海桑田。

19、誓約可以鞏固動搖的心靈，或是讓它斷折。

20、他深知所有絕望的理由，但他不予理會。

21、發(fā)生了這么多可怕的事情，這個世界怎可能回到從前。

22、火花將從死灰中復燃，光明將從*影中重現(xiàn)，斷裂的圣劍將重新接上，失去王冠者將成為人皇，請你重新鑄劍！

23、不要輕易下定論，就算是智者也不能妄斷人的生死。

24、在這個世界上一定存在著善良值得我們奮戰(zhàn)到底！

25、但絕不是今天！豺狼橫行，人類的時代也許會逝去，但絕不是今天！

26、他們勇往直前因為他們抱著一種信念。我們抱著什么信念，山姆？

27、即便是在渺小的人也能夠改變未來的走向。

28、好的故事都值得修飾。

29、當?shù)缆泛诎禃r，說出再會的人，是沒有勇氣的人。

30、所有人在一生中都會遇到這樣的時刻，但這不是他們所能決定的。我們所應決定的是在僅有的時間里該去做些什么。

31、流浪不一定迷路。

32、與至尊魔戒為伴，就注定孤身一人。

33、你們所需做的是，以你所有的時間決定做什么。

34、今天我們會浴血奮戰(zhàn)！為了這美麗的大地上，你我珍視的一切！

35、但是最后可怕的*影終究會消失，就連黑暗也會消失。

36、如果你能征服你的恐懼，代表你可以戰(zhàn)勝死亡。

37、有很多活人本就該死，也有很多死人命不該絕。沒有人能輕易斷定生死命運。無論好壞，注定有人和你的命運相關(guān)，我們要決定的是在一定時間里怎么去做。

38、有些事情無法彌補，有些傷痛太過深沉，你將永遠無法復原。

39、人類也許會有失去勇氣的那一天，我們也許會拋棄朋友，背叛同伴。

40、結(jié)束？不，旅程不會在這里結(jié)束。死亡只不過是另一條路，我們?nèi)巳吮刈叩穆�。世界的�?雨幕將會卷起，一切都將變成銀*玻璃。然后你會看到，白*的海岸，而在遠方，一望無際的綠*大地和美麗的日出。

41、把手握緊，里面什么也沒有；把手放開，你得到的是一切。

42、千萬別輕易斷定別人的生死，就連智者都無法決定命運。

43、我知道，這都是不正常的。實際上，我們甚至本不該在這，但是我們來了。好像在那些偉大的故事中，佛羅多先生。那些真正重大的事，它們充滿了黑暗和危險，你常常不想知道結(jié)局，因為結(jié)局怎么可能是快樂的？這世界怎么可能回到它從前的軌跡，那么多壞事還沒發(fā)生的時候？

44、以愛回應忠誠，以榮譽回應英勇，以復仇回應背叛。

45、有一天人類將失去勇氣，我們會眾叛親離，一敗涂地，但不是在今天；有一天邪將勝正，人類的世界也會完全毀滅，但不是在今天。今天我們要誓死奮戰(zhàn)，為了人們在世上所珍惜的一切，一定要奮戰(zhàn)到底！西方的人類。

46、我寧愿花一輩子和你在一起，也不愿意獨自一人走完一生。

47、從平靜的田野中站起，晃動圣哲們的高塔。

48、是的，我們什么都不是，但我們始終堅信，這個世界上，是有些東西值得我們?yōu)橹畩^斗的。

49、奮戰(zhàn)吧，勇士們！矛會折斷，盾會擊穿！揮劍之日，灑血之日！冉冉旭日即將升起！

50、凡是金子未必都發(fā)光，流浪的人未必都迷茫，老而彌堅者不會凋零，深根不會為霜所觸及。

51、向最明亮的星辰埃蘭迪爾致敬！

52、掌握世界所有事情的興衰，并不是你我分內(nèi)的事情，但是從整理內(nèi)心開始，連根拔起一切惡念，則是我們義不容辭的責任。

53、要膽大，要心細，更要保持快樂，騎著馬去會會命運。