《江南style》成為互聯(lián)網(wǎng)歷史上第一個(gè)點(diǎn)擊量超過10億次的視頻。2012年9月，這支音樂錄像帶還打破吉尼斯世界紀(jì)錄，成為網(wǎng)絡(luò)歷史上最受人“喜歡”的視頻。下面是小編整理的江南style的中文歌詞，歡迎查看。

　　江南style的中文歌詞

　　oppa 江南style 江南style

　　白天非常溫暖充滿人性的女人

　　有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人

　　一到了夜晚就會(huì)讓人心似火燒的女人

　　那種有反轉(zhuǎn)的女人

　　我是男子漢

　　白天像你一樣和氣融融的那種男子漢

　　連咖啡都會(huì)趁熱一飲而盡的男子漢

　　到了晚上就會(huì)心似爆炸的男子漢

　　那種男子漢

　　好美麗 好嫵媚

　　hey hey 沒錯(cuò)是你（hey~）沒錯(cuò)就是你（hey~）

　　好美麗 好嫵媚

　　hey hey 沒錯(cuò)是你（hey~）沒錯(cuò)就是你（hey~）

　　從現(xiàn)在開始到走的時(shí)候 一起走吧

　　oppa 江南style 江南style

　　oppa 江南style 江南style

　　Eh- Sexy Lady oppa 江南style Eh- Sexy Lady

　　Eh- Sexy Lady oppa 江南style Eh- Sexy Lady

　　eh-eh-eh-eh-eh-eh

　　雖然看起來賢淑但該玩的時(shí)候玩的女人

　　只要到這個(gè)時(shí)候就會(huì)立馬開竅的女人

　　雖然遮住但是比若隱若現(xiàn)還要性感的女人

　　那種令人充滿快感的女人

　　我是男子漢

　　雖然看起來文雅但是該玩的時(shí)候玩的男子漢

　　每逢那個(gè)時(shí)候就完全瘋掉的男子漢

　　與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢

　　那種男子漢

　　好美麗 好嫵媚

　　hey hey 沒錯(cuò)是你（hey~）沒錯(cuò)就是你（hey~）

　　好美麗 好嫵媚

　　hey hey 沒錯(cuò)是你（hey~）沒錯(cuò)就是你（hey~）

　　從現(xiàn)在開始到走的時(shí)候 一起走吧

　　oppa 江南style 江南style

　　oppa 江南style 江南style

　　Eh- Sexy Lady oppa 江南style Eh- Sexy Lady

　　Eh- Sexy Lady oppa 江南style Eh- Sexy Lady

　　eh-eh-eh-eh-eh-eh

　　baby baby 人外有人 天外有天 baby baby

　　我還是有點(diǎn)料的家伙

　　baby baby 人外有人 天外有天 baby baby

　　/我還是有點(diǎn)料的家伙

　　You know what I’m saying

　　Eh- Sexy Lady oppa 江南style eh~sexy lady

　　Eh- Sexy Lady oppa江南style eh~ sexy lady

　　oppa 江南style

　　江南style創(chuàng)作背景

　　“Gangnam Style”是一個(gè)韓國(guó)新詞（neologism），指的是首爾江南區(qū)富裕時(shí)尚、豪華奢靡的生活方式。這個(gè)詞匯被《時(shí)代》雜志每周詞匯列表列為周三詞匯，意為一種與首爾江南區(qū)相關(guān)聯(lián)的豪華奢靡的生活方式。樸載相將首爾江南區(qū)比作加利福尼亞州的比弗利山莊、紐約市的曼哈頓，他表示他有意在有關(guān)的歌曲、舞蹈、外貌以及音樂錄音帶中以一種幽默滑稽的方式自稱為“江南style”，但是其實(shí)他們根本不是這類人。

　　這首歌曲講述的是“懂得何時(shí)高雅也懂得何時(shí)狂野的完美女朋友”。這首歌的歌詞“ （Oppan Gangnam style）”被譯為“Big brother is Gangnam style（哥哥就是江南style）”，PSY稱歌詞中指的就是自己，“Oppa”是一個(gè)女性用來指年長(zhǎng)的男性朋友或者哥哥的韓國(guó)詞語。 在《紐約時(shí)報(bào)》的采訪中，PSY透露韓國(guó)粉絲對(duì)他舞蹈有很大的期望，所以他感覺壓力很大。為了跟得上這份期望，他努力的學(xué)習(xí)去發(fā)現(xiàn)新的東西，并且有大概三十個(gè)夜晚熬夜來創(chuàng)作《江南style》的舞蹈。他嘗試了各種動(dòng)物的形象，包括：大象、猴子、大熊貓、袋鼠以及蛇的動(dòng)作，但是最終決定使用馬跑步（horse trot）的動(dòng)作，包括假裝騎馬，手握韁繩以及揮動(dòng)馬鞭，以及腿部的反復(fù)交換的腳步動(dòng)作。

　　在接受路透社采訪時(shí)，PSY表示《江南style》原本只是為韓國(guó)本地的流行音樂歌迷們制作的。2012年7月11日，PSY和他的音樂唱片公司YG Entertainment開始在網(wǎng)絡(luò)視頻網(wǎng)站上傳了幾段《江南style》的MV預(yù)告片。[2012年7月15日，《江南style》的完整音樂錄像帶被上傳到網(wǎng)絡(luò)視頻并且立即引起轟動(dòng)，首日就獲得大約50萬次的瀏覽量。然而在德國(guó)，因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)視頻和GEMA（德國(guó)藝術(shù)版稅征收機(jī)構(gòu)）之間關(guān)于版權(quán)的問題導(dǎo)致包括《江南style》在內(nèi)的數(shù)以千計(jì)的音樂錄像帶被封鎖。

[江南style的中文歌詞]