患難與共,患難與共的意思,患難與共的近義詞反義詞,“患難與共”是什么意思-成語詞典
[釋義]患難：危險艱苦的環(huán)境；與共：在一起。指在不利處境中共同承擔(dān)災(zāi)難和困苦。
[語出]漢·司馬遷《史記·越王勾踐世家》：“越王為人長頸鳥喙；可與共患難；不可與共樂。”
[正音]難；不能讀作“nán”；與；不能讀作“yú”。
[近義]休戚與共同甘共苦同舟共濟
[反義]貌合神離同床異夢
[用法]用來表示在艱苦的環(huán)境中能共同奮斗、度過難關(guān)。一般作謂語、定語。
[結(jié)構(gòu)]緊縮式。
[辨析]～與“同甘共苦”；都含有“同患難；共艱苦”的意思。但“同甘共苦”還含有“同甘”的意思。
[例句]
①他們是幾十年來～的夫妻和戰(zhàn)友。
②幾十年來；這對戰(zhàn)友風(fēng)雨同舟；～；結(jié)下了深厚的友誼。
[英譯]share hardships together
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報時請帶上具體的網(wǎng)址) 舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除