浪濤沙原文及翻譯
浪濤沙原文及翻譯
《浪淘沙·懷舊》是李煜降宋后被擄到汴京軟禁時所作，表達(dá)了他對故國、家園和往日美好生活的無限追思，反映出詞人從一國之君淪為階下之囚的凄涼心境。下面是小編整理的浪濤沙原文及翻譯，大家一起來看看吧。
浪濤沙全文閱讀：
出處或作者：李煜
簾外雨潺潺，
春意闌珊，
羅衾不耐五更寒，
夢里不知身是客，
一晌貪歡。
獨自莫憑闌，
無限關(guān)山，
別時容易見時難，
流水落花春去也，
天上人間。
浪濤沙全文翻譯：
門簾外傳來雨聲潺潺，
濃郁的春意又要凋殘。
羅織的錦被受不住五更時的冷寒。
只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，
才能享受片時的喜歡。
獨自一人在暮色蒼茫時依靠畫欄，
遙望遼闊無邊的'舊日江山。
離別它是容易的，再要見到它就很艱難。
象流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，
今昔對比，一是天上一是人間。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除