第1篇：斯卡波羅集市簡譜

導(dǎo)語：夢想不拋棄苦心追求的人，只要不停止追求，你們會沐浴在夢想的光輝之中。以下小編為大家介紹斯卡波羅集市簡譜文章，歡迎大家閱讀參考!

【拓展閱讀】

斯卡波羅集市-*天使童聲合唱團(tuán)

areyougoingtoscarboroughfair

parselysagerosemaryandthyme

remembermetoonewholivesthere

sheoncewasatrueloveofmine

areyougoingtoscarboroughfair

parselysagerosemaryandthyme

remembermetoonewholivesthere

sheoncewasatrueloveofmine

areyougoingtoscarboroughfair

parselysagerosemaryandthyme

remembermetoonewholivesthere

sheoncewasatrueloveofmine

areyougoingtoscarboroughfair

parselysagerosemaryandthyme

remembermetoonewholivesthere

sheoncewasatrueloveofmine

第2篇：斯卡波羅集市吉他譜

斯卡布羅集市是著名流行音樂組合西蒙和加*克爾的經(jīng)典名曲。斯卡布羅集市這首歌的歌詞至少追溯到十三世紀(jì)的英格蘭，至于曲調(diào)則更早，產(chǎn)生于蘇格蘭，很有可能受到了維京人和另一支偉大的蠻族凱爾特人的影響。以下是小編整理的斯卡波羅集市吉他譜，歡迎閱讀。

英文歌詞:

areyougoingtoscarboroughfair

parsley,sage,rosemaryandthyme

remembermetoonewholivesthere

sheoncewasatrueloveofmine*

tellhertomakemeacambricshirt

(ohthesideofahillinthedeepforestgreen)

parsley,sage,rosemaryandthyme

(tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown)

withoutnoseamsnorneedlework

(blanketsandbedclothesthechildofthemountain)

thenshe`llbetureloveofmine

(sleepsunawareoftheclarioncall)

tellhertofindmeanacreofland

(onthesideofahillasprinklingofleaves)

parsley,sage,rosemaryandthyme

(washesthegravewithsilverytears)

betweenthesaltwaterandtheseastrand

(asoldiercleansandpolishesagun)

thenshe`llbeatrueloveofmine

tellhertoreapitwithasickleofleather

(warbellsblazinginscarletbattalion)

parsley,sage,rosemaryandthyme

(generalsordertheirsoldierstokill)

andgatheritallinabunchofheather

(andtofightforacausethey`velongagoforgotten)

thenshe`llbeatrueloveofmine

譯文：

您正要去斯卡布羅集市嗎？

香菜,鼠尾草,迷迭香和百里香

請代我向那兒的一位姑娘問好

她曾經(jīng)是我的真愛。

請她為我做件麻布衣衫

（綠林深處山崗旁）

香菜,鼠尾草,迷迭香和百里香

（在白雪封頂?shù)暮?山上追逐雀兒）

上面不用縫口，也不用針線

（大山是山之子的地毯和床單）

這樣她就可以成為我的真愛。

（熟睡中不覺號角聲聲呼喚）

請她為我找一畝地

（從小山旁幾片小草葉上）

香菜,鼠尾草,迷迭香和百里香

（滴下的銀*淚珠沖刷著墳塋）

就在海水和海岸之間

（士兵擦拭著他的*）

這樣她就可以成為我的真愛。

請她用一把皮鐮收割

（戰(zhàn)火轟隆，猩紅的**在狂呼）

香菜,鼠尾草,迷迭香和百里香

（將*們命令麾下的士兵殺戮）

將收割的石楠扎成一束

（為一個早已遺忘的理由而戰(zhàn)）

這樣她就可以成為我的真愛。

第3篇：斯卡保羅集市鋼琴譜

斯卡保羅集市原名ScarboroughFair，是指一首17世紀(jì)的蘇格蘭民間謎歌，整段旋律彌漫著甜蜜而憂傷的悠遠(yuǎn)意境。原作者是誰至今未知。我們不妨看看相關(guān)鋼琴譜。以下僅供參考！

歌曲賞析：

第一個詩節(jié)中出現(xiàn)歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香（parsley,sage,rosemaryandthyme)是一個很重要的主題。今天人們對這四種植物沒有什么特別的感覺，但那個時代它們給人的聯(lián)想就像當(dāng)今紅玫瑰與愛情的關(guān)系一樣，象征著歌者對期待著心上人和自己具有的品質(zhì)，因此她才有可能回到他的身旁。

按照那些相信植物療法的人的看法，歐芹Parsley具有治療消化不良的功能。比如，據(jù)說吃菠菜的時候如果嚼一片歐芹樹葉的話就能讓菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世紀(jì)歐芹是被賦予一定精神寓意的。

鼠尾草Sage的象征有著數(shù)千年的歷史，代表著力量。

迷迭香Rosemary表示忠誠，摯愛和掛念。古希臘時男人就送給自己的女人以迷迭香來表達(dá)愛慕，如今在歐洲，新娘還有在頭上別上迷迭香樹枝的習(xí)俗。據(jù)說迷迭香能讓人敏感和謹(jǐn)慎，于是在古羅馬當(dāng)一個人面對精神壓力的時候，大夫常常建議放一小袋迷迭香樹葉子于枕頭下面。迷迭香有時候用作比喻女*的愛，盡管有些遲緩，卻強(qiáng)勁并持續(xù)長久。

在神話傳說中的中秋之夜，國王在荒野的百里香Thyme叢林中與神仙們狂舞。但百里香一般象征勇氣，在中世紀(jì)騎士的盾牌上就有他的女人給他繡上的百里香的圖像。于是，垂頭喪氣的歌者用這四種在中世紀(jì)眾所周知的植物，期望他的心上人能夠用愛的溫柔來消融他們之間的誤會和痛苦，用毅力來度過他們分離的艱難時光，用忠誠來陪伴孤獨的日子，用勇氣去挑戰(zhàn)那些不可能的事情并最終使她回到他身旁。