特此證明 英文
特此證明 英文
特此證明 英文特此證明 英文
The mentioned above is the certficate for...
后面需要補(bǔ)充完整。中英文不同,比如如果是收入證明,那就是
The mentioned above is the certficate for the income of Mr.xx-x
特此證明
釋義
1. 特此證明 特此證明: Hiermit wird besttigt,..
2. 特此證明前面的鋼印鑒和校長(zhǎng)的`簽名掌均屬實(shí) 特此證明前面的鋼印'和校長(zhǎng)的簽名章均屬實(shí): Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters besttigt,
例句
1.以上信息屬實(shí),特此證明。
I hereby certify that the above information is accurate and true.
2.特此證明本協(xié)議將由相關(guān)各方按上述日期按時(shí)執(zhí)行。
AS WITNESS this Agreement was duly executed by or on behalf of the parties hereto the day and year first above written.
3.簽名人特此證明在資格文件和所需表格中陳述的內(nèi)容是真實(shí)和準(zhǔn)確的。
The undersigned hereby certifies that the statement made in the Qualification Documents and in required forms are true and correct.
證明信
XXX(學(xué)號(hào): 女/男,XXXX年XX月XX日出生),系我校XX系(院)XXXX級(jí)XXXX專業(yè)全國(guó)統(tǒng)招統(tǒng)分(定向)本科生,學(xué)制四年,現(xiàn)為在校XX年級(jí)學(xué)生。
特此證明。
北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院XX系(院)
北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生處
XXXX年XX月XX日
Certification
This is to certify that xx-x(No. male, female, born on M, D, Y) is a freshman, sophomore, junior, senior majoring xx-x in xx-x Department. He or She is scheduled to complete all the required courses and awarded the degree in four years.
XXXXX Department(School) of Beijing International Studies University Student Affairs Department of Beijing International Studies University
M, D, Y
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 yyfangchan@163.com (舉報(bào)時(shí)請(qǐng)帶上具體的網(wǎng)址) 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除